เซ่นผี :
(V) ;
propitiate the spirits ;
Related:make offerings or sacrifice to the spirits ;
Syn:ไหว้ผี ;
Def:เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า ;
Samp:ชาวบ้านนำของไปเซ่นผี ซึ่งถือว่าเป็นส่วนสำคัญของพิธี เซ่นไหว้ : (V) ; make offerings or sacrifice to the spirits, make offerings to the spirits ; Syn:เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย ; Def:บูชาเทวดาหรือเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ; Samp:ลูกหลานจะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ยเป็นประจำ
เซรามิค :
(N) ;
ceramic ;
Syn:เครื่องกระเบื้อง ;
Samp:นายสถาปนิกนำแบบไปจ้างโรงงานเซรามิคแห่งหนึ่ง ให้ทำพิมพ์เผาใหม่ ;
Unit:ชิ้น ฎีกา :
(N) ;
subscription for Buddhist temple funds ;
Syn:ใบบอกบุญ ;
Def:ใบบอกบุญเรี่ยไร ;
Samp:มัคทายกนำใบฎีกามาให้พ่อ ;
Unit:ใบ ดงหญ้า : (N) ; patch of grass ; Samp:ฆาตกรฆ่ารัดคอหญิงสาว แล้วนำศพไปทิ้งที่ดงหญ้า ; Unit:ดง
ดงหญ้า : (N) ; patch of grass ; Samp:ฆาตกรฆ่ารัดคอหญิงสาว แล้วนำศพไปทิ้งที่ดงหญ้า ; Unit:ดง
ด้วยเหตุนี้ :
(CONJ) ;
so ;
Related:therefore, thus, for this reason, that is why ;
Syn:ดังนี้, ดังนี้, เพราะเหตุนี้ ;
Samp:หลวงพ่อเป็นพระที่มากด้วยเมตตามีความกรุณาต่อมนุษย์และสัตว์ด้วยเหตุนี้จึงมีคนชอบนำสัตว์นานาชนิดมาถวาย ดอกรัก : (N) ; crown flower ; Related:Calotropis giantea ; Samp:ดอกรักเป็นดอกไม้ที่นำมาใช้ร้อยเป็นพวงมาลัยได้ ; Unit:ดอก
ดัดแปลงแก้ไข :
(V) ;
adapt ;
Related:adjust, modify ;
Syn:ดัดแปลง ;
Def:เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม ;
Samp:ชาวญี่ปุ่นได้นำลูกคิดหินของชาวจีนมาดัดแปลงแก้ไขเป็นลูกคิดโดยใช้วัสดุอื่นแทนลูกหินและใช้โลหะแทนเชือก ด้านนอก :
(N) ;
outside ;
Related:exterior ;
Syn:ข้างนอก ;
Def:พ้นออกไปจากภายในหรือข้างใน ;
Samp:เจ้าหน้าที่ให้นำรถมาจอดด้านนอกอาคาร เพราะใต้อาคารมีการจัดงานอยู่ ;
Unit:ที่, แห่ง ดาวเทียม :
(N) ;
satellite ;
Def:วัตถุที่มนุษย์สร้างขึ้นเลียนแบบดาวบริวารของดาวเคราะห์ เพื่อให้โคจรรอบโลกหรือรอบเทห์ฟากฟ้าอื่น มีอุปกรณ์สำหรับเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับอวกาศและถ่ายทอดข้อมูลนั้นมายังโลก ;
Samp:มีอยู่เพียงไม่กี่ชาติที่สามารถผลิตจรวดที่นำดาวเทียมออกไปยังอวกาศ ;
Unit:ดวง ดีงู : (N) ; picrasma javanica ; Syn:สมอดีงู ; Ant:ต้นดีงู ; Def:ชื่อสมอชนิดหนึ่ง ; Samp:คนไทยสมัยก่อนนำดีงูมาปรุงเป็นยารักษาโรค ; Unit:ต้น
เดนมาร์ก :
(N) ;
Denmark ;
Def:ชื่อประเทศและชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปยุโรป ;
Samp:ในยุโรปเดนมาร์กนำหน้าประเทศอื่นในด้านการให้สิทธิสตรี โดยมีเจตนา :
(ADV) ;
intentionally ;
Related:deliberately, on purpose, willfully ;
Samp:เขานำความลับของผู้อื่นมาเปิดเผยโดยมีเจตนา เพราะอยากกลั่นแกล้งไม่ให้ได้ดีไปกว่าตน ต้น :
(N) ;
stem ;
Related:trunk ;
Syn:ลำต้น ;
Def:ลำของต้นไม้, เป็นชื่อรวมทั่วไปของต้นไม้และพืชผักต่างๆ ;
Samp:ต้นไม้ต้นใดที่มีต้นแข็งแรงก็สามารถจะนำมาต่อกิ่งได้ ต้นขั้ว :
(N) ;
stub ;
Related:counterfoil ;
Syn:หัวขั้ว ;
Def:ส่วนต้นของใบเสร็จ เช็ค สลากกินแบ่ง เป็นต้น ที่ติดอยู่ในเล่ม เพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน ;
Samp:พนักงานสายการบินนำต้นขั้วตั๋วโดยสารมาป้อนเข้าคอมพิวเตอร์ ต้ม 1 :
(V) ;
boil ;
Def:ทำให้สะอาดและสุกปลั่ง ;
Samp:เสื้อผ้ามือสองที่ซื้อมาต้องนำไปต้มเพื่อฆ่าเชื้อโรคก่อนที่จะนำไปใส่ ตระเว็ด :
(N) ;
image ;
Related:figure ;
Syn:เจว็ด, เตว็ด ;
Def:รูปเทพารักษ์ที่ประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิหรือศาลเจ้า ;
Samp:คนทรงสั่งให้นำตระเว็ดมาประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิ ตราสัง :
(V) ;
shroud ;
Related:wrap ;
Def:มัดศพ, ผูกศพให้เป็นเปลาะๆ ;
Samp:สัปเหร่อตราสังศพเสร็จแล้วจึงนำศพไปใส่โลง ตอก : (N) ; thin bamboo-stripes ; Related:bamboo strips ; Def:ไม้ไผ่ที่จักบางๆ สำหรับผูกมัดหรือสานสิ่งต่างๆ ; Samp:ยายนำเครื่องยาบรรจุลงในหม้อใหม่แล้วปิดปากด้วยใบตองจากนั้นใช้ตอกขัดประสานกันเป็นรูปดาว ; Unit:เส้น
ต่อเมื่อ :
(CONJ) ;
when ;
Related:till, until, only when, on condition that ;
Samp:การทำเครื่องจักสานของไทยในอดีตเป็นหัตถกรรมที่ทำเพื่อใช้สอยในครัวเรือนก่อน ต่อเมื่อเหลือใช้แล้วจึงนำไปแลกเปลี่ยนหรือขายเพื่อให้ได้มาซึ่งปัจจัยในการดำรงชีวิต ตะกั่ว :
(N) ;
lead ;
Related:plumbum, a heavy, comparatively soft, malleable metal ;
Syn:สารตะกั่ว, ธาตุตะกั่ว ;
Def:แร่จำพวกโลหะ มีลักษณะอ่อน ละลายตัวง่าย ;
Samp:ตะกั่วสามารถนำมาใช้ในการเชื่อมโลหะได้ ตั้ง :
(CLAS) ;
pile ;
Related:wad, pack, stack, slab ;
Syn:ปึก, กอง ;
Def:ลักษณนามเรียกของที่วางซ้อนกันมากๆ ;
Samp:นักเรียนช่วยจัดเรียงหนังสือที่คนนำมาบริจาคให้ห้องสมุดเป็นตั้งๆ จำแนกตามหมวดหมู่ ตั้งหลัก :
(V) ;
establish oneself ;
Related:build up one's status ;
Syn:ตั้งตัว, สร้างฐานะ, สร้างตัว ;
Samp:การขายสินค้าที่ระลึกทำให้ชาวบ้านตั้งหลักสามารถนำเงินไปปลดเปลื้องหนี้สินได้ ตั้งหลัก :
(V) ;
establish oneself ;
Related:build up one's status ;
Syn:ตั้งตัว, สร้างฐานะ, สร้างตัว ;
Samp:การขายสินค้าที่ระลึกทำให้ชาวบ้านตั้งหลักสามารถนำเงินไปปลดเปลื้องหนี้สินได้ ตังโอ๋ : (N) ; Chrysanthemun coronarium Linn ; Syn:งาไซ ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Chrysanthemun coronarium Linn ในวงศ์ Compositae ใบเล็กหนา กลิ่นหอม กินได้ เป็นพรรณไม้ต่างประเทศ ; Samp:เธอนำตังโอ๋ไปใส่ในข้าวต้มหมูสับ ; Unit:ต้น
ตัวทำละลาย :
(N) ;
solvent ;
Def:สารหรือของเหลวที่ทำให้สารอื่นละลาย ;
Samp:ของเหลวในแก้วประกอบด้วยน้ำมันกับสารตัวทำละลาย ซึ่งจะถูกนำไปกลั่นแยกเอาตัวทำละลายออกไปส่วนที่เหลือจะเป็นน้ำมันดิบ ตัวทำละลาย :
(N) ;
solvent ;
Def:สารหรือของเหลวที่ทำให้สารอื่นละลาย ;
Samp:ของเหลวในแก้วประกอบด้วยน้ำมันกับสารตัวทำละลาย ซึ่งจะถูกนำไปกลั่นแยกเอาตัวทำละลายออกไปส่วนที่เหลือจะเป็นน้ำมันดิบ ตัวเล็ก : (N) ; low-ranking official ; Related:unimportant official ; Def:พนักงานชั้นผู้น้อยที่ไม่มีความสำคัญ ; Samp:คนพวกนี้เป็นเพียงตัวเล็กในหน่วยงาน ไม่มีอำนาจที่จะนำไปต่อสู้ความไม่ยุติธรรม
ตัวแสบ : (N) ; trouble maker ; Def:บุคคลที่มีพฤติกรรมดื้อรั้นเกเร ก้าวร้าว เป็นที่ระอาแก่ผู้อื่น ; Samp:เจ้าตัวแสบถูกนำไปขังไว้ในห้องน้ำเรียบร้อยแล้ว
ตาด 3 : (N) ; Dillenia indica Linn. ; Def:ต้นมะตาด เป็นไม้ต้นชนิด Dillenia indica Linn. ในวงศ์ Dilleniaceae ใบใหญ่ ผลกลมๆ มียางเป็นเลือก ใช้เป็นผัก ; Samp:ที่นี่นิยมนำตาดมาต้มกินจิ้มกับน้ำพริก
ตาม :
(V) ;
follow ;
Related:pursue, come after, go after ;
Def:ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่ง หรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน ;
Samp:คุณขับนำไปก่อน แล้วผมจะตามไปติดๆ ติดตัว :
(V) ;
have something with one ;
Related:be handy, carry on one's person, (to have money) with one ;
Syn:ประจำตัว ;
Def:มีอยู่กับตัวตลอด เช่น มีเงินติดตัว มีอาวุธติดตัว ;
Samp:เด็กพวกนี้หนีออกจากบ้านโดยไม่ได้นำเงินติดตัวมาเลย ติดตา :
(V) ;
graft ;
Syn:ต่อตา, ปักชำ, ทาบกิ่ง, ตอน ;
Def:วิธีขยายพันธุ์ต้นไม้แบบหนึ่ง โดยเอาตาของต้นไม้ต้นหนึ่งไปติดที่ต้นหรือกิ่งของอีกต้นหนึ่งซึ่งเป็นชนิดเดียวกัน ;
Samp:ชาวสวนติดตาต้นมะม่วงเพื่อนำไปขยายพันธุ์ต่อไป ติดหนี้ :
(V) ;
owe ;
Related:be due to, be behind ;
Syn:เป็นหนี้, ค้างหนี้, ติดหนี้ติดสิน ;
Def:ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด ;
Samp:นักร้องลูกทุ่งเผยตอนนี้ชีวิตถึงคราวตกอับทำวงลูกทุ่งติดหนี้ถึง 3 ล้านบาทและเตรียมขายรถเบนซ์เพื่อนำเงินมาใช้หนี้ ตี :
(V) ;
hit ;
Related:beat, strike, flog, thrash ;
Def:เอามือหรือไม้เป็นต้นฟาดหรือเข่นลงไป ;
Samp:แม้จะถูกฝ่ายตรงข้ามจับตัวได้ และนำไปขังไว้ให้อดอาหาร ทั้งเฆี่ยน ทั้งตี แต่เขาก็ไม่ยอมบอกความลับของชาติ ตีเกล็ด : (V) ; make tuck ; Related:sew tucks ; Syn:จับเกล็ด ; Def:เย็บผ้าซ้อนกันเป็นแนวยาวเช่นที่เสื้อหรือกระโปรง ; Samp:ช่างตัดเสื้อไม่ได้ตีเกล็ดให้ ฉันจึงต้องนำกลับไปที่ร้านอีกครั้งหนึ่ง
ตีเกลียว :
(V) ;
twist (a rope) ;
Related:splice ;
Def:หมุนบิดให้เชือกเขม็งขึ้น ;
Samp:เถาวัลย์บางชนิดมีความแข็งแรงและทนทาน นำมาตีเกลียวเป็นเชือกผูกล่ามสัตว์ได้ ตึ :
(ADV) ;
stuffy ;
Related:stale, musty, fusty ;
Syn:ตึๆ, ตุๆ ;
Def:ลักษณะกลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งคล้ายกลิ่นเนื้อแห้ง มักใช้ประกอบคำเหม็น ;
Samp:เนื้อทอดจานนี้เหม็นตึจนนำมาทานไม่ได้ ตื่นเต้น : (V) ; be excited ; Def:ประหม่าเพราะไม่คุ้นเคย ; Samp:แม้จะนำเสนอรายงานเสร็จแล้ว แต่เขาก็ยังไม่หายตื่นเต้น
ตู้ไปรษณีย์ :
(N) ;
mailbox ;
Related:postbox, letter box ;
Syn:ตู้ป.ณ. ;
Def:ตู้สำหรับสอดจดหมาย กั้นให้เป็นช่องๆ ของกรมไปรษณีย์โทรเลข ;
Samp:ทุกๆ อาทิตย์เธอจะต้องนำจดหมายไปทิ้งที่ตู้ไปรษณีย์ ;
Unit:ตู้ ตู้เย็น :
(N) ;
refrigerator ;
Related:freezer ;
Def:ตู้เก็บอาหารหรือน้ำ ช่วยให้คงความเย็น ;
Samp:ผักและผลไม้ทุกชนิด เมื่อนำออกจากตู้เย็นควรล้างน้ำเย็นจัดอีกครั้งหนึ่งก่อนนำไปใช้ ;
Unit:ตู้, หลัง, ใบ เต็ม :
(V) ;
be filled with ;
Related:be filled ;
Ant:ว่าง, พร่อง ;
Def:มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งบรรจุอยู่จนไม่มีที่ว่าง ไม่พร่อง ;
Samp:คนงานช่วยกันกรอกนำผลไม้ใส่ขวดจนเต็มหมดทุกขวด เตือนสติ :
(V) ;
warn ;
Related:exhort, admonish, hint, call to mind, call attention ;
Def:เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ ;
Samp:ที่ผู้เขียนนำเรื่องนี้มาเขียนก็เพราะต้องการเตือนสติตัวเอง ให้ได้ยินถึงท่านผู้อ่านทั่วไปเท่านั้น