Dictionary: English,Thai,Pali

Search: เรื่อยเฉื่อย, เรื่อย, เฉื่อย , then ฉอย, เฉื่อย, รอย, รอยฉอย, เรื่อย, เรื่อยเฉื่อย .

Thai-Eng Lexitron Dict : เรื่อยเฉื่อย, 410 found, display 1-50

เรื่อยเฉื่อย : (ADV) ; unhurriedly ; Related:leisurely ; Samp:เขาเดินเรื่อยเฉื่อยจนถึงหน้าซอย
เฉื่อย : (ADJ) ; slow ; Related:inert, gently ; Samp:เครื่องบินทอดตัวให้ล้อแปะที่พื้นปลายทาง วิ่งพอดีด้วยแรงเฉื่อยที่เหลืออยู่
เฉื่อย : (ADJ) ; passive ; Related:inactive, leisurely ; Syn:ไม่สนใจ, ไม่ใส่ใจ ; Samp:คำสั่งสอนที่ว่า เนื้อไม่ได้กิน หนังไม่ได้รองนั่ง เอากระดูกแขวนคอ ทำให้คนไทยเป็นคนเฉื่อยต่อปัญหาส่วนรวมของสังคม
เฉื่อย : (ADV) ; slowly ; Related:sluggishly, inertly ; Syn:ช้า, เชื่องช้า ; Ant:รวดเร็ว, กระฉับกระเฉง ; Samp:ปัญหาหนึ่งของเขาที่ทำให้หัวหน้าไม่พอใจบ่อยๆ ก็คือ เขาทำงานเฉื่อยมาก
เฉื่อย : (V) ; slow ; Related:decelerate ; Syn:เชื่องช้า, ช้า, อืดอาด ; Ant:รวดเร็ว, กระฉับกระเฉง ; Samp:เขาเริ่มทำงานจริงๆ จังๆ อีกครั้งหลังจากที่เฉื่อยมานาน
เรื่อย : (ADV) ; always ; Related:continuously, continually, often, regularly, consistently, repeatedly, frequently ; Syn:เรื่อยๆ, บ่อย ; Ant:นานๆ ครั้ง ; Def:ซ้ำๆ ต่อเนื่องกันไป ; Samp:เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว
ตะลีตะลาน 1 : (ADV) ; flurriedly ; Related:hurry, hastily, hurriedly, quick, urgently, hasten, in a nervous hurry ; Syn:ลนลาน, ลุกลน, รีบ, รีบร้อน ; Ant:เฉื่อย, เรื่อยเฉื่อย, ชักช้า ; Samp:เขาวิ่งตะลีตะลานให้ถึงที่ทำงานก่อนเวลาเข้างาน
ตาลีตาเหลือก : (ADV) ; hurriedly ; Related:hastily, speedily ; Syn:รีบเร่ง, รีบร้อน, ลนลาน, ตาลีตาลาน, ลุกลน ; Ant:เรื่อย ๆ, เรื่อยเฉื่อย, เชื่องช้า ; Def:อย่างมีอาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว ; Samp:เขาวิ่งตาลีตาเหลือกขึ้นรถไฟที่กำลังเคลื่อนตัวออกจากสถานี
ตาลีตาเหลือก : (V) ; hasten ; Related:hurry, rush, make hurry, dash, scurry, speed ; Syn:รีบเร่ง, รีบร้อน, ลนลาน, ตาลีตาลาน ; Ant:เรื่อยๆ, เรื่อยเฉื่อย, เชื่องช้า ; Def:อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว ; Samp:พวกเขาตาลีตาเหลือกหนีเสียงระเบิดที่ได้ยินมาจากด้านหลัง
เรื่อยๆ : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely, tardily ; Syn:เรื่อย ; Ant:รีบร้อน ; Def:ไม่รีบร้อน ; Samp:การค้นคว้าวิจัยของค่ายญี่ปุ่นเริ่มมีประสิทธิภาพสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างน่ากลัว
กระชั้น : (ADV) ; speedily ; Related:rapidly, following close, keeping in step ; Syn:เร่ง, ถี่ ; Ant:เฉื่อย ; Samp:ไก่ขันกระชั้นเสียง
