เพะ :
(V) ;
plaster ;
Related:fill, make up for ;
Def:โปะเข้าไป, ทุ่มเทเข้าไป ;
Samp:เขาเอาขยะไปเพะไว้ข้างรั้วเรียงกันหลายถุง ส่งกลิ่นเหม็นไปทั่ว แต่งหน้าทาปาก :
(V) ;
make up ;
Related:put on make up ;
Syn:แต่งหน้า, ประทินโฉม ;
Def:ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น ;
Samp:ผมว่าคุณไม่แต่งหน้าทาปากเลยจะสวยกว่า แต่งหน้า :
(V) ;
make up ;
Related:put on make up, use cosmetics ;
Syn:แต่งหน้าทาปาก, ประทินโฉม ;
Def:ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น, ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้มีลักษณะต่างๆ ให้เหมาะสมกับบทบาทในการแสดงละคร เป็นต้น ;
Samp:เธอไม่ได้แต่งหน้าอย่างทุกคราวที่มา ทำให้หน้าจืดดูซีดคล้ำ ออกรับ :
(V) ;
speak up for ;
Related:defend someone, make excuses for ;
Syn:รับแทน, รับผิดแทน ;
Def:รับเอาเสียเองเมื่อเขาว่าผู้อื่น ;
Samp:หัวหน้าพรรคออกมายืนยันความบริสุทธิ์ของลูกพรรค พร้อมทั้งออกรับแทนอย่างหน้าตาเฉย ปลงใจ :
(V) ;
make up one's mind ;
Related:make a decision, decide, come to the conclusion ;
Syn:ตกลงใจ, ตัดสินใจ ;
Samp:เธอปลงใจว่าจะหย่ากับเขา ชดเชย :
(V) ;
make up ;
Syn:ชดใช้, ทดแทน ;
Samp:อาจารย์จะชดเชยชั่วโมงสอนให้นักเรียนในตอนเย็นของวันศุกร์ ช่างแต่งหน้า : (N) ; make-up artist
ไต่เต้า : (V) ; make one's way up ; Related:be a self-made person ; Def:ค่อยๆ สร้างฐานะด้วยความมานะพยายาม ; Samp:เขาไต่เต้าจากข้าราชการชั้นผู้น้อยจนเป็นผู้อำนวยการกอง
พนมศพ : (N) ; make up a corpse before putting it into a coffin ; Def:การทำศพการแต่งศพเป็นงานใหญ่
รี่ :
(ADV) ;
make straight for ;
Related:move in a straight line, unhesitantly, unhesitatingly ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อย่างไม่รีรอ ;
Samp:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่ รี่ :
(ADV) ;
make straight for ;
Related:move in a straight line, unhesitantly, unhesitatingly ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อย่างไม่รีรอ ;
Samp:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่ รี่ :
(ADV) ;
make straight for ;
Related:move in a straight line ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อย่างไม่รีรอ ;
Samp:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่ สร้างเรื่อง :
(V) ;
make up ;
Related:create a story ;
Syn:ก่อเรื่อง, แต่งเรื่อง, ปั้นเรื่อง ;
Samp:ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นไม่เป็นความจริงเพราะมีคนสร้างเรื่องขึ้น ดักรอ : (V) ; hold up and wait for ; Samp:ชายหนุ่มมาดักรอหญิงสาวก่อนที่จะเข้าบ้าน เพียงเพราะอยากจะเห็นหน้าเท่านั้น
ถ่างตาคอย : (V) ; sit up for ; Syn:เบิ่งตารอ ; Samp:ภรรยาอย่างเธอถ่างตาคอยสามีที่กลับบ้านดึกทุกคืน
ลวดดอกไม้ไหว : (N) ; small wire for tying up artificial flowers ; Samp:ก้านของดอกไม้ประดิษฐ์ช่อนี้ทำมาจากลวดดอกไม้ไหว
แหนบ : (CLAS) ; bundle (of banana leaves rolled up for sale) ; Def:ลักษณนามเรียกของบางอย่างเช่นซองธูปหรือใบตองที่พับ ; Samp:น้องไปซื้อธูป 2 แหนบมาให้แม่
