Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
restriction
, then
constriction
,
restrict
,
restriction
,
striction
,
unrestriction
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
restriction
, 21 found, display 1-21
ข้อจำกัด
:
(N)
;
limitation
;
Related:
restriction
;
Syn:
ข้อแม้
,
ข้อกำหนด
;
Samp:
กฎการวิเคราะห์ภาษาไทยมีข้อจำกัดมากมาย
;
Unit:
ข้อ
ขีดจำกัด
:
(N)
;
limitation
;
Related:
restriction
;
Syn:
ข้อจำกัด
;
Def:
ข้อที่เป็นการกำหนดความสามารถของสิ่งนั้น
;
Samp:
ขีดจำกัดของเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ที่ความเร็ว
ขีดขั้น
:
(N)
;
limitation
;
Related:
restriction
,
confine
,
boundary
;
Syn:
เกณฑ์กำหนด,
ขีด
,
พิกัด
;
Def:
หลักหรือระยะที่กำหนดไว้
;
Samp:
ถ้าคุณทำอะไรเกินขีดขั้นงานของคุณ ผมคงต้องตักเตือนเอาไว้บ้าง
ขีดคั่น
:
(N)
;
limitation
;
Related:
restriction
,
confine
;
Syn:
ข้อจำกัด
,
ข้อกำหนด
;
Def:
ข้อจำกัดหรือข้อกำหนดที่มีไว้เพื่อไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป
;
Samp:
ที่ผ่านมารัฐบาลไม่สามารถควบคุมขีดคั่นในการทำงานได้จริง
ความจำกัด
:
(N)
;
limitation
;
Related:
restriction
, circumscription
;
Syn:
ข้อจำกัด
;
Samp:
ผู้ที่เข้าวัยชราไม่ควรเล่นฟุตบอลเพราะมีความจำกัดก็คือความเร็วและความอดทน
เงื่อนไข
:
(N)
;
condition
;
Related:
agreement
,
restriction
,
term
;
Syn:
ข้อแม้
,
ข้อจำกัด
, ข้อตกลง
;
Def:
(กฎ) ข้อความอันบังคับไว้ให้นิติกรรมเป็นผลหรือสิ้นผล ต่อเมื่อมีเหตุการณ์อันไม่แน่นอนว่าจะเกิดขึ้นหรือไม่ในอนาคต
;
Samp:
เรามีเงื่อนไขทางสังคมว่าต้องเคารพในสิ่งของของผู้อื่น
;
Unit:
ข้อ
เงื่อนปม
:
(N)
;
condition
;
Related:
agreement
,
restriction
,
term
;
Syn:
เงื่อนไข
,
ประเด็น
,
ข้อแม้
,
ข้อจำกัด
;
Samp:
หากไม่มีการแก้ไขเงื่อนปมเหล่านั้นจะทำให้พรรคการเมืองต่างๆ ไม่พอใจ
;
Unit:
ข้อ
ตัวยับยั้ง
:
(N)
;
inhibitor
;
Related:
restraint
,
restriction
;
Def:
สิ่งที่ทำให้เกิดการหยุดพักหรือหยุดชะงักการกระทำออกไปก่อน
กำกัด
:
(V)
;
restrict
;
Related:
limit
,
confine
,
restrain
;
Syn:
จำกัด
;
Def:
จำกัดเข้า, จำกัดให้แคบเข้า
ความยืดหยุ่น
:
(N)
;
un
restriction
;
Related:
unlimitedness
;
Syn:
การผ่อนปรน
;
Ant:
ความเคร่งครัด
,
ความเคร่ง
;
Def:
การรู้จักผ่อนสั้นผ่อนยาว, ความไม่เคร่งครัด
;
Samp:
เจ้านายที่ดีต้องมีความยืดหยุ่นในการบริหาร
ควบคุม
:
(V)
;
limit
