บากบั่น :
(V) ;
persevere ;
Related:try hard ;
Syn:พยายาม, พากเพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, มานะบากบั่น ;
Def:ทำด้วยความพยายามหรือตั้งหน้าฝ่าความยากลำบาก ;
Samp:เขาบากบั่นกับการงานมานานนับสิบปีกว่าจะมาถึงวันนี้ได้ บีบขนมจีน : (V) ; squeeze Thai noodle ; Syn:โรยขนมจีน ; Def:บีบแป้งขนมจีนที่อยู่ในห่อผ้าที่เย็บติดกับหน้าแว่น แล้วโรยให้เป็นเส้นลงในน้ำเดือด ; Samp:ฉันเพิ่งหัดบีบขนมจีนครั้งแรกตอนไปเก็บข้อมูลที่แปดริ้ว
บุก 2 :
(N) ;
Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne ;
Related:a kind of plant ;
Syn:ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Amorphophallus วงศ์ Araceae ในต้นฤดูฝนจะออกดอกก่อน เวลาบานจะส่งกลิ่นเหม็นมาก เมื่อดอกโรยแล้วมีใบงอกออกมาเพียงใบเดียว ก้านดอกและใบกลมยาว หน้าแล้งต้นตาย เหลือหัวอยู่ใต้ดิน ;
Samp:บุกถูกนำมาสกัดเป็นอาหารลดน้ำหนักของสตรีที่ได้รับความนิยมอย่างสูง ;
Unit:ต้น บุก 2 :
(DET) ;
Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne ;
Related:a kind of plant ;
Syn:ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Amorphophallus วงศ์ Araceae ในต้นฤดูฝนจะออกดอกก่อน เวลาบานจะส่งกลิ่นเหม็นมาก เมื่อดอกโรยแล้วมีใบงอกออกมาเพียงใบเดียว ก้านดอกและใบกลมยาว หน้าแล้งต้นตาย เหลือหัวอยู่ใต้ดิน ;
Unit:ต้น บุรพบท :
(N) ;
preposition ;
Syn:บุพบท, คำเชื่อม ;
Def:คำชนิดหนึ่งในไวยากรณ์ ทำหน้าที่เชื่อมคำต่อคำ อยู่หน้านาม สรรพนาม หรือกริยา ;
Samp:นักศึกษามักใช้บุรพบทไม่ค่อยถูกต้องตามหลักภาษาไทย บู่ :
(N) ;
goby ;
Syn:ปลาบู่ ;
Def:ปลาจำพวกหนึ่ง ในหลายสกุลและหลายวงศ์ ครีบท้องอยู่ในแนวหน้าครีบอก รูปร่าง ลักษณะ สีสัน ถิ่นอาศัย พฤติกรรมและขนาดแตกต่างกัน มีทั้งในทะเล น้ำกร่อย และน้ำจืด ;
Samp:คนสมัยก่อนไม่นิยมกินปลาบู่เพราะถือว่า เป็นปลาในนิทานที่มีความพิเศษ ;
Unit:ตัว ใบโพ 2 :
(N) ;
drepane punetatus ;
Syn:ปลาใบโพ, แมลงปอ ;
Def:ชื่อปลาทะเลหลายชนิดในสกุล Drepane วงศ์ Drepanidae ลำตัวสีเงิน สั้น กว้าง และแบนข้างมาก ปากเล็กอยู่ปลายสุดของหัว ครีบสีเหลืองอ่อน ครีบอกยาวเรียว ครีบท้องอยู่ในแนวหน้าครีบอก ครีบหางมีปลายเป็นเหลี่ยมมุมป้าน ;
Samp:ถ้าเราดำไปใกล้ๆ แนวปะการังอาจเห็นฝูงปลาใบโพว่ายวนอยู่ก็ได้ ;
Unit:ตัว ใบระกา : (N) ; toothlike ridges on the sloping edges of a gable, representing the fin on the back of Naga ; Def:ไม้สลักหรือปูนปั้นรูปเป็นครีบๆ หรือลวดลายต่างๆ ติดกับตัวลำยองระหว่างช่อฟ้ากับหางหงส์ ประกอบ 2 ข้างหน้าบันโบสถ์ วิหาร และปราสาท ; Samp:ทุกสิ่งทุกอย่างในวัดเงียบสนิทจนได้ยินแต่เสียงใบไม้ไหวลม กับเสียงกรุ๋งกริ๋งของใบระกา ; Unit:ใบ
