กลัก : (CLAS) ; box ; Related:case ; Syn:กล่อง ; Def:ลักษณนามของของที่เป็นกล่องเล็กๆ ; Samp:ไม้ขีดทั้งกลักเหลือไม้ขีดอยู่ 2 ก้าน

คดี : (N) ; lawsuit ; Related:case ; Syn:คดีความ ; Def:เรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ; Samp:สุชาติเป็นทนายที่เก่งมากเขาทำคดีดังๆ มาแล้วมากมาย ; Unit:คดี

คดีความ : (N) ; lawsuit ; Related:case ; Syn:คดี ; Def:เรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ; Samp:ตอนนี้บริษัทของเรายังมีคดีความเกี่ยวกับเรื่องลิขสิทธิ์อยู่จึงทำให้ยอดขายต่ำลง ; Unit:คดี

ผอก : (N) ; cover ; Related:case ; Syn:ปลอก ; Def:ภาชนะที่อาจสวมหรือใส่สิ่งอื่นได้ ; Samp:เขาวางผอกมีดไว้ข้างๆ มีดที่ลับคมเรียบร้อยแล้ว

กล่อง : (N) ; box ; Related:case, casket ; Syn:ลัง ; Def:ภาชนะใส่สิ่งของ มีฝาปิด อาจมีรูปร่างกลมหรือสี่เหลี่ยม ; Samp:เด็กๆ เก็บของเล่นใส่กล่องหลังจากเลิกเล่นแล้ว ; Unit:ใบ, ลูก, กล่อง

คำร้องเรียน : (N) ; complaint ; Related:case, suit ; Syn:คำร้อง, คำร้องทุกข์ ; Def:ข้อความที่ยื่นเรื่องราวต่อราชการเมื่อได้รับความเดือดร้อน ; Samp:นายกรัฐมนตรีได้รับคำร้องเรียนจากราษฎรเรื่องป่าไม้ในการประชุมคณะรัฐมนตรีสัญจรที่จังหวัดขอนแก่น

ซอง : (N) ; envelope ; Related:case, wrapping ; Syn:ปลอก ; Def:เครื่องใช้ที่มีลักษณะแคบสำหรับสอดใส่สิ่งของ ; Unit:ซอง, อัน

เปลือก : (N) ; shell ; Related:case, husk, pod, skin, bark, rind ; Def:ส่วนที่หุ้มนอกของสิ่งต่างๆ เช่น ต้นไม้ ผลไม้ หรือสัตว์บางอย่างเช่นหอยหรือฟองสัตว์ ; Samp:นักเรียนทิ้งเปลือกถั่วลงในถังขยะ ; Unit:ชิ้น, อัน

รูปการณ์ : (N) ; circumstance ; Related:case, condition, situation ; Syn:เหตุการณ์ ; Def:สภาพเหตุการณ์ต่างๆ ; Samp:มองตามรูปการณ์แล้ว ฝ่ายค้านกำลังได้รับความนิยม ; Unit:รูปการ

ลัง 1 : (N) ; box ; Related:case, casket ; Def:ภาชนะต่อด้วยไม้หรือสานเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายหีบ สำหรับบรรจุสิ่งของ ; Samp:ภายในลังนั้นเป็นหนังสือชาวกรุงล้วนๆ ; Unit:ลัง

กระเป๋าธนบัตร : (N) ; wallet ; Related:purse, case ; Syn:กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน ; Samp:ผมล้วงเงินในกระเป๋าธนบัตรส่งให้เขาแต่เขายังไม่กล้ารับและแสดงความขัดเขิน ; Unit:ใบ, ลูก

ซอง : (CLAS) ; pack ; Related:package, case, packet ; Samp:คุณลุงสูบบุหรี่วันละ 2 ซอง

ตลับ : (N) ; cassette ; Related:small box, case ; Def:ภาชนะอย่างหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของ โดยมากมีรูปกลมๆ ขนาดไม่ใหญ่นัก มีฝาปิด ; Samp:ปัจจุบันมีตลับพลาสติกมากมายหลายแบบวางขายตามท้องตลาด ; Unit:ตลับ, ใบ

