Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: .

ETipitaka Pali-Thai Dict : , 793 found, display 501-550
  1. ุรุกฺข : (ปุ.) มดยอบ, กำยาน, วิ. ุรโ ชาโ ุรุกฺโข. รุ ศัพท์ ข ปัจ. แปลง อ ที่ เป็น อุ ซ้อน ก.
  2. ถทฺธ : (วิ.) ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, แข็ง, กระด้าง, แข็งกระด้าง, แน่น, แน่นหนา, มั่น, ระหนี่, หยิ่ง, เย่อหยิ่ง. ถภิ ปิพนฺธเน, โ. แปลง เป็น ทฺธ ลบที่สุดธาุ.
  3. ทกฺขิณา : (อิ.) ทักขิณา ทักษิณา ชื่อทาน อันบุคคลเชื่อกรรมและผลของกรรมแล้ว จึงให้ กมฺมผลํ สทฺทหิฺวา ทาพฺพทานํ ทกฺขิณา ชื่อทานเพื่อผลอันเลิศ ชื่อทาน สมบัิอันเจริญ ชื่อทานอันทายกทายิกา บำเพ็ญอุทิศผลให้ผู้ล่วงลับไปแล้ว, ของ ทำบุญ, ใ้, ทิศใ้, เบื้องขวา, ทางขวา, ข้างขวา, ด้านขวา, ด้านใ้. วิ. ทกฺขนฺิ โภคสมฺปทาทีหิ ยาย สา ทกฺขิณา. ทกฺขฺ วุฑฺฒิยํ, อิโณ. เวสฯ ๔๕๔ วิ. ทกฺขนฺิ วหนกมฺเม อทนฺธาย สิงฺฆํ คจฺฉนฺิ ทักขิณา. ปัจ. แปลงเป็น อีณ รัสสะ. ส. ทกฺษิณา.
  4. ทนฺจฺฉท ทนฺจฺฉ : (ปุ.) ริมฝีปาก. ทนฺปุพฺโพ, ฉทฺ สํวรเณ, อ, จสํโยโค, ศัพท์หลังแปลง ท เป็น . ส. ทนฺจฺฉท.
  5. ทนฺ : (ปุ. นปุ.) อักขระเกิดแ่ฟัน, ทันชะ ที่เกิดของพยัญชนะ คือ ถ ท ธ น ล ส.
  6. ทฺวีสมหาปุริสลกฺขณปฏิมณฺฑิ : (วิ.) ประดับเฉพาะแล้วด้วยลักษณะของมหาบุรุษสามสิบสองประการ (คำประการเป็นคำเหน็บเข้ามา). เป็น . ัป. มี วิเสสน บุพ. กัม, ฉ. ัป และ ส. ทิคุ. เป็นภายใน.
  7. ทสพลจุเวสารชฺชาทิสพฺพคุณปฏิมณฺฑิ : (วิ.) (พระสัพพัญญุาญาณ) อันประดับเฉพาะแล้วด้วยคุณทั้งปวงมีญาณแห่งพระพุทธเจ้าผู้มีกำลังสิบและญาณคือ ความเป็นแห่งพระพุทธเจ้าผู้มีความครั่นคร้ามไปปราศแล้วสี่เป็น้น. เป็น . ัป. มี ฉ. ุล., ฉ.ัป., ฉ. ุล., ณฺยปัจ. ภาวัท., ส.ทิคุ., อว.กัม., อ.ทวัน., วิเสสนบุพ. กัม. ฉ..ุล. และ วิเสสนบุพ. กัม. เป็นภายใน. ลบ ญาณ ทั้งสองศัพท์.
  8. ทิฏฺฐ : (ปุ.) ความยินดี, ความพอใจล ความแช่มชื่น. ุสฺ ุฎฺฐยํ, โ. แปลง เป็น ฎฺฐ ลบ สฺ แปลง อุ เป็น อิ แปลง ฺ เป็น ทฺ.
  9. ทิทฺธ : (วิ.) ฉาบ, ทา, ไล้. ทิหํ อุปเลปเน, โ. แปลง เป็น ทฺธ ลบที่สุดธาุ.
  10. ทิยฑฺฒโยชนสิกมคฺค : (ปุ.) ทางอัน ประกอบแล้วด้วยร้อยแห่งโยขนืที่สองทั้ง กึ่ง, ทางอันประกอบด้วยร้อยห้าสิบโยชน์, ทางหนึ่งร้อยห้าสิบโยชน์. เป็น วิเสสน-บุพ. กัม มี ฉ. ัป., วิเสสหบุพ. กัม. และ . ัป. เป็นภายใน.
