Eng-Thai Lexitron Dict : chaste, more than 7 found, display 1-7
chaste :
(ADJ) ;
ซึ่งรักษาพรหมจารี ;
Related:ปราศจากมลทิน, บริสุทธิ์, สะอาดบริสุทธิ์ ;
Syn:pure, virgin
chaste :
(ADJ) ;
ที่มีความคิดบริสุทธิ์ ;
Related:ที่ไม่คิดในทางชั่วร้าย ;
Syn:moral, virtuous
chaste :
(ADJ) ;
สุภาพ ;
Related:ไม่หยาบโลน, ไม่ลามก
chasten :
(VT) ;
ทำให้รุนแรงน้อยลง ;
Related:ทำให้อ่อนลง ;
Syn:moderate, temper
Eng-Thai Lexitron Dict : chaste, more results...
Thai-Eng Lexitron Dict : chaste, 12 found, display 1-12
พรหมจรรย์ :
(N) ;
virgin ;
Related:celibate, chaste ;
Def:การละเว้นเมถุน, ฐานะของผู้ยังไม่ได้แต่งงาน ;
Samp:หลายส่วนของโลกคิดว่าเรื่องพรหมจรรย์ในวัยสาวนั้นไม่ใช่เรื่องสำคัญ และเป็นเรื่องล้าสมัยไปแล้ว
วิมล :
(ADJ) ;
clean ;
Related:pure, stainless, flawless, chaste, unblemished ;
Syn:ใส, สะอาด, กระจ่าง, บริสุทธิ์ ;
Ant:ขุ่น, สกปรก, เลอะ ;
Def:ที่ปราศจากมลทิน, ที่ไม่มีตำหนิ
ไร้ราคี :
(V) ;
be virgin ;
Related:be chaste ;
Syn:บริสุทธิ์ ;
Ant:มีราคี ;
Samp:ผมรับรองได้ว่าผู้หญิงคนนี้ไร้ราคีใดๆ
บริสุทธิ์ผุดผ่อง :
(V) ;
be virgin ;
Related:be chaste, be flawless ;
Syn:ผุดผ่อง, บริสุทธิ์ ;
Ant:มีมลทิน, มีราคี ;
Def:ไร้มลทิน, ไม่มีความมัวหมอง ;
Samp:เธอเชื่อหรือว่าผู้หญิงที่เธอกำลังจะแต่งงานด้วยยังบริสุทธิ์ผุดผ่องอยู่
พรหมจารี :
(N) ;
virginity ;
Related:chastity, celibacy ;
Def:ความบริสุทธิ์ของหญิง ;
Samp:ค่านิยมของสังคมไทยให้ความสำคัญกับเรื่องพรหมจารีของผู้หญิงมาก ;
Unit:คน
สั่งสอน :
(V) ;
teach someone a lesson ;
Related:chasten, discipline, correct, give someone a lesson, punish, chastise, instruct ;
Syn:ให้บทเรียน ;
Def:ทำให้หลาบจำ ;
Samp:หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป
สั่งสอน :
(V) ;
teach someone a lesson ;
Related:chasten, discipline, correct, give someone a lesson, punish, chastise, instruct ;
Syn:ให้บทเรียน ;
Def:ทำให้หลาบจำ ;
Samp:หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป
ขนาบ :
(V) ;
castigate ;
Related:reprimand, blame, reprove, condemn, chastise, chasten ;
Syn:เล่นงาน, ดุ, ตำหนิ, ตักเตือน, ว่ากล่าว, กำราบ ;
Samp:ผมจะขนาบเขาเอง
ต้องโทษ :
(V) ;
punish ;
Related:penalize, chasten, sanction ;
Syn:ถูกทำโทษ, ถูกลงโทษ ;
Def:ถูกตัดสินให้ลงโทษในคดีอาญา ;
Samp:เขาต้องโทษคดีฆ่าชิงทรัพย์ ศาลตัดสินจำคุก 10 ปี
ลงทัณฑ์ :
(V) ;
punish ;
Related:penalize, chasten ;
Syn:ลงโทษ ;
Samp:คนร้ายที่เผาจักรยานยนต์และประตูโรงงานถูกลงทัณฑ์ไปแล้วด้วย 6 ข้อหาฉกรรจ์
เสียความบริสุทธิ์ :
(V) ;
lose one's virginity ;
Related:lose one's purity/chastity ;
Syn:เสียตัว, เสียพรหมจรรย์ ;
Def:ถูกชายร่วมประเวณี ;
Samp:เพราะความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ทำให้หญิงสาวหลายคนต้องเสียความบริสุทธิ์ไป
Royal Institute Thai-Thai Dict : chaste, not found
Budhism Thai-Thai Dict : chaste, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict : chaste, not found
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : chaste, not found