Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: hesitation , then hesitation, hesitate .

Thai-Eng Lexitron Dict : hesitation, 22 found, display 1-22
  1. ความลังเลใจ : (N) ; hesitation ; Related:indecision, qualm, scruple, misgiving ; Syn:ความลังเล, ความไม่มั่นใจ ; Ant:ความเด็ดเดี่ยว, ความมั่นคง, ความแน่วแน่ ; Samp:เงื่อนไขทางเศรษฐกิจไม่เอื้ออำนวยทำให้นักลงทุนต่างประเทศมีความลังเลใจที่จะลงทุน
  2. ความตะขิดตะขวงใจ : (N) ; embarrassing ; Related:hesitation, fluster, confusion ; Def:อาการที่ทำโดยไม่สนิทใจหรือไม่สะดวกใจเพราะกระดากอายเป็นต้น
  3. กระอักกระอ่วน : (V) ; hesitate ; Related:feel ill at ease, be in a dilemma ; Syn:อักอ่วน, ป่วน, ลำบากใจ ; Samp:ฉันกระอักกระอ่วนใจมากที่เขาออกสตางค์ให้
  4. กระอึกกระอัก : (V) ; hesitate ; Related:be reluctant, hang back, be hesitant ; Syn:อึกอัก, อ้ำอึ้ง ; Def:อาการที่พูดไม่ออกติดกึกกักอยู่ในคอ ; Samp:ชายหนุ่มกระอึกกระอักนิ่งคิดอยู่นานกว่าจะหลุดปากออกมาได้
  5. จดๆ จ้องๆ : (V) ; hesitate ; Related:waver, be uncertain, be unsure, be undecided ; Syn:จดจ้อง, ลังเลใจ, ไม่แน่ใจ, ไม่ตัดสินใจ ; Ant:มั่นใจ, แน่ใจ ; Def:จะทำก็ไม่แน่ใจ ; Samp:มัวแต่จดๆ จ้องๆ อยู่นั่นแหล่ะ ไม่ยอมลงมือทำเสียที
  6. ท่ามาก : (V) ; hesitate ; Related:hold back affectedly, hedge, turn aside, linger, delay, tarry, dally ; Syn:กระบิดกระบวน ; Def:ทำกระบิดกระบวน ; Samp:หญิงสาวมัวแต่ท่ามากหนุ่มๆ จึงหนีหายหมด
  7. พิพักพิพ่วน : (V) ; hesitate ; Related:worry ; Syn:กระอักกระอ่วน, อักอ่วน, รวนเร ; Def:รู้สึกลังเลใจหรือสับสนที่จะกล่าวออกมา ; Samp:เธอรู้สึกพิพักพิพ่วนไม่รู้ว่าจะบอกความจริงกับเขาดีหรือไม่
  8. รั้งรอ : (V) ; hesitate ; Related:delay, wait ; Syn:รีรอ, รีๆ รอๆ ; Ant:เร่งรัด ; Samp:แม้ว่าโลกจะร้อนขึ้น เนื่องจากปฏิกิริยาเรือนกระจก แต่ประเทศใหญ่ๆ ทั้งหลายก็ยังรั้งรอ ไม่ยอมลงมือกำหนดแผนแน่นอนที่จะแก้ปัญหานี้
  9. รีๆ รอๆ : (V) ; hesitate ; Related:be undecided (as regarding action), be uncertain ; Syn:รีรอ ; Def:แสดงอาการลังเลใจออกมา, ไม่แน่ใจที่จะทำลงไป
  10. ละล้าละลัง : (V) ; hesitate ; Related:waver, tarry, be reluctant ; Syn:ลังเล, ลุกลน, เก้ๆ กังๆ, รีรอ ; Def:ห่วงหน้าห่วงหลังด้วยอาการลุกลี้ลุกลน ; Samp:ขณะที่ผมละล้าละลังทำอะไรไม่ถูก ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น
  11. ลังเล : (V) ; hesitate ; Related:waver, be uncertain, dither ; Def:ไม่แน่ใจ, สองจิตสองใจ ; Samp:นักลงทุนต่างชาติยังคงลังเลที่จะเข้ามาลงทุนในประเทศไทย
  12. ลังเลใจ : (V) ; hesitate ; Related:waver, falter, vacillate, oscillate, be uncertain, be undecided ; Syn:สองจิตสองใจ, โลเล, ลังเล ; Def:ไม่แน่ใจ ; Samp:นักลงทุนต่างประเทศลังเลใจที่จะลงทุนในจีนและไต้หวัน
  13. อ้อยอิ่ง : (V) ; hesitate ; Syn:ร่ำไร, ยืดยาด ; Def:ทำเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ ; Samp:อย่ามัวอ้อยอิ่งอยู่เลย เสียเวลาไปมากแล้ว
  14. รวนเร : (V) ; vacillate ; Related:hesitate ; Syn:เรรวน, โลเล, ไม่แน่ใจ, เรรวน ; Samp:เขาไม่คิดเลยว่า หัวใจของหล่อนจะรวนเรได้ปานนั้น เพียงแค่เขาบวชได้ครึ่งพรรษา หล่อนก็ปันใจไปให้ชายอื่น
  15. ตะขิดตะขวง : (V) ; embarrass ; Related:hesitate, be reluctant, be bashful, shy, be shamed ; Syn:กระดาก, กระอักกระอ่วน, อับอาย, กระดากอาย, ละอายใจ ; Ant:สนิทใจ, สะดวกใจ ; Def:อาการที่ทำโดยไม่สนิทใจหรือไม่สะดวกใจเพราะกระดากอายเป็นต้น ; Samp:เธอรู้สึกตะขิดตะขวงที่จะไปไหนๆ กับเขาตามลำพัง
  16. เรรวน : (V) ; be uncertain ; Related:hesitate, waver ; Syn:รวนเร, โลเล, ลังเล ; Def:ไม่แน่นอน, ไม่แน่ใจ
  17. โลเล : (V) ; waver ; Related:hesitate, be uncertain, be irresolute, be indecisive ; Syn:ลังเล, แปรปรวน ; Def:มีนิสัยไม่แน่นอนไม่มั่นคง, เอาแน่เอานอนไม่ได้ ; Samp:หัวหน้าครอบครัวโลเลอย่างนี้สมาชิกก็แย่
  18. สองจิตสองใจ : (V) ; be in two minds ; Related:hesitate, vacillate, waver, dither, hum and haw ; Syn:ลังเล ; Ant:แน่วแน่ ; Def:ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเลือกอะไร ; Samp:ผมสองจิตสองใจอยู่ว่าจะไปดีหรือไม่
  19. จดจ้อง : (V) ; be irresolute ; Related:be uncertain, be unsure, hesitate ; Syn:จดๆ จ้องๆ, ลังเลใจ, ไม่แน่ใจ ; Ant:แน่ใจ, มั่นใจ ; Def:ตั้งใจจะทำแล้วไม่ลงมือทำเพราะไม่แน่ใจ ; Samp:มัวแต่จดจ้องหนังสืออยู่นั่นแหล่ะ จะซื้อหรือไม่ซื้อก็ตัดสินใจเสียทีสิ
  20. ชักช้า : (V) ; delay ; Related:be slow, hesitate, tarry ; Syn:โอ้เอ้, ล่าช้า ; Samp:ช้าถ้าหากเขาชักช้าคงจะส่งงานพิมพ์ไม่ทัน
  21. รอรี : (V) ; wait for ; Related:await, hesitate, delay, prolong ; Syn:รีรอ, ลังเล, ชักช้า ; Def:คอยอย่างจดๆ จ้องๆ อย่างลังเล ; Samp:เขาหันมองรอบตัวเพื่อหาที่ไว้ซุง ชะเง้อคอลังเลและรอรีจนช้างหยุดเดิน
  22. ล่าช้า : (V) ; delay ; Related:be slow, hesitate, tarry ; Syn:ช้า ; Def:นานเกินกำหนด ; Samp:การนำเสนอข้อมูลอาจล่าช้าไม่ทันตามกำหนดเวลา เพราะปริมาณของงานมีมาก
  23. [1-22]

(0.1120 sec)