ปลอก : (N) ; sheath ; Related:ferrule, cover, encasement, case ; Syn:ฝัก, ซอง ; Def:เครื่องที่ทำสำหรับสวมสิ่งของต่างๆ

ผู้เจ็บป่วย : (N) ; patient ; Related:sick people, case ; Syn:ผู้ป่วย ; Def:บุคคลที่มีอาการไม่สบายเพราะเป็นโรคหรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น ; Samp:ยามีสำรองให้กับผู้เจ็บป่วยที่มีอาการหนักเท่านั้น ; Unit:คน

ฝัก : (N) ; sheath ; Related:scabbard, case ; Syn:ปลอก, ซอง, ห่อ ; Def:สิ่งที่ใช้สวมหอกดาบ เป็นต้น มีรูปคล้ายตัวหอกดาบที่อยู่ข้างใน มักทำด้วยหนัง ไม้ทองเหลือง ; Samp:เขาเดินไปเดินมาแล้วเอาดาบเข้าใส่ฝักตามเดิม ; Unit:ฝัก, อัน

เรื่อง : (N) ; trouble ; Related:quarrel, matter, problem, disturbance, case ; Syn:กรณี, ความ, ข้อความ, เนื้อความ, คดี, เหตุ ; Samp:ลูกชายบ้านนั้นมีเรื่องกับคนอื่นไม่เว้นแต่ละวัน

ลัง 1 : (CLAS) ; crate ; Related:box, case, packing case, chest ; Def:ลักษณนามภาชนะต่อด้วยไม้หรือสานเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายหีบ สำหรับบรรจุสิ่งของ ; Samp:เจ้าหน้าที่นำของมาส่ง 5 ลัง

สัมภาระ : (N) ; luggage ; Related:baggage, bags, gear, cases, impedimenta, paraphernalia, suitcases ; Def:สิ่งของต่างๆ ซึ่งสะสมรวบรวม หรือจัดเตรียมไว้ เพื่อภาระต่างๆ ; Samp:เขาต้องใช้เวลาถึง 2 วัน ในการย้ายบ้าน เพราะมีสัมภาระมากมาย

อธิกรณ์ : (N) ; charge ; Related:allegation, case, matter, affair, cause ; Syn:ข้อหา, เหตุ, โทษ, คดี

ถ้าแม้ : (CONJ) ; if ; Related:in case ; Samp:ความทุกข์ในใจฉัน ถ้าแม้สามารถเอารูปร่างอะไรมาเปรียบได้ละก็ คงจะเป็นรูปเดือนเสี้ยวแน่

ถ้าหาก : (CONJ) ; if ; Related:providing (that), provided (that), supposing, in case ; Syn:แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า ; Samp:ชาติบ้านเมืองจะสลายลงถ้าหากเราไม่สามัคคีกัน

ทิ้งฟ้อง : (V) ; discontinue ; Related:abandon a legal case ; Def:การที่โจทก์เพิกเฉยไม่ร้องขอต่อพนักงานเจ้าหน้าที่เพื่อให้ส่งหมายเรียกให้แก้คดีแก่จำเลย และไม่แจ้งให้ศาลทราบเหตุแห่งการเพิกเฉยเช่นว่านั้น ภายในกำหนด 7 วันภายหลังที่ได้เสนอคำฟ้องแล้ว ; Samp:เขาจำเป็นต้องทิ้งฟ้องคดีนี้

บางราย : (N) ; some people ; Related:some cases ; Ant:ทุกราย ; Samp:กัญชาเป็นยาเสพติดที่มีฤทธิ์ต่อระบบประสาทของบุคคลแตกต่างกัน บางรายใช้นิดหน่อยก็เกิดอาการเป็นพิษบางรายใช้มากก็ไม่เป็นไร

เผื่อว่า : (CONJ) ; if ; Related:supposing, in case ; Syn:ถ้า, หากว่า, สมมติว่า, ถ้าว่า, เผื่อ ; Def:เป็นคำเชื่อมแสดงความคิดที่สำรองไว้หรือเพิ่มเติมไว้ ; Samp:หนูนั่งคอยไปอย่างนั้นเอง เผื่อว่าเขาจะเรียก

