กาลเทศะ :
(N) ;
propriety ;
Related:suitability, balance, rightness, appropriateness ;
Syn:ความเหมาะสม, ความสมควร, ความเหมาะเจาะ ;
Def:ความควรและไม่ควร ;
Samp:เราต้องรู้จักกาลเทศะว่าอะไรควรอะไรไม่ควร เดโชชัย : (N) ; conquest or victory by might and power ; Syn:ความชนะด้วยอำนาจ ; Def:ความชนะด้วยอำนาจ
ทักขิญ :
(N) ;
kindness ;
Related:mercy, benevolence, right-hand side ;
Syn:ความอารีอารอบ, ความกรุณา, ทักขิญญ์ ;
Def:ความเป็นเบื้องขวา หมายความว่า สะดวกในการพูดจาปราศรัย, ความอารีอารอบ, ความกรุณา ทุราจาร : (N) ; immodesty ; Related:evil conduct, immoral behaviour or conduct, mal behaviour, evil behaviour ; Syn:ความประพฤติชั่ว ; Def:ความประพฤติชั่วช้าเลวทรามในที่ซึ่งไม่ควร
น้ำใจ :
(N) ;
kindness ;
Related:spirit, heart, thoughtfulness ;
Syn:ความเอื้อเฟื้อ, ความมีน้ำใจ ;
Def:ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น ;
Samp:เขามีน้ำใจเสมอไม่ว่าจะกับใครๆ ก็ตาม ประสบการณ์ :
(N) ;
experience ;
Syn:ความช่ำชอง, ความจัดเจน, ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ ;
Def:ความจัดเจนที่เกิดจากการกระทำหรือได้พบเห็นมา ;
Samp:คุณครูคนใหม่มีประสบการณ์ทางด้านการสอนมา 20 ปี แผลเก่า :
(N) ;
trauma ;
Related:distressing or unpleasant experience ;
Syn:ความเจ็บช้ำ, ความช้ำชอกใจ ;
Def:ความเจ็บช้ำที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม ;
Samp:เขาคงโกรธที่ฉันเผลอพูดสะกิดแผลเก่าของเขาเข้า แผลเก่า :
(N) ;
trauma ;
Related:embitterment ;
Syn:ความเจ็บช้ำ, ความช้ำชอกใจ ;
Def:ความเจ็บช้ำที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม ;
Samp:เขาคงโกรธฉันมาก เพราะฉันเผลอพูดเรื่องที่เป็นแผลเก่าของเขา พระราชประสงค์ :
(N) ;
royal intention ;
Syn:ความต้องการ, ความประสงค์ ;
Def:ความต้องการ, ความประสงค์ ;
Samp:การรถไฟแห่งประเทศไทยทูลเกล้าฯ ถวายที่ดิน 100 ไร่ เพื่อสร้างสวนสาธารณะตามพระราชประสงค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มโนทัศน์ :
(N) ;
concept ;
Syn:ความคิด, ความนึกคิด ;
Def:ความคิดเห็นเป็นภาพขึ้นในใจ ;
Samp:นักวิชาการยอมรับว่ามโนทัศน์มีบทบาทอย่างยิ่งต่อการเรียนรู้และการสร้างประสบการณ์ของมนุษย์ ร้อยแก้ว :
(N) ;
prose ;
Syn:ความเรียง ;
Ant:ร้อยกรอง ;
Def:ความเรียงที่สละสลวยไพเราะเหมาะเจาะด้วยเสียงและความหมาย ;
Samp:พระมหาสมณเจ้าองค์นี้ได้ทรงนิพนธ์หนังสือทั้งร้อยแก้วและร้อยกรองไว้มากมาย ส่วนโค้ง :
(N) ;
curvature ;
Related:arc ;
Syn:ความโค้ง ;
Def:ความโค้งออก ;
