Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: โปร่ง , then ปรง, โปร่ง .

Thai-Eng Lexitron Dict : โปร่ง, 77 found, display 1-50
  1. โปร่ง : (ADJ) ; sparse ; Syn:บาง, โปร่งบาง, เบาบาง ; Ant:ม่อต้อ ; Def:ที่สูงแบบบาง ; Samp:สังคมไทยนิยมผู้หญิงที่มีร่างโปร่งว่าเป็นคนสวย
  2. โปร่ง : (ADJ) ; sparse ; Syn:บาง, โปร่งบาง, เบาบาง ; Ant:ทึบ, หนาแน่น ; Samp:เสื้อที่เธอออกแบบนั้นเป็นชุดราตรีสมัยใหม่ใช้ผ้าลูกไม้สีดำโปร่งตั้งแต่ช่วงตัวเสื้อที่เปลือยไหล่มีเพียงเส้นสายเดี่ยวคล้องไหล่ทั้งสอง
  3. โปร่ง : (V) ; clear ; Related:bright, fine ; Syn:ปลอดโปร่ง, แจ่มใส, โล่ง ; Ant:อึมครึม, ครึ้ม, มัวซัว ; Def:เป็นช่องโล่ง, ไม่ทึบ ; Samp:อากาศในระยะนี้หนาวเย็นเกือบทั่วไปและท้องฟ้าจะค่อนข้างโปร่งเป็นส่วนมาก
  4. โปร่ง : (ADJ) ; airy ; Related:fresh, light, open ; Syn:ถ่ายเท, โล่ง, ลมโชย, ลมโกรก ; Ant:อับ ; Def:ที่อากาศถ่ายเทสะดวก ; Samp:นอกจากกุฏิหลังย่อมๆ มุงสังกะสีแล้วก็มีเพียงศาลาทรงโปร่งอีกเพียงหลังเดียว
  5. อับ 2 : (ADJ) ; leeward ; Syn:อบอ้าว ; Ant:โปร่ง ; Def:ไม่มีอากาศเข้าออก, ไม่โปร่ง ; Samp:ด้านรับลมของภูเขาจะมีฝนตกมากกว่าบริเวณด้านอับลม
  6. อุดอู้ : (ADJ) ; stuffy ; Related:airless ; Syn:อับ ; Ant:โปร่ง ; Def:ไม่โปร่ง (ใช้แก่สถานที่) ; Samp:การเคลื่อนไหวที่ต้องใช้กำลังในบริเวณห้องเครื่องที่อุดอู้อับทึบ ทำให้ใบหน้าแวววับด้วยหยาดเหงื่อ
  7. ทึบ : (ADJ) ; dense ; Related:thick ; Syn:หนาทึบ, หนาแน่น ; Ant:โปร่ง ; Samp:ต้นไม้ขึ้นข้างรั้วเป็นพุ่มหนาทึบจนมองไม่รู้ว่ารั้วสีอะไร
  8. ทึบ : (ADJ) ; opaque (of glass, liquid, etc.) ; Related:cellophane (paper) ; Syn:ทึบแสง ; Ant:โปร่ง
  9. โปร่งตา : (V) ; look bright and airy ; Related:look pleasant, have a clean look ; Samp:ห้องนี้ในตอนกลางวันจะมีแสงธรรมชาติเข้ามาทำให้ห้องดูโปร่งตา
  10. โปร่งตา : (V) ; look bright and airy ; Related:look pleasant, have a clean look ; Samp:ห้องนี้ในตอนกลางวันจะมีแสงธรรมชาติเข้ามาทำให้ห้องดูโปร่งตา
  11. โปร่งบาง : (V) ; be sheer ; Related:be thin, be see-through, be transparent ; Samp:ช่างตัดเสื้อเสริมผ้าซับในเพื่อไม่ให้กระโปรงโปร่งบางจนดูน่าเกลียด
  12. โปร่งลม : (ADJ) ; airy ; Related:well-ventilated, open, spacious ; Def:ที่มีอากาศเข้าออกสะดวก ; Samp:บ้านเขาเป็นบ้านชั้นเดียว ล้อมด้วยรั้วไม้โปร่งลม ดูน่ารักเหมือนบ้านในนิทาน
  13. สะโอดสะอง : (ADJ) ; slender ; Related:slim, willowy ; Syn:โปร่ง, เพรียว, สูงโปร่ง ; Def:งามอย่างมีรูปร่างระหง ; Samp:มีการศึกษาพบว่าคนฝรั่งเศส ซึ่งโดยเฉลี่ยแล้วมีรูปร่างสะโอดสะองกว่าคนอเมริกัน กินอาหารกลางวันเป็นมื้อหนัก
  14. ความโปร่ง : (N) ; clarity ; Related:airy, clearness, porosity ; Syn:ความโปร่งสบาย ; Ant:ความทึบ ; Samp:ความโปร่งของห้องนี้เกิดจากลมถ่ายเทสะดวก