ปรบไก่ : (N) ; name of a Thai tune ; Def:ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ใช้ตบมือเป็นจังหวะ และว่าแก้กันอย่างเพลงฉ่อย, ชื่อหน้าทับประกอบเพลงดนตรีแบบหนึ่ง ; Samp:มีการแสดงเพลงปรบไก่ในงานบุญที่วัด ; Unit:เพลง
ประโคน 2 :
(N) ;
front-strap around the elephant's neck ;
Related:band ;
Syn:กระคน ;
Def:สายรัดจากใต้สัปคับไปที่อกช้าง หลังขาหน้า แล้วลอดมาบรรจบกันโยงใต้ท้องช้างและหน้าขาหน้าไปจากสายชนักที่คอช้าง ;
Samp:ควาญช้างยึดสายประโคนประคองตัวจนถึงพื้น ประแป้ง :
(V) ;
powder ;
Syn:ผัดแป้ง ;
Def:แตะหน้าหรือตัวให้เป็นจุดๆ ด้วยแป้งนวลผสมน้ำ ;
Samp:หนุ่มสาวที่มางานต่างแต่งตัวกันสวยสะประแป้งหอมฟุ้ง ปลีแข้ง :
(N) ;
shin ;
Syn:ลำแข้ง, แข้ง ;
Def:ส่วนหน้าของขา ใต้เข่าลงไปถึงข้อเท้า ;
Samp:คนที่ออกกำลังกายโดยการวิ่งเป็นประจำทุกวัน จะทำให้ปลีแข้งแข็งแรงขึ้น ปลีน่อง :
(N) ;
calf (of the leg) ;
Syn:น่อง ;
Def:กล้ามเนื้อที่อยู่ด้านหลังหน้าแข้ง ;
Samp:ปลีน่องของนักกีฬาคนนี้มีแต่กล้ามเนื้อที่เห็นได้ชัดเลย ปวง :
(DET) ;
all ;
Related:whole, entire, in general, at large ;
Def:คำนำหน้าแสดงความเป็นทั้งหมด, ทั้งสิ้นของคำที่ตามมา ;
Samp:หน้าที่ครูใช่ว่าเพียงมาสอนแต่ยังต้องให้ความอาทรต่อปวงศิษย์ด้วย ปั้นหยา : (N) ; Thai pattern of Thai construction of common houses without the gable ; Syn:ทรงปั้นหยา ; Def:สิ่งปลูกสร้างซึ่งมีหลังคาเอนเข้าหาอกไก่ทั้ง 4 ด้าน ไม่มีหน้าจั่ว ; Samp:บ้านหลังใหม่ในที่ดินวัดบวรนิเวศฯตรอกบวรรังสีปลูกเป็นทรงปั้นหยาหลังใหญ่
ปากขอ :
(N) ;
hookworm ;
Syn:พยาธิปากขอ ;
Def:ชื่อพยาธิตัวกลมขนาดเล็กหลายชนิดในวงศ์ Ancylostomatidae ปากมีลักษณะแข็งแรง ลำตัวตอนหน้าโค้งขึ้นลักษณะคล้ายเบ็ด ส่วนใหญ่ดูดเลือดในลำไส้เล็กของมนุษย์และสัตว์ ขนาดเล็กที่สุดยาว 5 มิลลิเมตร ขนาดใหญ่ที่สุดยาว 30 มิลลิเมตร ;
Samp:เด็กไทยส่วนใหญ่มีโรคหนอนพยาธิ เช่น พยาธิปากขอ ไส้เดือน ตัวอ่อนสตรองจิลอยด์สเตอร์โครารีส ;
Unit:ตัว ปากคอเราะราย :
(ADJ) ;
caustic ;
Related:tongue-lashing ;
Syn:ปากเปราะเราะราย ;
Def:ชอบพูดจาชวนหาเรื่องไม่เลือกหน้า ;
Samp:คุณกัญจนา ศิลปอาชาต่อว่า ส.ส. ชายปากคอเราะรายอย่างเผ็ดร้อน ปากเปราะเราะราย :
(ADJ) ;
loquacious ;
Related:sharp tongued, tongue-lashing ;
Syn:ปากคอเราะราย ;
Def:ชอบพูดจาชวนหาเรื่องไม่เลือกหน้า ;
Samp:คุณเฉลียวใจหรือเปล่าว่าหล่อนเป็นคนปากเปราะเราะราย ปาทังกา :
(N) ;
patanga ;
Related:a species of grasshoppers, locust ;
Syn:ตั๊กแตนปาทังกา ;
Def:ชื่อตั๊กแตนชนิด Patanga succincta ในวงศ์ Acrididae ตัวยาว 6 - 7 เซนติเมตร กว้าง 7 - 8 มิลลิเมตร สีแตกต่างกันไปเป็นสีน้ำตาล น้ำตาลแก่ แดงปนเขียว มีแถบสีครีมทอดจากหน้าไปสันหลังปล้องอกจนถึงปีก ใต้ตามีแถบสีครีมยาวเรียวรูปดาบ ปีกมีรอยจุดและรอยด่างกระจายทั่วไป ;
Samp:ตั๊กแตนปาทังกาเป็นศัตรอันดับหนึ่งของต้นข้าวโพด ;
Unit:ตัว ปีกขวา : (N) ; right flank (of a team) ; Related:right wing (of a team) ; Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางขวา ; Samp:เวรอนสามารถเล่นในตำแหน่งกองกลางซึ่งแตกต่างกันทั้งหมดได้ ทั้งตัวรุก ปีกขวา ปีกซ้าย
ปีกขวา : (N) ; right flank (of a team) ; Related:right wing (of a team) ; Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางขวา ; Samp:เวรอนสามารถเล่นในตำแหน่งกองกลางซึ่งแตกต่างกันทั้งหมดได้ ทั้งตัวรุก ปีกขวา ปีกซ้าย
ปีกซ้าย :
(N) ;
left flank (of a team) ;
Related:left wing (of a team) ;
Ant:ปีกขวา ;
Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางซ้าย ;
Samp:ผมเล่นฟุตบอลได้หลายตำแหน่ง นั่นก็คือผู้รักษาประตู สท็อปเปอร์ กองหลังทางซ้าย ปีกซ้าย ปีกซ้าย :
(N) ;
left flank (of a team) ;
Related:left wing (of a team) ;
Ant:ปีกขวา ;
Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางซ้าย ;
Samp:ผมเล่นฟุตบอลได้หลายตำแหน่ง นั่นก็คือผู้รักษาประตู สท็อปเปอร์ กองหลังทางซ้าย ปีกซ้าย ปืนยา : (N) ; poisoned arrow ; Def:ศรหรือหน้าไม้ที่มีลูกอาบด้วยยาพิษ
เป็น 1 :
(V) ;
be ;
Related:is, am, are, become ;
Syn:คือ, เป็น, เป็นอยู่ ;
Def:คำกริยาสำหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำเพื่อให้เห็นว่าคำหน้าและคำหลังมีภาวะ คือความมี ความเป็นเกี่ยวข้องกันอย่างไร เป็นลม :
(V) ;
faint ;
Related:have a stroke, dizzy ;
Syn:เป็นลมเป็นแล้ง, สิ้นสติ ;
Def:มีอาการหน้ามืดหมดสติ, ไม่รู้สึกตัว ;
Samp:เธอเป็นลมไปทันทีเมื่อรู้ว่าเครื่องบินตก แป้งฝุ่น :
(N) ;
talcum powder ;
Related:face powder ;
Def:แป้งเป็นผงละเอียด ใช้ผัดหน้าหรือทาตัว ;
Samp:แม่ใช้แป้งฝุ่นโรยทั่วตัวน้องหลังอาบน้ำเสร็จ โปรด :
(AUX) ;
please ;
Syn:ได้โปรด, กรุณา ;
Def:คำช่วยหน้ากริยาเพื่อขอให้แสดงความเมตตากรุณาโดยปลดเปลื้องความเดือดร้อน ;
Samp:รถทุกคันโปรดหลีกทางให้รถพยาบาลด้วย ผงกศีรษะ :
(V) ;
nod one's head ;
Related:give a nod, make a nod ;
Syn:ผงกหัว ;
Def:กระดกหน้าขึ้น ;
Samp:เขาผงกศีรษะขึ้นมองรอบตัวเมื่อรู้สึกผิดปกติ ผงกหัว :
(V) ;
nod one's head ;
Related:give a nod, make a nod ;
Syn:ผงกศีรษะ ;
Def:กระดกหน้าขึ้น ;
Samp:เธอผงกหัวขึ้นมองเขาอย่างเต็มตาเมื่อฟังเขาพูดจบ ผงะ :
