Thai-Eng Lexitron Dict : เพลิน, 17 found, display 1-17
เพลิน :
(V) ;
enjoy ;
Related:be absorbed, be entertained, be amused, be jubilant ;
Syn:เพลิดเพลิน ;
Def:สนุกสบายใจ, ไม่เบื่อ ;
Samp:แม่กับลูกกำลังเพลินกับการทำขนมอยู่ในครัวโน่น เพลิน :
(ADV) ;
jubilantly ;
Related:joyously, merrily ;
Syn:เพลิดเพลิน ;
Def:อย่างสนุกสบายใจ, อย่างที่ไม่น่าเบื่อ ;
Samp:ฉันเดินซื้อของเพลินจนลืมเวลานัดหมาย เพลิดเพลิน :
(V) ;
enjoy ;
Related:be entertained, delight in, take pleasure in, relish, be pleased with ;
Syn:เพลิดเพลินเจริญใจ, เพลิดเพลินใจ, เพลิน, เพลินใจ ;
Def:มีความสุขอยู่กับการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งจนไม่สนใจสิ่งอื่น ;
Samp:สมเด็จพระเทพฯ ทรงเพลิดเพลินกับการเสด็จฯ บุกป่าครั้งนี้อย่างมาก เพลิดเพลิน :
(ADV) ;
pleasingly ;
Related:pleasantly, pleasurably, with pleasure ;
Syn:เพลิดเพลินเจริญใจ, เพลิดเพลินใจ, เพลิน, เพลินใจ ;
Def:มีความสุขอยู่กับการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งจนไม่สนใจสิ่งอื่น ;
Samp:เด็กๆ นอนอ่านหนังสือการ์ตูนกันอย่างเพลิดเพลิน เจริญใจ :
(V) ;
be pleased ;
Related:be happy, be highly delighted, be joyful ;
Syn:เพลินใจ, เบิกบานใจ, สุขใจ ;
Samp:ในงานวันนั้นท่านเดินเข้าร้านนั้นออกร้านนี้ เนื่องจากท่านคงเพลิดเพลิน เจริญใจกับสินค้าต่างๆ ท่องเที่ยว :
(V) ;
tour ;
Related:travel, go sightseeing ;
Syn:ทัศนาจร, เที่ยว, ประพาส ;
Samp:เพลินตามีใจใฝ่ฝัน ใคร่จะได้ท่องเที่ยว และเดินทางตามที่ต่างๆ ที่เขาอยากไป กล่อม :
(V) ;
sing lullabies ;
Related:lull ;
Def:ร้องเป็นทำนองเพื่อเล้าโลมใจหรือให้เพลิน ;
Samp:เสียงเพลงที่แว่วมาเข้าหูทำให้เขานึกถึงภาพเมื่อเด็กๆ แม่เคยกล่อมให้เขาหลับทุกคืน เห่ :
(V) ;
lull ;
Related:soothe ;
Syn:กล่อม, ร้องเพลงกล่อม ;
Def:ร้องเป็นทำนองเพื่อให้เพลิน ;
Samp:แม่เห่ลูกให้ลูกหลับสบายอยู่ในเปล เห่กล่อม :
(V) ;
lull ;
Related:soothe ;
Syn:กล่อม, ร้องเพลงกล่อม ;
Def:ร้องเป็นทำนองเพื่อให้เพลิน ข้างทาง :
(N) ;
sideways ;
Related:sidelong, edgeways ;
Def:บริเวณที่อยู่ริมๆ ทางเดิน ;
Samp:ฉันชอบมองของที่ขายอยู่ตามข้างทาง มันเพลินดี พระทัย :
(N) ;
mind ;
Related:heart ;
Syn:ใจ ;
Samp:ท่านจันทร์ทรงประทับที่ระเบียงหน้ากระท่อมติดแอร์ปล่อยพระทัยให้เพลินไปกับธรรมชาติ ;
Unit:ดวง รู้สึกตัว :
(V) ;
be conscious of ;
Related:be aware of ;
Syn:มีสติ ;
Samp:เมื่อเด็กเพลินจะแสดงอะไรออกมาโดยไม่รู้สึกตัว สลัก 2 :
(V) ;
carve ;
Related:sculpture, chisel, engrave, etch ;
Syn:แกะ, แกะสลัก ;
Def:ทำให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุน เป็นต้น หรือใช้สิ่งอื่นขูด ขีด ให้เป็นตัวหนังสือ เป็นต้น ;
Samp:บางวันเขาสลักช้างเพลินจนลืมไปโรงสตัฟฟ์