  15. แจ่มใส : (V) ; be clear ; Related:be bright, be cheerful, be fine ; Syn:ปลอดโปร่ง, กระจ่าง, โปร่ง ; Ant:ขุ่นมัว ; Samp:วันนี้ท้องฟ้าแจ่มใสไร้เมฆหมอก
  16. ใส : (V) ; be transparent ; Related:be clear, be crystalline ; Syn:บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง ; Ant:ขุ่น, มัว, ดำ, มืด ; Def:แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว ; Samp:ยามเที่ยงน้ำทะเลหน้าเกาะใสราวกับมีกระจกเงาบานใหญ่ลอยอยู่บนผิวน้ำ
  17. ใส : (ADJ) ; transparent ; Related:crystal, clear ; Syn:บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง ; Ant:ขุ่น, มัว, ดำ, มืด ; Def:แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว ; Samp:กระจกแว่นตาอาจทำด้วยแก้วธรรมดา หรือวัสดุใสก็ได้
  18. ตลอดปลอดโปร่ง : (ADV) ; through ; Related:clear, transparent, safely ; Def:อย่างเป็นไปโดยง่าย, อย่างไม่มีอุปสรรค ; Samp:คนเราเมื่อเวลาเคราะห์ดีทำอะไรทุกสิ่งทุกอย่างก็ตลอดปลอดโปร่งไปหมด
  19. ปลอดโปร่ง : (V) ; be clear (of the weather) ; Related:be fine, be sunny bright ; Syn:สดใส, แจ่มใส ; Def:ผ่องใสปราศจากความขุ่นมัว ; Samp:หลังจากที่มีฝนตกมาหลายวันเพิ่งจะมีวันนี้เองที่อากาศปลอดโปร่ง
  20. ป่าโปร่ง : (N) ; sparse forest ; Related:forest of tall trees, sparse wood ; Def:ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นไม่หนาแน่นนัก ; Samp:ทางขึ้นเขาเป็นถนนซีเมนต์ราบเรียบ สองข้างทางมีต้นไม้แบบเป็นป่าโปร่ง ; Unit:แห่ง
  21. สูงโปร่ง : (ADJ) ; tall and slender ; Related:shapely ; Def:สูงสะโอดสะอง ; Samp:สังคมไทยนิยมว่าคนผิวขาว จมูกโด่ง ร่างสูงโปร่ง เป็นคนสวยคนที่หน้าตาดี
  22. โล่งโถง : (V) ; be roomy ; Related:be broad, be wide, be spacious ; Syn:โปร่งกว้าง ; Def:เปิดว่างตลอด ; Samp:บ้านของเขาโล่งโถงใหญ่โตดี แต่คนในบ้านไม่ค่อยจะมีความสุขเท่าไหร่
  23. กอซ : (N) ; gauze ; Syn:ก๊อซ, ผ้าก๊อซ ; Def:เรียกผ้าบาง โปร่ง ที่ใช้ปิดแผลหรือพันแผลว่าผ้ากอซ ; Samp:รอยแผลถูกพันอย่างดีด้วยผ้ากอซจึงมองไม่เห็นร่องรอยแต่อย่างใด ; Unit:ชิ้น
  24. ชื่นใจ : (ADJ) ; refreshing ; Related:cheering ; Syn:สดชื่น, รื่นรมย์, ปลอดโปร่ง ; Samp:ลมเย็นๆ ชื่นใจพัดมาเป็นระยะ
  25. โปร่งใส : (ADJ) ; transparent ; Related:translucent, clear, limpid, see-through ; Syn:ใส, โปร่งตา, โปร่งแสง, บาง ; Ant:ขุ่นมัว ; Def:ที่มีสมบัติที่แสงผ่านได้หมดและมองเห็นได้ตลอด ; Samp:เขาแขวนม่านผ้าแก้วโปร่งใสเพื่อกรองแสง
  26. ระหง : (ADJ) ; slender ; Related:shapely ; Syn:สูงโปร่ง ; Def:สูงสะโอดสะอง ; Samp:หล่อนรวบผมเป็นหางม้าเผยให้เห็นต้นคอระหง และไรผมอ่อนแนบต้นคอ
  27. กลุ้มอกกลุ้มใจ : (V) ; worry ; Related:distress, trouble, be depressed ; Syn:กลุ้มใจ, อัดอั้นใจ ; Ant:เบิกบาน, ปลอดโปร่ง ; Def:รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ; Samp:เธอกลุ้มอกกลุ้มใจจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ
  28. ครึ้ม : (V) ; be cloudy ; Related:be grey, be overcast, be overclouded, look like it's going to rain ; Syn:ครื้มฝน, มืดครึ้ม, อึมครึม ; Ant:สดใส, ปลอดโปร่ง, แจ่มใส ; Samp:ท้องฟ้าครึ้มเช่นนี้ อีกไม่นานฝนก็คงจะตก
  29. ครึ้มฟ้าครึ้มฝน : (V) ; be very cloudy ; Syn:ครึ้มฝน ; Ant:โล่ง, ปลอดโปร่ง ; Def:ท้องฟ้ามืดมัวด้วยเมฆฝน ; Samp:กรมอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่าพรุ่งนี้จะครึ้มฟ้าครึ้มฝน
  30. ความหงุดหงิด : (N) ; moodiness ; Related:irritation, sullenness ; Ant:ความปลอดโปร่ง, ความสบายใจ ; Def:การมีอารมณ์ฉุนเฉียว โกรธง่าย ; Samp:ความเติบใหญ่ของกองทัพแดงสร้างความหงุดหงิดแก่เจียงไคเช็กเป็นที่สุด
  31. ม่อต้อ : (ADJ) ; dumpy ; Related:short and plump, squat, stocky ; Syn:ซึ่งเตี้ยล่ำ ; Ant:ซึ่งสูงโปร่ง ; Samp:ผู้ที่มีอาชีพที่ต้องให้บริการลูกค้า ไม่ค่อยมีใครที่รูปร่างม่อต้อ
  32. ม่อต้อ : (ADV) ; chunkily ; Related:stockily ; Syn:อย่างเตี้ยล่ำ ; Ant:อย่างสูงโปร่ง ; Samp:ผมรู้ดีว่าเตี้ยม่อต้อ จึงไม่เคยใฝ่ฝันจะเป็นตำรวจ
  33. ม่อต้อ : (V) ; be dumpy ; Related:be short and plump, be squat, be stocky ; Syn:เตี้ยล่ำ ; Ant:สูงโปร่ง ; Samp:ถึงเธอจะม่อต้อ แต่ผมว่าเธอน่ารักดีนะ
  34. อึดอัด : (V) ; feel cramped ; Ant:ปลอดโปร่ง ; Samp:ห้องนี้กว้างพอสมควรทำให้นอนได้ถึงสี่คนโดยไม่รู้สึกอึดอัด
  35. กระดาษว่าว : (N) ; kite-making paper ; Def:กระดาษที่ใช้ทำว่าว ส่วนใหญ่เป็นกระดาษที่ไม่โปร่ง ; Samp:เมื่อลมฤดูร้อนพัดมาพวกเราก็จะเตรียมกระดาษว่าวสำหรับทำว่าวแล้ว ; Unit:แผ่น
  36. กระบุง : (N) ; wicker basket ; Related:bamboo basket ; Def:ภาชนะสานทึบรูปกลมสูง แต่พื้นก้นเป็นสี่เหลี่ยม, ถ้าสานโปร่ง เป็นตะกร้า ; Samp:ชาวชนบทนิยมทำเครื่องใช้ไม้สอยใช้เอง เช่น ตัด ไม้ไผ่มาจักตอก สานกระบุง ตะกร้า งอบ และสุ่มไก่ ; Unit:ใบ, ลูก
  37. กระเบื้องปรุ : (N) ; Chinese glazed tile ; Related:hollowed tile ; Syn:กระเบื้องรู ; Def:กระเบื้องเคลือบจีน มีลายโปร่งสำหรับกรุตามผนังหรือกำแพงให้มีช่องลม ; Unit:แผ่น
  38. จุดอับ : (N) ; airless ; Related:without air ; Syn:ที่อับ ; Def:ที่ที่ไม่มีอากาศเข้าออก, ที่ที่ไม่โปร่ง ; Samp:ฉันว่าห้องที่เขาอยู่มันเป็นจุดอับพอดี ไม่มีลมเลย ; Unit:จุด, แห่ง
  39. แจ่มใส : (V) ; be cheerful ; Related:be happy, be delighted, be joyful ; Syn:ชื่นบาน, เบิกบาน ; Ant:ขุ่นมัว ; Def:ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว ; Samp:วันรุ่งขึ้นหญิงผู้นั้นก็กลับมา หน้าตาดูแจ่มใสขึ้น
  40. ตะกร้า : (N) ; basket ; Related:bamboo basket, hand basket, hamper, wide-mouth ; Def:ภาชนะสานโปร่งสำหรับใส่สิ่งของ มีรูปต่างๆ บางชนิดมีหูหิ้วบางชนิดไม่มี ; Samp:รัฐบาลรณรงค์ให้แม่บ้านถือตะกร้าไปจ่ายกับข้าวแทนการใช้ถุงพลาสติก ; Unit:ใบ, ลูก
