ผู้หวังดี :
(N) ;
well-wisher ;
Related:well-intentioned person ;
Syn:ผู้ประสงค์ดี, ผู้ปรารถนาดี ;
Ant:ผู้หวังร้าย, ผู้ประสงค์ร้าย ;
Def:ผู้ที่มีเจตนาดี ;
Samp:ผู้หวังดีเตือนให้ผมหลบหนีไปสักพัก จนกว่าเหตุการณ์เป็นปกติจึงค่อยกลับมา ;
Unit:คน ประสงค์ :
(V) ;
wish ;
Related:desire, want, intend, mean, purpose, aim ;
Syn:อยาก, ต้องการ, ปรารถนา, หวัง, เรียกร้อง, มุ่งหวัง, ตั้งใจ, หมายมั่น, มุ่งหมาย, มุ่ง ;
Samp:สินเชื่อนี้จะให้กับลูกค้าที่ประสงค์จะซ่อมแซมตกแต่งที่อยู่อาศัยเท่านั้น เอาใจช่วย : (V) ; wish somebody success ; Related:wish success to somebody ; Def:อยากให้สมปรารถนา, ช่วยเป็นกำลังใจให้ ; Samp:ในการต่อสู้กับสหรัฐอเมริกา ประชาชนทุกคนจะต้องร่วมกันผนึกกำลังเอาใจช่วยรัฐบาลไทย
ปรารถนาดี :
(V) ;
wish well ;
Related:have good wishes ;
Syn:ตั้งใจดี, หวังดี ;
Def:อยากให้ผู้อื่นได้ดี ;
Samp:พ่อมักจะพูดอยู่เสมอว่า รักและปรารถนาดีกับเขา หวังดี :
(V) ;
wish someone well ;
Related:have good wishes, be well-intentioned ;
Syn:ปรารถนาดี ;
Ant:หวังร้าย ;
Def:คิดอย่างมิตร ;
Samp:ความสามัคคีนี้ประกอบด้วยความเอื้อเฟื้อซึ่งกันและกันและเอื้อเฟื้อด้วยใจ คือ หวังดีมุ่งดีต่อกัน อวยชัย :
(V) ;
wish one success ;
Related:provoke a blessing for victory and good fortune ;
Syn:อวยพร, อำนวยอวยชัย ;
Ant:สาปแช่ง ;
Def:กล่าวคำอวยพรขอให้มีชัย ;
Samp:บรรดาคนเฒ่าคนแก่ต่างก็อวยชัยแด่ลูกหลานที่จะไปแข่งขัน อวยชัยให้พร :
(V) ;
wish one success ;
Related:give best wishes for success, bless, give a blessing ;
Syn:อวยชัย, อวยพร, อำนวยอวยชัย ;
Ant:สาปแช่ง ;
Samp:พ่อแม่อวยชัยให้พรลูกจนยาวยืด อวยพร :
(V) ;
wish well ;
Related:bless ;
Syn:ให้พร, อำนวยพร ;
Samp:ผู้บังคับกองพันกล่าวคำต้อนรับทหารใหม๋แล้วให้โอวาทและอวยพรขอให้ทุกคนรับราชการจงมีแต่ความเจริญ สมปรารถนา :
(V) ;
fulfil one's wish ;
Related:have one's wish fulfilled ;
Syn:สมประสงค์ ;
Def:ได้ตามที่ต้องการ ;
Samp:ตอนนี้คุณก็สมปรารถนาแล้ว ขอให้มีความสุขมากๆ ดังใจนึก : (ADV) ; as one's wish ; Syn:ดั่งใจนึก ; Samp:ทีมงานสร้างภาพยนตร์ชุดใหม่ทำงานได้ดีดังใจนึกสมใจผู้กำกับมือหนึ่ง
ดังปรารถนา : (ADV) ; as one's wish ; Syn:ดังต้องการ, ดังมุ่งหมาย ; Samp:และแล้วแผนการอันแยบยลก็บรรลุวัตถุประสงค์ดังปรารถนา
นั่งในหัวใจ :
(V) ;
sense other's wish ;
Syn:รู้ใจ ;
Def:กระทำถูกต้องตามที่คนอื่นคิดไว้ ;
Samp:รัฐบาลชุดนี้นั่งในหัวใจเกษตรกรทั้งหลาย พระราชปณิธาน : (N) ; royal wish ; Def:การตั้งความปรารถนา ; Samp:โครงการป่ารักษ์น้ำเป็นพระราชปณิธานของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ที่จะสร้างความชุ่มชื้นแก่ผืนแผ่นดินอีสาน
สบ :
(V) ;
meet (one's wish) ;
Syn:ถูกใจ ;
Samp:แผนการครั้งนี้สบใจคุณไหม สมหมาย :
(V) ;
have one's wish fulfilled/gratified ;
Related:fulfill one's desire ;
Syn:สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก ;
Samp:งานคราวนี้คงจะทำให้เขาสมหมายได้ สมุดอวยพร : (N) ; note book for well-wishers ; Def:สมุดที่ใช้สำหรับเขียนคำอวยพรในโอกาสต่างๆ ; Samp:แขกที่มาในงานเขียนคำอวยพรลงในสมุดอวยพรหน้างาน
คำอธิษฐาน :
(N) ;
blessing ;
Related:wish, prayer ;
Syn:คำภาวนา ;
Samp:เขาตกลงกันว่าจะร่วมเดินไปด้วยกันเพื่อจะทำให้คำอธิษฐานเป็นจริงขึ้นมา ภาวนา :
(V) ;
pray ;
Related:wish, hope ;
Def:สำรวมใจตั้งความปรารถนา ;
Samp:พวกเราได้แต่ภาวนาให้สงครามยุติได้โดยเร็ว ปรารถนา :
(V) ;
desire ;
