ผู้ทำนาย :
(N) ;
prophet ;
Related:predictor, soothsayer, forecaster, diviner, oracle, sibyl ;
Syn:ผู้พยากรณ์ ;
Def:บุคคลที่บอกเหตุการณ์หรือความเป็นไปที่จะเกิดในภายภาคหน้า ;
Samp:เขาเชื่อผู้ทำนายหลายคนที่ทักว่า ตึกที่กำลังจะสร้างจะนำรายได้เป็นกอบเป็นกำมาให้เขา ;
Unit:คน ทายใจ : (V) ; read somebody's mind ; Related:read somebody's thought ; Syn:ทำนายใจ ; Def:ทำนายหรือคาดคะเนความคิดในใจ ; Samp:เขาทายใจฉันถูกว่าฉันชอบสีไหน
เทพพยากรณ์ :
(N) ;
oracle ;
Related:divine prophesy, fortune teller, commandment, edict ;
Syn:คำทำนาย, คำพยากรณ์ ;
Def:คำทำนายเหตุการณ์ล่วงหน้าที่มนุษย์ได้รับจากพระเจ้าหรือเทพเจ้าองค์ใดองค์หนึ่ง มักมีนักบวชหรือคนทรงเป็นสื่อกลาง หมอดู :
(N) ;
fortune teller ;
Related:astrologer, forecaster ;
Syn:โหร, ผู้พยากรณ์, ผู้ทำนาย ;
Def:ผู้ทำนายโชคชะตาราศี ;
Samp:เป็นที่น่าแปลกใจว่าผู้หญิงสาวๆ ที่ฉลาดปราดเปรื่องหลายคนนิยมไปปรึกษาหมอดู หรือพวกคนทรงเป็นประจำ ;
Unit:คน ดูดวง :
(V) ;
foretell ;
Related:prophesy ;
Syn:ดูชะตา ;
Def:ทำนายหรือบอกเหตุการณ์ความเป็นไปที่จะเกิดในเบื้องหน้า ;
Samp:หมอดูที่นี่ดูดวงแม่นมากเหมือนตาเห็น นั่งเทียน : (V) ; sit looking at a candle fire (in meditation) ; Def:ทำนายโดยจุดเทียนติดไว้ที่ขอบปากบาตรเป็นต้นแล้วนั่งเพ่งดูน้ำในบาตร แล้วทำนายไปตามลักษณะของรูปที่ปรากฏในน้ำนั้น ; Samp:บรรดาลูกศิษย์เฝ้ารอเจ้าพ่อขามนั่งเทียนเพื่อหยั่งรู้เหตุการณ์
ศาสดาพยากรณ์ :
(N) ;
prophet ;
Related:professor of forecast ;
Syn:ผู้ทำนาย, ผู้พยากรณ์ ;
Samp:โมเสสเป็นศาสดาพยากรณ์ที่ยิ่งใหญ่กว่าศาสดาพยากรณ์อื่นๆ ;
Unit:ท่าน, องค์ เสี่ยงทาย : (V) ; cast lots ; Def:ทำนายโชคโดยฉลากหรือเครื่องหมายเป็นต้น ; Samp:ชาวบ้านเขย่าติ้ว เสี่ยงทายเซียมซี
โหราจารย์ :
(N) ;
astrologer ;
Syn:โหร, หมอดู, ผู้ทำนาย, คนพยากรณ์ ;
Def:ผู้ชำนาญในวิชาโหราศาสตร์ ;
Samp:เขาเป็นโหราจารย์มือหนึ่งของประเทศไทย พยากรณ์ :
(N) ;
fortune-telling ;
Related:prediction, prophecy, forecast ;
Syn:คัมภีร์พยากรณ์ ;
Def:ชื่อคัมภีร์โหราศาสตร์ว่าด้วยการทำนาย ;
Samp:เขาซื้อหนังสือคัมภีร์พยากรณ์มาอ่านเพื่อศึกษาด้วยตนเอง ;
Unit:คัมภีร์ ไพ่ป๊อก :
(N) ;
poker ;
Def:ชื่อไพ่ชนิดหนึ่ง รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ชุดหนึ่งมี 52 ใบ ใช้เล่นการพนันได้หลายอย่าง หรือใช้ทำนายโชคชะตาได้ด้วย ;
Samp:ไปเที่ยวครั้งนี้ใครเอาไพ่ป๊อกไปบ้าง ;
Unit:ใบ, สำรับ เคราะห์ :
(N) ;
fate ;
Related:luck, fortune, chance ;
Syn:โชค, ชะตา, โชคชะตา ;
Def:สิ่งที่นำผลมาให้โดยไม่ได้คาดหมาย เช่น เคราะห์ดี เคราะห์ร้าย, มักนิยมใช้ในทางไม่ดี เช่น มีเคราะห์ ฟาดเคราะห์ ;
Samp:หมอดูทำนายว่าจะมีเคราะห์ ควรจะต้องไปสะเดาะเคราะห์ด้วยการทำบุญ เคลื่อนคลาด :
(V) ;
deviate ;
Related:be different ;
Syn:คลาดเคลื่อน, แตกต่าง, เบี่ยงเบน ;
Ant:แม่นยำ, เที่ยงตรง ;
Def:ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง ;
Samp:คำทำนายของเขาเคลื่อนคลาดจากความเป็นจริง โชคชะตาราศี :
(N) ;
fortune ;
Related:fate ;
Syn:โชคชะตา, ดวงชะตา, โชคเคราะห์ ;
Def:สิ่งที่บอกลักษณะดีงามหรือคุณสมบัติประจำตัวของดาวพระเคราะห์เดินถึงราศีนั้นๆ ในเวลาเกิดของคน เป็นต้น ;