  11. ทุกฺกฎ : (นปุ.) กรรมอัน...ทำชั่วแล้ว, กรรม ชั่ว, การทำเสีย, ความชั่ว, บาป, ทุกกฎ ชื่ออาบัิกองที่ ๖ เป็นอาบัิเบา แม้จะ เป็นอาบัิเบา ภิกษุ-สามเณรล่วงบางข้อ ก็ทำให้ศรัทธาของพระพุทธศาสนิกชนกไปได้ เช่น นุ่งห่มไม่เรียบร้อย พูดจาไม่สำรวม เป็น้น พึงระวัง. ศัพท์เป็น ทุกฺก แปลง เป็น ฏ.
  12. ทุกฺก : (นปุ.) กรรมอัน...ทำชั่วแล้ว, การทำ ชั่ว, ฯลฯ. วิ. นินฺทิํ กรณ มสฺส ทุกกํ. คำแปลแรก ปัจ. กิริยากิก์ คำแปล หลังๆ เป็น ปัจ. ลง ภาวะ.
  13. ทุทฺธ : (นปุ.) นม, นมสดง วิ. ทุยฺหเิ ทุทฺธํ. ทุหฺ ปปูรเณ, โ. แปลง เป็น ทฺธ ลบ ที่สุดธาุ.
  14. ธมฺมทินฺน : (วิ.) ผู้ให้ซึ่งธรรม, ผู้ให้ซึ่งความรู้, ผู้ให้ธรรม, ผู้ให้ความรู้. วิ. ธมฺมํ ททาิ ธมฺมทินโน. ธมฺม+ทา+ปัจ. แปลง เป็น อินฺน รูปฯ ๕๙๓.
  15. นกฺข : (นปุ.) ลาว, ดวงดาว, ดาวฤกษ์, ฤกษฺ (ดาวที่มีลักษณะเป็นกลุ่มแก๊ส ทรงกลมสามารถแผ่รังสีออกได้รอบัว), นักษัร (ดาวฤกษ์มี ๒๗ กลุ่ม). วิ.ปุนปฺปุนํ อุทยโ น ขียเิ นกฺขํ. นปุพฺโพ, ขี ขเย. โ. แปลง อี เป็น อ แปลง เป็น ซ้อน กฺ. อโน คมนฏฐานํ น ขริ น วินาเสิ วา นกฺขํ ขรฺ ขเย, นกฺขิ วา นกฺขํ. นกฺขฺ คิยํ, โ. เอ อิโ จาิ วิสมคิยา อคนฺฺวา อโน วีถิยา ว คมเนน นกฺขนํ คมนํ ศายิ วา นกฺขํ. า เ วา ปาลเน. ส. นกฺษฺร.
  16. นทีปูร : (นปุ.) วัถุเป็นเครื่องรัด, เชือกเป็น เครื่องผูก, เชือก, เ ชือกหนัง, ชะเนาะ (ไม้กับเชือกที่ขันบิดให้แน่น). นหฺ พนฺธเน, โ, แปลง . เป็น ทฺธ ลบที่สุดธาุ อิอาคม.
  17. นวสปฺปิสงฺขขีรยาคุ : (อิ.) ข้าวยาคูอัน บุคคล้มแล้วด้วยน้ำนมอันปรุงแล้วด้วย เนยใสใหม่. เป็น วิเสสนบุพ. กัม. มี ัป., วิเสสนบุพ. กัม. และ . ัป. เป็นภายใน.
  18. นิพฺพุทฺธ : (นปุ.) การชกกัน วิ. อโธภาคํ พนฺธนํ วา กฺวา ยุชฺฌนฺฺยเฺริ นิพฺพุทฺธํ. นิปุพฺโพ, ยุธฺ สมฺปหาเร, โ. แปลง เป็น ทฺธ ลบที่สุดธาุ แปลง ยุ เป็น พุ. อญญมญญสฺส เวธํ นิพฺเพเธฺนฺฺยเฺริ วา นิพฺพุทฺธํ เวธฺ เวธเน โ, เอสฺสุ.
  19. ปนฺ : (วิ.) สุด, หลัง, เสร็จ, สงัด.ปปุพฺโพ, อมฺ คิยํ, โ. แปลง เป็น นฺ ลบที่สุดธาุ.
  20. ปพฺพ : (ปุ.) เขา ( เนินที่สูงขึ้นเป็นจอมเด่น ), ภู ( เขา เนินที่สูงขึ้นเป็นจอม ), ภูเขา. เวสฯ ๗๔๐ และอภิฯ วิ. สนฺธิสํขาเหิ ปพฺเพหิ จิา ปพฺพํ อสฺส อฺถีิ ปพฺพโ. ปัจ. ทัสสัถิัท. หรือั้ง ปพฺพฺ ปูรเณ, โ, ออาคโม. เป็น ปพฺพานิ โดยเป็น ลิงควิปลาส บ้าง.
  21. ปมา : (อิ.) มารดาของมารดา, แม่ของแม่, ยาย. มาุ + มาุ ลบ ศัพท์หน้า รัสสะ อา เป็น อ แปลง ม เป็น ป.
  22. ปรปุฏฺ : (ปุ.) นกกระเหว่า ชื่อนกผู้อันนกกา ฟักจนคลอดจากไข่เลี้ยงไว้ ( ระยะที่ยังบิน ออกไปไม่ได้ ). วิ. ปเรน วิชาิเยนกาเกน โปสิโิ ปรปุฏฺโฐ. ปรปุพฺโพ, ปุสฺโปสเน, โ. แปลง เป็น ฏฺฐ ลบที่สุดธาุ.
  23. ปริณ ปริน : (วิ.) น้อมไปโดยรอบ, แปรไป, เปลี่ยนแปลง, คร่ำคร่า, แก่, แก่จัด, แก่เฒ่า, ปริ+นมฺ+ ปัจ. ลบที่สุดธาุ ศัพท์้น แปลง น เป็น ณ.
  24. ปริเทวิ : (ปุ.) การร้องไห้, ฯลฯ, ความร้องไห้ ฯลฯ. ปัจ. อิอาคม.
  25. ปูฏ : (วิ.) ฉลาด, แจ้ง, ชำระ, ล้าง, สะอาด, บริสุทธิ์. ปุ ปวเน, โฏ, ทีโฆ จ. หรือ ปัจ. แปลงเป็น ฏ.
  26. ปูิก : (ปุ.) กระพังโหม, อเนกคุณ, บอระเพ็ด? ปุ ปวเน, อิโก, โนฺโ จ (ลง ที่สุดธาุ).
  27. โปกฺขรสา : (ปุ.) นกดอกบัว, นกกวัก, นกนางนวล, นกกระทุง, นกกะลิง. วิ. โปกฺขรสฺส สญฺญา ยสฺส โส โปกฺขร-สาโก. แปลง ญ ัวหน้าเป็น ัวหนังเป็น ก และทีฆะ อ ที่ ส เป็น อา.
  28. พทฺธ : (ปุ.) บ่วง. พนฺธฺ พนฺธเน, โ. แปลง เป็น ทฺธ ลบ นฺธฺ.
  29. พทฺธา : (อิ.) การี, การประหาร, การทำให้ปั่นป่วน, การเบียดเบียน, ความหยิ่ง. พาธฺ วิโลลเน, โ. แปลง เป็น ทฺธ ลบ ธฺ รัสสะ อา เป็น อ.
  30. พฺย : (วิ.) ผู้เป็นไปวิเศษ, ปรีชา, ฉลาด, เฉียบแหลม, แจ้ง แจ่มแจ้ง. วิเสส+อทฺ ธาุในความเป็นไป ปัจ.
  31. พฺยนฺีกรณ : (นปุ.) การทำให้สิ้นสุด. พฺยนฺ+กรณ อี อาคม หรือแปลง อ ที่ เป็น อี.
  32. พลิปุฏฺฐ : (ปุ.) กา, นกกา. วิ. พลินา ปุฏฺโฐ ภโ แปลง ฺ เป็น ฏฺฐ ลบ สฺ หรือแปลง กับ สฺ เป็น ฏฺฐ.
  33. พุฑฺฒ : (วิ.) แก่, เฒ่า (ผู้สูงอายุ) วฑฺฒฺ วฑฺฒฺเน, อ. อภิฯ ลง ปัจ. แปลงเป็น ฒ แปลงที่สุดธาุ เป็น ฑ ลบ ฑฺ สังโยค แปลง ว เป็น พ อ เป็น อุ.
  34. พุทฺธ : (วิ.) ผู้รู้, ผู้รัสรู้. พุธฺ โพธเน, โ. แปลง เป็น ทฺธ ลบที่สุดธาุ.
  35. ภจฺจ : (ปุ.) สัว์อันบุคคลพึงเลี้ยง, บ่าว, ไพร่, บ่าวไพร่, ข้าใช้, คนรับใช้, คนใช้, อำมาย์. วิ. ภรียิ ภจฺโจ. ภรฺ ธารณโปสเนสุ, ริจฺจปจฺจโย. ลบ รฺ, รฺ และ อิ. ภริพฺโพิ วา ภจฺโจ. รูปฯ ๕๔๒. โมคฯ ลง ย ปัจ. แปลงเป็น จฺจ ลบ รฺ อีกอย่างหนึ่งว่ามาจาก ภ ศัพท์ แปลง เป็น จ ซ้อน จฺ ว่านน้ำ ก็แปล.
  36. ภาสิ : (นปุ.) คำอัน...พึงกล่าว, ถ้อยคำ, คำพูด, คำกล่าว, คำที่กล่าว, ภาสิ ภาษิ คือคำกล่าวที่มีคิความฟัง คำกล่าวที่เป็นประโยชน์. ภาสฺ+ ปัจ. อาคม.
  37. มฏฺฐ : (วิ.) เกลี้ยง, เลี่ยน, เียน, ราบ, สะอาด, บริสุทธิ์, มชฺ สุทฺธิยํ, โ.แปลง เป็น ฏฺฐ ลบ ชฺ.
  38. า มฺรา : (อิ.) การนับ, เครื่องนับ, เครื่องวัด, เครื่องชั่ง, เครื่องวง, ความเป็นใหญ่. มา ปริ-มาเณ. ฺรณฺ ปัจ. รูปฯ ๖๕๐.
  39. มหากนฺ มหากนฺท : (ปุ.) กระเทียม. ปลณฺฑกนฺทโ มหนฺกนฺทาย มหากนฺโท. ศัพท์้น แปลง ท เป็น .
  40. มิทฺธ : (นปุ.) ความท้อแท้, ความเฉื่อยชา, ความเชื่อมซึม, ความหาวนอน, ความง่วง, ความง่วงงุน, ความว่วงโงก. สภาวะคร้านกาย ชื่อว่า มิทธะ. มิทฺ การิยกฺขมเน, โ. แปลง เป็น ทฺธ ลบที่สุดธาุ. มิหฺ สิวิหนเน, โ. แปลง เป็น ทฺธ ลบ หฺ หรือ มิหฺ อสามฺถิเย.
  41. มุทฺธ : (วิ.) เขลา, โง่, หลง. มุหฺ เวจิฺเ, โ. แปลง เป็น ทฺธ ลบ หฺ.
  42. ยิฏฺฐ : (นปุ.) การบูชา, ฯลฯ. ยชฺ เทวปูชายํ, โ แปลง เป็น ฏฺฐ แปลง อ ที่ ย เป็น อิ ลบที่สุดธาุ.
  43. ยุทฺธ : (นปุ.) การ่อสู้กัน, การรบ, การรบพุ่ง, สงคราม. ยุธฺ สมปหาเร, โ. แปลง เป็น ทฺธ ลบที่สุดธาุ.
  44. รช : (นปุ.) เงิน วิ. รญฺชนฺิ ชนา เอฺถาิ รชํ. รญฺชฺ ราเค, อโ. แปลง เป็น ฏ เป็น รชฏ บ้าง.
  45. สมฺมทฺถ : (ปุ.) ประโยชน์โดยชอบ, เนื้อความโดยชอบ, อรรถโดยชอบ. วิ. สมฺมา อฺโถ สมฺมทฺโถ. รัสสะ อา เป็น อ ทฺ อาคม. . ัป.
  46. สมฺมปฺปญฺญา : (อิ.) ปัญญาชอบ. เป็นวิเสสนปุพ. กัม. ปัญญาโดยชอบ. เป็น . ัป.
  47. สมฺมปฺปธาน : (นปุ.) ความเพียรอันบุคคลั้งไว้แล้วโดยชอบ, ความเพียรอันบุคคลพึงั้งไว้โดยชอบ, ความเพียรอันบุคคลั้งไว้โดยชอบ, ความเพียรที่ั้งไว้ชอบ. . ัป. ความเพียรชอบ. วิเสสนบุพ. กัม. สมฺมา+ปธาน รัสสะ อา เป็น อ.
  48. สมฺมาสงฺกปฺป : (ปุ.) ความดำริโดยชอบ. . ัป. ความดำริชอบ. วิเสสนบุพ. กัม.
  49. สยก : (วิ.) อันนเองกระทำแล้ว, กระทำแล้วด้วยนเอง. วิ. สยํ กํ สยํกํ. . ัป.
  50. สฺวาค : (นปุ.) การมาดี. ปัจ. ลงในภาวะ.
  51. 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | [501-550] | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-793

(0.0399 sec)