Related:long for, want, wish, hope for, yearn, aim, aspire ;
Syn:มุ่งหมาย, อยากได้, ต้องการ, หมาย, อยาก, ประสงค์, หวัง ;
Samp:การตายเป็นสิ่งที่ไม่มีใครปรารถนา แต่ก็เป็นสิ่งที่ทุกคนหนีไม่พ้นไม่ว่าจะมั่งมีหรือยากจนเพียงใด ประสงค์ร้าย :
(V) ;
have a malicious intention ;
Related:bear malice, wish to harm ;
Syn:คิดร้าย, มุ่งร้าย, พยาบาท, อาฆาต, เจตนาร้าย, ปองร้าย, จองเวร, มุ่งร้าย ;
Ant:ประสงค์ดี, เจตนาดี ;
Samp:เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งเพราะมีผู้ประสงค์ร้ายมาใส่ความเขา ;
Unit:ครั้ง แผ่เมตตา :
(V) ;
be compassionate ;
Related:extend loving kindness to all, be pitiful, wish happiness to all creatures, think benevolently or kindly of ;
Syn:แผ่ส่วนบุญ ;
Def:ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข ;
Samp:เราควรฝึกแผ่เมตตาให้ผู้อื่นแล้วชีวิตจะมีความสุข แผ่เมตตา : (V) ; be compassionate ; Related:think benevolently or kindly of, extend loving kindness to all, wish happiness (to all creatures) ; Def:ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข ; Samp:เราควรฝึกให้เยาวชนรุ่นหลังรู้จักเสียสละ แผ่เมตตา แล้วจะมีความสุข
มุ่งร้ายหมายขวัญ :
(V) ;
bear ill will ;
Related:bear malice toward somebody, wish to do evil or cause suffering to someone ;
Syn:มุ่งร้าย, ปองร้าย, ประสงค์ร้าย ;
Ant:หวังดี, มุ่งดี, ประสงค์ดี ;
Def:มุ่งจะทำร้าย ;
Samp:นางอิจฉามักจะมุ่งร้ายหมายขวัญนางเอกผู้ไร้เดียงสา เจ้าประคู้น :
(INT) ;
my god ;
Related:exclamation of solicitation, prayer, to make a wish or curse ;
Def:เพี้ยนมาจาก เจ้าประคุณ เป็นคำอุทาน ในการอ้อนวอน อธิษฐาน บนบาน สาปแช่ง เป็นต้น ;
Samp:เจ้าประคู้น เกิดชาติหน้าฉันใดขอให้ข้าพเจ้ามั่งมีศรีสุขด้วยเทอญ ตัดอกตัดใจ :
(V) ;
restrain one's desire ;
Related:repress, suppress, make a decision against one's wish ;
Syn:ตัดใจ ;
Def:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น ;
Samp:หากคุณรักใครสักคนที่เขามีเจ้าของอยู่แล้วก็ให้ตัดอกตัดใจเสียแต่เนิ่นๆ พิษฐาน :
(V) ;
pray ;
Related:make a wish ;
Syn:อธิษฐาน ;
Def:ขอร้องต่อสิ่งที่ตนถือว่าศักดิ์สิทธิ์ให้ได้สมปรารถนา ;
Samp:ผู้คนถือช่อดอกคูนไปพิษฐานในโบสถ์ สมใจอยาก :
(V) ;
satisfy ;
Related:have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration, be satisfied ;
Syn:สมใจนึก, สมใจคิด ;
Def:ได้ผลดังที่ตั้งใจไว้, ได้ผลดังที่ต้องการ ;
Samp:เขาได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสมใจอยากแล้วในสมัยนี้ สมประสงค์ :
(V) ;
attain one's desires ;
Related:have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration ;
Syn:สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก ;
Def:สำเร็จดังประสงค์, ได้ดังใจหวัง ;
Samp:เขาลงทุนสืบข่าวด้วยตนเองอยู่เสมอ แต่ไม่สมประสงค์สักครั้ง กิเลส :
(N) ;
desires ;
Related:sensuality, lust, lustful desires, sin, evil wish, longing, greed, human passion ;
Def:เครื่องทำใจให้เศร้าหมอง ได้แก่ โลภ โกรธ หลง ;
Samp:มนุษย์เรายังมีกิเลสอีกมาก ตัดใจ :
(V) ;
restrain one's passion ;
Related:make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something one likes or values, part with a cherished possession ;
Syn:ห้ามใจ ;
Def:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น ;
Samp:เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือย