Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: forever , then ever, forever .

Thai-Eng Lexitron Dict : forever, 19 found, display 1-19
  1. ตลอดไป : (ADV) ; forever ; Related:always, ever, all the time, on and on ; Syn:ตลอดกาล ; Def:ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป ; Samp:คนไทยทุคนต้องร่วมกันรักษาและส่งเสริมศิลปะไทยไว้ให้มั่นคงและยั่งยืนตลอดไป
  2. ค้ำฟ้า : (ADV) ; forever ; Related:eternally, everlastingly, endlessly ; Syn:ยาวนาน ; Def:นานจนไม่มีกำหนด ; Samp:เขาให้ความสลักสำคัญแก่ตัวเองดังราวกับว่าจะอยู่ค้ำฟ้า
  3. ชั่วนิจนิรันดร์ : (ADV) ; forever ; Related:till doomsday, eternally ; Syn:ชั่วนิรันดร, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์ ; Ant:ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว ; Def:ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด ; Samp:เธอจากลูกไปแล้วชั่วนิจนิรันดร์
  4. ชั่วนิรันดร์ : (ADV) ; forever ; Related:till doomsday, eternally ; Syn:ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์ ; Ant:ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว ; Def:ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด ; Samp:ฮวงซุ้ยนั้นก็คือเรือนรังสำหรับพักผ่อนชั่วนิรันดร์
  5. ชั่วฟ้าดินสลาย : (ADV) ; forever ; Related:till doomsday, eternally ; Syn:ตลอดกาล, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกาลนาน ; Def:ตราบเท่าฟ้าดินแตกทลาย ; Samp:ผมจะรักเธอชั่วฟ้าดินสลาย
  6. ชั่วลูกชั่วหลาน : (ADV) ; forever ; Related:down to posterity ; Syn:ตลอดไป ; Def:ระยะเวลายาวนาน ; Samp:ชื่อเสียงของท่านจะมีคนกล่าวถึงชั่วลูกชั่วหลาน นานถึงหมื่นปี
  7. ตลอดกาล : (ADV) ; forever ; Related:everlasting, eternity, perpetually, endlessly, eternally ; Syn:ตลอดไป, นิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกับชั่วกัลป์, ชั่วกัลปวสาน ; Def:ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป ; Samp:ใครก็ตามถ้าลองได้ขึ้นชื่อว่านักเลงแล้ว ก็ต้องเป็นนักเลงไปตลอดกาล
  8. ตาปีตาชาติ : (ADV) ; forever ; Related:unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, incessantly, unendingly, continuously ; Syn:เสมอไป, เรื่อยไป ; Def:ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป ; Samp:เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติ
  9. กัลปาวสาน : (ADV) ; eternally ; Related:everlastingly, forever ; Samp:เราจะรักกันชั่วกัลปาวสาน
  10. ชั่วกัปชั่วกัลป์ : (ADV) ; eternally ; Related:everlastingly, forever ; Syn:นิรันดร์, นมนาน, เป็นนิจ, ชั่วกัลปาวสาน, กัลปาวสาน, ชั่วนิจนิรันดร ; Samp:ภูเขานี้ตั้งอยู่ที่นี่มาแล้วชั่วกัปชั่วกัลป์
  11. ฐิติ : (N) ; stop ; Related:being immovable, enduring forever ; Syn:การหยุดอยู่
  12. ฐิติ : (N) ; stop ; Related:being immovable, enduring forever ; Syn:การหยุดอยู่
  13. ลาตาย : (V) ; say au revoir before breathing one's last ; Related:bid farewell of approaching one's death, part forever ; Def:การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งมีสิทธิได้รับพระราชทานน้ำอาบศพและเพลิงเผาศพ นำดอกไม้ธูปเทียนและหนังสือกราบถวายบังคมลาตาย ไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ
  14. ลาลับ : (V) ; say fare-well of no return ; Related:leave forever ; Def:หายจากไป ; Samp:พระอาทิตย์ค่อยๆ ลาลับขอบฟ้าลงไปในท้องทะเล
  15. กาลนาน : (ADV) ; for ever and ever ; Syn:กาลปาวสาน, ตลอดกาล ; Samp:ขอให้ในหลวงทรงพระเจริญดำรงในสิริราชสมบัติตราบเท่ากาลนาน
  16. คงเดิม : (V) ; remain as ever ; Syn:เหมือนเดิม ; Ant:เปลี่ยนแปลง ; Def:เป็นอยู่แบบเดิมที่เคยเป็นมาไม่เปลี่ยนแปลง ; Samp:รายได้ของเขายังคงเดิมแต่รายจ่ายเพิ่มขึ้นมากเรื่อยๆ
  17. เคย 2 : (ADV) ; once ; Related:ever ; Def:ได้เป็นมาแล้ว, ปฏิบัติมาแล้ว ; Samp:เขาเคยไปมาแล้วทุกแห่งหนในประเทศไทย
  18. นับตั้งแต่ : (CONJ) ; from ; Related:since, ever since ; Samp:ข้อมูลในตลาดหลักทรัพย์จะปรากฏอยู่ในป้ายของเราไม่เกิน 1 ชั่วโมง นับตั้งแต่ปิดตลาดประจำวัน
  19. เป็นประวัติการณ์ : (ADJ) ; record-breaking ; Related:unprecedented, without precedent in history, without parallel in history, more...than ever before ; Samp:น้ำท่วมภาคใต้ครั้งนี้รุนแรงมากเป็นประวัติการณ์

(0.0961 sec)