Samp:เมื่อมาถึงส่วนโค้งของทางรถไฟ เขาก็เห็นโพรงดำของอุโมงค์อยู่ข้างหน้า สัมพันธไมตรี :
(N) ;
friendship ;
Related:friendly relations ;
Syn:ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์ ;
Def:ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร ;
Samp:นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน เสรีภาพ :
(N) ;
freedom ;
Related:liberty ;
Syn:ความอิสระ ;
Def:ความมีเสรี ;
Samp:แม้ประชาชนจะมีเสรีภาพในการชุมนุมก็ตามแต่จะต้องไม่ทำความเดือดร้อนให้แก่ผู้อื่น อนุโมทนา : (N) ; congratulations ; Related:felicitations ; Syn:ความเห็นดี, ความชอบใจ ; Def:ความยินดีด้วย, การพลอยยินดี
อารยธรรม :
(N) ;
civilization ;
Syn:ความศิวิไลซ์ ;
Def:ความเจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี ;
Samp:รัชกาลที่ 4 รับเอาอารยธรรมจากตะวันตกเข้ามาเพื่อปรับประเทศให้ทัดเทียมกับอารยประเทศ การย่อ :
(N) ;
stoop ;
Related:crouch ;
Syn:การย่อตัว ;
Def:การทำให้ต่ำ เช่น การย่อตัว ;
Samp:เธอฝึกการย่อตัวถวายความเคารพ เนื่องจากต้องเข้าเฝ้าฯ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในสัปดาห์หน้า เกล้า :
(N) ;
head ;
Related:skull ;
Syn:หัว, กระหม่อม, เศียร, ศีรษะ ;
Samp:การลงภาพบุคคลในสถาบันที่สาธารณชนเคารพสักการะและนับถือไว้เหนือเกล้าเหนือหัวนั้นควรระมัดระวังความเสื่อมเสียหายให้มาก ;
Unit:หัว งานศิลปกรรม :
(N) ;
art work ;
Syn:งานศิลปะ ;
Samp:ประติมากรรมรูปเคารพเป็นงานศิลปกรรมเพื่อแสดงความเชื่อทางศาสนาเป็นหลักใหญ่ โฉดเขลา :
(V) ;
be foolish ;
Related:be stupid, be uneducated, be ignorant, be silly, be idiotic, be dull, be unwise, be imprudent ;
Syn:โง่เขลา, ขลาดเขลา ;
Def:ขาดไหวพริบ, รู้ไม่เท่าทัน, ไม่เฉียบแหลม, ไม่ฉลาด ;
Samp:คนป่าเถื่อนโฉดเขลากับสิ่งแวดล้อมรอบตัว เกิดความกลัวจนต้องกราบไหว้รูปเคารพ ตรง :
(ADV) ;
straightly ;
Related:erectly, uprightly ;
Ant:คด, โก่ง, โค้ง ;
Samp:เมื่อเพลงชาติดังขึ้นทุกคนยืนตัวตรงแสดงความเคารพ โต๊ะโขก : (N) ; lay the altar in a Chinese style ; Def:แบบการจัดโต๊ะและที่บูชาอย่างจีนแบบหนึ่ง ; Samp:เขาแสดงความเคารพที่โต๊ะโขก
ธูปแพเทียนแพ : (N) ; four pairs of joss-sticks and candles for paying homage ; Samp:ธูปแพเทียนแพใช้เป็นเครื่องแสดงความเคารพอย่างสูง ; Unit:แพ
น้อม :
(V) ;
bow ;
Related:bend ;
Syn:ก้ม, ค้อม ;
Def:ก้มลง ;
Samp:ไพร่ฟ้าน้อมศีรษะแสดงความเคารพต่อเจ้าชีวิต นั่งคุกเข่า :
(V) ;
kneel ;
Syn:คุกเข่า ;
Def:ย่อเข่าลงให้ติดพื้น ;
