ปากกล้า :
(ADJ) ;
sharp-tongued ;
Related:outspoken ;
Def:พูดไม่เกรงกลัวใคร ;
Samp:เด็กคนนี้เป็นคนปากกล้ามาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว ปากคม :
(ADJ) ;
sharp-tongued ;
Def:พูดจาเสียดแทงใจ ;
Samp:ผู้หญิงคนนั้นเป็นคนปากคม พูดไม่เกรงใจใคร ปากคัน :
(ADJ) ;
loose-tongued ;
Related:given to gossiping ;
Syn:ปากตำแย, ปากบอน ;
Def:อาการที่ปากอยู่ไม่สุข ชอบพูด ชอบฟ้อง ;
Samp:ผู้หญิงคนนี้เป็นคนปากคันเก็บความลับไม่ค่อยอยู่ ปากตลาด :
(ADJ) ;
sharp-tongued ;
Syn:ปากจัด ;
Samp:ชาวบ้านชาวช่องนินทาว่าลูกสาวบ้านนี้เป็นประเภทพวกปากตลาด ปากโป้ง :
(V) ;
be loose-tongued ;
Syn:ปากสว่าง, ปากมาก ;
Def:ชอบพูดเปิดเผยสิ่งที่ไม่สมควรออกมาโดยไม่คำนึงถึงความผิดพลาดเสียหาย ;
Samp:เด็กชายตั้นปากโป้งบอกครูว่าพวกเราแอบลอกการบ้านกัน ปากร้าย : (V) ; be sharp-tongued ; Related:be foul-mouthed ; Def:มักดุด่าว่าร้าย ; Samp:เมืองที่ท่านจะไปจำพรรษานั้น ชาวบ้านปากร้ายหยาบคาย ถ้าถูกบริภาษด้วยคำหยาบคายจะทนไหวหรือ
ปากสว่าง :
(V) ;
be loose-tongued ;
Syn:ปากมาก, ปากโป้ง ;
Def:ชอบเปิดเผยเรื่องของผู้อื่น ;
Samp:ใครต่อใครเขาลือกันให้แซดว่าคุณปากสว่าง ปากมอม :
(ADJ) ;
gossipy and meddlesome ;
Related:long-tongued ;
Syn:ปากหมา, ปากเสีย ;
Samp:แถวปากซอยจะมีกลุ่มนักเลงปากมอมคอยแซวเด็กสาวที่เดินผ่านไปมา ชิวหา :
(N) ;
tongue ;
Syn:ลิ้น ;
Samp:นางสามารถพลิกพลิ้วชิวหาให้เป็นคุณแก่ตนเองได้ ลิ้น :
(N) ;
tongue ;
Syn:ชิวหา ;
Def:อวัยวะที่อยู่ในปาก มีหน้าที่กลั้วอาหารให้เข้ากันแล้วส่งลงในลำคอ ช่วยในการออกเสียงและให้รู้รส ;
Samp:กนกหัวขวานมีลิ้นที่ยาวเหนียวมาก ใช้ในการจับตัวบุ้ง ตัวหนอนและแมลง ปากเปราะเราะราย :
(ADJ) ;
loquacious ;
Related:sharp tongued, tongue-lashing ;
Syn:ปากคอเราะราย ;
Def:ชอบพูดจาชวนหาเรื่องไม่เลือกหน้า ;
Samp:คุณเฉลียวใจหรือเปล่าว่าหล่อนเป็นคนปากเปราะเราะราย ปากหวาน :
(ADJ) ;
unctuous ;
Related:smooth-tongued, honeytongued ;
Def:พูดจาไพเราะ (มักใช้ในทางที่ล่อใจหรือไม่จริงใจ) ;
Samp:พวกเราเคยพูดกันว่าเราชอบผู้ชายปากหวาน คล่องๆ เอาใจเก่งๆ ปลายลิ้น : (N) ; tip of the tongue ; Def:ตอนสุดของลิ้น ; Samp:ขนมชิ้นนี้หวานแหลมตั้งแต่ปลายลิ้นไปทั่วทั้งปากเลย
ปากเปราะ : (V) ; loosen one's tongue ; Related:be talkative, be loquacious ; Def:พูดจาว่าคนง่ายๆ ; Samp:เมื่อใดที่เจ้าหล่อนอยู่ในกลุ่มจะคึกคะนองและปากเปราะขึ้นมาทันที
พลั้งปาก : (V) ; make a slip of the tongue ; Related:make an indiscreet remark ; Syn:เผลอปาก ; Def:พูดไปโดยยั้งไม่ทัน, พูดไปโดยไม่ทันคิด ; Samp:ฉันพลั้งปากกับนายห้างไปด้วยความโกรธไม่ได้ตั้งใจเลยที่จะว่าท่าน
ลิ้นลม :
(N) ;
glib tongue ;
Related:oral words, fine words ;
Syn:สำนวน ;
Def:ถ้อยคำที่คมคาย ;
Samp:ดิฉันไม่เชื่อลิ้นลมของคนเจ้าเล่ห์อย่างเขาแน่นอน อ้าปากค้าง : (V) ; be agape and tongue-tied ; Related:be at a loss for words ; Syn:อ้าปากหวอ ; Def:อ้าปากแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้ ; Samp:หญิงชราอ้าปากค้างด้วยความตกใจ เมื่อรู้ข่าวว่าลูกถูกตำรวจจับ
อ้าปากค้าง : (V) ; be agape and tongue-tied ; Related:be at a loss for words ; Syn:อ้าปากหวอ ; Def:อ้าปากแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้ ; Samp:หญิงชราอ้าปากค้างด้วยความตกใจ เมื่อรู้ข่าวว่าลูกถูกตำรวจจับ
ปากคอเราะราย :
(ADJ) ;
caustic ;
Related:tongue-lashing ;
Syn:ปากเปราะเราะราย ;
Def:ชอบพูดจาชวนหาเรื่องไม่เลือกหน้า ;
Samp:คุณกัญจนา ศิลปอาชาต่อว่า ส.ส. ชายปากคอเราะรายอย่างเผ็ดร้อน กระเดาะ :
(V) ;
click ;
Related:cluck, flick or flip gently, know or beat gently, move up one's tongue ;
Syn:เดาะ ;
Samp:ลูกหมาจะวิ่งมาเมื่อมันได้ยินเสียงเจ้าของมันกระเดาะลิ้น ตวัดลิ้น :
(V) ;
quibble ;
Related:equivocate, be evasive, wag one's tongue ;
Syn:เล่นลิ้น, หลอกลวง, พูดเท็จ ;
Def:พูดเล่นลิ้น หลอกลวงไม่มีข้อมูลจริง ;
Samp:นักการเมืองตวัดลิ้นขณะให้สัมภาษณ์แก่นักข่าว ภาษาแม่ :
(N) ;
mother language ;
Related:mother tongue ;
Def:ภาษาที่เรียนเป็นภาษาแรก และสามารถใช้ภาษานี้ได้ดีกว่าภาษาอื่นๆ ;
Samp:แนวโน้มภาษาแขกในมาเลเซียเปลี่ยนแปลงไป แขกยุคใหม่เริ่มหันหลังให้กับภาษาแม่ของตน และหันมาพูดภาษาที่ใช้ในการศึกษาธุรกิจและระหว่างประเทศแทน เย็บปาก :
(V) ;
shut up ;
Related:stop speaking, keep quiet, remain silent, be tongue-tied ;
Syn:ห้ามพูด ;
Samp:กรมตำรวจยุติศึกสีกากีครั้งนี้ได้อย่างทันควันเพราะสั่งเย็บปากห้ามทั้งสองฝ่ายให้สัมภาษณ ์ฉะ กัน ภาษาคน :
(N) ;
human speech ;
Related:human tongue, human language ;
Syn:ภาษามนุษย์ ;
Ant:ภาษาสัตว์ ;
Samp:สัตว์ที่ถูกฝึกดีมักจะฟังภาษาคนรู้เรื่อง ;
Unit:ภาษา