เพื่อ :
(CONJ) ;
for ;
Related:for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so that ;
Syn:เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับ ;
Samp:ผู้ควบคุมจำเป็นต้องปิดเครือข่าย และสถานีงานทั้งหมด เพื่อทำให้ระบบกลับคืนสู่สภาพปกติ สำหรับ :
(PREP) ;
for ;
Related:as for, to ;
Syn:เพื่อ ;
Samp:คณะครุศาสตร์มีห้องปฏิบัติการทางจิตวิทยาที่เหมาะมากสำหรับการสอนวิชาจิตวิทยา จัดทำ :
(V) ;
make ;
Related:do ;
Syn:ทำ ;
Samp:ขณะนี้มีหลายหน่วยงานเข้าไปดำเนินการศึกษาและจัดทำแบบปฎิบัติการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพแล้ว ทำ :
(V) ;
make ;
Related:build, create ;
Syn:กระทำ, ประกอบขึ้น, ผลิตขึ้น, สร้างขึ้น, ก่อขึ้น ;
Samp:เขามีความสามารถด้านแกะสลัก เขาจึงคิดทำเก้าอี้ที่ต้องอาศัยการแกะสลัก สำหรับ :
(PREP) ;
for ;
Related:on the behalf on ;
Syn:ส่วน, ฝ่าย ;
Samp:สำหรับประเทศไทยแล้ว การพัฒนาทางด้านเทคโนโลยีนั้นยังต้องพัฒนาอีกมาก สำหรับ :
(PREP) ;
for ;
Related:on the behalf on ;
Syn:ส่วน, ฝ่าย ;
Samp:สำหรับประเทศไทยแล้ว การพัฒนาทางด้านเทคโนโลยีนั้นยังต้องพัฒนาอีกมาก อันว่า :
(CONJ) ;
for ;
Def:ใช้เป็นคำนำหน้านามที่เป็นประธาน หรือใช้ขึ้นต้นข้อความต่างๆ ;
Samp:อันว่าความชั่วนั้นถึงจะปกปิดอย่างไร ก็ย่อมจะปรากฎออกมา จัดประกัน : (V) ; make it certain that ; Related:make ready for ; Def:ทำให้แน่นอน
ของ้อ :
(V) ;
ask for forgiveness ;
Related:make up to, try to conciliate, try to reconcile ;
Syn:งอนง้อ, ง้อ ;
Def:อ่อนเข้าหาเพื่อขอคืนดีด้วยหรือเพื่อให้ยอมช่วยเหลือ ;
Samp:เธอไม่อยากของ้อเขาเลย เพลี่ยงพล้ำ :
(V) ;
make a slip ;
Related:make a false step, make a mistake, blunder, suffer a setback, slip up, botch ;
Syn:เสียท่า, พลาดท่า, เสียที ;
Def:พลั้งพลาดไป, ทำผิดพลาดไปจนเสียที ;
Samp:การเมืองปัจจุบันมีคติว่า เมื่ออีกฝ่ายเพลี่ยงพล้ำก็จะต้องกระหน่ำตีเพื่อเร่งการเปลี่ยนแปลง แส่หาเรื่อง : (V) ; make trouble ; Related:look for trouble, stir up trouble ; Syn:แกว่งเท้าหาเสี้ยน, หาเรื่อง ; Def:เข้าไปยุ่งจนทำให้เกิดเรื่องขึ้น ; Samp:ทางที่ดีผมว่าคุณอย่าเข้าไปแส่หาเรื่องเลย
ออกทุน :
(V) ;
put up money ;
Related:finance, invest, make an investment, provide the capital or funds for a business ;
Syn:ลงทุน, ให้ทุน ;
Def:จ่ายเงินทำทุน, ให้เงินทำทุน ;
Samp:เจ้านายเป็นคนช่วยออกทุนในการค้าขายครั้งนี้ ถกเขมร : (V) ; pull up one's the panung ; Related:in preparation for a task, hitch up a wrap-around cloth in the form of breech clout, method of wearing the loin-cloth or bathing scarf, pull up one's cloth above the knee ; Syn:ขัดเขมร ; Def:นุ่งผ้าโจงกระเบน ดึงชายให้สูงร่นขึ้นไปเหนือเข่า ; Samp:พวกผู้ชายเอาผ้าขาวม้ามาถกเขมรก่อนกระโจนลงคลอง
ทัดทา : (N) ; tool for gleaning paddy ; Related:a board with a handle for scooping up rice ; Def:กระดานมีด้ามสำหรับโกยข้าวเปลือก ; Samp:ชาวนาใช้ทัดทาโกยข้าวเปลือก ; Unit:แผ่น, อัน
เนรมิต :
(V) ;
create ;