เฉื่อยชา : (V) ; be inactive ; Related:be slow, be inert, be sluggish ; Syn:ชักช้า, อืดอาด ; Ant:กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง ; Samp:การแก้ไขปัญหาต่างๆ ทาง ภาคสังคม ซึ่งเคยเฉื่อยชา ได้ถูกกระตุ้นให้มีความตื่นตัวมากขึ้นตามลำดับ
เรื่อยเจื้อย : (ADV) ; garrulously ; Related:endlessly, ceaselessly ; Syn:เลื้อยเจื้อย ; Def:อาการที่พูดยืดยาว แต่มีสาระน้อย ; Samp:คุณตาพูดเรื่อยเจื้อยจนคนฟังหลับหมด
เรื่อยเปื่อย : (ADV) ; continuously and aimlessly ; Def:เรื่อยๆ ไปโดยไม่มีจุดหมาย ; Samp:ขากลับออกจากหมู่บ้าน เราคุยกันเรื่อยเปื่อยถึงเรื่องเงินๆ ทองๆ
เรื่อยไป : (ADV) ; continuously ; Related:ceaselessly, continually, always, on and on ; Syn:ตลอดไป, อยู่ตลอดไป ; Samp:แม้จะยังไม่เห็นผลของการทำความดีแต่เขาก็ตั้งใจจะทำความดีเรื่อยไป
ช้า : (ADV) ; slowly ; Syn:เฉื่อย, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด ; Ant:เร็ว, รวดเร็ว, ไว ; Samp:เธอขับรถช้าลงเพราะถนนลื่นมาก
เชื่องช้า : (V) ; be tardy ; Related:be slow, be inactive, be unhurried, be torpid, be lethargic ; Syn:เฉื่อย, อืดอาด, ยืดยาด, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า ; Ant:ประเปรียว ; Samp:ดูเขาเชื่องช้าไม่รีบร้อน เหมือนกับว่าไม่สำคัญอะไร
เชื่องช้า : (ADV) ; slowly ; Related:torpidly, unhurriedly, tardily ; Syn:อืดอาด, ยืดยาด, เฉื่อย, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า ; Ant:รวดเร็ว ; Samp:คนแก่มักทำอะไรเชื่องช้าเสมอ
พูดเรื่อยเปื่อย : (V) ; speak extemporaneously ; Related:speak continuously ; Def:พูดไปเรื่อยๆ โดยไม่ได้คิดไว้ว่าจะพูดอะไร ; Samp:ฉันก็พูดเรื่อยเปื่อยไปอย่างนั้นเอง อย่าคิดอะไรมาก
แรงเฉื่อย : (N) ; inertia ; Samp:แผ่นดิสก์ยังคงหมุนอยู่ด้วยแรงเฉื่อย ซึ่งก็เร็วพอที่จะเกิดแรงยกสำหรับหัวอ่าน
รอย : (N) ; trail ; Related:trace, track, path, spoor ; Syn:ร่องรอย ; Def:รอยที่ปรากฏให้เห็นด้วยสายตา ; Samp:นายพรานแกะรอยของเสือโคร่งไปทางชายป่า
รอย : (N) ; scratch ; Related:mark ; Def:ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือเป็นลวดลายเป็นต้นที่ปรากฏแนบสนิทอยู่กับพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ผิวนอกของดิสก์จะขูดขีดเป็นรอยง่าย
แข็งขัน : (ADJ) ; diligent ; Related:energetic ; Syn:ขยัน, ขันแข็ง ; Ant:เฉื่อย, เฉื่อยชา ; Def:ที่มีความกระตือรือร้นหรือทะมัดทะแมงมาก ; Samp:เขาเป็นคนแข็งขันเจ้านายจึงเอ็นดูเป็นพิเศษ
แล่นฉิว : (V) ; go swiftly ; Related:speed, run quickly ; Syn:วิ่งฉิว ; Ant:ช้า, เชื่องช้า, เฉื่อย ; Def:อาการเคลื่อนไปอย่างเร็วเรื่อยไปไม่ขาดสาย ; Samp:พอเติมน้ำมันแล้ว รถก็แล่นฉิวทันที
แล่นฉิว : (V) ; go swiftly ; Related:speed, run quickly ; Syn:วิ่งฉิว ; Ant:ช้า, เชื่องช้า, เฉื่อย ; Def:อาการเคลื่อนไปอย่างเร็วเรื่อยไปไม่ขาดสาย ; Samp:พอเติมน้ำมันแล้ว รถก็แล่นฉิวทันที
คล่องแคล่ว : (ADV) ; quickly ; Related:nimbly, actively, agilely ; Syn:ว่องไว, ปราดเปรียว, แคล่วคล่อง ; Ant:เชื่องช้า, เฉื่อย ; Def:สามารถทำได้รวดเร็วเพราะเชี่ยวชาญ ; Samp:ปลาส่วนมากมีลำตัวยาวหัวแหลมท้ายแหลมทำให้ว่ายน้ำได้อย่างคล่องแคล่วว่องไว
ตาเหลือก 1 : (ADV) ; hastily ; Related:hurriedly, speedily ; Syn:ตาลีตาเหลือก, ตาลีตาลาน, ลนลาน, รีบร้อน ; Ant:เรื่อย ๆ, เชื่องช้า ; Def:อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว ; Samp:เขารีบตาเหลือกไปทำงานเพราะตื่นสายมาก
ซังกะตาย : (ADV) ; spiritlessly ; Related:lifelessly ; Syn:เฉื่อยชา ; Def:ไม่กระตือรือร้น, ไม่มีชีวิตชีวา ; Samp:เขาอยู่ในภาวะท้อแท้สิ้นหวัง จอมจำนนต่อโชคชะตา มีชีวิตอยู่อย่างซังกะตายไปวันๆ
โต๋เต๋ : (ADV) ; aimlessly ; Related:without proposes ; Syn:เรื่อยเปื่อย ; Samp:เขาเดินโต๋เต๋ๆ โดยไม่มีจุดหมายปลายทาง
ตะพึดตะพือ : (ADV) ; persistently ; Related:unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, continuously, deliberately ; Syn:ร่ำไป, เรื่อยไป, ตะพึด ; Def:ดึงดันทำเรื่อยไป ; Samp:มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป
ตาปีตาชาติ : (ADV) ; forever ; Related:unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, incessantly, unendingly, continuously ; Syn:เสมอไป, เรื่อยไป ; Def:ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป ; Samp:เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติ
กระวีกระวาด : (V) ; hurry ; Related:bustle, hustle, hasten ; Syn:รีบเร่ง, รีบ, เร่ง ; Ant:เฉื่อยชา, อืดอาด ; Samp:แม่ค้ากระวีกระวาดแต่เช้าเพื่อจะไปให้ทันรถไฟ
กระวูดกระวาด : (ADV) ; hurriedly ; Related:hecticly, bustlingly ; Syn:กระวีกระวาด ; Ant:เฉื่อยชา, อืดอาด ; Samp:เขาเดินกระวูดกระวาดออกไปอย่างเร่งรีบ
กุลีกุจอ : (V) ; enthuse ; Related:hurry, haste, make haste, be energetic, eager ; Syn:กระวีกระวาด, รีบ, ขมีขมัน ; Ant:เฉื่อยชา ; Def:ช่วยจัดช่วยทำอย่างเอาจริงเอาจัง ; Samp:ประทุมกุลีกุจอช่วยแม่นวดแป้งขนมจีนเหมือนไม่มีเรื่องขุ่นเคืองใดๆ
เดินทอดน่อง : (V) ; stroll ; Related:ramble, saunter, walk in a preoccupied air ; Syn:ทอดน่อง, เดินเตร็ดเตร่, ยุรยาตร, เดินเล่น, เดินเรื่อยเปื่อย ; Samp:เธอเดินทอดน่องไปเรื่อยเปื่อย