รู้ตื้นลึกหนาบาง : (V) ; know thoroughly ; Related:see through, know the secret of (the case) ; Syn:รู้ละเอียด ; Def:รู้ความเป็นไปอย่างละเอียด ; Samp:หัวคะแนนต้องเป็นบุคคลที่กว้างขวาง มีสมัครพรรคพวก รู้จักคุ้นเคยกับคนท้องถิ่นมาก และรู้ตื้นลึกหนาบางของการเมืองในท้องถิ่นดี

หาก : (CONJ) ; if ; Related:provided that, in case of, in the event of ; Syn:ถ้า, แม้ ; Samp:แม้ประเทศจะมีถนนดีๆ หากคนใช้ไม่มีคุณภาพ บ้านเมืองจะพัฒนาได้ยาก

หากว่า : (CONJ) ; if ; Related:in the event of, in case of, provided that, supposing that ; Syn:ถ้าว่า, แม้ว่า ; Samp:สิ่งที่เกิดขึ้นกับเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ต้องติดตามอย่างใกล้ชิดเพราะหากว่าเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ไม่ได้รับการเยียวยาเสถียรภาพของค่าเงินบาทย่อมจะไม่ดีขึ้น

กระนั้น : (CONJ) ; nevertheless ; Related:so thus, thus, if so, in that case, then, therefore, well then, now that ; Samp:แม้เครื่องยนต์ของรถไม่ค่อยอยู่ในสภาพที่ดี กระนั้นคนขับรถยังกล้าขับไปต่างจังหวัด

กระนี้ : (ADV) ; like this ; Related:in this case, well then, so, in this way, in this manner ; Syn:เช่นนี้, อย่างนี้, แบบนี้, ดังนี้ ; Samp:เมื่อเราได้ตกลงกระนี้แล้ว เรามาดื่มกันเถิด

ดีร้าย : (ADV) ; anyhow ; Related:in any case, good and bad ; Syn:ชะรอย, บางที ; Samp:ดีร้ายมันคงจะกลับมาอีก

ต่อปาก : (ADV) ; from mouth to mouth ; Related:pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss ; Syn:เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา ; Def:เล่าสืบกันมา ; Samp:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น

ต่อปาก : (ADV) ; from mouth to mouth ; Related:pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss ; Syn:เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา ; Def:เล่าสืบกันมา ; Samp:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น

ต่างว่า : (CONJ) ; supposing that ; Related:if, as if, in case, like ; Syn:สมมุติว่า, หากว่า, แม้ว่า ; Def:เป็นคำเชื่อมแสดงเงื่อนไข ; Samp:เธอจะทำอย่างไรต่างว่าหนีเสือแล้วไปปะจระเข้

ถ้าว่า : (CONJ) ; if ; Related:in case, provided that, supposing (that) ; Syn:ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า ; Def:คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล ; Samp:เราคงสบายมากกว่านี้ ถ้าว่าพ่อไม่ตาย

ถ้าหากว่า : (CONJ) ; if ; Related:supposing (that), in case, providing that ; Syn:ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าว่า ; Def:คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล ; Samp:ถ้าหากว่าฝนไม่ตก เราจะไปดูหนังกัน

ทั้งนี้ทั้งนั้น : (CONJ) ; at any rate ; Related:this is to say, in any case, however, nevertheless, at all events ; Syn:อย่างไรก็ตาม ; Def:พอสรุปลงได้ว่า ; Samp:สังคมไทยปัจจุบัน เป็นสังคมที่เต็มไปด้วยการแข่งขัน ทั้งนี้ทั้งนั้นเนื่องมาจากการขาดแคลนทรัพยากร

หรือว่า : (PREP) ; or ; Related:whichever is the case, whether ; Syn:หรือ, ไม่ก็, หรือไม่ก็ ; Samp:คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ

หรือว่า : (PREP) ; or ; Related:whichever is the case, whether ; Syn:หรือ, ไม่ก็, หรือไม่ก็ ; Samp:คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ

อรรถคดี : (N) ; lawsuit ; Related:legal case, legal proceedings, legal action ; Def:เรื่องที่ฟ้องร้องกันในศาล ; Samp:ศาลพิพากษาอรรถคดีไปตามพยานหลักฐาน