(V) ;
draw back ;
Related:stop short, to be taken aback, shrink back ;
Syn:ชะงัก, ชะงักงัน ;
Def:แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน ;
Samp:เขาถึงกับผงะเมื่อเห็นไฟไหม้บ้านตัวเอง ผงะหงาย :
(V) ;
stop short ;
Related:be taken aback, draw back ;
Def:แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน ;
Samp:เขาวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วทำให้ผมตกใจแทบผงะหงาย ผ้ากันเปื้อน :
(N) ;
apron ;
Def:ผ้าสำหรับคลุมส่วนหน้าของร่างกายโดยผูกไว้กับเอว เพื่อป้องกันสิ่งสกปรกเปื้อนเสื้อผ้าที่สวมอยู่ ;
Samp:พวกพนักเสริฟอยู่ในชุดสีฟ้าพร่างสว่างสวยคาดทับด้วยผ้ากันเปื้อน ;
Unit:ผืน ผ้าเช็ดหน้า :
(N) ;
handkerchief ;
Def:ผ้าผืนเล็กรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส สําหรับเช็ดหน้าซับเหงื่อเป็นต้น ;
Samp:เธอบรรจงปักชื่อของเธอลงบนผ้าเช็ดหน้า ;
Unit:ผืน ผ้าเย็น : (N) ; refreshing towel ; Def:ผ้าที่จัดทำขึ้นมาเป็นพิเศษ ทำให้เย็นจัดสำหรับเช็ดหน้า ; Samp:ไกด์แจกผ้าเย็นให้กับลูกทัวร์หลังจากเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยว
ผู้ดำเนินงาน :
(N) ;
manager ;
Related:operator, supervisor, office foreman ;
Def:คนที่ทำให้งานรุดหน้าไป ;
Samp:นิทรรศการภาพถ่ายจิตรกรรมฝาผนังอีสานจัดขึ้น โดยมีคณะทำงานจากมหาวิทยาลัยขอนแก่นเป็นผู้ดำเนินงาน ;
Unit:คน ผู้ทำนาย :
(N) ;
prophet ;
Related:predictor, soothsayer, forecaster, diviner, oracle, sibyl ;
Syn:ผู้พยากรณ์ ;
Def:บุคคลที่บอกเหตุการณ์หรือความเป็นไปที่จะเกิดในภายภาคหน้า ;
Samp:เขาเชื่อผู้ทำนายหลายคนที่ทักว่า ตึกที่กำลังจะสร้างจะนำรายได้เป็นกอบเป็นกำมาให้เขา ;
Unit:คน ผู้บุกรุก :
(N) ;
trespasser ;
Related:invader, intruder, interloper ;
Def:บุคคลที่ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ ;
Samp:ในสงครามตามจารีตนี้ผู้บุกรุกมักเป็นฝ่ายพ่ายแพ้เสมอ ;
Unit:คน ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย :
(N) ;
violator ;
Related:law breaker, offender ;
Syn:ผู้ทำผิดกฎหมาย ;
Def:บุคคลที่ล่วงหรือละเมิด ไม่ยอมปฏิบัติตามกฎระเบียบของกฎหมายที่กำหนดไว้ ;
Samp:บ้านเมืองเราน่าจะมีบทลงโทษผู้ฝ่าฝืนกฎหมายขั้นรุนแรงให้เข็ดหลาบบ้าง ;
Unit:คน ผู้รุกราน :
(N) ;
invader ;
Related:attacker, raider, aggressor ;
Syn:ผู้บุกรุก ;
Def:ผู้ที่ล่วงล้ำเข้าไปก้าวร้าวระราน ;
Samp:มนุษย์เป็นผู้รุกรานที่อยู่ของสัตว์ป่า ;
Unit:คน แผงสวิตช์ :
(N) ;
switchboard ;
Def:แผงเดี่ยวขนาดใหญ่หรือหลายแผงประกอบกัน ซึ่งใช้ติดตั้งอุปกรณ์ต่างๆ ได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลังของแผงสวิตช์ ;
