ชุมชนเมือง :
(N) ;
urban area ;
Ant:ชุมชนชนบท ;
Def:กลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในเมือง, อาณาเขตที่จัดเป็นย่านการค้า การทำธุรกิจ ;
Samp:พื้นที่ที่มีองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นรูปแบบพิเศษนั้นต้องเป็นชุมชนเมืองที่มีลักษณะพิเศษ เช่น เป็นเมืองท่องเที่ยว หรือเขตอุตสาหกรรม ดอง 1 :
(V) ;
pickle ;
Related:preserve, soak in ;
Syn:หมัก, แช่, เก็บ ;
Def:แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เป็นต้น เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน หรือเพื่อไม่ให้เปื่อยเน่า ;
Samp:คนไทยมีวิธีถนอมอาหารหลายวิธีได้แก่วิธีดอง เช่น มะม่วงดอง มะยมดอง โดยไม่เจตนา :
(ADV) ;
unintentionally ;
Related:inadvertently, accidentally ;
Syn:โดยไม่ได้เจตนา ;
Samp:เรยถูกส่งตัวเข้าคุกด้วยข้อหาขับรถชนคนตายโดยไม่เจตนา โดยสมัครใจ :
(ADV) ;
voluntarily ;
Related:willingly, freely, by choice ;
Syn:ด้วยความเต็มใจ ;
Def:อย่างเต็มใจเข้าร่วมด้วยโดยไม่มีใครบังคับ ;
Samp:ปัจจุบันหนุ่มสาวจะเลือกคู่กันเองโดยสมัครใจ ไม่มีการคลุมถุงชนอีกต่อไป ต่อย :
(V) ;
sting ;
Syn:กัด ;
Def:เอาเหล็กในที่ก้นแทงเอา ;
Samp:ผู้ที่ถูกแมลงมีพิษกัดต่อย เช่น ผึ้ง แตน ตัวต่อ หมาร่า มด แมลงมุม แมลงป่อง อาจปรากฏอาการแพ้ได้ ตายคาที่ : (V) ; die instantaneously ; Related:die on the spot, be killed on the spot, die instantaneously, be killed outright ; Def:ตายทันทีตรงที่เกิดเหตุ ; Samp:เกิดอุบัติเหตุรถกระบะชนท้ายรถบรรทุก เป็นเหตุให้คนขับรถกระบะตายคาที่
ติดตา :
(V) ;
impress ;
Related:still fresh in one's memory, impress vividly upon one's mind by the sight ;
Syn:จำได้, ไม่ลืม ;
Ant:ลืม ;
Def:ยังรู้สึกนึกเห็นภาพอยู่ไม่รู้เลือน ;
Samp:ภาพคนถูกรถชนตายเมื่อคืนนี้ยังติดตาฉันอยู่เลย ติดสุรา :
(V) ;
be alcoholic ;
Syn:ติดเหล้า ;
Ant:เลิกสุรา ;
Def:อาการที่ต้องการดื่มสุราตลอดเวลา ;
Samp:พ่อสอนให้ผมมีความประพฤติดี มีศีลธรรม เช่น ไม่ติดสุราหรือยาเสพติด ตีนจก : (N) ; part of skirtlive dress woven with silk ; Syn:ลายตีนจก ; Def:ชื่อเชิงซิ่นที่ทอจากลายโดยใช้ขนเม่นควักและใช้ด้ายหรือไหมสอดลาย แล้วนำมาเย็บติดกับซิ่น ; Samp:ผ้าต่างๆ ที่นำมาแสดงในงานแสดงถึงศิลปะท้องถิ่น เช่น ผ้ายก ผ้าลายชิด ผ้าลายตีนจก และผ้ามัดหมี่เป็นต้น
ตึดตื๋อ :
(ADV) ;
extremely ;
Related:very ;
Syn:ตึ๊ดตื๋อ, มาก ;
Def:มาก (ใช้ประกอบคำมืด ) ;
Samp:รถชนเสาไฟฟ้าหัก ถนนเลยมืดตึ๊ดตื๋อ ตุ๊กตา :
(N) ;
doll ;
Related:toy ;
Syn:ตุ๊กตุ่น, ตุ๊กตุ่นตุ๊กตา ;
Def:ของเล่นของเด็กซึ่งทำเป็นรูปคนหรือสัตว์ เป็นต้น มักมีขนาดเล็กกว่าตัวจริง ;
Samp:เด็กมักจะสนุกกับการเล่นกับสัญลักษณ์ เช่น การเล่นสมมติ เล่นตุ๊กตา เล่นขายของ ;
Unit:ตัว เต่า 1 :
(N) ;
turtle ;
Related:tortoise, terrapin ;
Def:ชื่อสัตว์เลื้อยคลานในอันดับ Chelonia ตัวมีกระดองหุ้ม มีหลายชนิดและหลายวงศ์ ;
Samp:ฉันเห็นเต่าตัวเบ้อเร้อเดินเชื่องช้าอยูกลางถนน กลัวว่ารถจะชนมัน ;
Unit:ตัว เต้าหู้ :
(N) ;
bean curd ;
Related:tofu, soybean cake ;
Def:ถั่วเหลืองที่โม่เป็นแป้งแล้วทำเป็นแผ่นๆ ใช้เป็นอาหาร มี 2 ชนิด คือ เต้าหู้ขาว และเต้าหู้เหลือง ;