  41. ตะกวด : (N) ; Varanus bengalesis ; Related:desert monitor, monitor lizard ; Syn:จะกวด, ตัวเงินตัวทอง, แลน, ตัวเหี้ย ; Def:ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด Varanus bengalesis ในวงศ์ Varanidae ตัวสีน้ำตาลเหลือง ปากแหลม ลิ้นยาวแยกเป็น 2 แฉก หางยาวใช้ฟาดเพื่อต่อสู้ป้องกันตัว ชอบอาศัยตามป่าโปร่งมากกว่าป่าทึบ หากินตามพื้นดิน ขึ้นต้นไม้เก่ง ชอบพาดตัวนอนผึ่งแดดตามกิ่งไม้ ; Samp:บางคนเชื่อว่าถ้าตะกวดเข้าบ้านแสดงว่ากำลังจะได้ลาภ ; Unit:ตัว
  42. ตะเครียว : (N) ; silk crocheted handbag ; Syn:ตะเคียว ; Def:ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหม ตาโปร่ง มีหูรูด
  43. ถุงตะเครียว : (N) ; a bag which is closed by means of a string run through loops ; Syn:ถุงตะเคียว ; Def:ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหม เป็นต้น เป็นตาโปร่ง มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตร (ใช้เฉพาะในพิธีอุปสมบท) ; Unit:ใบ, ลูก
  44. นกยูง : (N) ; peacock ; Syn:ยูง ; Def:นกขนาดใหญ่ในสกุล Pavo วงศ์ Phasianidae ในฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้จะมีขนหางยาวและมีแวว เพื่อใช้รำแพนให้ตัวเมียสนใจ อาศัยอยู่ตามป่าโปร่ง ชอบร้องตอนเช้าหรือพลบค่ำ กินเมล็ดพืช แมลง และสัตว์เล็กๆ ; Unit:ตัว
  45. นวลระหง : (V) ; beautiful-shaped ; Related:good shape, tall and slender ; Def:งามสูงโปร่งสะโอดสะอง
  46. น่าอึดอัด : (ADJ) ; discomfortable ; Related:uncomfortable ; Syn:น่าอึดอัดใจ, น่าคับอกคับใจ ; Def:ที่รู้สึกไม่คล่องหรือไม่ปลอดโปร่ง ; Samp:เขาต้องตกอยู่ในสภาพที่น่าอึดอัดเช่นนี้มานานร่วมเดือน
  47. น่าอึดอัด : (V) ; discomfort ; Related:be uncomfortable, make uneasy ; Syn:น่าอึดอัดใจ, น่าคับอกคับใจ ; Def:รู้สึกไม่คล่องหรือไม่ปลอดโปร่ง ; Samp:ผมเห็นบรรยากาศในบ้านของเขาแล้ว น่าอึดอัดที่สุด
  48. บุหงา : (N) ; flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed) ; Syn:บุหงารำไป ; Def:ดอกไม้ชนิดต่างๆ มี มะลิ กระดังงา กุหลาบเป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ ; Samp:ฉันไปช่วยเพื่อนทำบุหงาขายอยู่พักหนึ่งตอนที่ตามพ่อไปราชการ
  49. บุหงารำไป : (N) ; mixture of different flowers enclosed in a piece of gauze ; Related:flower sachet ; Syn:บุหงา ; Def:ดอกไม้ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ ; Samp:ฉันชอบซื้อบุหงารำไปมาไว้ที่ห้องน้ำ มันช่วยดับกลิ่นได้ดี
  50. เบาสมอง : (ADJ) ; lighthearted ; Related:happy and relaxed, relaxed ; Def:ที่ทำให้สมองปรอดโปร่ง, ที่ไม่ต้องคิดมาก ; Samp:ละครส่วนใหญ่ในปีที่ผ่านมาเป็นละครเบาสมองมากกว่าเป็นเรื่องราวชีวิตที่เคร่งเครียด
  51. [1-50] | 51-77

(0.1026 sec)