กระหัด :
(N) ;
householder ;
Syn:ผู้ครองเรือน ;
Unit:คน ความเป็นอยู่ :
(N) ;
livelihood ;
Related:living, subsistence ;
Syn:การดำรงชีวิต, การครองชีพ, ชีวิตความเป็นอยู่ ;
Samp:ลูกชาวนาตามชนบทมีความเป็นอยู่ที่แร้นแค้น ค่ายังชีพ :
(N) ;
cost of living ;
Related:living expenses ;
Syn:ค่าครองชีพ ;
Def:ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต ;
Samp:รัฐบาลจะจ่ายเงินค่ายังชีพให้ผู้ว่าราชการเมืองอย่างเพียงพอแก่การดำรงชีพเพื่อมิให้เสื่อมเสียเกียรติ ค่าเลี้ยงดู :
(N) ;
alimony ;
Related:maintenance, living allowance ;
Syn:ค่าครองชีพ, ค่าใช้สอย, ค่าเลี้ยงชีพ ;
Def:เงินจ่ายให้แก่อดีตคู่สมรสเพื่อเป็นค่ายังชีพหรือค่าใช้จ่ายในการศึกษาของบุตร ;
Samp:บัญญัติที่เกี่ยวข้องกับครอบครัว เช่น การแต่งงาน การหย่าร้าง ค่าเลี้ยงดู มรดก ฯลฯ เรียกในสมัยปัจจุบันว่า กฎหมายแพ่งว่าด้วยบุคคล ถือกรรมสิทธิ์ :
(V) ;
own ;
Related:have, possess ;
Syn:ครอบครอง ;
Def:มีสิทธิ์เป็นเจ้าของ ;
Samp:คนต่างด้าวไม่มีสิทธิ์ถือกรรมสิทธิ์ในที่ดินในประเทศไทย เถลิงราชสมบัติ :
(V) ;
ascend the throne ;
Related:enthrone, be crowned as a king ;
Syn:เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ขึ้นครองราชสมบัติ, ครองราชย์ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกปฐมกษัตริย์ราชวงศ์จักรีเสด็จเถลิงราชสมบัติเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ.2325 เทกโอเวอร์ :
(V) ;
take over ;
Syn:เข้าครอบครอง, เข้ายึดครอง ;
Samp:ต่างชาติเข้ามาเทกโอเวอร์กิจการของคนไทยมากขึ้น ปราบดาภิเษก : (V) ; be enthroned ; Related:be crowned ; Syn:ขึ้นครองราชย์ ; Def:พระราชพิธีอภิเษกของพระเจ้าแผ่นดินซึ่งได้ราชสมบัติมาด้วยการรบชนะข้าศึก ; Samp:พระเจ้าตากสินมหาราชปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์แห่งกรุงธนบุรี
เสวยราชสมบัติ :
(V) ;
occupy the throne ;
Related:succeed to the throne, be a proclaimed king, be enthroned ;
Syn:เสวยราชย์, ครองราชย์ ;
Samp:พระองค์เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติเมื่อยังทรงพระเยาว์ เจ้าฟ้า : (N) ; local ruling prince ; Def:เรียกเจ้าผู้ครองแคว้นไทยถิ่นอื่น ; Samp:เจ้าฟ้าเชียงตุงเป็นผู้ครองนครที่มีคุณธรรมมาก ; Unit:องค์, พระองค์
กินตำแหน่ง : (V) ; hold the position ; Related:be enthroned a position ; Def:ได้ครองตำแหน่ง ; Samp:เขากินตำแหน่งเป็นถึงอธิบดีกรมทางหลวง
ของร้อน :
(N) ;
stolen article ;
Related:suspected article ;
Syn:ของโจร, ของเถื่อน ;
Def:ของที่มีผู้ขโมยเขาเอามาฝากไว้หรือจำหน่ายให้ ถ้ารับเอาไว้จะทำให้เดือดร้อน, ของที่ผิดกฎหมาย ถ้ามีไว้ในครอบครองจะทำให้เดือดร้อน ;
Samp:นาฬิกาเรือนนี้เป็นของร้อน ขี้เมา :
(N) ;
drunkard ;
Related:toper, sot, wine bibber ;
