การสมัครงาน : (N) ; job application ; Related:applying for a job ; Samp:เขาขอใบรับรองจากมหาวิทยาลัยเพื่อใช้ในการสมัครงาน
การอยู่ไฟ : (N) ; lying by (/near) the fire after childbirth ; Related:lying near an open fire for warmth as well as sanitation ; Def:การนอนใกล้ไฟโดยเชื่อว่าความร้อนจะทำให้มดลูกเข้าสู่ภาวะปกติได้เร็วหลังคลอดลูกแล้ว ; Samp:การอยู่ไฟอย่างน้อยเจ็ดวันเป็นโอกาสให้แม่ลูกอ่อนได้พักผ่อนพ้นภาระจากงานบ้าน
กินตา :
(V) ;
deceive the eyes ;
Related:mistaken one for another, be difficult to see, be difficult to notice ;
Syn:ลวงตา, หลอกตา, เลือนตา, ตาฝาด ;
Def:ลวงตาให้เห็นขนาดผิดไป ;
Samp:รูปภาพรูปนี้กินตาผม กินรูป :
(V) ;
look smaller than reality ;
Related:mistake a small size for a large size ;
Syn:ซ่อนรูป ;
Def:มีลักษณะให้เห็นขนาดย่อมกว่าตัวจริง ใหญ่ดูเป็นเล็ก ;
Samp:หุ่นของเธอกินรูปจึงดูไม่ค่อยอ้วน กินลม : (V) ; take the air ; Related:take an outing for rest health ; Syn:ตากลม ; Samp:เรามีบริเวณที่จัดไว้เป็นที่นั่งสำหรับกินลม
กุญแจรหัส :
(N) ;
key code ;
Related:code for access, password ;
Def:สมุดประมวลรหัส เพื่อใช้เข้ารหัสและถอดรหัส บรรจุข้อความที่เข้ารหัสไว้ด้านหนึ่งและข้อความที่ถอดรหัสแล้วไว้อีกด้านหนึ่ง กูบ :
(N) ;
howdah ;
Related:houdah, saddle (for elephant) ;
Syn:ประทุนหลังช้าง, กูบช้าง ;
Def:ที่นั่งบนหลังช้าง ;
Samp:ในรูปมี กูบ ที่พระราชชายาถวายสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี เมื่อครั้งเสด็จเลียบมณฑลฝ่ายเหนือเมื่อปี 2469 มาตั้งให้ชมด้วย ;
Unit:หลัง เกกมะเหรก :
(N) ;
ne'er-do-well ;
Related:good-for-nothing, layabout, idler, badly-behaved person, unruly person, delinquent, quarrel-some person ;
Syn:เกเร, เกกมะเหรกเกเร ;
Samp:คนที่ขี้เกียจ อู้งาน หรือไม่ยอมทำงานอะไรเลย สุดท้ายก็กลายเป็นคนเกกมะเหรก เกลี่ยไกล่ :
(V) ;
reconcile ;
Related:mediate, harmonize, arrange for agreement, settle matter ;
Syn:ไกล่เกลี่ย ;
Def:พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน ;
Samp:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้ สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป แก้คดี :
(V) ;
defend ;
Related:put up a plea, plead for ;
Samp:เงินจำนวนดังกล่าวเป็นเงินติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐ เพื่อวิ่งเต้นขอแก้คดีค้าไม้เถื่อน แก่วัด : (ADJ) ; staying a long time in the Buddhist temple ; Related:having spent time in the temple for a long time ; Def:มีท่าทีหรือความคิดเห็นแบบคนที่ได้รับการอบรมจากวัดหรืออยู่วัดนาน ; Samp:ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้เต็มทน
ขอขมา :
(V) ;
apologize ;
Related:ask pardon, ask for forgiveness ;
Syn:ขอโทษ, ขออภัย ;
Def:แสดงการยอมรับผิดในความผิดที่ได้กระทำการล่วงเกินอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งเป็นผู้ใหญ่กว่า ;
Samp:นักเรียนที่ประพฤติตัวไม่ดีต้องมาขอขมาครู ขอโทษ :
(V) ;
apologize ;
Related:make an apology, beg your pardon, excuse, pardon, ask for forgiveness ;
