เหลือบ่ากว่าแรง :
(V) ;
be beyond one's capacity ;
Related:be beyond one's ability/power, be more than one can handle ;
Syn:เกินกำลัง, เหลือกำลัง ;
Ant:พอแรง ;
Def:เกินความสามารถที่จะทำได้ ;
Samp:ชาวบ้านเห็นว่าถ้าไม่เหลือบ่ากว่าแรงก็เต็มใจจัดหาให้ เหลือมือ :
(V) ;
be beyond one's power ;
Related:be beyond one's ability/capacity ;
Syn:เหลือกำลัง, เหลือวิสัย ;
Def:มากเกินที่จะทำได้, เกินกำลังความสามารถ ;
Samp:ในกรณีที่เหตุการณ์เหลือมือ เราก็ต้องยอมแพ้ เหลือวิสัย :
(V) ;
be beyond one's power ;
Related:be impracticable, be powerless, be impossible ;
Syn:สุดวิสัย, เกินกำลัง ;
Def:พ้นขอบเขตที่พึงจะกระทำ, เกินความสามารถที่จะกระทำได้ ;
Samp:ปัญหาของบ้านเมืองเวลานี้ยังไม่เหลือวิสัยที่รัฐบาลจะแก้ไขเองได้ เหิมฮึก :
(V) ;
gain courage ;
Related:become bold, have high morale, be elated and bold ;
Syn:ฮึกเหิม ;
Def:กำเริบโดยทะนงใจ, คึกคะนองด้วยความลำพองใจ ;
Samp:เขาเหิมฮึกทะนงตัวเพราะถือว่ามีพวกมาก เหี้ยม :
(V) ;
be ruthless ;
Related:be cruel, be merciless, be brutal, be harsh, be pitiless ;
Syn:โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม, เหี้ยมเกรียม ;
Ant:ใจดี, เมตตา ;
Def:แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา ;
Samp:เขาเหี้ยมมากที่ทำกับลูกแท้ๆ ในไส้อย่างนี้ แห้งแล้ง :
(V) ;
be arid ;
Related:be dry, have dry weather, be waterless ;
Syn:กันดาร, แร้นแค้น ;
Def:ปราศจากความสดชื่น, ปราศจากความชุ่มชื้น ;
Samp:ประเทศไทยตอนบนจะมีอากาศค่อนข้างแห้งแล้งทั่วไปเนื่องจากลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดเข้ามา แหนบ :
(N) ;
leaf spring ;
Related:car's suspension, coil, spring ;
Def:แผ่นเหล็กขนาดยาวต่างๆ กันซ้อนกัน หรือชิ้นเหล็กที่ขดเวียนเป็นวง สำหรับรับความสะเทือนหรือบังคับความเร็วเป็นต้น ;
Unit:อัน แหม : (INT) ; oh! ; Related:ah! ; Def:คำที่เปล่งออกมาเพื่อแสดงความรู้สึกประหลาดใจ ไม่พอใจ ; Samp:แหม! เมื่อตะกี้ลูกๆ หลานๆ ของพี่ทำเอาผมตกใจหมดเลย
แหยง :
(V) ;
be afraid ;
Related:fear, quail, have a feeling of repugnance ;
Syn:ขยาด, กลัว ;
Def:ไม่คิดจะสู้เพราะความกลัว ;
Samp:เขารู้สึกแหยงไม่อยากโดดลงไปในน้ำเย็นๆ แหละ :
(END) ;
particle used at the end of a statement to emphasize it ;
Syn:ล่ะ ;
Def:คำประกอบเพื่อเน้นความอยู่ท้ายประโยค ;
Samp:ฉันกำลังสนใจผู้ชายคนนั้นแหละ โห่ : (INT) ; onomatopoeia from the sound of a long undulating shout of cheer ; Def:เสียงที่เปล่งออกมาดังเช่นนั้น เป็นเสียงนำเพื่อแสดงความพร้อมเพรียงในการรื่นเริงหรือการมงคลเป็นต้น ; Samp:เสียงโห่ของผู้ชมทำให้ฉันหมดกำลังใจ
โหวงเหวง : (V) ; be extremely light ; Related:be weightless ; Def:มีความรู้สึกดูเหมือนจะว่างๆ ในจิตใจ ; Samp:เขารู้สึกโหวงเหวงในใจมาก เมื่อต้องมาอยู่คนเดียวแบบนี้
ให้การเท็จ : (V) ; give false testimony ; Related:testify wrongly ; Def:ให้ถ้อยคำเกี่ยวกับเรื่องที่เป็นมา โดยไม่ตรงกับความเป็นจริง ; Samp:พยานให้การเท็จต่อศาล เพราะรับสินจากฝ่ายโจทก์
ให้การเท็จ : (V) ; give false testimony ; Related:testify wrongly ; Def:ให้ถ้อยคำเกี่ยวกับเรื่องที่เป็นมา โดยไม่ตรงกับความเป็นจริง ; Samp:พยานให้การเท็จต่อศาล เพราะรับสินจากฝ่ายโจทก์
ให้รางวัล :
(V) ;
reward (with a gift) ;
Related:give, distribute, allot, bestow, mete ;
Syn:ปูนบำเหน็จ ;
Def:ให้สิ่งของโดยความชอบหรือเพื่อเป็นสินน้ำใจเป็นต้น ;
Samp:รัฐบาลให้รางวัลแก่คณะของเขา ในฐานะที่ปฏิบัติงานได้ผลสำเร็จเกินคาด ให้สินบน :
(V) ;
bribe ;
Syn:grease one's palm, put off, buy off, suborn ;
Ant:ติดสินบน ;
Def:เขาให้สินบนเจ้าหน้าที่เพื่อปกปิดความผิดของเขา ไหม้ :
(ADJ) ;
burnt ;
Related:scorched, parched ;
Syn:เกรียม, ไหม้เกรียม ;
Def:ที่ถูกความร้อนจนเกรียม ;
Samp:แม่เอาทัพพีควานลงไปขูดข้าวที่ไหม้ติดก้นหม้อ ไหล่ทวีป :
(N) ;
continental shelf ;
Def:บริเวณใต้น้ำทะเลรอบๆ ทวีป ซึ่งมีความลาดเอียงน้อยๆ แผ่ยื่นออกไปจากฝั่งทะเล นับจากแนวน้ำลงต่ำสุดลงไป ;
Samp:ทีมงานขุดเจาะสำรวจหาปริมาณน้ำมันในพื้นที่ทะเลในส่วนที่เป็นไหล่ทวีป ;
Unit:แห่ง ไหว้ :
(V) ;
pay respect ;
Syn:ประนมมือ, วันทา ;
Def:ทำความเคารพโดยยกมือขึ้นประนม ;
Samp:แม่หนูรีบประนมมือไหว้ญาติผู้ใหญ่โดยพ่อไม่ต้องเตือน ไหวติง :
(V) ;
move ;
Related:set in motion ;
Syn:กระดุกกระดิก, เคลื่อนไหว ;
Def:มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่ไหวติงหมายถึงไม่เคลื่อนไหว ;
Samp:เขาอยู่ในท่านิ่งคล้ายหุ่นปั้นไม่ไหวติงเลย อกแตก :
(V) ;
explode ;
Related:blow up ;
Def:อาการของคนที่เก็บความรู้สึกอัดอั้นตันใจไว้จนทนไม่ไหว ;
Samp:ถ้าฉันต้องอยู่กับเขา ฉันคงอกแตกตายแน่ๆ อกหัก : (V) ; be broken-hearted ; Related:be heartbroken ; Def:พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก) ; Samp:เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้อง
อกหัก :
(ADJ) ;
broken-hearted ;
Related:heartbroken ;
Def:พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก) ;
Samp:วัยรุ่นจะชอบเพลงอกหักมาก เพราะเพลงอกหักไพเราะทั้งเนื้อหาและท่วงทำนอง องค์ : (N) ; numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas ; Def:ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง ; Samp:พ่อแกรู้จักนับถือพระชั้นผู้ใหญ่ในวัดบวรฯ หลายองค์
องครักษ์ :
(N) ;
bodyguard ;
Related:protector ;
Syn:ผู้อารักขา, ผู้พิทักษ์ ;
Def:ผู้ทำหน้าที่ให้ความคุ้มครองป้องกัน ;
Samp:ท่านนายพลมีองครักษ์คอยติดตามเสมอ ;
Unit:คน อดกลั้น :
(V) ;
tolerate ;
Related:be patient, suppress, endure, bear ;
Syn:อดทน, อดทนอดกลั้น ;
Def:บังคับความรู้สึก ;
Samp:ผมอดกลั้นไม่ให้โกรธทุกครั้งที่มีใครว่าผม อติพจน์ :
(N) ;
hyperbole ;
Def:คำพูดที่ขยายเกินความจริง อนาจาร :
(V) ;
be lewd ;
Related:be pornographic, be obscene, be immoral ;
Syn:ลามก, ลามกอนาจาร ;
Def:น่าบัดสี, ทำให้เป็นที่อับอาย, เป็นที่น่ารังเกียจแก่ผู้อื่นในด้านความดีงาม ;
Samp:พลเมืองดีช่วยเหลือเนตรนารีให้รอดพ้นอันตรายจากการถูกคนร้ายทำร้ายร่างกาย และกระทำอนาจาร อนิจจัง : (INT) ; Alas! ; Def:คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสารสังเวช
อนิจจา :
(INT) ;
Alas ;
Related:dear me!, bless me! ;
Syn:อนิจจัง ;
Def:คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสารสังเวชเป็นต้น อนุบาล :
(N) ;
curator ;
Syn:ผู้อนุบาล ;
Def:ผู้ที่ศาลมีคำสั่งแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองดูแลคนไร้ความสามารถ ;
Unit:คน อนุปริญญา :
(N) ;
diploma ;
Def:ชั้นความรู้ขั้นมหาวิทยาลัยรองจากปริญญาตรี ซึ่งประสาทให้แก่ผู้ที่สอบไล่ได้ตามหลักสูตรที่กำหนดไว้ ;
Samp:งานตำแหน่งนี้รับผู้จบอนุปริญญาขึ้นไป อนุโลม :
(V) ;
allow to grant ;
Related:let, permit ;
Syn:ผ่อนปรน, ยินยอม, ยอม, ผ่อนผัน ;
Def:ใช้แทนกันได้ตามความเหมาะสม, คล้อยตาม ;
Samp:ถึงแม้ว่าภาษามาเลย์จะเป็นภาษาราชการก็ตามแต่ก็ได้อนุโลมให้ใช้ภาษาอังกฤษได้ในบางกรณี อนุสรณ์สถาน :
(N) ;
monument ;
Def:สถานที่ที่เป็นการแสดงความระลึกถึง ;
Samp:ท่านเป็นผู้ที่จัดสร้างอนุสรณ์สถานวีรชนเดือนตุลา ;
Unit:แห่ง อเนกประสงค์ : (ADJ) ; multi-purpose ; Syn:สารพัดประโยชน์ ; Def:ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง แล้วแต่ความต้องการ ; Samp:การไฟฟ้าฝ่ายผลิตฯมีวัตถุประสงค์ที่จะทำเขื่อนนี้เป็นเขื่อนอเนกประสงค์คือนอกจากประโยชน์เรื่องการชลประทานแล้วยังสามารถผลิตกระแสไฟฟ้าใช้ได้ด้วย
อบ :
(V) ;
bake ;
Related:roast, broil, cook in an oven ;
Def:ทำให้ร้อนหรือสุกด้วยไอน้ำหรือไอไฟในที่ที่ความร้อนออกไม่ได้ ;
Samp:อาหารมื้อนี้มีหอยแมลงภู่อบด้วยเครื่องเทศ หอมหรือกุ้งชุบแป้งทอดกรอบนุ่ม อภิปรัชญา :
(N) ;
metaphysics ;
Related:super philosophy ;
Def:สาขาหนึ่งของปรัชญา ว่าด้วยความแท้จริง ซึ่งเป็นเนื้อหาสำคัญของปรัชญา ;
Samp:เรื่องลิลิตพระลอเป็นเรื่องที่แฝงอภิปรัชญาไว้ อภิปราย :
(V) ;
debate ;
Related:discuss, contend ;
Def:พูดชี้แจงแสดงความคิดเห็น ;
Samp:ถ้าครูห้ามเด็กคุยในห้องเรียน เด็กก็เลยไม่ตอบคำถามไม่อภิปรายในห้องเรียน