Syn:ขี้เหล้าเมายา, ขี้เหล้า ;
Def:ผู้ที่ดื่มเหล้ามากเป็นประจำจนเมามายครองสติไม่ได้ ;
Samp:วัดกลายเป็นที่อาศัยของสองขี้เมาบ้าๆ บอๆ ของหมู่บ้าน ขี้เมา :
(ADJ) ;
drunken ;
Related:alcoholic ;
Def:ที่เมามากจนครองสติไม่อยู่เป็นเนืองนิจ ;
Samp:เธอคงไม่อยากได้สามีขี้เมามาร่วมชีวิตด้วยหรอก ขี้เมาหยำเป :
(ADJ) ;
drunken ;
Syn:ขี้เมา ;
Def:ที่ชอบเมาจนครองสติไม่อยู่ ;
Samp:ใครๆ ก็มองว่าเขาเป็นนักประพันธ์ขี้เมาหยำเปคนหนึ่งเท่านั้น ขี้เมาหยำเป : (V) ; be dead drunk ; Related:be habitually drunken, be as drunk as a lord or skunk, be drunk ; Def:เมาจนครองสติไม่อยู่เป็นนิตย์ ; Samp:เขาเคยขี้เมาหยำเปในสมัยที่เขายังหนุ่ม
เขตป่า : (N) ; forest area ; Related:forest zone ; Def:พื้นที่ซึ่งเป็นที่ดินของหลวงที่บุคคลอื่นจะเข้าครอบครองไม่ได้ ; Samp:รัฐบาลสงวนที่เชิงเขาไว้เป็นเขตป่า ; Unit:เขต
คนโสด :
(N) ;
single person ;
Related:bachelor, unmarried person, spinster ;
Def:คนที่ยังไม่มีคู่ครอง ;
Samp:เพื่อนของฉันบอกว่ายอมอยู่เป็นคนโสดดีกว่ามีคู่แล้ววุ่นวาย ;
Unit:คน คฤหัสถ์ :
(N) ;
householder ;
Related:layman, laity ;
Syn:ฆราวาส ;
Ant:สงฆ์, พระภิกษุ ;
Def:ผู้ครองเรือน, ผู้ไม่ใช่นักบวช ;
Samp:สังคมของพระกับสังคมของคฤหัสถ์นั้นแม้จะอยู่ในสังคมร่วมกัน แต่ทัศนคติกติกาของสังคมคงต่างกัน ;
Unit:คน คหกรรมศาสตร์ : (N) ; domestic science ; Related:home economics ; Def:วิชาว่าด้วยศิลปะและศาสตร์ของการครองเรือน รวมวิชาต่างๆ ไว้หลายด้าน เช่น วิชาอาหารและโภชนาการ
จริยศาสตร์ :
(N) ;
ethics ;
Related:moral principles ;
Def:ปรัชญาสาขาหนึ่งว่าด้วยความประพฤติและการครองชีวิตว่า อะไรดีอะไรชั่ว อะไรถูกอะไรผิด หรืออะไรควรอะไรไม่ควร ;
Samp:จากการที่ได้มีโอกาสไปสอนวิชาจริยศาสตร์ที่โรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่ง ทำให้อาจารย์เกิดความสนใจทางด้านปรัชญา เจ้าของกิจการ :
(N) ;
proprietor ;
Related:owner, title-holder ;
Def:ผู้มีกรรมสิทธิ์หรือครอบครองใช้สอยประโยชน์ ในการงานที่ตนประกอบ ;
Samp:ผู้หญิงคนนั้นเป็นเจ้าของกิจการส่งออกเสื้อผ้าไปต่างประเทศรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่ง ;
Unit:คน เจ้าของที่ดิน :
(N) ;
landowner ;
Syn:เจ้าของที่ ;
Def:ผู้ที่มีสิทธิครอบครองและใช้สอยที่ดินแห่งนั้น ;
Samp:หากพื้นที่บ้านโนนจันทร์ไม่ได้ใช้ประโยชน์จริง ก็ให้กฟผ. ดำเนินการโอนกรรมสิทธิ์คืนแก่เจ้าของที่ดินเดิม เจ้าหลวง : (N) ; vassal prince ; Related:ruler of a colony/protectorate ; Def:เจ้าผู้ครองประเทศราช ; Samp:ผู้ชายชุดดำที่ยืนอยู่หน้าประตูเป็นเจ้าหลวงของเมืองทางเหนือ
ดัชนี :
(N) ;
index ;
Def:ตัวเลขอัตราส่วนซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ในระยะเวลาหนึ่ง เช่น ดัชนีค่าครองชีพ ;