Syn:ขอขมา, ขออภัย, ขอประทานโทษ, ขอโทษขอโพย ;
Def:ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น ;
Samp:ดิฉันต้องขอโทษคุณที่ไม่ได้บอกล่วงหน้าว่าจะมา ขอบคุณ :
(V) ;
thank ;
Related:be thankful for, be grateful to, give thanks for ;
Syn:ขอบพระคุณ ;
Def:กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่). ;
Samp:ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของผู้ชายคนนั้นอยู่เสมอ ขอพระราชทาน :
(V) ;
request to a Thai monarch ;
Related:beg for his Majesty's grant ;
Syn:ขอสิ่งของ, ขออนุญาต ;
Def:เป็นคำราชาศัพท์มีความหมายว่า ขออนุญาตกระทำการหรือขอสิ่งของ (ใช้กราบบังคมทูลพระเจ้าแผ่นดิน) ;
Samp:นายกรัฐมนตรีขอพระราชทานนำข้าราชการเฝ้าฯ ขออนุมัติ : (V) ; ask the approval ; Related:ask for authorization ; Def:ขออำนาจให้กระทำการตามระเบียบที่กำหนดไว้ ; Samp:กรมการปกครองขออนุมัติจัดตั้งโครงการส่งเสริมความรู้เรื่องประชาธิปไตยให้แก่ชาวบ้าน
ขออภัย :
(V) ;
apologize ;
Related:make an apology, ask for forgiveness, ask for pardon ;
Syn:ขอโทษ, ขอประทานโทษ ;
Ant:ให้อภัย ;
Def:ขอให้ยกเว้นโทษ ;
Samp:ผมต้องขออภัยแขกผู้มีเกียรติที่มาไม่ทันเวลาที่นัดกันไว้ ขายตัว :
(V) ;
sell oneself ;
Related:barter away one's honour for somebody's patronage ;
Def:เอาตัวแลกเงิน, เอาชื่อเสียงแลกเงิน ;
Samp:เขาขายตัวให้กับบริษัทชื่อดัง เพื่อแลกกับเงินก้อนโต ขายตัว :
(V) ;
prostitute oneself ;
Related:barter away one's honour for someone's patronage, sell oneself ;
Def:หากินโดยเป็นโสเภณี ;
Samp:หล่อนเต็มใจขายตัวเพราะอยากได้เงินไปให้ครอบครัว ขายสด : (V) ; sell on cash ; Related:sell for cash ; Syn:ขายเงินสด ; Ant:ขายผ่อน, ขายเงินเชื่อ ; Def:ซื้อขายกันด้วยเงินสดเท่านั้น ; Samp:สินค้าร้านนี้ขายสดเท่านั้น ไม่มีการเชื่อใดๆ ทั้งสิ้น
ข้าวปลูก : (N) ; seed rice ; Related:paddy reserved for planting ; Def:ข้าวเปลือกที่เก็บไว้สำหรับทำพันธุ์ ; Samp:เพื่อให้ได้ผลิตผลสูงชาวนาจะต้องเลือกใช้พันธุ์ของข้าวปลูกที่ถูกต้องด้วย
เข้าทำงาน :
(V) ;
start employment ;
Related:start working for ;
Syn:ทำงาน ;
Ant:ออกจากงาน ;
Def:เริ่มมาปฏิบัติหน้าที่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง ;
Samp:หลังจากเรียนจบได้ 2 เดือน เขาก็เข้าทำงานที่กระทรวงศึกษาธิการ เข้าแทรกแซง :
(V) ;
take part ;
Related:take the interest for the benefit of ;
Syn:แทรกแซง ;
Def:เข้าไปเกี่ยวข้องเพื่อมีส่วนได้ส่วนเสีย ;
Samp:ธนาคารกลางญี่ปุ่นเข้าแทรกแซงเงินเยนในตลาดนิวยอร์กเมื่อคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา โขลน : (N) ; palace gate woman ; Related:door-keepers for the royal palace, female palace guard ; Def:หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง ; Samp:หากนางโขลนใดปล่อยให้ทาสขึ้นมาบนเรือนนี้ได้ มันต้องได้รับโทษสถานหนัก ; Unit:คน
ควายเหล็ก :
(N) ;
tractor ;
Related:machine for lowing field ;
Def:ยานยนต์ขับเคลื่อนที่มีกำลังมาก ใช้ลากไถแทนกำลังของสัตว์ ;
Samp:ปัจจุบันมีการใช้ควายเหล็กในการไถนาเป็นส่วนใหญ่ คอยโอกาส :
(V) ;
wait one's chance ;
Related:wait for a right time, bite one's time ;
