humbleness : (N) ; ความต่ำต้อย ; Related:ความถ่อมตน

modesty : (N) ; ความถ่อมตัว ; Related:ความอ่อนน้อม, ความสงบเสงี่ยม ; Syn:humbleness ; Ant:immodesty, boastfulness

haughtiness : (N) ; ความทระนง ; Related:ความหยิ่งยโส ; Syn:arrogance, snobbishness ; Ant:humbleness, modesty

humble : (ADJ) ; สมถะ ; Related:เรียบง่าย, ถ่อมตัว

humble : (ADJ) ; ยากจน

eat humble pie : (IDM) ; นอบน้อมมาก ; Related:ถ่อมตนมาก

modest : (ADJ) ; ถ่อมตัว ; Related:ไม่คุยโม้โอ้อวด, สงบเสงี่ยม ; Syn:humble ; Ant:vain, proud, showy

ความเจียมเนื้อเจียมตัว : (N) ; modesty ; Related:humbleness ; Syn:ความเจียมตัว ; Def:ความรู้จักประมาณตัว ; Samp:ลูกสะใภ้ควรมีความเจียมเนื้อเจียมตัวเพื่อให้พ่อแม่ของสามีเอ็นดู

เจียมตน : (V) ; humble ; Related:humiliate, abase ; Syn:เจียมตัว, เจียมเนื้อเจียมตัว, เจียมกะลาหัว ; Def:รู้จักประมาณตัว, ประพฤติตนพอสถานประมาณ ; Samp:พวกคนใช้เหล่านี้ไม่รู้จักเจียมตนทำตัวเผยอเจ้านาย

ต้อยต่ำ : (ADJ) ; humble ; Related:low, inferior ; Syn:ต่ำ, ต่ำต้อย ; Ant:สูงส่ง ; Def:มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้, มีฐานะไม่เท่าเทียมเพื่อน ; Samp:เธอหาว่าเขาเป็นคนต้อยต่ำ

ต่ำต้อย : (ADJ) ; humble ; Related:lowly, low, common ; Syn:ต้อยต่ำ ; Ant:สูงศักดิ์ ; Def:ที่มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้, มีฐานะไม่เท่าเทียมเพื่อน ; Samp:คนต่ำต้อยกว่ามักจะถูกคนที่เหนือกว่าเอาเปรียบเสมอ

ถ่อมตัว : (V) ; humble ; Related:be modest ; Syn:นอบน้อม, ถ่อมตน ; Def:แสดงฐานะหรือความรู้ความสามารถต่ำกว่าที่เป็นจริง ; Samp:พระเยซูทรงสอนให้คนตั้งอยู่ในความอดทน รู้จักถ่อมตัว เจียมตัว

เจียม : (V) ; be humble ; Related:be modest, be moderate ; Syn:ถ่อมตน, ประมาณตัว ; Def:รู้จักประมาณตัว, ประพฤติตนพอสถานประมาณ ; Samp:ทุกคนต้องเจียมตัวเพราะเป็นแขกของประเทศเจ้าบ้าน

เจียมตัว : (V) ; be humble ; Related:be modest, be moderate, know one's place ; Syn:ถ่อมตัว, ประมาณตัว, เจียมเนื้อเจียมตัว ; Def:รู้สึกประมาณตัว ; Samp:เขาแก่จนจะเข้าโลงอยู่แล้วยังไม่เจียมตัวอีก

ต่ำ 1 : (V) ; be humble ; Related:be common, be inferior ; Syn:ต่ำต้อย ; Ant:สูง ; Def:มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้ ; Samp:เขามีฐานะทางเศรษฐกิจต่ำกว่าคนอื่น เขาจึงคิดว่าตัวเองต่ำต้อยในด้านอื่นๆ ไปด้วย

เจียมเนื้อเจียมตัว : (ADJ) ; modest ; Related:humble, moderate ; Samp:เขาเป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัว เงียบขรึม ซึมเศร้า เพราะ เก็บกดความรู้สึกไม่ดีต่างๆ ไว้เพียงคนเดียว

กระจอกงอกง่อย : (ADJ) ; poor ; Related:beggarly, humble, shabby, inferior ; Syn:ยากจน ; Def:ยากจนเข็ญใจ ; Samp:ฐานะกระจอกงอกง่อยอย่างเรามีแต่คนเขารังเกียจ

มืออ่อน : (ADJ) ; well-mannered ; Related:respectful, submissive, humble, reverent ; Syn:นอบน้อม, อ่อนน้อม ; Ant:มือแข็ง ; Samp:เขาเป็นคนมืออ่อนพบใครก็ยกมือไหว้

เจียมกะลาหัว : (V) ; be modest ; Related:be moderate, be humble, know one's place ; Syn:เจียมตัว ; Samp:พวกคนใช้เหล่านี้ไม่รู้จักเจียมกะลาหัว

เจียมเนื้อเจียมตัว : (V) ; be modest ; Related:be humble, be moderate, know one's place ; Syn:ถ่อมตัว, ประมาณตัว, เจียมตัว ; Samp:เขาต้องเจียมเนื้อเจียมตัวอยู่เสมอเพราะเขาเกิดเป็นลูกเมียน้อย

ถ่อมตน : (V) ; be modest ; Related:be humble, act modestly, act humbly ; Syn:ถ่อมตัว, อ่อนน้อมถ่อมตัว, นอบน้อมถ่อมตน ; Samp:หลวงพ่อท่านปฏิบัติตนอย่างเรียบง่าย รักสันโดษ ชอบถ่อมตนและเคร่งครัดในพระธรรมวินัย

ประมาณตน : (V) ; know one's standing or merits ; Related:estimate one's own ability or strength, be humble, be modest ; Syn:ประมาณตัว, พอตัว, พอประมาณ ; Ant:หลงตน, ทะนงตน ; Def:สำนึกในฐานะของตน ; Samp:ช่างเขียนภาพจิตรกรรมฝาผนังจะต้องรู้จักประมาณตน จะต้องไม่แสดงความอวดเก่งเพื่อแสดงความสำคัญเฉพาะงานของตน