Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เมตต , then มตต, เมตต, เมตตา .

Eng-Thai Lexitron Dict : เมตต, more than 7 found, display 1-7
  1. handsome : (ADJ) ; เมตตากรุณา ; Related:โอบอ้อมอารี, ใจดี, ใจกว้าง
  2. merciful : (ADJ) ; เปี่ยมด้วยความเมตต ; Related:เต็มไปด้วยความเมตตา, มีความกรุณาปราณี, รู้สึกเมตตา, รู้สึกเห็นใจ ; Syn:pitying, kind, kindly ; Ant:merciless, cruel, unkind
  3. benevolent : (ADJ) ; กุศล ; Related:กรุณา, เมตต ; Syn:generous, charitable ; Ant:uncharitable
  4. lenient : (ADJ) ; ปรานี ; Related:กรุณา, เมตต ; Syn:mild
  5. benevolence : (N) ; ความเมตตากรุณา ; Related:คุณงามความดี, ความใจดี ; Syn:generosity ; Ant:stinginess
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : เมตต, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เมตต, more than 7 found, display 1-7
  1. เมตตาจิต : (N) ; kindheartedness ; Related:mercy, compassion ; Syn:ความเมตตากรุณา, ความเอื้ออารี, ความเมตตาปรานี ; Def:จิตใจปรารถนาที่จะให้ผู้อื่นเป็นสุข ; Samp:เราจะอยู่กันผาสุกได้ก็เพราะมีไมตรีจิต มีเมตตาจิตต่อกัน
  2. ทารุณโหดร้าย : (V) ; be cruel ; Related:be fierce, be brutal, be savage ; Syn:ร้ายกาจ, ดุร้าย, โหดร้าย ; Ant:เมตต ; Samp:จิตใจของเขาทำด้วยอะไร ทำไมจึงทารุณโหดร้ายนัก
  3. ความเมตตาสงสาร : (N) ; kindness ; Related:mercy, clemency, compassion, leniency, pity ; Syn:ความเมตต, ความสงสาร, ความกรุณาปรานี ; Samp:หลวงพ่อเป็นพระสงฆ์ที่มีอัธยาศัยไมตรีเปี่ยมไปด้วยความเมตตาสงสารคนทุกคน
  4. กรุณา : (V) ; kind ; Related:merciful, have mercy on, favor ; Syn:เมตต, ปราณี, เอื้ออารี, เอื้ออาทร ; Samp:เราควรกรุณาต่อผู้ที่ร่างกายพิการ
  5. แผ่เมตต : (V) ; be compassionate ; Related:extend loving kindness to all, be pitiful, wish happiness to all creatures, think benevolently or kindly of ; Syn:แผ่ส่วนบุญ ; Def:ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข ; Samp:เราควรฝึกแผ่เมตตาให้ผู้อื่นแล้วชีวิตจะมีความสุข
  6. แผ่เมตต : (V) ; be compassionate ; Related:think benevolently or kindly of, extend loving kindness to all, wish happiness (to all creatures) ; Def:ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข ; Samp:เราควรฝึกให้เยาวชนรุ่นหลังรู้จักเสียสละ แผ่เมตตา แล้วจะมีความสุข
  7. ใจดี : (ADJ) ; kind-hearted ; Related:kind, good-natured, good-hearted, generous, benevolent ; Syn:ใจอารี, เมตต, กรุณา ; Ant:ใจร้าย, ดุร้าย, โหด ; Def:มีเมตตา, เป็นมิตร ; Samp:คนไทยเราได้ชื่อว่าเป็นคนใจดี ยิ้มเก่ง ให้อภัยคนง่าย และเป็นมิตรอยู่เสมอ
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เมตต, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เมตต, more than 5 found, display 1-5
  1. เมตต : น. ความรักและเอ็นดู, ความปรารถนาจะให้ผู้อื่นได้สุข, เป็นข้อ ๑ในพรหมวิหาร ๔ คือ เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา. (ป.).
  2. แผ่เมตต : ก. ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข.
  3. กรุณา : [กะรุนา] น. ความสงสารคิดจะช่วยให้พ้นทุกข์ เป็น ๑ ในพรหมวิหาร ๔ คือ เมตตา กรุณามุทิตา อุเบกขา; ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ เช่น กรุณาส่ง; ใช้ร่วมกับคำ พระ เป็นสรรพนามสําหรับพระเจ้าแผ่นดิน เช่น กราบบังคมทูลพระกรุณา. (ป.).
  4. : พยัญชนะตัวที่ ๒๑ นับเป็นพวกอักษรกลาง ใช้เป็นตัวสะกด ในแม่กดในคําที่มาจากภาษาบาลีและสันสกฤตเป็นต้น เช่น จิต เมตตา ฟุต.