ทะมัดทะแมง : (ADV) ; earnestly ; Related:skillfully, energetically ; Syn:กระฉับกระเฉง, ว่องไว, คล่องแคล่ว ; Ant:เฉื่อยชา, เอื่อยเฉื่อย ; Samp:คนในเรือโดดลงมาปักหลักผูกเรืออย่างทะมัดทะแมง
ทะมัดทะแมง : (V) ; be earnest ; Related:be skillful, be energetic ; Syn:กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว ; Ant:เฉื่อยชา, เอื่อยเฉื่อย ; Samp:หล่อนนุ่งผ้าซิ่น ทะมัดทะแมง รวบผมเป็นหางม้าอย่างเดิม
รอยขีด : (N) ; scratch ; Syn:รอยขีดข่วน ; Def:เส้นหรือรอยยาวที่เกิดจากการใช้ของแหลมหรือมีดขีดลงไป ; Samp:หากแว่นตาเป็นรอยขีดให้ใช้น้ำส้มสายชูหยดลงบน เลนส์ของแว่นตา แล้วใช้ผ้านุ่มๆ ถูออกเบา ๆ ; Unit:รอย
รอยตีน : (N) ; foot-print ; Related:spoor ; Syn:รอยเท้า ; Def:ร่องรอยของเท้าที่เป็นหลักฐานแสดงให้เห็นว่ามีการเดิน หรือย่ำผ่านบริเวณนั้น ; Samp:คณะสำรวจพบรอยตีนสัตว์ขนาดใหญ่เดินไปเดินมารอบบริเวณที่พัก ; Unit:รอย
รอยเท้า : (N) ; footprint ; Related:footmark ; Syn:รอยตีน ; Samp:รอยเท้ากระทิง วัวแดง ทั้งเก่าและใหม่มีอยู่มากรอยตรงริมหนอง ; Unit:รอย
รอยพระบาท : (N) ; footprint ; Related:footmark ; Syn:รอยเท้า ; Samp:ตลอดระยะเวลากว่าสี่สิบปีที่ทรงครองแผ่นดินโดยธรรม รอยพระบาทได้ยาตรย่ำไปทั่วแดนสยาม ; Unit:รอย
รอยตัด : (N) ; indentation ; Related:furrow, cut, dent ; Def:เส้นหรือรอยยาวที่เกิดจากของมีคม ; Samp:เมื่อตัดกิ่งโป๊ยเซียนแล้ว ต้องใช้ปูนแดงป้ายที่บริเวณรอยตัด เพื่อป้องกันเชื้อรา ; Unit:รอย
รอยขีดข่วน : (N) ; scratch ; Related:mark, abrasion (of skin) ; Samp:ที่คอและไหล่ของวัวมีรอยขีดข่วนยาวๆ และมีเลือดไหลออกมาเกรอะกรัง ; Unit:รอย
รอยแตก : (N) ; crack ; Related:fracture, fissure, rift ; Samp:ลมฝนที่ชอนเข้ามาตามรอยแตกของฝากระดานหอบเอากลิ่นโชยมาบางเบา ; Unit:รอย
รอยนิ้วมือ : (N) ; fingerprint ; Samp:ข้อมูลบนซีดีรอมไม่กลัวต่อฝุ่นผงควัน หรือแม้แต่รอยนิ้วมือที่ไปสัมผัส ; Unit:รอย
รอยแยก : (N) ; chasm ; Related:crack, crevasse, gorge ; Samp:เขาสอดส่ายสายตาหารอยแยกตามข้างฝา เพื่อจะได้แนบสายตาดูว่าชายชู้คือใครกันแน่ ; Unit:รอย
รอยเกวียน : (N) ; cart track ; Related:cart line ; Unit:รอย
กร่ำ 3 : (ADV) ; always ; Related:all along, all the time, habitually drunk ; Syn:เมากร่ำ ; Def:เรื่อยไป ; Samp:เขากินเหล้าเมากร่ำทั้งวัน
เงื่องหงอย : (ADV) ; slothful ; Related:sluggish, slow, inactive, tardy, indolent ; Syn:เซื่องๆ, เฉื่อยชา, ซึมเซา, เซื่องซึม ; Ant:ว่องไว, กระฉับกระเฉง, กระตือรือร้น ; Def:ซึมเซาไม่ชื่นบาน ; Samp:เราเดินกลับเข้าบ้านอย่างเงื่องหงอย
เจื้อย : (ADV) ; smoothly ; Related:continually, freely, fluently ; Syn:คล่อง ; Def:เรื่อยไปไม่มีติดขัด ; Samp:ไก่ตบปีกขันเจื้อยจนพ่อนอนไม่หลับ