Samp:โหรทำนายโชคชะตาราศีโดยใช้วิถีการโคจรของดาวเคราะห์เป็นหลัก ดวงจู๋ :
(V) ;
have bad luck ;
Related:down on one's luck ;
Syn:ดวงตก, ชะตาตก ;
Ant:ดวงดี, ดวงขึ้น ;
Samp:หมอดูทำนายว่าปีนี้เขาจะดวงจู๋ ทำให้เขารีบทำบุญยกใหญ่ เท่าไร :
(ADV) ;
how much ;
Related:how many ;
Def:กี่มากน้อย ;
Samp:ยิ่งเราเข้าใจประสบการณ์ของมนุษย์มากขึ้นเท่าไร เราก็ยิ่งเข้าใจอธิบาย และทำนายพฤติกรรมของมนุษย์ได้มากเท่านั้น เบื้องหน้า :
(N) ;
future ;
Syn:อนาคต ;
Ant:อดีต ;
Samp:นักวิชาการทำนายว่าเศรษฐกิจไทยในเบื้องหน้ากำลังจะดีขึ้นจากเดิมมาก ปูมโหร :
(N) ;
almanac ;
Related:calendar ;
Syn:ปูม, ปฏิทินโหร ;
Def:สมุดแสดงการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์ประจำวัน, จดหมายเหตุของโหร ;
Samp:หมอดูเปิดปูมโหรประกอบการทำนายดวงชะตา ;
Unit:เล่ม เป็นลางร้าย :
(V) ;
bode ill ;
Related:be ill-omened ;
Ant:เป็นนิมิตหมายที่ดี ;
Samp:พระรามสุบินเป็นลางร้าย โหรพิเภกทำนายว่าฝ่ายข้าศึกจะสะกดทัพแล้วลักพาพระรามไป เป๊ะ :
(V) ;
be accurate ;
Related:be exact, be correct, be precise, be definite ;
Syn:แม่นยำ, ตรง ;
Ant:ขาดๆ เกินๆ ;
Samp:คำทำนายของหมอดเป๊ะทุกเรื่อง พระเคราะห์ :
(N) ;
planet ;
Related:star ;
Syn:ดาวนพเคราะห์, ดาวพระเคราะห์ ;
Ant:ดาวฤกษ์ ;
Def:ดาวพระเคราะห์ทั้ง 9 คือ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ราหู ศุกร์ เกตุ ;
Samp:โหรจะทำนายทายทักโชคชะตาราศีโดยใช้วิถีการโคจรของพระเคราะห์เป็นหลัก ;
Unit:ดวง แม้กระนั้น :
(CONJ) ;
nevertheless ;
Related:notwithstanding ;
Syn:ถึงแม้, แม้ว่า, หากแม้, ถึงแม้ว่า, แม้น ;
Def:เป็นคำเชื่อมสนับสนุนข้ออ้างให้เห็นเด่นขึ้นโดยอาศัยการเปรียบเทียบ ;
Samp:้รัฐบาลประกาศให้เลิกใช้ฤกษ์ยามแม้กระนั้นก็มีการแอบทำนายทายทักดวงชะตาของบ้านเมืองกันอยู่ เวลาตกฟาก : (N) ; time of delivery ; Related:birth time, time of birth ; Syn:เวลาเกิด ; Samp:หมอดูต้องการเวลาตกฟากที่ถูกต้องของเจ้าของดวงที่ให้ทำนาย
สะกดทัพ : (V) ; hypnotize the army ; Def:ทำให้กองทัพหลับ ; Samp:โหรทำนายว่าฝ่ายข้าศึกจะสะกดทัพแล้วลักพาพระรามไป
สุริยเคราะห์ :
(N) ;
solar eclipse ;
Syn:สุริยุปราคา, สุริยอุปราคา, สุริยคราส ;
Def:ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และโลก โคจรมาอยู่ในแนวเดียวกัน ดวงจันทร์จึงบังแสงอาทิตย์ที่ส่องมายังโลก เป็นเหตุให้เห็นดวงอาทิตย์มืดเป็นบางส่วนหรือทั้งหมด ;
Samp:นักดาราศาสตร์ทำนายว่าจะเกิดสุริยเคราะห์ในปีหน้า ;
Unit:ครั้ง อ้างอิง :
(V) ;
refer ;
Related:cite, quote, consult, claim, allege ;
Def:ถือเป็นหลัก, นำมากล่าวเป็นหลัก, กล่าวถึงเพื่อเป็นหลัก ;
Samp:ผู้ทำนายจะต้องสามารถอ้างอิงสิ่งต่างๆ ที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาได้ อาภัพ :
(V) ;
be unlucky ;
Related:be ill-fated, be hapless, be luckless ;
Syn:อับโชค ;
Ant:เคราะห์ดี, มีวาสนา ;
Def:ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ ;
Samp:เด็กที่เกิดมาอย่างบริสุทธิ์ แต่ถูกทำนายว่าโตขึ้นจะอาภัพ พ่อแม่พึ่งไม่ได้ ถ้าพ่อแม่เชื่อก็อาจมีอคติ เลี้ยงดูด้วยความหวาดระแวง ในที่สุดก็เลยอาภัพไปจริงๆ