เกรดเอ :
(ADJ) ;
first-class ;
Related:first-rate, top grade, super, foremost, high-class, number one, grade A ;
Syn:ชั้นเยี่ยม, ชั้นเลิศ, ชั้นยอด, ชั้นหนึ่ง, ชั้นดี ;
Def:ซึ่งดีที่สุด ;
Samp:ร้านเราเอาแต่สินค้าเกรดเอมาขายทั้งนั้น ชั้นครู :
(N) ;
master level ;
Related:first-class level, first-rate level, first grade ;
Syn:ชั้นเอก ;
Def:อันดับที่เทียบเท่าครู ;
Samp:พระพุทธรูปในภาพนั้นเป็นฝีมือช่างชั้นครู ชั้นหนึ่ง :
(ADJ) ;
first class ;
Related:first grade, top-flight, top-notch ;
Syn:ชั้นสูงสุด, ชั้นยอด, ชั้นเยี่ยม ;
Samp:นักธุรกิจส่วนมากจะโดยสารเครื่องบินด้วยห้องโดยสารชั้นหนึ่งเสมอ เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง : (N) ; first class honour ; Def:ความรู้ดีเด่นเหนือระดับปกติที่มหาวิทยาลัยกำหนดไว้ในระดับสูงสุด ; Samp:เป็นเรื่องที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าเด็กหนุ่มอย่างเขา จะสามารถเรียนได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง
มีระดับ :
(V) ;
be high class ;
Related:be luxurious, be lavish, fancy, be first-class ;
Syn:หรูหรา ;
Samp:เธอพิถีพิถันกับการแต่งตัว เสื้อผ้าทุกชิ้นจะต้องมีระดับ ชนชั้น :
(N) ;
class ;
Related:type, group ;
Samp:ในประเทศอินเดียยังมีการแบ่งชนชั้นอยู่ ;
Unit:ชนชั้น ชั้น :
(N) ;
class ;
Related:grade, level, degree, rate, caste, series, row, rank ;
Syn:ระดับ, อันดับ, ประเภท, ชั้น, วรรณะ ;
Def:สิ่งที่ลดหลั่นกันเป็นขั้นๆ ;
Samp:ศาลชั้นต้นได้พิจารณาคดีแล้วเมื่อเช้านี้ ที่หนึ่ง :
(ADV) ;
first ;
Syn:อันดับแรก, อันดับหนึ่ง ;
Samp:การเรียนเป็นเรื่องที่สำคัญเป็นที่หนึ่งของนักศึกษา ปฐม :
(ADJ) ;
first ;
Related:primary, initial, original ;
Syn:ประถม, ที่หนึ่ง, ทีแรก, เบื้องต้น, ฐาน, ขั้นแรก, เริ่มแรก, แรก ;
Ant:ท้าย, ปลาย ;
Samp:พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกเป็นปฐมกษัตริย์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ แรก :
(ADJ) ;
first ;
Related:initial, primary ;
Def:มาก่อนเพื่อน ;
Samp:นักท่องเที่ยวบางคนเพิ่งเคยมาเที่ยวภูเก็ตครั้งแรก จึงรู้สึกตื่นเต้นกับความสวยงามของทัศนียภาพ เอก :
(ADJ) ;
first ;
Syn:ที่หนึ่ง ;
Samp:วัดราชโอรสารามเป็นพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดราชวรวิหาร เดิมชื่อ วัดจอมทอง เที่ยวแรก :
(N) ;
first trip ;
Related:first time, first ;
Syn:รอบแรก ปฐมกรรม :
(N) ;
first duty ;
Related:first rule, primary rule, essential parts ;
Syn:กฎเบื้องต้น, ข้อสำคัญ ;
Unit:ข้อ, บท ครูประจำชั้น : (N) ; class teacher ; Related:class instructor ; Def:ครูที่รับผิดชอบดูแลนักเรียนห้องนั้น ; Samp:ครูประจำชั้นคนใหม่เป็นครูที่ใจดีและเข้าใจเด็ก ; Unit:คน
