บัตรเติมเงิน : (N) ; calltime refill card ; Related:pre-paid card
บัตรประจำตัว :
(N) ;
identity card ;
Related:identification card ;
Syn:บัตรประจำตัวประชาชน ;
Def:เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย ;
Samp:ชาวบ้านที่จะมาขอรับเงินต้องแสดงบัตรประจำตัวเสียก่อน หัวคะแนนจึงจ่ายให้ ;
Unit:ใบ, ฉบับ
บัตรเหลือง : (N) ; temporary ID card ; Related:temporary identification card ; Def:บัตรที่ทางอำเภอออกให้เพื่อใช้แทนบัตรประชาชนชั่วคราว ; Samp:เขานำใบแจ้งความไปที่อำเภอเพื่อออกบัตรเหลืองชั่วคราวแทนบัตรประชาชน
ฝากไข้ : (V) ; entrust oneself to the care of somebody ; Related:let the other take care during sickness ; Def:มอบหมายให้รักษาพยาบาลเมื่อเจ็บไข้ ; Samp:ผู้ชายคนนี้แหละเป็นคนที่ฉันอยากจะฝากผีฝากไข้
ฝากผีฝากไข้ : (V) ; entrust oneself to the care of someone ; Related:ask to take care of one during sickness, rely on someone in old age ; Def:ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย ; Samp:แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้ว
กระซับ : (N) ; an officer who takes care of goods in the cargo ship ; Related:person in charge of cargo hold ; Syn:กระซับปากเรือ ; Def:ชื่อพนักงานพวกหนึ่งในเรือเดินทะเล มีหน้าที่รักษาพัสดุตลอดจนสินค้าทั่วไปในระวางเรือด้วย
กรีนการ์ด :
(N) ;
green card ;
Related:permanent resident visa ;
Syn:บัตรเขียว ;
Def:ใบอนุญาตอยู่อาศัยถาวร ;
Samp:ผู้ถือสิทธิกรีนการ์ดแคนาดาครบ 3 ปี จึงจะมีสิทธิถือสิทธิพลเมือง ;
Unit:บัตร
ครองตัว : (V) ; take care of oneself ; Related:conduct oneself ; Samp:ถึงแม้สามีของฉันจะตายไปแล้ว แต่ฉันยังครองตัวของฉันเองได้มาจนทุกวันนี้
ค่ารักษา :
(N) ;
cost of medical care ;
Related:medical treatment costs ;
Syn:ค่ารักษาพยาบาล ;
Def:ค่าธรรมเนียมในการรักษาพยาบาล ;
Samp:หมอไม่เอาค่ารักษาจากคนป่วยที่ยากจน แต่รักษาให้แบบไม่คิดเงิน
เครดิตการ์ด :
(N) ;
credit card ;
Def:บัตรที่ใช้แทนการชำระเงินไปก่อนล่วงหน้า ;
Samp:การประกาศหมายเลขเครดิตการ์ดของบางคนซึ่งขโมยมาได้ เป็นการประกาศข่าวสารที่ผิดกฎหมาย ;
Unit:ใบ
เทศกิจ : (N) ; municipal official (whose duty is to take care of cleanness) ; Def:เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นดูแลความสะอาดเรียบร้อย ; Samp:หลายคนอยากทราบว่าเทศกิจมีหลักในการตัดสินใจในการจับกุมพ่อค้าแม่ค้าอย่างไร
บัตรประจำตัวประชาชน :
(N) ;
identity card ;
Syn:บัตรประชาชน ;
Samp:การซื้อเสียงในปัจจุบันนี้ได้พัฒนาถึงจุดที่ไม่ต้องซื้อบัตรประจำตัวประชาชนให้เสี่ยงต่อการถูกเจ้าหน้าที่จับกุมอีกต่อไปแล้ว ;
Unit:บัตร, ใบ
บัตรสมาชิก : (N) ; membership card
ใบแดง : (N) ; red card
ใบต่างด้าว : (N) ; alien identification card ; Def:เอกสารแสดงหลักฐานการเป็นชาวต่างประเทศ ; Samp:เขาต้องไปที่สันติบาลกอง 3 เพื่อค้นหาใบต่างด้าวของบิดา เพราะใบต่างด้าวของคนที่ตายไปแล้วจะถูกส่งไปรวมไว้ที่นั่น ; Unit:ใบ
ใบเหลือง : (N) ; yellow card
ป้ายราคา : (N) ; price card
ผ่อง 2 : (N) ; a kind of card game ; Syn:ไพ่ผ่อง ; Def:การเล่นไพ่ผ่องไทยหรือจีน ; Samp:จำเลยให้การปฏิเสธว่าไม่ได้เล่นไพ่ผ่อง