Samp:ดัชนีของการพัฒนามนุษย์ต้องดูที่รายได้ของครอบครัวแต่ละครอบครัว ดาวดึงส์ : (N) ; second heaven where Indra dwells ; Def:ชื่อสวรรค์ชั้นที่ 2 แห่งสวรรค์ 6 ชั้น มีพระอินทร์เป็นผู้ครอง ; Samp:ภาพปูนปั้นที่มีชื่อเสียงคือ ภาพปูนปั้นปางเสด็จจากดาวดึงส์
ตรัยตรึงศ์ :
(N) ;
heaven ;
Related:paradise ;
Syn:ดาวดึงส์ ;
Def:สวรรค์ชั้นที่ 2 แห่งสวรรค์ 6 ชั้น ที่พระอินทร์ครอง ;
Samp:การลอยโคมเป็นการบูชาพระบรมสารีริกธาตุพระจุฬามณีในชั้นตรัยตรึงศ์ ทวีธาภิเษก : (N) ; name of celebration that king ascended the throne ; Related:King Chulalongon, ascended the throne ; Def:ชื่อพระราชพิธีการสมโภชที่รัชกาลที่ 5 ได้ครองราชสมบัติยืนนานมาเป็น 2 เท่าของรัชกาลที่ 4 ; Samp:ครูนำวีดีโอเกี่ยวกับพระราชพิธีทวีธาภิเษกมาให้นักเรียนดู
ที่ดินมือเปล่า : (N) ; outlaw land ; Related:land without document of ownership ; Def:ที่ดินซึ่งผู้ครอบครองยังไม่มีหนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน ; Samp:ปู่ของเขามีที่ดินมือเปล่าอยู่หลายแปลง ; Unit:แปลง, ผืน
เทพนิยม :
(N) ;
deism ;
Def:ลัทธิที่เชื่อว่ามีพระเจ้าจำนวนมากประจำอยู่ในสรรพสิ่ง แต่พระเจ้านั้นไม่มีอำนาจครอบครองโลก เทวนิยม :
(N) ;
theism ;
Def:ลัทธิที่เชื่อว่ามีพระเจ้าผู้ทรงอำนาจยิ่งใหญ่พระองค์เดียว พระเจ้านั้นทรงมีอำนาจครอบครองโลกและสามารถดลบันดาลความเป็นไปในโลก บ้าน :
(N) ;
home ;
Related:house, habitation ;
Syn:บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย ;
Def:โรงเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างสำหรับใช้เป็นที่อยู่อาศัย ซึ่งมีเจ้าบ้านครอบครอง ;
Samp:ประชากรไทยที่มีคอมพิวเตอร์ใช้ในบ้านเพิ่มจำนวนมากขึ้นทุกๆ วัน ;
Unit:บ้าน, หลัง บุกรุก :
(V) ;
trespass ;
Syn:ละเมิด, รุกล้ำ, ล่วงล้ำ ;
Def:ล่วงล้ำเข้าไปในเขตที่หวงห้าม, ล่วงล้ำเข้าไปในบริเวณที่หวงห้ามเพื่อยึดครอง, ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ ;
Samp:คนชนบทในภาคเหนือที่ยากจนมักจะบุกรุกเขตป่าไม้เพื่อเป็นที่ทำกิน ใบจอง : (N) ; pre-emption certificate ; Syn:ใบจับจอง ; Def:หนังสือแสดงการยอมให้เข้าครอบครองที่ดินชั่วคราว ในเขตท้องที่ที่ยังมิได้ประกาศเขตสำรวจที่ดิน หรือในกรณีที่สภาพของที่ดินเป็นแปลงเล็กแปลงน้อย ซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่เป็นผู้ออกให้ ; Samp:คณะรัฐมนตรีอนุมัติให้ดำเนินการจัดที่ดินให้ราษฎร โดยมีเงื่อนไขว่าจะออกใบจองได้ต่อเมื่อมีกฎหมายถอนสภาพที่ดินที่สงวนหวงห้ามต่างๆ เสียก่อน ; Unit:ใบ
เปลี่ยนแผ่นดิน :
(V) ;
change of reign ;
Related:change of dynasty, change of government ;
Syn:ผลัดแผ่นดิน ;
Def:เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน คือ พระเจ้าแผ่นดินองค์ใหม่ขึ้นครองราชสมบัติ ;
Samp:ในสมัยโบราณ เมื่อเปลี่ยนแผ่นดินครั้งใด ก็มักจะมีการแย่งชิงอำนาจเกิดขึ้นตามมาเสมอ