Samp:แผงสวิตช์ต้องมีความแข็งแรงเพียงพอที่จะทนต่อแรงปลดและสับได้ ;
Unit:แผง เฝื่อน :
(ADJ) ;
uncomfortable ;
Related:unpleasant ;
Syn:เจื่อน ;
Def:วางหน้าไม่สนิทเหมือนกินของมีรสเฝื่อน ;
Samp:สีหน้าเฝื่อนของนิดทำให้คนอื่นรู้ว่านิดทำความผิด เฝื่อน :
(ADJ) ;
uncomfortable ;
Related:disconcerted, change from the normal ;
Syn:เจื่อน ;
Def:ลักษณะที่วางหน้าไม่สนิทเหมือนกินของมีรสเฝื่อน ;
Samp:สีหน้าเฝื่อนของนิดทำให้คนอื่นรู้ว่านิดทำความผิด พยักพเยิด : (V) ; nod in agreement ; Related:nod in approval, nod one's consent ; Def:แสดงกิริยาหน้าตาพลอยรับรู้เห็นกับเขาด้วย, ไม่แสดงอาการให้ชัดเจน เป็นแต่พยักหน้า หรือทำบุ้ยใบ้ไม้มือเพื่อให้รู้ ; Samp:เมื่อเขาแต่งบทความเสร็จก็ไปปรึกษาอาจารย์สอนภาษาไทย อาจารย์ก็พยักพเยิดว่าดีแล้ว
พระเจ้า : (N) ; prefix for the names of the king and other members of the royal family ; Def:คำนำหน้าพระเจ้าแผ่นดินและเจ้านาย ; Samp:พระเจ้ากรุงธนบุรีเป็นพระนามที่พระเจ้าตากสินได้รับเมื่อพระองค์สถาปนากรุงธนบุรีเป็นราชธานีของไทย
พรักพร้อม :
(ADV) ;
readily ;
Related:completely, assembly ;
Syn:พร้อมพรัก ;
Def:รวมอยู่พร้อมหน้ากัน ใช้ในลักษณะเช่นญาติพี่น้องมากันพรักพร้อม, รวมอยู่พร้อมทุกอย่าง ;
Samp:เมื่อพลเมืองของเรามีความรู้พรักพร้อมเมื่อใด ข้าพเจ้าจะรีบปฏิบัติตามพระกระแสรับสั่งของพระชนกนาถทันที พรักพร้อม :
(V) ;
complete ;
Related:prepare, ready, assemble ;
Syn:พร้อมพรัก ;
Def:รวมอยู่พร้อมหน้ากัน ใช้ในลักษณะเช่นญาติพี่น้องมากันพรักพร้อม, รวมอยู่พร้อมทุกอย่าง ;
Samp:การพัฒนาของบริษัทไม่เป็นไปตามเป้าหมาย เนื่องจากบุคลากรยังไม่พรักพร้อม พริ้ม :
(V) ;
be pretty ;
Related:be graceful, be beautiful, be good-looking, be lovely, be handsome, be elegant ;
Syn:พริ้มเพรา, จิ้มลิ้มพริ้มเพรา ;
Def:งามอย่างยิ้มแย้ม, ยิ้มอยู่ในหน้า ;
Samp:ถึงจะบ่ายมากแล้วหน้าตาของสาวๆ ที่ที่ทำงานนี้ยังพริ้มกันทุกคน พลิกคว่ำ :
(V) ;
turn over ;
Related:capsize (boat), turn upside-down, overturn, turn turtle ;
Syn:คว่ำ ;
Def:หงายเอาข้างบนลงล่าง, กลับเอาหน้าลง ;
Samp:รถจักรยานยนต์สีแดงพลิกคว่ำอยู่ข้างทาง พลิกล็อค :
(V) ;
be unexpected ;
Related:go contrary to one's wishes, make a complete reversal ;
Syn:กลับกลาย ;
Def:กลับหน้ามือเป็นหลังมือ ;
Samp:หลังจากศึก ฟร้องซ์ 98 ทีมโครเอเชียสร้างผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม พลิกล็อค เอาชนะ เยอรมัน 3-0 ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย