ห่าน :
(N) ;
goose ;
Related:gander ;
Def:ชื่อนกจำพวกเป็ดในวงศ์ Anatidae คอยาวกว่าเป็ดแต่สั้นกว่าหงส์ ทำรังบนดิน กินพืชและสัตว์เล็กๆ มีหลายชนิด เช่น ชนิด Anser anser, A. cygnoides ทั้ง 2 ชนิดเป็นต้น ซึ่งเป็นต้นกำเนิดตระกูลของห่านที่นำมาเลี้ยงกันทั่วไป ;
Samp:ในตลาดนี้ไม่มีใครขายเนื้อห่านเลย ;
Unit:ตัว หิ่งห้อย :
(N) ;
firefly ;
Def:ชื่อแมลงปีกแข็งขนาดเล็กหรือขนาดกลางหลายชนิดในวงศ์ Lampyridae สามารถทำแสงให้เกิดเป็นแสงกะพริบเห็นได้ชัดเจนในเวลากลางคืน ความถี่และช่วงของแสงนั้นแตกต่างไปแล้วแต่ชนิด ลำตัวยาวเป็นรูปทรงกระบอก สันหลังปล้องอกมักจะขยายเป็นขอบออกไปคลุมหัว ;
Samp:หิ่งห้อยที่ต้นลำพูริมน้ำขยับปีกเรืองและวูบวาบเป็นกลุ่มๆ ;
Unit:ตัว หูกวาง : (N) ; Indian almond ; Related:Malabar almond ; Syn:ต้นหูกวาง ; Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Terminalia catappa Linn. ในวงศ์ Combretaceae ใบใหญ่ แตกกิ่งเป็นชั้นๆ ; Unit:ต้น
เห็บ 1 :
(N) ;
tick ;
Syn:ตัวเห็บ ;
Def:ชื่อแมงขนาดเล็กหลายชนิดในหลายวงศ์ ลักษณะทั่วไปคล้ายไร แต่ส่วนใหญ่มักโตกว่า และปากมีลักษณะเป็นแท่ง มีหนามโค้งเล็กๆ กระจายอยู่รอบปลายปาก แผ่นแข็งของรูหายใจอยู่บริเวณด้านข้างของลำตัวเลยขาคู่ที่ 4 มาทางด้านส่วนท้อง ;
Samp:หมอให้ยามาผสมกับน้ำเพื่อกำจัดเห็บตามพื้นดิน ;
Unit:ตัว เหลือบ :
(N) ;
horsefly ;
Related:Gastrophilus equi, gadfly ;
Syn:ตัวเหลือบ ;
Def:ชื่อแมลงหลายชนิดในวงศ์ Tabanidae รูปร่างคล้ายแมลงวันแต่ตัวโตกว่า มีปีกคู่เดียวซึ่งมักใส แต่บางชนิดเป็นลายสีต่างๆ ตาโต ปากมีอวัยวะเป็นแผ่นคมคล้ายใบมีดตัดเนื้อให้ขาด และมีอวัยวะเป็นท่อดูดของเหลวกินได้ ตัวเมียดูดเลือดมนุษย์และสัตว์ เหลือม :
(N) ;
Python reticulatus ;
Related:python ;
Syn:งูเหลือม ;
Def:ชื่องูขนาดใหญ่ชนิด Python reticulatus ในวงศ์ Pythonidae ตัวโตเรียวยาว ลายสีน้ำตาลเหลือง ยาวได้ถึง 9 เมตร ที่กลางหัวมีเส้นสีดำซึ่งมักเรียกว่า ศรดำ ออกหากินในเวลากลางคืน ไม่มีพิษ เป็นงูที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก ;
Samp:งูเหลือมตัวหนึ่งนอนขดอยู่ใต้ต้นไม้หลังบ้าน ;
Unit:ตัว เหา 2 :
(N) ;
kind of a marine species within Echeneidae ;
Syn:เหาทะเล, เหาฉลาม, ติด ;
Def:ชื่อปลาทะเลทุกชนิดในวงศ์ Echeneidae เช่น สกุล Echeneis และ Remora ที่ด้านบนของส่วนหัวมีอวัยวะเป็นซี่เรียงตัวในแนวขวางคล้ายบานเกล็ด ใช้เป็นส่วนยึดเกาะแน่นกับปลาหรือสัตว์อื่นที่มีขนาดใหญ่กว่า ปากเชิดขึ้นอยู่ปลายสุดของหัว ;
Samp:ปลาเหามีลักษณะเฉพาะที่เด่นกว่าปลาอื่นๆ ทั้งหมดตรงอวัยวะที่เรียงเป็นซี่ ;
Unit:ตัว เหี้ย :
(N) ;
Varanus salvator ;
Syn:ตัวเงินตัวทอง ;
Def:ชื่อสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ชนิด Varanus salvator ในวงศ์ Varanidae เป็นสัตว์สกุลเดียวกับตะกวด ตัวอ้วนใหญ่สีดำ มีลายดอกสีเหลืองพาดขวาง หางยาว ;