;
Related:
restrict
;
Syn:
จำกัด
;
Def:
จำกัดหรือกำหนดไว้ให้อยู่ในขอบเขตที่ตั้งไว้
;
Samp:
เธอควบคุมอาหารตามที่หมอสั่งทุกประการ
ล้อมกรอบ
:
(V)
;
limit
;
Related:
restrict
;
Samp:
ความคิดต่างๆ ของนักเขียนไม่ได้ถูกล้อมกรอบว่า ต้องทำงานเพื่อผู้อ่านเพียงอย่างเดียว แต่ยังเปิดโอกาสให้กับตัวนักเขียนเองอีกด้วย
กัก
:
(V)
;
confine
;
Related:
restrict
,
restrain
;
Syn:
กักกัน
;
Ant:
ปล่อย
;
Def:
ไม่ให้ล่วงพ้นเขตที่กำหนดไว้
;
Samp:
ครูกักนักเรียนที่ทำผิดระเบียบให้อยู่ต่อหลังเลิกเรียน
ขีดคั่น
:
(V)
;
limit
;
Related:
restrict
,
confine
;
Syn:
จำกัด
;
Def:
จำกัดหรือกำหนดเอาไว้ไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป
;
Samp:
ไม่มีอะไรมาขีดคั่นความอดทนของผมได้
จำกัด
:
(V)
;
limit
;
Related:
restrict
,
confine
;
Syn:
กำหนด
,
ขีดคั่น
;
Def:
กำหนดหรือขีดคั่นไว้โดยเฉพาะ
;
Samp:
แหล่งการศึกษาไม่จำกัดอยู่ที่โรงเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถาบันต่างๆ ในสังคม
หวงห้าม
:
(V)
;
forbid
;
Related:
restrict
,
prohibit
;
Syn:
ห้าม
;
Ant:
อนุญาต
;
Def:
ห้ามกันไว้
;
Samp:
ผู้ใหญ่แสนจะหวงห้ามไม่ให้ลูกหลานผู้หญิงออกจากบ้าน ยามตะวันลับดวงไปแล้ว
คับ
:
(V)
;
close
;
Related:
firm
,
compact
,
restrict
,
crowd
,
oppress
,
confine
;
Ant:
พอดี
;
Def:
มีลักษณะหรือปริมาณเกินพอดี
;
Samp:
หนอนมีผนังลำตัวห่อหุ้มอยู่ภายนอกเมื่อเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จะเต็มและคับผนังลำตัวที่หุ้มอยู่
คับแคบ
:
(V)
;
narrow
;
Related:
cramp
,
restrict
,
close
,
limit
,
contract
;
Syn:
แคบ
,
เล็ก
,
จำกัด
;
Ant:
กว้าง
,
ใหญ่
;
Def:
มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่
;
Samp:
ทุกครั้งที่มีการแสดง เมื่อมีชาวบ้านไปใช้บริการมากขึ้นทำให้สถานที่คับแคบลงเรื่อยๆ
ตรึง
:
(V)
;
bind
;
Related:
fix
,
tie up
,
compel
,
confine
,
detain
,
restrict
;
Syn:
ติด
,
ติดอยู่
;
Def:
ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่
;
Samp:
เสียงร้องอันไพเราะของเธอตรึงผู้ฟังให้เงียบสนิท
ตีตรวน
:
(V)
;
shackle
;
Related:
fetter
, put in chains,
restrict
,
chain
,
handcuff
,
hobble
;
Syn:
ใส่ตรวน, จำตรวน
;
Ant:
ถอดตรวน
;
Def:
ใส่ตรวนจำตรวนที่ขาโดยวิธีตีย้ำหัวตะปูที่ห่วงเหล็กสวมขาเพื่อไม่ให้ถ่างออกได้
;
Samp:
ผู้คุมกำลังตีตรวนนักโทษแหกคุก
ไม่จำกัด
:
(V)
;
do not limit
;
Related:
do not restrict
[1-21]