ท้องสาว : (N) ; first pregnancy ; Related:first conception ; Syn:ท้องแรก ; Def:ท้องลูกคนแรก
ปฐมฌาน : (N) ; first stage of Buddhist meditation ; Related:primary instincts, first absorption, initial stage of instinct ; Syn:ฌานเบื้องต้น ; Def:ฌานเบื้องต้น ได้แก่ ฌานที่ 1 มีองค์ 5 คือ วิตก วิจาร ปีติ สุข เอกัคตา ; Samp:องค์ของสมาธิอันดับแรกเรียกว่าปฐมฌาน
กรมหมื่น : (N) ; Krom Muen ; Related:Prince of the first class ; Def:ยศของเชื้อพระวงศ์ที่พระเจ้าแผ่นดินทรงแต่งตั้ง
สิบตรี :
(N) ;
lance corporal ;
Related:private first class ;
Def:ยศทหารชั้นประทวนอันดับหนึ่ง ;
Samp:สิบตรีคนนี้เป็นลูกน้องของพ่อฉัน ตอนแรก :
(ADV) ;
at first ;
Related:first, firstly ;
Syn:ตอนต้น ;
Def:ในช่วงต้น, เมื่อเริ่มต้น ;
Samp:พ่อตัดสินใจขุดบ่อเลี้ยงกุ้งตอนแรกลงทุนขุด 4 บ่อ ใช้เงินไป 30,000 บาท ตอนแรก :
(ADV) ;
at first ;
Related:first, firstly ;
Syn:ตอนต้น ;
Def:ในช่วงต้น, เมื่อเริ่มต้น ;
Samp:พ่อตัดสินใจขุดบ่อเลี้ยงกุ้งตอนแรกลงทุนขุด 4 บ่อ ใช้เงินไป 30,000 บาท กฎหมายตราสามดวง : (N) ; first Thai enacted law ; Def:กฎหมายฉบับแรกที่ถูกตราขึ้นใช้ในประเทศไทย ; Samp:กฎหมายตราสามดวงถูกตราขึ้นใช้ในรัชกาลที่ 1
ขั้นแรก :
(N) ;
first step ;
Related:initial, preliminary ;
Syn:ขั้นต้น, ขั้นที่หนึ่ง, ขั้นแรกเริ่ม ;
Ant:ขั้นสุดท้าย ;
Def:ช่วงเวลาตอนต้นหรือเป็นช่วงเริ่มแรก ;
Samp:ฉันต้องทำขั้นแรกให้ดีที่สุดก่อนเพื่อปูทางให้ขั้นต่อๆ ไปราบรื่น เดือนอ้าย :
(N) ;
first lunar month ;
Related:December ;
Syn:เดือนธันวาคม ;
Def:เดือนที่หนึ่งทางจันทรคติ ;
Samp:เดือนอ้ายเป็นเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ ตอนต้น :
(N) ;
first part ;
Related:beginning part ;
Syn:ตอนแรก, ช่วงต้น, ระยะต้น ;
Ant:ตอนหลัง, ตอนท้าย, ตอนจบ ;
Samp:คนไม่นิยมดูภาพยนต์ในตอนต้นเรื่อง แต่มักจะดูตอนท้ายเรื่อง เถรภูมิ : (N) ; class of Buddhist monks who have attained ten or more years in the monkhood ; Related:Buddhist hierarchy ; Def:ขั้นหรือชั้นแห่งพระเถระชั้นสูงสุด มีพรรษาตั้งแต่ 10 ขึ้นไป
นาสวน : (N) ; first-rate grains ; Related:hard-glossy grain ; Syn:ข้าวนาสวน ; Def:ข้าวเปลือกที่มีเมล็ดแข็งเป็นมัน ; Samp:การปลูกข้าวในประเทศไทยส่วนใหญ่เป็นการปลูกข้าวนาสวน ; Unit:เม็ด
บูรพาจารย์ :
(N) ;
first teachers ;
Related:parents, father and mother ;
Syn:บุรพาจารย์, บิดามารดา, พ่อแม่ ;
Def:อาจารย์ในเบื้องต้น คือ บิดามารดา ;
Samp:บิดามารดาได้ชื่อว่าเป็นบูรพาจารย์ เพราะเป็นอาจารย์สั่งสอนมาก่อนคนอื่น ;
Unit:คน ปฐมพยาบาล :
(N) ;
first aid ;
Syn:การดูแลเบื้องต้น, การรักษาเบื้องต้น, การพยาบาลเบื้องต้น ;
Def:การรักษาพยาบาลขั้นต้นเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยก่อนส่งต่อไปยังแพทย์ ;
Samp:เขาถูกปฐมพยาบาลเบื้องต้นก่อนที่จะถูกส่งไปโรงพยาบาล ปฐมโพธิกาล : (N) ; first time of enlightenment of Buddha ; Syn:กาลแรกตรัสรู้ ; Def:กาลแรกตรัสรู้ คือ ระยะเวลานับตั้งแต่พระพุทธเจ้าตรัสรู้จนถึงทรงประดิษฐานพระพุทธศาสนาในแคว้นมคธ
ปฐมสุรทิน : (N) ; first day of the solar month ; Def:วันที่ 1 แห่งเดือนทางสุริยคติ
ลูกกก :
(N) ;
first child ;
Related:eldest child ;
Syn:ลูกหัวปี, ลูกคนโต ;
Unit:คน กลุ่มอาชีพ : (N) ; occupational class ; Related:occupational class ; Samp:สังคมใหญ่ก็จะมีสังคมย่อยๆ อีกมากมาย เช่น สังคมของกลุ่มอาชีพเดียวกัน สังคมชาวพุทธ สังคมของผู้หญิง เป็นต้น ; Unit:กลุ่ม
ขึ้นครู : (V) ; learn a new thing at the first time ; Related:get one's first lesson (in sex) ; Def:มีเพศสัมพันธ์กับโสเภณี ; Samp:รุ่นพี่มักบังคับให้รุ่นน้องดื่มเหล้าและบังคับให้ขึ้นครูตามซ่องที่จัดไว้
เข้าเรียน : (V) ; attend class ; Related:take a lesson, go to class ; Syn:เข้าห้องเรียน, เข้าชั้นเรียน ; Ant:หนีเรียน ; Def:ไปเรียนหนังสือที่ห้องเรียน เป็นต้น ; Samp:พวกคุณเข้าเรียนไปก่อนแล้วกัน ผมขอกินข้าวก่อน
ดูตัว : (V) ; meet for the first time ; Related:have a look at for the first time ; Def:พินิจพิจารณาผู้ที่ตนอยากเจอ ; Samp:สยุมพรพาคู่รักมาให้พ่อแม่ดูตัว
ในขั้นต้น :
(ADV) ;
at the first stage ;
Related:at the beginning, at the first phase, initially, primarily ;
Syn:ในขั้นแรก, ในตอนแรก, ในระยะแรก ;
Ant:ในขั้นสุดท้าย, ในตอนท้าย ;
Samp:ในการพัฒนาระบบเกษตรกรรมทางนั้นในขั้นต้นกลุ่มเกษตรกรรมในแต่ละพื้นที่จะต้องเก็บรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านด้านเกษตรกรรมเพื่อนำมาพัฒนา รับน้อง : (V) ; welcome first-year students ; Related:make first-year students welcome ; Def:ยอมรับรุ่นน้องที่เข้ามาใหม่
รับน้อง : (V) ; welcome first-year students ; Related:make first-year students welcome ; Def:ยอมรับรุ่นน้องที่เข้ามาใหม่
ครั้งแรก :
(ADV) ;
the first time ;
Syn:หนแรก, ทีแรก ;
Samp:การประชุมดังกล่าวเป็นการประชุมครั้งแรกของพวกเรา จินดามณี : (N) ; the first Thai textbook ; Def:ชื่อตำราหนังสือไทยของพระโหราธิบดี ในรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ; Samp:จินดามณีจะมีขึ้นไม่ได้หากปราศจากการศึกษาตัวบทวรรณคดีในวิถีชีวิตของปัจเจกชน ; Unit:เล่ม
ชนชั้นกรรมาชีพ :
(N) ;
working class ;
Syn:ชนชั้นกลาง, ชนชั้นใช้แรงงาน ;
Ant:ชนชั้นสูง ;
Def:ชนชั้นหรือกลุ่มบุคคลที่ทำงานโดยการรับค่าจ้าง หรือเงินเดือนเป็นการตอบแทน โดยเฉพาะหมายถึงกลุ่มบุคคลที่ใช้แรงกายเป็นหลัก ;
Samp:การร่วมมือกันต่อต้านความเอารัดเอาเปรียบจะเป็นประโยชน์ต่อชนชั้นกรรมาชีพ ชนชั้นกลาง :
(N) ;
middle class ;
Samp:ชนชั้นกลางเป็นชนชั้นที่มีมากที่สุดในสังคม ;
Unit:ชนชั้น