Samp:สัตว์ชนิดที่พบเป็นจำนวนน้อยในบริเวณนี้ ได้แก่ จิ้งจกดินลายจุด จิ้งจกหางแบน ตุ๊กแกบ้าน เหี้ย จิ้งเหลนน้อยหางยาว เป็นต้น แห้ว :
(N) ;
truffle ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดในวงศ์ Cyperaceae ขึ้นตามที่ชื้นแฉะ หัวกินได้ ;
Unit:เม็ด แห้วหมู : (N) ; nut grass ; Syn:หญ้าแห้วหมู ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวชนิด Cyperus rotundus Linn. ในวงศ์ Cyperaceae หัวมีกลิ่นฉุน ใช้ทำยาได้ ; Samp:ีหญ้าแห้วหมูขึ้นตามขอบสระบัวข้างบ้าน ; Unit:ต้น
โหระพา : (N) ; sweet basil ; Syn:ต้นโหระพา, ใบโหระพา ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Ocimum basilicum Linn. ในวงศ์ Labiatae ใบมีกลิ่นฉุน กินได้ ; Samp:แม่ซื้อใบโหระพามาใส่ในแกงเป็นกิโล ; Unit:ต้น
ไหล 1 :
(N) ;
eel ;
Syn:ปลาไหล ;
Def:ชื่อปลารูปร่างกลมยาวคล้ายงู มีหลายวงศ์ในหลายอันดับ ;
Samp:ปลาไหลน้ำจืดใช้ลำตัวไส้ช่วยในการหายใจ ;
Unit:ตัว องุ่น :
(N) ;
grape ;
Def:ชื่อไม้เถาชนิด Vitis vinifera Linn. ในวงศ์ Vitidaceae ผลเป็นพวง กินได้หรือใช้หมักทำเหล้า ;
Samp:เครื่องดื่มประเภทไวน์ทำมาจากองุ่น ;
Unit:พวง, ลูก อ้อ : (N) ; reed grass ; Related:Arundo donax Linn. ; Syn:ต้นอ้อ ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Arundo donax Linn. ในวงศ์ Gramineae ขึ้นเป็นกอในที่ชื้นแฉะ ลำต้นแข็งเป็นปล้อง ข้างในกลวง ; Samp:ใกล้ถนนมีคูน้ำดูเหมือนเป็นที่ลุ่มมีน้ำขัง มีต้นอ้อขึ้นอยู่ประปราย ; Unit:ต้น
อ้อย :
(N) ;
sugar cane ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Saccharum officinarum Linn. ในวงศ์ Gramineae ขึ้นเป็นกอ ลำต้นเป็นปล้อง ข้างในตัน มีหลายพันธุ์ เช่น อ้อยขาไก่ อ้อยตะเภา หีบเอาน้ำหวานทำน้ำตาลทรายหรือใช้ดื่ม หรือเคี้ยวกินแต่น้ำหวาน ;
Samp:ประเทศญวนมุ่งพัฒนาการปลูกข้าวและอ้อยเป็นส่วนใหญ่ อินทผลัม : (N) ; date palm ; Related:Phoenix dactylifera Linn. ; Syn:อินทผาลัม ; Def:ชื่อปาล์มชนิด Phoenix dactylifera Linn. ในวงศ์ Palmae ผลกินได้
อีก๋อย :
(N) ;
sandpiper ;
Syn:ก๋อย, นางก๋อย ;
Def:ชื่อนกในวงศ์ Scolopacidae ตัวสีน้ำตาลเทาลายดำ ปากยาวโค้งปลายแหลม ขายาว ชอบหากินเป็นฝูงตามชายหาด มีหลายชนิด เช่น อีก๋อยใหญ่ (Numenius arquata) อีก๋อยเล็ก (N. phaeopus), ก๋อย ก็เรียก ;
Samp:นกอีก๋อยจะมีปากที่ยาวโค้ง เพื่อใช้ในการคุ้ยเขี่ยหาไส้เดือน หรือหนอนตามชายทะเล ;
Unit:ตัว อีกา :
(N) ;
crow ;
Syn:กา ;
Def:ชื่อนกชนิด Corvus macrorhynchos ในวงศ์ Corvidae ตัวดำ ร้องกาๆ ;
Samp:ปากนกอีกาหนาเป็นสันแต่คอนข้างยาวคมเนื่องจากใช้ขบกัดหรือฉีกเนื้อสัตว์ ;
Unit:ตัว อีเก้ง :
(N) ;
barking deer ;
Related:Muliacus muntjak ;
Syn:เก้ง ;
Def:ชื่อสัตว์เคี้ยวเอื้องในวงศ์ Cervidae ตัวเล็ก ขนสีน้ำตาลจนถึงน้ำตาลเข้ม หน้าผากเป็นสันเห็นได้ชัดเจน ตัวผู้มีเขาและเขี้ยว ในประเทศไทยมี 2 ชนิด ที่รู้จักกันทั่วไปคือ อีเก้ง หรือฟาน ;
Samp:อีเก้งผัวเมียคู่หนึ่งกำลังเดินหาลูกมะขามป้อมกินอยู่แถวชายทุ่ง ;
Unit:ตัว, ฝูง อีเห็น : (N) ; palm civet ; Syn:มูสัง, กระเห็น ; Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Viverridae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับชะมด และพังพอน ลำตัวเรียวยาวขาสั้น หางยาว ปากแหลมยาว ออกหากินในเวลากลางคืน มีต่อมกลิ่นที่ก้นทำให้ตัวมีกลิ่นแรง ; Samp:นอกจากพญากระรอกแล้ว กระรอกป่า และกระรอกบิน ตลอดจนชะมด อีเห็น ล้วนแต่มีนิสัยขี้ขโมยทั้งนั้น ; Unit:ตัว
อุก 1 : (N) ; Hemipimlodus borneenis ; Def:ชื่อเรียกปลากดหลายชนิดในวงศ์ Ariidae ซึ่งเมื่อถูกจับขึ้นมาพ้นน้ำจะร้องเสียงอุกๆ
อุตพิด : (N) ; Typhonium trilobatum Schott ; Syn:อุตพิษ ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวชนิด Typhonium trilobatum Schott ในวงศ์ Araceae ดอกบานเวลาเย็น กลิ่นเหม็นเหมือนอุจจาระ
อุรังอุตัง :
(N) ;
orang-utan ;
Related:orang-utang, orangutan ;
Syn:ลิงอุรังอุตัง ;
Def:ชื่อลิงขนาดใหญ่ชนิด Pongo pygmaeus ในวงศ์ Pongidae รูปร่างคล้ายคน ขนตามลำตัวยาวสีน้ำตาลแดง แขนยาว ขาสั้นและค่อนข้างเล็ก ใบหูเล็กมาก ตัวผู้จะมีถุงลมขนาดใหญ่ตรงคอหอยและส่วนแก้มจะขยายออกทางด้านข้าง นิ้วตีนนิ้วแรกไม่มีเล็บ ชอบอาศัยอยู่บนต้นไม้ ;
Unit:ตัว แอ่นลม :
(N) ;
swallow ;
Syn:นางแอ่น, อีแอ่น ;
Def:ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Apodidae, Hemiprocnidae, Hirundinidae และ Artamidae ตัวสีน้ำตาลหรือดำ ปลายปีกแหลม ใช้เวลาส่วนใหญ่บินโฉบแมลง มักอยู่รวมกันเป็นฝูง มีหลายชนิด ;
Unit:ตัว, ฝูง โอ๊ต :
(N) ;
oat ;
Related:Avena sativa Linn. ;
Syn:ข้าวโอ๊ต ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Avena sativa Linn. ในวงศ์ Gramineae เป็นพรรณไม้ต่างประเทศ เมล็ดใช้เป็นอาหาร ฮ้วนหมู : (N) ; Dregea volubilis ; Syn:กระทุงหมาบ้า ; Def:ชื่อไม้เถาชนิด Dregea volubilis (Linn.f.) Benth. ex Hook.f. ในวงศ์ Asclepiadaceae มียางขาวเป็นพิษ ใบมนหรือรูปไข่ ปลายแหลม โคนใบเว้าหรือป้าน ออกเป็นคู่ตรงข้ามกันตามลำต้น ดอกสีเขียวอ่อนเป็นพวงกลม ใช้ทำยา ; Unit:ต้น
ฮ่างหลวง :
(N) ;
Ficus altissima Bl. ;
Syn:กร่าง, ไทรทอง, ลุง ;
Def:ชื่อไม้ต้นขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ชนิด Ficus altissima Bl. ในวงศ์ Moraceae เปลือกเรียบสีเทา ใบกว้างหนารูปไข่ ปลายมน ไม่มีขน ผลกลม เมื่อสุกสีส้มออกแดง, ลุง ฮ่างหลวง หรือ ไทรทอง ก็เรียก ;
Unit:ต้น ฮิปโป :
(N) ;
hippopotamus ;