ผู้เลี้ยงดู : (N) ; one who looks after/takes care of ; Syn:คนเลี้ยงดู ; Ant:ผู้ถูกเลี้ยงดู ; Def:ผู้ที่เลี้ยงอย่างเอาใจใส่ ; Samp:สุวรรณสามกล่าวว่าตนเองจะเป็นผู้เลี้ยงดูบิดามารดา ทำให้บิดามารดารู้สึกตื้นตันใจ ; Unit:คน
แผนกผู้ป่วยหนัก :
(N) ;
intensive care unit ;
Related:ICU ;
Syn:ไอซียู
ฝากตัว :
(V) ;
place oneself under somebody's care ;
Related:adhere to somebody, depend on somebody attach oneself to somebody ;
Syn:ฝากเนื้อฝากตัว ;
Def:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น ;
Samp:เขาอยากเป็นนักร้องจึงเข้าไปฝากตัวกับบรมครูเพลงผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่ง
ไพ่ตาย :
(N) ;
winning card ;
Syn:ทีเด็ด ;
Def:กลเม็ดสำคัญ ;
Samp:แม้จะเจรจาอย่างไร เขาก็ยังไม่ยอมยกเลิกไพ่ตายของเขา
รถแข่ง : (N) ; racing cars
ระแวดระวัง :
(V) ;
take care of ;
Related:be on guard, be on the watch, watch over ;
Syn:ระมัดระวัง, ระวังระไว ;
Def:คอยดูแลให้รอบคอบ ;
Samp:เขาสามารถบริหารงานทุจริตทั้งหลายของบริษัทได้ตามสบาย โดยไม่ต้องระแวดระวังอันตรายใดๆ
รับฝาก : (V) ; accept taking care of ; Related:receive or undertake for delivery ; Samp:กรมไปรษณีย์ฯ ได้เปิดที่ทำการไปรษณีย์ที่เยาวราชขึ้น เพื่อรับฝากไปรษณียภัณฑ์ไปประเทศจีนเป็นส่วนใหญ่
ไอซียู :
(N) ;
intensive care unit ;
Related:ICU ;
Syn:ห้องดูแลผู้ป่วยหนักในโรงพยาบาล
โปสการ์ด :
(N) ;
postcard ;
Related:card ;
Syn:ไปรษณียบัตร ;
Samp:นักสะสมบางคนก็ชอบสะสมโปสการ์ดเป็นงานอดิเรก ;
Unit:แผ่น, ใบ
หิ้ว :
(V) ;
hold ;
Related:carry ;
Ant:วาง ;
Def:จับหรือถือให้ห้อยถ่วงลงมา ;
Samp:เธอพยายามหิ้วกรงกระต่ายขึ้นอวด แต่ยกไม่ขึ้นด้วยน้ำหนักเกินตัว
ความใส่ใจ :
(N) ;
attention ;
Related:care, heedfulness ;
Syn:ความเอาใจใส่, ความตั้งใจ ;
Def:การเอาใจใส่จดจ่อ, การให้ความสนใจ ;
Samp:นายกรัฐมนตรีให้ความใส่ใจกับการแก้ปัญหาที่สำคัญของประเทศ
ความห่วงใย :
(N) ;
worry ;
Related:care, anxiety, concern ;
Syn:ความห่วง, ความกังวล ;
Def:การที่มีใจกังวลอยู่, การที่มีทุกข์กังวลอยู่ ;
Samp:แม่ทุกคนมีความห่วงใยในลูกของตนเสมอ
พกพา :
(V) ;
bear ;
Related:carry, take, bring ;
Def:นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน ;
Samp:เขาโดนตำรวจแจ้งข้อหาพกพาอาวุธปืนในที่สาธารณะและทำร้ายผู้อื่น
อบรมเลี้ยงดู :
(V) ;
nurture ;
Related:care, educate, support ;
Syn:เลี้ยงดู ;
Def:เลี้ยงดูและแนะนำพร่ำสอนสิ่งต่างๆ ;
Samp:ถึงแม้จะมีฐานะยากจนแต่ป้าก็อบรมเลี้ยงดูฉันมาอย่างดี
โอบอุ้ม :
(V) ;
hold ;
Related:carry, embrace ;
Def:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน ;
Samp:เธอช้อนร่างลูกที่เพิ่งตื่นขึ้นมาโอบอุ้มเอาไว้แนบอก
โอบอุ้ม :
(V) ;
hold ;
Related:carry, embrace ;
Def:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน ;
Samp:เธอช้อนร่างลูกที่เพิ่งตื่นขึ้นมาโอบอุ้มเอาไว้แนบอก
ความเป็นห่วง :
(N) ;
worry ;
Related:anxiety, distress, care ;
Syn:ความห่วง, ความเป็นห่วงเป็นใย ;
Ant:การปล่อยปละละเลย, การเพิกเฉย ;
Samp:พ่อแม่มักมีความเป็นห่วงในเรื่องความปลอดภัยของลูก