Samp:พ่อชอบรับประทานถั่วต่างๆ และผลิตผลจากถั่ว เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลืองซึ่งมีคุณค่าใกล้เคียงเนื้อสัตว์ ถวายพระพร :
(V) ;
bless ;
Syn:อวยพร, ให้พร ;
Samp:ปวงชนชาวไทยร่วมกันถวายพระพรแด่ในหลวง เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนม์พรรษา ถ้อยความ :
(N) ;
statement ;
Related:words ;
Syn:เนื้อเรื่อง ;
Def:เรื่องราวที่เขียนหรือเรียบเรียง ;
Samp:ข้าพเจ้าขอสารภาพว่าตนเองรู้สึกงุนงง จับต้นชนปลายเรื่องราวและถ้อยความที่เขาสนทนากันไม่ได้ ถือโทษ : (V) ; take offence ; Def:นับเอาว่าผิด ; Samp:ผมยืมรถเขามาหัดขับ บางครั้งขับไปเฉี่ยวชนเสาไฟฟ้า เจ้าของปั๊มน้ำมันก็ไม่ถือโทษ
ถุงนอน :
(N) ;
sleeping bag ;
Samp:ทุกคนต่างหยิบข้าวของที่จำเป็น เช่น ผ้าห่ม หมอน หรือถุงนอน เพื่อเดินทางเข้าหมู่บ้านสวน ทรงเจ้าเข้าผี :
(V) ;
sorcerer's dance to exorcise evil spirits ;
Related:invoke, raise the spirits of the dead, be possessed by a spirit, be incarcerated with spirits ;
Syn:ลงผี, เข้าผี ;
Def:ทำให้เทพารักษ์หรือผีเข้าทรง ;
Samp:คนไทยเรายอมรับความเชื่อจากลัทธิอื่นๆ เพื่อนำตนให้พ้นจากความทุกข์ทรมานด้วยวิธีการง่ายๆ เช่น บูชาต้นไม้ นับถือผีสางนางไม้ ทรงเจ้าเข้าผี เป็นต้น ท่าอากาศยาน :
(N) ;
airport ;
Syn:สนามบิน ;
Def:ที่สำหรับเครื่องบินขึ้นลง ประกอบด้วยลานจอดเครื่องบิน ลู่เครื่องบินขึ้นลง โรงเก็บอุปกรณ์การบิน หอบังคับการบิน ที่ทำการของเจ้าหน้าที่ และที่พักผู้โดยสารเข้าออก ;
Samp:เครื่องบินโดยสารไอพ่นของสายการบินต่างประเทศ บินชนโรงงานทอผ้าใกล้ท่าอากาศยานกรุงเทพฯ ;
Unit:แห่ง ทำ : (V) ; have plastic surgery ; Def:แต่งให้งาม ; Samp:ปัจจุบันการเสริมความงามต้องคำนึงถึงความปลอดภัยให้มากขึ้น เช่น ทำนัยน์ตา ทำจมูก
ทิชชู :
(N) ;
tissue paper ;
Related:toilet paper ;
Syn:กระดาษทิชชู, กระดาษชำระ ;
Samp:นักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศที่เข้ามาท่องเที่ยวในชุมชน มีขยะมากเกินจำเป็น และทิ้งไว้ให้เป็นภาระของชุมชนในการจัดการ เช่น กล่องโฟมใส่อาหาร ถุงพลาสติก ทิชชู เป็นต้น ที่พักผู้โดยสาร :
(N) ;
bus stop ;
Samp:ปัจจุบันมีการนำสิ่งพิมพ์ไปติดตั้งกลางแจ้ง เช่น ป้ายโฆษณากลางแจ้ง ที่พักผู้โดยสาร โฆษณาข้างรถประจำทาง เป็นต้น ทีละเล็กละน้อย :
(ADV) ;
gradually ;
Related:little by little ;
Syn:ทีละน้อย ;
Samp:บิดามารดาควรฝึกความเป็นผู้ใหญ่ให้เด็กทีละเล็กละน้อยโดยให้รู้จักตัดสินใจเอง เช่น ในการเลือกคบเพื่อนหรือการเลือกซื้อเสื้อผ้า เทพ :
(N) ;
god ;
Related:deity, goddess ;
Syn:เทวดา ;
Samp:ศาสนาพราหมณ์เชื่อว่าพระพรหมเป็นผู้สร้างโลกและมีเทพประจำธาตุต่างๆ ประจำสิ่งต่างๆ เช่น ฝนก็มีเทวดาของฝน แท็กซี่ :
(N) ;
taxi ;
Related:cab ;
Def:รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน 7 คน ;
Samp:คนที่มาทำงานในกรุงเทพฯ เช่น มาเป็นคนขายส้มตำ คนขับแท็กซี่ ล้วนมีบ้านเดิมอยู่ต่างจังหวัด ;
Unit:คัน โทรสาร :
(N) ;
facsimile ;
Related:fax, telegraph, teletext ;
Syn:แฟกซ์, โทรภาพ ;
Def:กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์หรือรูปภาพ โดยทางคลื่นวิทยุหรือทางสาย ;
Samp:โต๊ะพนันบอลสามารถใช้สถานที่ไม่เปิดเผยได้ เพราะใช้การสื่อสารที่ทันสมัยในการติดต่อ หรือต่อรองกัน เช่น โทรศัพท์ โทรสาร และอินเตอร์เน็ต นักต่อสู้ :
(N) ;
fighter ;
Syn:นักสู้ ;
Samp:จำลองเป็นนักต่อสู้เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนคนสำคัญของประเทศ ;
Unit:คน นาฎกรรม :
(N) ;
drama ;
Related:dramatic performance, dramatics, theatricals, histrionics ;
Syn:การละคร, การฟ้อนรำ ;
Samp:สังคมแต่ละสังคมมีงานศิลปะและนันทนาการของตนไว้หลายรูปแบบ เช่น วรรณกรรม นาฏกรรม สถาปัตยกรรม เป็นต้น น้ำซาวข้าว : (N) ; water from washing rice ; Related:washings from uncooked rice ; Def:น้ำที่ล้างข้าวสารให้สะอาดเมื่อก่อนหุง ; Samp:ประโยชน์ของน้ำซาวข้าวมีมาก เช่น ช่วยให้ต้นมะลิออกดอกเร็วขึ้นเป็นต้น
บุบ :
(V) ;
be distorted ;
Related:be dented ;
Syn:บุ๋ม ;
Def:เสียรูปทรงเพราะกระทบหรือกระแทกด้วยของหนักๆ ;
Samp:ศีรษะของเขาชนกำแพงอย่างแรง จนหมวกเหล็กบุบ บู้ :
(V) ;
distort ;
Related:damage ;
Syn:บุบ, บู้บี้, บุบเบี้ยว ;
Def:ยู่ย่นเข้าไป ;
Samp:นี่แค่ชนเบาๆ หน้ารถยังบู้เข้าไปมากขนาดนี้เลย เบ็ด :
(N) ;
fishhook ;
Related:hook, barbed hook ;
Def:เครื่องมือสำหรับตกปลา หรือกุ้ง รูปเป็นขอสำหรับเกี่ยวเหยื่อ ส่วนมากมีเงี่ยง ;
Samp:ชาวไร่ ชาวนา หาปลาโดยใช้เครื่องมือที่ใช้มาแต่โบราณกาล เช่น ลอบ เบ็ด แห สวิง ;
Unit:ตัว เบียด :
(V) ;
jostle ;
Related:push through/into, press into, shove ;
Syn:แทรก ;
Def:เบียดแทรกเข้าไป ;
Samp:เขาเบียดเข้าไปในฝูงชน แบดมินตัน :
(N) ;
badminton ;
Samp:การออกกำลังกายหนักๆ เช่น การเล่นเทนนิส แบดมินตัน สามารถผ่อนคลายความเครียดได้ แบบจำลอง :
(N) ;
model ;
Related:prototype, example ;
Def:หุ่นขนาดเล็ก ซึ่งทำเป็นตัวอย่างก่อนสร้างจริง ;
Samp:ในต่างประเทศมีการใช้คอมพิวเตอร์ทำแบบจำลองด้านการแพทย์ต่างๆ เช่น การระบาดของโรค โบก :
(V) ;
wave ;
Related:shake, oscillate, flutter, fan ;
Syn:พัด ;
Def:ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง ;
Samp:ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โบก :
(V) ;
wave ;
Related:shake, oscillate, flutter, fan ;
Syn:พัด ;
Def:ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง ;
Samp:ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โบก :
(V) ;
wave ;
Related:shake, oscillate, flutter, fan ;
Syn:พัด ;
Def:ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง ;
Samp:ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ปฏิญญา :
(N) ;
declaration ;
Related:vow, agreement, pledge, promise ;
Syn:สัญญา, คำสาบาน ;
Def:การให้คำมั่นสัญญาหรือการแสดงยืนยันโดยถือเอาสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือความสุจริตใจเป็นที่ตั้ง ;
Samp:นานาประเทศได้เข้าร่วมกันตกลงทำปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ;
Unit:ข้อ, ประการ ปลอดภาษี :
(ADJ) ;
duty-free ;
Related:tax-free ;
Def:ไม่คิดภาษี ;
Samp:เขาทำธุรกิจนำเข้าสินค้าปลอดภาษี เช่น เครื่องสำอางต่างประเทศ นาฬิกา ปลาน้ำจืด : (N) ; fresh-water fish ; Ant:ปลาทะเล, ปลาน้ำเค็ม ; Def:ปลาที่ดำรงชีวิตอยู่ในน้ำจืด ; Samp:ในแม่น้ำลำคลองมีปลาน้ำจืดอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก เช่น ปลาดุก ปลาช่อน ปลาหมอ เป็นต้น ; Unit:ตัว