Samp:ลูกศิษย์นั่งคุกเข่าอยู่หน้าอาจารย์แล้วยื่นพานดอกไม้ให้ด้วยความเคารพ บุพการี :
(N) ;
parent ;
Related:father and mother ;
Syn:บูรพการี, พ่อแม่, บิดามารดา ;
Def:ผู้ที่ทำอุปการะมาก่อน, ผู้ให้กำเนิด ;
Samp:ุลัทธิบูชาบรรพบุรุษ จะต้องมีความเคารพเชื่อฟังบุพการีซึ่งเป็นไปเองตามธรรมชาติ ประพฤติมิชอบ :
(V) ;
misbehave ;
Related:behave badly ;
Ant:ประพฤติชอบ ;
Def:ประพฤติไม่ดี, กระทำตัวไม่ดี ;
Samp:ข่าวนักบวชประพฤติมิชอบทำให้ความเคารพศรัทธาเลื่อมใสในพระสงฆ์ของประชาชนเสื่อมลง ผู้อาวุโส :
(N) ;
elder ;
Related:senior ;
Syn:ผู้ใหญ่, คนแก่, คนชรา, ผู้สูงอายุ, ผู้สูงวัย ;
Ant:เด็ก ;
Def:ผู้ที่มีอายุแก่กว่า ;
Samp:ประเพณีไทยบางอย่างเป็นการย้ำในเรื่องการเคารพผู้อาวุโส เช่น การรดน้ำอวยพรหรือแสดงความคารวะผู้ใหญ่ในวาระต่างๆ ;
Unit:คน, ท่าน พยุหแสนยา :
(N) ;
troops ;
Related:army, legions, hordes, unit ;
Syn:พยุหเสนา, พยุหแสนยากร, หมู่เสนา ;
Def:หมู่เสนา ;
Samp:เหล่าพยุหแสนยาต่างถวายความเคารพต่อพระมหากษัตริย์ ;
Unit:นาย ภาพสะท้อน :
(N) ;
reflection ;
Samp:วรรณคดีโบราณเป็นภาพสะท้อนความเชื่อ และการเคารพศรัทธาในสิ่งเหนือธรรมชาติของคนถิ่นนั้น ยึดหลัก :
(V) ;
hold to one's principles ;
Related:one's principles, stick to ;
Def:ถือเป็นหลัก ;
Samp:เราเคารพในความคิดเห็นของท่าน และยึดหลักของการไม่เบียดเบียน ยึดหลัก :
(V) ;
hold to one's principles ;
Related:one's principles, stick to ;
Def:ถือเป็นหลัก ;
Samp:เราเคารพในความคิดเห็นของท่าน และยึดหลักของการไม่เบียดเบียน ลุก :
(V) ;
get up ;
Related:rise, stand up, get to one's feet, arise ;
Syn:ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตั้งขึ้น ;
Def:เคลื่อนขึ้นจากท่านั่งหรือนอน ;
Samp:พอท่านเดินเข้ามา ทุกคนก็ลุกขึ้นแสดงความเคารพพินอบพิเทา ส่งผลให้เกิด :
(V) ;
cause ;
Related:initiate, be the cause of ;
Syn:เป็นเหตุให้, เป็นสาเหตุของ, ส่งผลให้, เป็นผลให้ ;
Def:เป็นเหตุให้เกิด ;
Samp:การกระทำเช่นนี้ส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรง ต่อสถาบันอันเป็นที่เคารพของพวกเรา อารักษ์ : (N) ; guardian deity ; Related:guardian spirit ; Syn:เทวดาอารักษ์ ; Def:เทวดาผู้พิทักษ์รักษา ; Samp:วรรณคดีโบราณเป็นภาพสะท้อนความเชื่อ การเคารพศรัทธาในสิ่งเหนือธรรมชาติ เทพยดาอารักษ์ และพระภูมิเจ้าที่
ขันติธรรม :
(N) ;
toleration ;
Syn:ความอดกลั้น, ขันติ ;
Def:หลักธรรมที่ว่าด้วยความอดทนอดกลั้นต่อสิ่งรอบตัว ;
Samp:ผู้ที่มีขันติธรรมในการดำเนินชีวิตจะประสบผลสำเร็จได้เป็นอย่างดี