Syn:คอยจังหวะ, รอโอกาส คันฉาย 1 :
(N) ;
hayfork ;
Related:a kind of wood fork, tool for spreading out straw on the floor ;
Syn:ขอฉาย, ดองฉาย, ดองหาย ;
Def:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว ;
Unit:คัน ค้าง :
(V) ;
stay ;
Related:lodge, stay overnight, spend the night, lodge for a night, pass the night, put up for the night ;
Syn:ค้างคืน, ค้างแรม, พักแรม ;
Samp:นักกรีฑาทุกคนต้องค้างที่สโมสรเวลาเข้าค่ายเก็บตัว ค้างคืน :
(V) ;
stay overnight ;
Related:spend the nigh, lodge for a night, pass the night, put up for the night ;
Syn:ค้าง, พักแรม, พักอาศัย, อาศัยอยู่, พักอยู่, ค้างแรม ;
Samp:คนเดินทางจากกรุงเทพฯ จะมาหัวหินตอนนั้นต้องนอนค้างคืนที่ราชบุรีคืนหนึ่ง ค้างแรม :
(V) ;
stay overnight ;
Related:spend the night lodge for a night, pass the night, put up for the night ;
Syn:พักแรม คาดหมัด : (V) ; wrap a piece of cloth around one's palm ; Related:prepare for fighting ; Def:เอาเชือกพันมือเพื่อเตรียมชกมวย ; Samp:นักมวยฝ่ายแดงกำลังคาดหมัด
ค่าภาคหลวง :
(N) ;
royalty ;
Related:fee for the government ;
Def:ค่าสิทธิซึ่งกฎหมายกำหนดให้ผู้ได้รับอนุญาตให้ทำการหาประโยชน์จากทรัพยากรของชาติต้องชำระให้แก่รัฐ ;
Samp:ผู้รับสัมปทานป่าไม้จะต้องชำระค่าภาคหลวง ค่าธรรมเนียมและผลประโยชน์ตอบแทนอื่นๆ แก่ภาครัฐ ค่าลิขสิทธิ์ : (N) ; copyright cost ; Related:copyright charge, payment for copyright ; Samp:นักเขียนสละเงินค่าลิขสิทธิ์เพื่อตั้งเป็นมูลนิธิไว้คอยช่วยเหลือคนยากจน
คุมเชิง : (V) ; keep watch on ; Related:be wary, take watch for an opportunity ; Def:คอยระวังท่วงทีของอีกฝ่าย ; Samp:คู่แข่งขันต่างก็คุมเชิงกัน
เครื่องต้น : (N) ; royal utensils ; Related:royal wardrobe, food for royalty ; Def:เครื่องทรงสำหรับกษัตริย์, ของใช้ของเสวยสำหรับพระเจ้าแผ่นดิน
จองถนน : (V) ; build a road ; Related:preempt land for a road ; Syn:ทำถนน, สร้างถนน ; Def:ระดมกำลังถมขึ้นเป็นถนน ; Samp:หนุมานจองถนนไปลงกา
จอดไม่ต้องแจว : (V) ; come to the end ; Related:be finished for ; Def:หยุดสนิท, หมดบทบาท ; Samp:ถ้าเวลาผ่านไปซัก 2-3 ปีแล้ว คงจอดไม่ต้องแจวกันเลยครับ
จัดประกัน : (V) ; make it certain that ; Related:make ready for ; Def:ทำให้แน่นอน
จีเอสเอ็ม : (N) ; GSM ; Related:Global system for Mobile ; Syn:ระบบโทรศัพท์เคลื่อนที่จีเอสเอ็ม
จุ :
(V) ;
contain ;
Related:hold, have a capacity for, be capable for holding ;
Syn:บรรจุ ;
Def:มีขนาดหรือจำนวนบรรจุ ;
Samp:ถังใบนี้จุน้ำได้ 20 ลิตร ฉัตรมงคล :
(N) ;
coronation ;
Related:ceremony for the celebration of the coronation ;
Def:พระราชพิธีฉลองพระเศวตฉัตร ทำในวันซึ่งตรงกับวันบรมราชาภิเษก ชนัก :
(N) ;
harpoon ;
Related:spear on a rope thrown by hand for catching animals, spear ;
Def:เครื่องแทงสัตว์ชนิดหนึ่ง ทำด้วยเหล็กปลายเป็นรูปลูกศร มีด้ามยาว มีเชือกชักเมื่อเวลาพุ่งไป ชะเนาะ : (N) ; tommy bar ; Related:stick used as a lever for twisting or tightening rope, ( ratteen or wire wound around bundles of bamboos)