Related:make, establish, set up ;
Syn:คิดค้น, สร้าง ;
Def:เปลี่ยนหรือสร้างจากสิ่งหนึ่งให้กลายเป็นสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ผู้บริหารกทม.วาดฝันว่าพื้นที่แห่งนี้จะถูกเนรมิตให้เป็นปอดแห่งใหม่ของคนกรุงเทพฯ หยักรั้ง : (V) ; be drawn up high ; Related:be pulled up high, hiked up, gathered up (as for clothing) ; Syn:ขัดเขมร ; Def:อาการนุ่งผ้าถุงหรือผ้าโสร่งรั้งทางด้านข้างมาเหน็บเอวทั้ง 2 ข้างให้สูงขึ้น
เรียกร้อง :
(V) ;
call for ;
Related:demand, cry out for, make a demand for, require ;
Def:แสดงความต้องการให้ให้หรือให้กระทำ ;
Samp:คนกรุงเทพฯ เรียกร้องให้รัฐบาลแก้ปัญหาจราจร แก้ขัด :
(V) ;
use as a makeshift ;
Related:make do with, put up with ;
Def:แก้ข้อขัดข้องให้ลุล่วงไปชั่วคราว ;
Samp:ดินสอชนิดนี้ไม่สู้ดีแต่พอใช้แก้ขัดได้ ขอโทษ :
(V) ;
apologize ;
Related:make an apology, beg your pardon, excuse, pardon, ask for forgiveness ;
Syn:ขอขมา, ขออภัย, ขอประทานโทษ, ขอโทษขอโพย ;
Def:ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น ;
Samp:ดิฉันต้องขอโทษคุณที่ไม่ได้บอกล่วงหน้าว่าจะมา ขออภัย :
(V) ;
apologize ;
Related:make an apology, ask for forgiveness, ask for pardon ;
Syn:ขอโทษ, ขอประทานโทษ ;
Ant:ให้อภัย ;
Def:ขอให้ยกเว้นโทษ ;
Samp:ผมต้องขออภัยแขกผู้มีเกียรติที่มาไม่ทันเวลาที่นัดกันไว้ ตัดใจ :
(V) ;
restrain one's passion ;
Related:make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something one likes or values, part with a cherished possession ;
Syn:ห้ามใจ ;
Def:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น ;
Samp:เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือย ตู่ :
(V) ;
claim ownership without justification ;
Related:make a false claim for another's possession, assume or feign ownership, acquire possession by force or fraud ;
Syn:ทึกทัก ;
Def:กล่าวอ้างผิดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ้างเอาของผู้อื่นมาเป็นของตน ;
Samp:เขาคงไปอ่านของใครแล้วมาตู่เอาว่าเป็นของผม คืนดีกัน :
(V) ;
reconcile ;
Related:bring about a reconciliation, make peace, restore good relations, patch up a quarrel ;
Syn:ญาติดีกัน, คืนดี, ดีกัน ;
Ant:โกรธกัน, ไม่ถูกกัน ;
Def:โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน ;
Samp:พี่น้องคืนดีกันตั้งแต่เมื่อวานแล้ว เครื่องสำอาง :
(N) ;
cosmetics ;
Related:make-up ;
Syn:เครื่องประทินโฉม, เครื่องหอม, เครื่องประทินผิว ;
Def:สิ่งเสริมแต่งหรือบำรุงใบหน้า ผิวพรรณ ผม ฯลฯ ให้ดูงาม เช่น แป้ง ลิปสติก ดินสอเขียนคิ้ว, ราชาศัพท์ใช้ว่า เครื่องพระสำอาง ;
Samp:การแต่งเติมด้วยเครื่องสำอางทำให้เด็กสาวดูสวยสะดุดตา ตั้งถิ่นฐาน :
(V) ;
settle down ;
Related:have one's home, have one's domicile, take up residence, make one's home ;
Syn:ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง ;
Def:อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน ;
Samp:เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว