บัตรเหลือง : (N) ; temporary ID card ; Related:temporary identification card ; Def:บัตรที่ทางอำเภอออกให้เพื่อใช้แทนบัตรประชาชนชั่วคราว ; Samp:เขานำใบแจ้งความไปที่อำเภอเพื่อออกบัตรเหลืองชั่วคราวแทนบัตรประชาชน
บางครั้งบางคราว :
(ADV) ;
sometimes ;
Related:occasionally ;
Syn:บางคราว, บางครั้ง, บางที ;
Def:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด ;
Samp:วัฒนธรรมเก่าที่ล้าสมัยแล้วอาจจะนำมาฟื้นฟูเป็นบางครั้งบางคราว เพื่อจะให้คนรุ่นหลังได้รู้จักภูมิหลังของชาติตน บายศรี : (N) ; rice offering ; Def:เครื่องเชิญขวัญหรือรับขวัญ ทำด้วยใบตอง รูปคล้ายกระทง เป็นชั้นๆ มีขนาดใหญ่เล็กสอบขึ้นไปตามลำดับ เป็น 3 ชั้น 5 ชั้น 7 ชั้น หรือ 9 ชั้น มีเสาปักตรงกลางเป็นแกน มีเครื่องสังเวยวางอยู่ในบายศรีและมีไข่ขวัญเสียบอยู่บนยอดบายศรี มีหลายอย่าง ; Samp:ชาวบ้านนำใบตองมาเย็บเป็นบายศรีประดับด้วยดอกไม้สด เพื่อรับรองแขกบ้านแขกเมือง ; Unit:สำรับ
บ่ายหน้า :
(V) ;
head toward ;
Related:head for, move toward ;
Syn:มุ่งหน้า, มุ่งตรง ;
Def:เคลื่อนที่โดยตรงไปสู่ ;
Samp:เขานำฝูงคนเดินไปตามทางใหญ่ แล้วบ่ายหน้าเข้าดงดิบอันมีต้นไม้สูงใหญ่อยู่รอบด้าน บิ่น :
(ADJ) ;
nicked ;
Related:chipped ;
Def:ที่แตกลิไปเล็กน้อยที่คม ที่แง่ หรือที่ยอด ;
Samp:คนโบราณเขาถือกัน ไม่ให้ใช้ถ้วยชามบิ่น เพราะจะนำสิ่งที่ไม่ดีมาสู่ตัว บิ่น :
(ADJ) ;
nicked ;
Related:chipped, notched ;
Def:ที่แตกไปเล็กน้อยที่คม ที่แง่ หรือที่ยอด ;
Samp:คนโบราณเขาถือกัน ไม่ให้ใช้ถ้วยบิ่น เพราะจะนำสิ่งที่ไม่ดีมาสู่ตัว บุก 2 :
(N) ;
Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne ;
Related:a kind of plant ;
Syn:ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Amorphophallus วงศ์ Araceae ในต้นฤดูฝนจะออกดอกก่อน เวลาบานจะส่งกลิ่นเหม็นมาก เมื่อดอกโรยแล้วมีใบงอกออกมาเพียงใบเดียว ก้านดอกและใบกลมยาว หน้าแล้งต้นตาย เหลือหัวอยู่ใต้ดิน ;
Samp:บุกถูกนำมาสกัดเป็นอาหารลดน้ำหนักของสตรีที่ได้รับความนิยมอย่างสูง ;
Unit:ต้น บุคลิกลักษณะ :
(N) ;
personality ;
Related:individual characteristic, character ;
Syn:บุคลิก, บุคลิกภาพ ;
Def:ลักษณะจำเพาะตัวของแต่ละคน ;
Samp:เรานำส่วนที่ดีของเขามาเป็นของเราโดยต้องไม่ให้สูญเสียบุคลิกลักษณะของเราด้วย บุพบท :
(N) ;
preposition ;
Syn:คำเชื่อม, บุรพบท ;
Def:คำชนิดหนึ่งในไวยากรณ์ ทำหน้าที่เชื่อมคำต่อคำ อยู่หน้าคำนาม สรรพนาม หรือกริยา ;
Samp:คำว่า ลวนลาม จะตามด้วยคำนามที่เป็นกรรมได้โดยไม่ต้องมีบุพบทมานำหน้า บูชา :
(V) ;
offer sacrifice ;
Syn:กราบไหว้, สักการะ, คารวะ ;
Def:แสดงความเคารพบุคคลหรือสิ่งที่นับถือด้วยเครื่องสักการะ ;
Samp:ชาวทมิฬนำเครื่องพลี มะพร้าว และกล้วย เข้าไปบูชาพระศิวะ บูรณาการรวมหน่วย :
(N) ;
grouping separated units together ;
Related:integration ;
Def:การนำหน่วยที่แยกๆ มารวมเข้าเป็นอันเดียวกัน ;
Samp:ขณะนี้โรงเรียนในระบบและนอกระบบได้นำการศึกษาแบบบูรณาการรวมหน่วยมาใช้กันบ้างแล้ว เบ้า :
(N) ;
crucible ;
Syn:เบ้าหลอม, เบ้าหล่อ, บล็อก, แม่พิมพ์ ;
Def:ดินหรือโลหะปั้นเป็นรูปคล้ายถ้วยสำหรับหลอมหรือผสมโลหะบางชนิด เช่นทอง เงิน ;
Samp:ชาวบ้านนำโลหะทองแดงผสมกับดีบุกและเศษทองนำไปใส่ในเบ้าหลอมซึ่งทำจากดินผสมแกลบเหมือนอิฐหมกลงไปในถ่านไฟ แบ :
(V) ;
open up ;
Related:spread out ;
Ant:กำ ;
Def:แผ่ให้แบนออก ;
Samp:ทันทีที่เขานำอาหารมาแบตรงหน้า เจ้าไก่มันก็ลิ่วลมจิกกินอย่างอร่อย แบบข้อคำถาม :
(N) ;
questionnaire ;
Syn:แบบสอบถาม ;
Def:แบบรายการคำถามที่ให้บุคคลต่างๆ กรอกคำตอบเพื่อหาข้อมูล ;
Samp:คำตอบในแบบข้อคำถามเหล่านี้จะถูกนำมารวมคะแนน และประเมินออกมาในรูปเปอร์เซนต์ไทล์ ;
Unit:ชุด แบบพิธี :
(N) ;
ceremony ;
Related:protocol, rite ;
Syn:พิธีการ, แบบแผน, ระเบียบแบบแผน ;
Def:พิธีการตามกำหนด ;
Samp:ผู้ใหญ่รู้สึกภูมิใจไปกับงานนี้ด้วยที่ได้เห็นแบบพิธีอันจะนำไปสู่การครองเรือนที่ดี โบนัส :
(N) ;
bonus ;
Syn:เงินพิเศษ ;
Def:เงินพิเศษที่รัฐวิสาหกิจ องค์การ บริษัท ห้างร้านเป็นต้นจ่ายให้เป็นบำเหน็จรางวัลแก่พนักงานเจ้าหน้าที่ของตน นอกเหนือจากเงินเดือนค่าจ้าง ;
Samp:ประเทศไทยกลายเป็นข่าวใหญ่โด่งดังไปทั่วโลก เมื่อเกิดม็อบพนักงานเรียกร้องโบนัส ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์จลาจล ใบเบิกทาง :
(N) ;
pass ;
Related:laissez passer ;
Syn:บัตรผ่านทาง, หนังสือเบิกทาง ;
Def:หนังสืออนุญาตให้โดยสาร หรือให้ผ่าน ;
Samp:ผู้ขนส่งไม้จะต้องนำใบเบิกทางติดตัวไป เพื่อให้เจ้าหน้าที่ป่าไม้ตรวจผ่านด่านป่าไม้ จึงจะขนไม้ซุงออกไปได้ ;
Unit:ฉบับ, แผ่น ใบปลิว :
(N) ;
handbill ;
Related:leaflet, handout, flyer, flier ;
Def:แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศ หรือโฆษณา เพื่อเผยแพร่แก่ประชาชนทั่วๆ ไป ;
Samp:มือลึกลับนำใบปลิวโจมตี มท.1 ไปวางไว้ที่ห้องสื่อมวลชนประจำรัฐสภา ;
Unit:แผ่น, ใบ ใบโพ 3 : (N) ; bo leaf ; Def:ใบของต้นโพ ; Samp:เขาคิดจะนำใบโพตากแห้งมาปิดทับสบู่มังคุด เพื่อความสวยงามและน่าซื้อ ; Unit:ใบ
ใบสั่งยา :
(N) ;
prescription ;
Samp:เขานำใบสั่งยาไปซื้อยาที่ร้านขายยา ไบเบิล :
(N) ;
Bible ;
Related:holy book ;
Syn:คัมภีร์ไบเบิล ;
Def:คำสอนในศาสนาคริสต์ ;
Samp:มิชชันนารีนำคำสอนในคัมภีร์ไบเบิลไปเผยแพร่แก่ผู้สนใจในศาสนา ;
Unit:เล่ม, ฉบับ ปนเปื้อน :
(V) ;
contaminate ;
Related:infect, pollute ;
Def:ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่ ;
Samp:สหรัฐฯ ตรวจพบเชื้อโรคปนเปื้อนในกุ้งที่นำเข้าจากอินเดียและปากีสถาน ประกอบ :
(V) ;
support ;
Related:supplement, be added to, be an accessory to ;
Syn:เสริม, เพิ่มเติม ;
Samp:คณะกรรมการนำวัยวุฒิมาประกอบการพิจารณาเลื่อนตำแหน่ง ประการหนึ่ง :
(N) ;
some ;
Related:a feature ;
Samp:มีเทคนิคบางประการที่สามารถนำมาใช้ให้งานง่ายลงได้ เทคนิคประการหนึ่งก็คือการแบ่งงานเป็นหน่วย ประการหนึ่ง :
(N) ;
some ;
Related:a feature ;
Samp:มีเทคนิคบางประการที่สามารถนำมาใช้ให้งานง่ายลงได้ เทคนิคประการหนึ่งก็คือการแบ่งงานเป็นหน่วย ประการหนึ่ง :
(N) ;
some ;
Related:a feature ;
Samp:มีเทคนิคบางประการที่สามารถนำมาใช้ให้งานง่ายลงได้ เทคนิคประการหนึ่งก็คือการแบ่งงานเป็นหน่วย ประจักษ์พยาน :
(N) ;
eyewitness ;
Syn:พยาน, พยานบุคคล, ผู้เห็นเหตุการณ์, ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ ;
Def:พยานบุคคลที่เป็นผู้ได้เห็น ได้ยิน หรือทราบข้อความเกี่ยวในเรื่องที่จะให้การเป็นพยานนั้นมาด้วยตนเองโดยตรง ;
Samp:้เจ้าหน้าที่ตำรวจนำคนเจ็บส่งโรงพยาบาล และสอบปากคำประจักษ์พยานที่เห็นเหตุการณ์หลายคน ประชาทัณฑ์ : (N) ; lynch law ; Related:punishment by the people, illegal punishment, punishment without legal trial ; Syn:รุมทำร้าย ; Def:การที่ฝูงชนกลุ้มรุมทำร้าย เป็นการลงโทษบุคคลที่ตนเข้าใจหรือนึกว่ามีความผิด โดยไม่ดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรม ; Samp:ฝูงชนเข้าประชาทัณฑ์ผู้ต้องหาที่ตำรวจนำตัวมาทำแผน
ประตู :
(CLAS) ;
goal ;
Def:ลักษณนามเรียกจำนวนครั้งที่เตะลูกบอลเข้าไปในประตู เช่น ได้ 2 ประตู เสีย 3 ประตู, เรียกช่องหรือโอกาสที่จะได้หรือเสียในการพนันบางชนิด เช่น ถูกประตูเดียว กิน 3 ประตู ;
Samp:นักฟุตบอลยิงลูกนำไป 2 ประตู ;
Unit:ประตู ปริมาณมาก :
(N) ;
a large amount ;
Related:a large quantity ;
Syn:จำนวนมาก ;
Ant:ปริมาณน้อย, จำนวนน้อย ;
Samp:ปลาสวยงามที่อเมริกานิยมนำเข้าส่วนใหญ่เป็นปลาที่มีขนาดเล็ก คุณภาพไม่สูงมากนัก ราคาต่ำ ปริมาณมาก ปริวรรต :
(V) ;
exchange ;
Related:circulate ;
Syn:แลกเปลี่ยน, หมุนเวียน (เงินตรา) ;
Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังได้นำข้อเสนอที่เกี่ยวกับมาตรการการผ่อนคลายปริวรรตเงินตรารอบ 3 เข้าสู่วาระการประชุม ปลอดภาษี :
(ADJ) ;
duty-free ;
Related:tax-free ;
Def:ไม่คิดภาษี ;
Samp:เขาทำธุรกิจนำเข้าสินค้าปลอดภาษี เช่น เครื่องสำอางต่างประเทศ นาฬิกา ปลายแถว :
(N) ;
the last in a row ;
Related:the end of a queue ;
Syn:หางแถว ;
Ant:หัวแถว ;
Def:ส่วนที่อยู่ตอนท้ายของแถว ;
Samp:ผู้บังคับกองทหารบกรถยนต์นำผู้เชิญธงเดินผ่านแถวทหารตั้งแต่ปลายแถวสู่หัวแถว ปลายน้ำ : (N) ; river mouth ; Related:mouth of the stream, source of stream or river, end of the river ; Def:สุดลำน้ำ ; Samp:เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่
ปอกล้วย :
(N) ;
string made of banana tree ;
Related:banana tree fibre, a string made of shredded banana stems ;
Syn:เชือกกล้วย ;
Def:เปลือกกล้วยที่ลอกเอามาทำเชือก ;
Samp:ป้าใช้ปอกล้วยมัดใบตองเพื่อนำไปขายให้แม่ค้าขนมข้าวต้มผัด ;
Unit:เส้น ปะขาว :
(N) ;
ascetic ;
Related:hermit ;
Syn:ชีผะขาว, ชีปะขาว ;
Def:ชายผู้จำศีลนุ่งห่มผ้าขาว ;
Samp:ชาวบ้านต่างพากันนำอาหาร และผลไม้ไปถวายชีปะขาวที่นายดำไปพบเข้าโดยบังเอิญในป่า ;
Unit:ตน, คน ปักเขต :
(V) ;
demarcate ;
Related:set a boundary ;
Def:กำหนดเขต ;
Samp:ทางเทศบาลได้ปักเขตแบ่งช่องให้พวกพ่อค้าแม่ค้านำของมาวางขายอย่างเป็นสัดส่วน ปาก :
(CLAS) ;
mouth ;
Def:ใช้เป็นลักษณนามของสิ่งบางอย่าง ;
Samp:ชาวประมงนำแหไปลงเรือหลายปาก ปากกาขนนก :
(N) ;
quill ;
Related:quill pen ;
Def:เครื่องเขียนแบบเก่า ใช้จุ่มน้ำหมึกเขียน ;
Samp:ปากกาขนนก และกระดาษนับไม่ถ้วนนำมาใช้บันทึกวจนะในศาสนาบาไฮ ปากไก่ :
(N) ;
quill ;
Related:quill pen ;
Def:เครื่องสำหรับขีดเขียนชนิดหนึ่งที่ใช้กับหมึกหรือสิ่งอื่น ;
Samp:มนุษย์สมัยก่อนนำขนนกหรือขนห่านมาทำเป็นปากไก่ สามารถเขียนได้คมชัดและเขียนติดต่อกันได้นาน ;
Unit:ด้าม, แท่ง ปากน้ำ :
(N) ;
estuary ;
Related:mouth of a river ;
Def:ช่องแม่น้ำที่ติดต่อกับทะเล ;
Samp:ฝรั่งเศสได้นำเรือรบเข้ามาบุกรุกอธิปไตยของไทยถึงลำน้ำเจ้าพระยาที่ปากน้ำ ;
Unit:แห่ง ป่าน :
(N) ;
ramie ;
Related:hemp ;
Syn:ต้นป่าน ;
Def:ชื่อพรรณไม้หลายชนิดหลายสกุลและหลายวงศ์ เปลือกเป็นใยเหนียว ใช้ทอผ้าและทำเชือก ;
Samp:ในสมัยโบราณมนุษย์แสวงหาพืชในท้องถิ่นที่มีเส้นใยแข็งแรง เช่น ปอ ป่าน มาปั่นเป็นเกลียวเชือกใช้ ต่อมาจึงนำเชือกมาถักทอเป็นตาข่ายและเป็นผืนผ้า ;
Unit:ต้น ป้านลม :
(N) ;
gable ;
Related:shaped board, ornamental gable-end of Thai houses ;
Syn:ปั้นลม ;
Def:ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตี ;
Samp:วัดถ้ำเขาวงใช้หลังคาที่นำมาจากลำพูน ช่างที่เข้าตัวเรือน รวมทั้งทำส่วนตัวเหงา ป้านลม และจั่ว มาจากอยุธยา ;
Unit:ตัว ปิ้ง :
(V) ;
toast ;
Related:bake ;
Def:ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปกติใช้เวลาน้อยกว่าย่าง ;
Samp:เนื้อจิ้งกุ่งจะอร่อยมาก เมื่อนำมาย่างหรือปิ้งหรือทอด ปิดผนึก :
(V) ;
seal ;
Related:close up tightly ;
Ant:เปิดผนึก ;
Def:ติดให้แน่น ;
Samp:เมื่อสินค้าผ่านการทดสอบคุณภาพด้วยเครื่องจักรแล้ว ก็จะนำมาปิดผนึกปากซองหุ้มให้เรียบร้อย ปีกนก :
(N) ;
wing ;
Related:bird's wing ;
Def:อวัยวะสำหรับบินของนก ;
Samp:หัวหน้าหมู่บ้านนำสิ่งของไปทูลเกล้าฯ ถวายสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว คือ ช้าง ม้า แก่นสน ยางสน ปีกนก นอแรด งาช้าง ;
Unit:ปีก, ข้าง ปีกไม้ :
(N) ;
slab ;
Related:wood slab ;
Def:ปีกทั้ง 4 ข้างของซุงที่เลื่อยเปิดออก ;
Samp:ปีกไม้ เศษไม้ ปลายไม้ที่เลื่อยออกมาจะนำไปประกอบเป็นลังเพื่อบรรจุพืชผลทางการเกษตร ;
Unit:แผ่น