Syn:ฮิปโปโปเตมัส ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Hippopotamidae ใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในน้ำมากกว่าบนบก หนังหนาสีน้ำตาล จมูก หู และตาอยู่ตอนบนของหัว เพื่อสะดวกในการมอง และหายใจขณะอยู่ในน้ำ ;
Unit:ตัว ฮิปโปโปเตมัส :
(N) ;
hippopotamus ;
Syn:ฮิปโป ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Hippopotamidae ใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในน้ำมากกว่าบนบก หนังหนาสีน้ำตาล จมูก หู และตาอยู่ตอนบนของหัว เพื่อสะดวกในการมอง และหายใจขณะอยู่ในน้ำ ;
Unit:ตัว ฮูก :
(N) ;
owl ;
Syn:นกฮูก ;
Def:ชื่อนกหลายชนิดในวงศ์ Strigidae ขนนุ่ม หัวใหญ่ ตาโต ตัวลาย ออกหากินเวลากลางคืน กลางวันหลบพักผ่อนตามต้นไม้ มีหลายชนิด ;
Unit:ตัว ไฮดรา :
(N) ;
hydra ;
Def:สัตว์น้ำจืดไม่มีกระดูกสันหลังหลายสกุล ในวงศ์ Hydridae ลำตัวทรงกระบอกข้างในกลวง ยาวประมาณ 1 เซนติเมตร มีเนื้อเยื่อ 2 ชั้น ยืดหดตัวได้ มีหนวด 4 - 12 เส้น ;
Unit:ตัว กระวาน : (N) ; Amomum krervanh Pierre ; Def:ต้นไม้ชนิดหนึ่ง ; Samp:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Amomum krervanh Pierre ในวงศ์ Zingiberaceae ชอบขึ้นในป่าดิบชื้นตามภูมิประเทศที่เป็นเขาทางจันทบุรีและตราด ผลมีกลิ่นหอมฉุน ใช้ปรุงอาหารและทำยา ; Unit:ต้น
กรุงเก่า : (N) ; old capital ; Samp:พระนครศรีอยุธยาเคยเป็นกรุงเก่าของสยาม
การแช่ :
(N) ;
soaking ;
Related:drenching, saturation ;
Def:การจุ้มหรือใส่ลงไปในน้ำหรือของเหลวอย่างอื่นชั่วระยะเวลาหนึ่ง ;
Samp:ในวงศ์ถั่วบางพันธุ์ที่งอกช้าอาจทำให้งอกเร็วได้โดยการแช่น้ำร้อน งามหน้า :
(V) ;
be disgraceful ;
Related:be shameful, be inglorious, be dishonorable, be ignominious ;
Syn:ขายหน้า, ละอาย, น่าละอาย, อับอาย ;
Ant:น่าภาคภูมิใจ, น่ายกย่อง, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ ;
Def:น่าขายหน้า, เป็นคำประชดในทางไม่ดี เช่นไปทำเสียหายมาแล้วพูดว่า งามหน้าละคราวนี้ ;
Samp:ลูกสาวผู้ใหญ่วงศ์หอบผ้าหนีตามผู้ชายไป งามหน้าละคราวนี้ ฉันมิตร : (ADV) ; as friends ; Related:like friends, like one's friend ; Def:มีความเป็นมิตร ; Samp:สัมพันธภาพระหว่างสยามและญี่ปุ่นดำเนินไปอย่างฉันมิตร เรามีการค้าขายกันอย่างราบรื่น
ตรา :
(V) ;
stamp ;
Related:imprint, legislate, enact, decree ;
Syn:ตั้งไว้, กำหนดไว้ ;
Def:กำหนดไว้ให้เป็นแบบแผน, กำหนดไว้เป็นสำคัญ ;
Samp:ในปี พ.ศ. 2467 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตรากฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ขึ้นเพื่อป้องกันปัญหาความยุ่งยากภายในพระราชวงศ์ ต่างชาติต่างภาษา :
(N) ;
foreigner ;
Related:alien ;
Syn:ชาวต่างชาติ ;
Def:ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ เป็นคนต่างประเทศที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ ;
Samp:ในอดีตก่อนที่สยามประเทศจะเปิดประตูค้ากับต่างชาติต่างภาษาคนไทยจะมีการซื้อขายแลกเปลี่ยนกันภายในประเทศ ถึงแก่พิราลัย :
(V) ;
pass away ;
Related:die (of a lord), die (used for those of the highest rank of conferred nobility) ;
Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม ;
Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ;
Def:ตาย (ใช้แก่สมเด็จเจ้าพระยา เจ้าประเทศราช หรือผู้อื่นที่มีฐานันดรเทียบเท่า) ;
Samp:สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ถึงแก่พิราลัยในพ.ศ. 2398 ทหารหาญ :
(N) ;
soldier ;
Related:military man, military person ;
Syn:ทหาร ;
Samp:ทหารญี่ปุ่นยกพลต่อสู้กับทหารหาญ นักรบแห่งแดนสยามที่ปักหลักตามชายหาด ;
Unit:คน, นาย เทวรูป :
(N) ;
graven image ;
Related:idol ;
Def:รูปเทพเจ้าหรือเทวดาที่เคารพนับถือ ;
Samp:พระสยามเทวาธิราช เป็นเทวรูปขนาดเล็กหล่อด้วยทองคำทั้งองค์สูง 8 นิ้วฟุตลักษณะงดงามมาก นางใน :
(N) ;
lady-in-waiting ;
Related:maid of honour, lady-court ;
Syn:นางกำนัล, นางพระกำนัล, นางข้าหลวง ;
Def:นางพนักงานฝ่ายในคอยรับใช้เจ้านาย ;
Samp:คุณป้าเป็นนางในรับใช้เชื้อพระวงศ์อยู่ในวัง ;
Unit:คน น่าภาคภูมิใจ :
(ADJ) ;
proud ;
Related:honour, full of self-esteem, dignified ;
Def:ที่รู้สึกว่ามีเกียรติยศเป็นที่พอใจ ;
Samp:สิ่งที่เขาทำเป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจแก่วงศ์ตระกูลอย่างยิ่ง ปาฐก :
(N) ;
lecturer ;
Related:speaker ;
Def:ผู้พูด, ผู้บรรยาย ;
Samp:ตอนเย็นก็มีรายการปาฐกถาเกี่ยวกับพระองค์ท่านที่หอสมุดแห่งชาติโดยที่ปาฐกพูดที่สยามสมาคมมาก่อนแล้วเป็นภาษาอังกฤษ ;
Unit:คน เปอร์เซีย :
(N) ;
Persia ;
Related:Iran ;
Syn:อิหร่าน ;
Def:ชื่อเดิมของประเทศอิหร่าน ;
Samp:ประเทศสยามมีการติดต่อค้าขายกับเปอร์เซียมานานนับศตวรรษ เปอร์เซีย :
(N) ;
Persia ;
Related:Iran ;
Syn:อิหร่าน ;
Def:ชื่อเดิมของประเทศอิหร่าน ;
Samp:ประเทศสยามมีการติดต่อค้าขายกับเปอร์เซียมานานนับศตวรรษ พระเจ้าอยู่หัว :
(N) ;
king ;
Related:His Majesty ;
Syn:กษัตริย์, กษัตรา, พระเจ้าแผ่นดิน, ในหลวง ;
Def:คำเรียกพระเจ้าแผ่นดิน ;
Samp:ร.ล.แม่กลองเคยปฏิบัติภารกิจในหน้าที่พิเศษ คือ เป็นเรือพระที่นั่งจัดถวายพระเจ้าอยู่หัว พระบรมราชินีตลอดจนพระบรมวงศานุวงศ์หลายครั้ง ;
Unit:พระองค์ พระบรมธาตุ : (N) ; Buddha's relics ; Related:relics of Lord Buddha ; Syn:พระบรมสารีริกธาตุ ; Def:กระดูกพระพุทธเจ้าที่เผาแล้ว ; Samp:พระบรมธาตุคือสัญลักษณ์ของความรุ่งเรือง และการเริ่มต้นของพระพุทธศาสนาลังกาวงศ์ ; Unit:องค์
พระรูป :
(N) ;
royal statue ;
Syn:พระบรมรูป ;
Def:รูปปั้นหรือรูปหล่อของพระมหากษัตริย์หรือเจ้านาย ;
Samp:คณะนิติศาสตร์จัดพิธีถวายสักการะพระรูปพระบรมวงศ์เธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์ และทำบุญในวันที่ 7 สิงหาคม นี้