  5. บารมี : [-ระมี] น. คุณความดีที่ควรบําเพ็ญมี ๑๐ อย่าง คือ ทาน ศีล เนกขัมมะ (การออกจากกาม คือ บวช) ปัญญา วิริยะ ขันติ สัจจะ อธิฏฐาน เมตตา อุเบกขา เรียกว่า ทศบารมี; คุณความดีที่ ได้บําเพ็ญมา, คุณสมบัติที่ทําให้ยิ่งใหญ่, เช่นว่า ชมพระบารมี พระบารมีปกเกล้าฯ พ่ายแพ้แก่บารมี. (ป. ปารมี).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เมตต, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เมตต, more than 5 found, display 1-5
  1. เมตตคูมานพ : ศิษย์คนหนึ่งในจำนวน ๑๖ คน ของพราหมณ์พาวรีที่ไปทูลถามปัญหากะพระศาสดา ณ ปาสาณเจดีย์
  2. เมตต : ความรัก, ความปรารถนาให้เขามีความสุข, แผ่ไมตรีจิตคิดจะให้สัตว์ทั้งปวงเป็นสุขทั่วหน้า (ข้อ ๑ ในพรหมวิหาร ๔, ข้อ ๒ ในอารักขกรรมฐาน ๔) ดู แผ่เมตต
  3. อสีติมหาสาวก : พระสาวกผู้ใหญ่ ๘๐ องค์ บางทีเรียกอนุพุทธ ๘๐ องค์ มีรายนามตามลำดับอักษร ดังนี้ (ที่พิมพ์ตัว เอน คือท่านที่เป็นเอตทัคคะด้วย): กังขาเรวต, กัปป, กาฬุทายี, กิมพิล, กุมารกัสสป, กุณฑธาน, คยากัสสป, ควัมปติ, จุนท, จูฬปันถก, ชตุกัณณิ, ติสสเมตเตยย, โตเทยย, ทัพพมัลลบุตร, โธตก, นทีกัสสป, นันท, นันทก, นันทก, นาคิต, นาลก, ปิงคิย, ปิณโฑลภารทวาช, ปิลินทวัจฉ, ปุณณก, ปุณณชิ, ปุณณมันตานีบุตร, ปุณณสุนาปรันต, โปสาล, พาลุกะ (พักกุละ ก็เรียก), พาหิย ทารุนีริย, ภคุ, ภัททิย (ศากยะ), ภัททิย, ภัทราวุธ, มหากัจจายน, มหากัปปิน, มหากัสสป, มหาโกฏฐิต, มหานาม, มหาปันถก, มหาโมคคัลลาน, เมฆิย, เมตตคู, โมฆราช, ยส, ยโสช, รัฏฐปาล, ราธ, ราหุล, เรวตขทิรวนิย, ลกุณฏกภัททิย, วักกลิ, วังคีส, วัปป, วิมล, สภิย, สาคต, สารีบุตร, สีวลี, สุพาหุ, สุภูติ, เสล, โสณกุฏิกัณณ, โสณโกฬิวิส, โสภิต, เหมก, องคุลิมาล, อชิต, อนุรุทธ, อัญญาโกณทัญญ, อัสสชิ, อานนท, อุทย, อุทายี, อุบาลี, อุปวาณ, อุปสีว, อุปเสนวังคันตบุตร, อุรุเวลกัสสป
  4. เมตตากรุณา : เมตตา และกรุณา ความรักความปรารถนาดีและความสงสาร ความอยากช่วยเหลือปลดเปลื้องทุกข์ (ข้อแรกในเบญจธรรม)
  5. เมตตาจิต : จิตประกอบด้วยเมตตา, ใจมีเมตต
  6. Budhism Thai-Thai Dict : เมตต, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : เมตต, more than 5 found, display 1-5
  1. เมตต : (อิต.) ความรัก, ความรักกัน, ความเยื่อใย, ความปรารถนาดีต่อกัน, ความ หวังดีต่อกัน. มิทฺ สิเนเห, โต. แปลง อิ เป็น เอ ทฺ เป็น ตฺ มิตฺเต ภวา วา เมตฺตา. ณ ปัจ.
  2. มิตฺต : (ปุ.) คนรักกัน, คนมีความเยื่อใยกัน, เพื่อน, มิตร. วิ. มิโนตี อนฺโตติ มิตฺโต. สพฺพคุเยฺหสุ มียตีติ วา มิตฺโต (ไว้วางใจในความลับ). มิ ปกฺขิปเน, โต, ทฺวิตฺตํ. มิชฺชตีติ วา มิตฺโต. มิทฺ สิเนหเน. มิทติ อตฺตนิ ปรนฺติ วา มิตฺโต (ผูกคนอื่นไว้ในตน). มิทฺ พนฺธเน. แปลง ทฺ เป็น ตฺ. ส. มิตฺร.
  3. มุตฺต : (นปุ.) ปัสสาวะ, น้ำมูตร, น้ำเบา, น้ำเยี่ยว, เยี่ยว. มุจฺ โมจเน, โต, จสฺส โต. มุตฺตฺ ปสฺสาเว วา, อ. มิหฺ เสจเน วา. แปลง ต เป็น ตฺต ลบ หฺ แปลง อิ เป็น อุ.
  4. เมตฺติ : (อิต.) ความรัก, ฯลฯ, ความเป็นเพื่อนกัน, ความไมตรี, ไมตรี. มิทฺ สิเนเห, ติ. แปลง อิ เป็น เอ ทฺ เป็น ตฺ หรือแปลง ติ เป็น ตฺติ ลบ ทฺ. มิตฺเต ภวา วา เมตฺติ. ณิ ปัจ.
  5. อนุกมฺปติ : ก. สงสาร, อนุเคราะห์, เมตต
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เมตต, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เมตต, 10 found, display 1-10
  1. เมตตากรุณากัน : เมตฺตายนฺติ กรุณายนฺติ
  2. ซับมัน (ช้าง) : มตฺต
  3. ปล่อยวาง ไม่อาลัย : จาโค ปฏินิสฺสคฺโค มุตฺติ อนาลโย
  4. ปัสสาวะ, มูตร : ปสฺสาโว, มุตฺตํ
  5. พ้นแล้ว : มุตฺโต, มุจฺจึสุ
  6. เพียง : มตฺต
  7. เพื่อน : มิตฺโต, สหาโย, สุหชฺโช, สมฺม
  8. เมา : มทนฺโต, มตฺโต, มุยฺหติ
  9. ลุกลาม : มุตฺโต
  10. หลุดพ้น : มุตฺติ [อิ.]

(0.1534 sec)