อำนาจ :
(N) ;
power ;
Related:influence, control, domination, command, mastery ;
Def:อิทธิพลที่จะบังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม ไม่ว่าจะด้วยความสมัครใจหรือไม่ หรือความที่สามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์ ;
Samp:ตราบใดที่เขายังอยู่ใต้อำนาจของพวกมัน เขาย่อมต้องขาดความอิสระเช่นนี้เรื่อยไป
ถือท้าย 1 :
(V) ;
steer ;
Related:control the direction, direct ;
Syn:ควบคุม ;
Def:ควบคุมส่วนท้ายเรือ
ฝืนใจ :
(V) ;
act against one's will ;
Related:control the desire, force oneself against one's will ;
Syn:ฝืน ;
Ant:เต็มใจ ;
Def:บังคับให้ตนเองหรือผู้อื่นทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ ;
Samp:เลขาธิการพรรคถึงกับบ่นอุบว่าต้องฝืนใจตัวเองให้ทำได้ทุกอย่างเพื่อให้พรรคได้เข้าร่วมรัฐบาล
ศูนย์อำนวยการ : (N) ; directorate center ; Related:control center, administration center
ศูนย์อำนวยการ : (N) ; directorate center ; Related:control center, administration center
ตัดใจ :
(V) ;
restrain one's passion ;
Related:make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something one likes or values, part with a cherished possession ;
Syn:ห้ามใจ ;
Def:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น ;
Samp:เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือย
ทำใจ :
(V) ;
restraint one's mind ;
Related:control one's mind ;
Syn:บังคับใจ, ควบคุมใจ ;
Samp:สุดากำลังทำใจเรื่องที่เขาสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้
สงบอารมณ์ :
(V) ;
calm down ;
Related:calm oneself, control one's emotion, suppress one's feeling ;
Syn:สงบจิตใจ ;
Ant:วุ่นวายใจ ;
Samp:เขานั่งพะอืดพะอมอยู่ครู่หนึ่ง แล้วออกมาสงบอารมณ์เฉยๆ อยู่อีกพักใหญ่
หมดพยศ :
(V) ;
break a horse ;
Related:control a horse ;
Syn:สิ้นพยศ, เชื่อง ;
Ant:ดื้อ ;
Def:หมดอาการดื้อ หรือไม่ยอมทำตาม ;
Samp:เขาสามารถปราบม้าตัวนี้ให้หมดพยศได้
หอบังคับการ :
(N) ;
commanding room ;
Related:control room ;
Syn:ป้อมบังคับการ ;
Def:ที่ซึ่งผู้บังคับการเรือและนายทหารเรือร่วมกันปฏิบัติงาน ;
Samp:เขาบัญชาการอยู่บนหอบังคับการ ;
Unit:แห่ง
อดใจ :
(V) ;
restrain oneself ;
Related:bear, control oneself, be patient ;
Syn:ห้ามใจ, ยั้งใจ, สะกดใจ, ระงับใจ, ข่มใจ ;
Samp:เขาอดใจไม่ได้ที่จะพูดถึงเรื่องเก่าๆ
คุมแจ : (V) ; watch over closely ; Related:keep a close control ; Def:ติดตามอย่างไม่ห่างหรือไม่ให้คลาดสายตา ; Samp:พ่อเธอคุมแจแบบนี้เธอคงหนีไปเที่ยวกับพวกเราไม่ได้แน่
ติดตะกร้อ : (V) ; play Thai ball game balancing on one's knee or arm ; Related:play a Siamese football and control its movement by the knees or the arms ; Def:บังคับตะกร้อให้ติดอยู่บนเข่าหรือแขนเป็นต้น ; Samp:เขาถนัดติดตะกร้อในท่าแบบต่างๆ
ทำหมัน :
(V) ;
sterilize ;
Related:have birth control ;
Syn:คุมกำเนิด ;
Def:คุมกำเนิดโดยกรรมวิธีที่จะไม่ให้ชายหรือหญิงสามารถมีลูกอีกต่อไป ;
Samp:เมื่อเขามีลูกตามที่วางแผนไว้แล้ว เขาจึงทำหมัน
สุดวิสัย :
(ADV) ;
beyond one's capability ;
Related:beyond one's power, beyond one's ability, out of control ;
Def:พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ ;
Samp:ศัตรูพืชดื้อยามากขึ้นทุกที จนสุดวิสัยที่จะทำลายได้
สุดวิสัย :
(ADV) ;
beyond one's capability ;
Related:beyond one's power, beyond one's ability, out of control ;
Def:พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ ;
Samp:ศัตรูพืชดื้อยามากขึ้นทุกที จนสุดวิสัยที่จะทำลายได้
หักใจ :
(V) ;
restrain one's feeling ;
Related:force oneself, practice self-restraint/self-control ;
Syn:ตัดใจ, หักอกหักใจ ;
Samp:ผมจะต้องหักใจจากหล่อนให้ได้ในวันนี้
หักอกหักใจ :
(V) ;
restrain one's feeling ;
Related:force oneself, practice self-restraint/self-control ;
Syn:หักใจ, ตัดใจ, ตัดอกตัดใจ ;
Def:ห้ามใจไม่ให้รู้สึกเสียใจ ;
Samp:เธอต้องหักอกหักใจเสียเถอะ เธอกับเขาอยู่กันไปก็ไม่มีความสุข
ห้ามใจ :
(V) ;
restrain oneself ;
Related:suppress/control one's feeling ;
Syn:ระงับใจ, ข่มใจ, ยับยั้งใจ ;
Ant:ปล่อยใจ, ตามใจ ;
Samp:เธอควรห้ามใจตัวเองเสียบ้าง ไม่ใช่ตามใจตัวเองแบบนี้
อยู่หมัด :
(V) ;
get somebody in hand ;
Related:be completely empowered, be under control ;
Syn:อยู่มือ ;
Def:เกรงกลัวฝีปากหรือฝีมือ, ยอมอยู่ในอำนาจ ;
Samp:ลูกชายอยู่หมัดอย่างไม่มีเงื่อนใดๆ
พ้นวิสัย :
(ADJ) ;
beyond one's power/help ;
Related:beyond human control, be impossible ;
Syn:เป็นไปไม่ได้ ;
Def:เกินความสามารถ, ที่ไม่อาจเป็นไปได้หรือไม่สามารถจะกระทำได้ ;
Samp:เรื่องนี้เป็นเรื่องพ้นวิสัยที่ท่านจะช่วยเหลือคุณได้
เหลือขอ :
(V) ;
be incorrigible ;
Related:be intractable, be unruly, be beyond control, be refractory ;
Syn:เกเร, ดื้อ, ดื้อด้าน ;
Def:เอาไว้ไม่อยู่ ;
Samp:เด็กคนนี้เหลือขอจริงๆ