ขอฉาย :
(N) ;
tool for spreading out straw on the floor ;
Related:bamboo stick used for removing straw from the threshing floor ;
Syn:คันฉายดอง, ดองหาย, กระดองหาย ;
Def:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว คอยจังหวะ :
(V) ;
wait for the right moment ;
Related:wait for a chance, bide one's time, await a favorable opportunity ;
Syn:คอยโอกาส ;
Def:รอโอกาสเหมาะ ;
Samp:มือปืนเป็นคนมีสี มาจากต่างจังหวัด คอยจังหวะสะกดรอยตามนายวิทูรย์อยู่หลายวัน เครื่องบริขาร :
(N) ;
utensils for the monks ;
Related:the eight requisites for monks ;
Syn:เครื่องใช้, ของใช้, บริภัณฑ์ ;
Def:เครื่องใช้สอยของพระภิกษุในพระพุทธศาสนามี 8 อย่าง คือ สบง จีวร สังฆาฏิ บาตร มีดโกนหรือมีดตัดเล็บ เข็ม ประคดเอว กระบอกกรองน้ำ (ธมกรก), สมณบริขาร ก็เรียก ;
Samp:เขาถวายเครื่องบริขารแก่พระสงฆ์ จอแสดงผล : (N) ; screen for viewdata ; Related:monitor for viewdata
ชิงชนะเลิศ : (V) ; compete for the championship ; Related:contend/struggle/fight for the championship ; Def:แข่งขันเพื่อเอาตำแหน่งชนะเลิศ ; Samp:วันนี้ทีมไทยชิงชนะเลิศกับทีมมาเลเซียเพื่อลุ้นเหรียญทองเหรียญสุดท้าย
ชิงดีชิงเด่น :
(V) ;
compete for a better position ;
Related:grab the honours, push oneself forward, strive for fame ;
Syn:ชิงดี, เอาดีเอาเด่น, แก่งแย่งชิงดี, ช่วงชิง ;
Def:แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว ;
Samp:คนในสังคมอุตสาหกรรมมีแต่เอารัดเอาเปรียบกันแข่งขันชิงดีชิงเด่นกัน เดินธุระให้ :
(V) ;
transact business for another ;
Related:go on an errand for another, do something for someone, go on business ;
Syn:ทำแทน ;
Def:ไปประกอบการงานแทน ตะพุ่น 1 : (N) ; conscript whose duty is to cut grass for the king's elephants ; Related:a class of government conscripts whose duty is to cut grass for the royal stables ; Def:พวกคนหลวงที่ถูกเกณฑ์ให้ปลูกหญ้าเลี้ยงช้าง
ตะลุง 2 : (N) ; stake for tethering elephants ; Related:stake for making a boundary or for tying an elephant ; Syn:เสาตะลุง, เสาผูกช้าง ; Unit:ต้น
ตั้งท่า :
(V) ;
prepare oneself for ;
Related:be alert, be ready for ;
Syn:วางท่า, เตรียมพร้อม ;
Samp:นักมวยตั้งท่าจดหมัด ติดต่อสอบถาม :
(V) ;
ask for information ;
Related:contact for information ;
Syn:สอบถาม ;
Samp:ผู้สนใจที่จะสมัคทุนการศึกษาติดต่อสอบถามรายละเอียดและขอใบสมัครได้ที่กองวิเทศสัมพันธ์ ทักษิณานุประทาน : (N) ; the making of merits for the dead people ; Related:offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the dead ; Def:การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย ; Samp:เขาไปทำพิธีทักษิณานุประทานให้ญาติผู้ล่วงลับ
ทัดทา : (N) ; tool for gleaning paddy ; Related:a board with a handle for scooping up rice ; Def:กระดานมีด้ามสำหรับโกยข้าวเปลือก ; Samp:ชาวนาใช้ทัดทาโกยข้าวเปลือก ; Unit:แผ่น, อัน
ทันน้ำทันฝน : (ADV) ; in time for the flood season and rainy season ; Related:in time for tide or rain ; Syn:ทันฤดูกาล ; Def:ให้ทันหน้าน้ำหน้าฝน, ให้ทันฤดูกาล ; Samp:ชาวนาเร่งปลูกข้าวให้ทันน้ำทันฝน
ทับเกษตร : (N) ; niche for an image of Buddha ; Related:platform for the sitting Buddha image ; Def:ส่วนบนของฐานที่รองรับพระพุทธรูปปางประทับนั่ง ; Unit:ด้าน
ทาบรัศมี : (V) ; scramble for superiority ; Related:vie for superiority ; Def:ยกตัวขึ้นเทียบ ; Samp:ผู้สมัครส.ส.ฉายแววว่าจะเป็นดาวรุ่งที่มีสิทธิ์จะทาบรัศมีเจ้าของพื้นที่เดิม
ธาตุเจดีย์ :
(N) ;
pagoda for remains ;
Related:stupa containing relies, receptacle for relics ;
Syn:ธาตุสถูป, ธาตุสตูป ;
Def:เจดีย์บรรจุพระธาตุ ;
Unit:องค์ น้ำชุบ : (N) ; immersing water for quenching ; Related:immersing fluid for plating, solution used for tempering steel ; Def:น้ำที่เจือด้วยธาตุเงิน ธาตุทองแดง หรือธาตุทองคำ สำหรับชุบของต่างๆ มีทองเหลืองเป็นต้นให้เป็นสีเงินหรือสีทอง, น้ำที่เอาเหล็กเผาไฟให้แดงแล้วชุบลงเพื่อให้เหล็กกล้า ; Samp:พี่ชายไปซื้อน้ำชุบเพื่อนำมาชุบขันทองเหลืองให้แม่
เป็นต้นแบบ : (V) ; be a model (for) ; Related:be a prototype, be a pattern for ; Samp:การปกครองส่วนท้องถิ่นของฝรั่งเศสเป็นต้นแบบการปกครองท้องถิ่นในประเทศไทย
ใฝ่สูง :
(V) ;
be ambitious for great achievement ;
Related:aim high, fly high, crave for greatness and success ;
Syn:