Eng-Thai Lexitron Dict : ashamedness, 9 found, display 1-9
ashamed :
(ADJ) ;
ซึ่งละอายใจ ;
Related:ที่รู้สึกผิด ;
Syn:humiliated, mortified ;
Ant:proud red-faced :
(ADJ) ;
ซึ่งมีหน้าแดงเพราะอาย ;
Syn:ashamed embarrassed :
(ADJ) ;
ซึ่งลำบากใจ ;
Related:ซึ่งอับอาย, ซึ่งกระดากอาย, ซึ่งขัดเขิน, ซึ่งเก้อเขิน ;
Syn:ashamed, humiliated
Thai-Eng Lexitron Dict : ashamedness, more than 7 found, display 1-7
ความละอาย :
(N) ;
ashamedness ;
Related:humiliation, mortification ;
Syn:ความอาย ;
Def:ความรู้สึกอายในความชั่วที่จะกระทำ หรือได้สำนึกผิดในความชั่วที่ทำไว้ ;
Samp:ความละอายต่อบาปทำให้ผมไม่กล้าทำชั่ว กระดากใจ :
(V) ;
be ashamed ;
Related:be abashed, be embarrassed, be disconcerted, be humiliated ;
Syn:ละอายใจ ;
Def:ไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะรู้สึกอับอาย ;
Samp:ผมกระดากใจมากที่ทำงานให้แก่ประชาชนน้อยเกินไป ขายหน้าขายตา :
(V) ;
feel ashamed ;
Related:disgrace ;
Syn:ขายหน้า, อับอาย, อับอายขายหน้า ;
Def:รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ ;
Samp:ลูกชายของเขาทำให้พ่อแม่ต้องขายหน้าขายตาญาติๆ ทุกคน ลบคม :
(V) ;
make someone feel ashamed in public ;
Related:put someone to shame in public, destroy the arrogance of someone ;
Syn:ลบเหลี่ยม ;
Def:ทำให้ชั้นเชิง หรือเกียรติด้อยลงไปต่อหน้าธารกำนัล ;
Samp:เขาไม่ยอมให้ใครมาลบคมได้ ละอายใจ :
(V) ;
be ashamed ;
Related:feel shame, be timid, be shy, be bashful ;
Syn:ละอาย ;
Def:รู้สึกอายในความชั่วที่จะกระทำ, ได้สำนึกผิดในความชั่วที่ทำไว้ ;
Samp:ผมทนละอายใจที่จะต้องขอทานเขากินไม่ไหว
Royal Institute Thai-Thai Dict : ashamedness, not found
Budhism Thai-Thai Dict : ashamedness, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict : ashamedness, not found
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ashamedness, not found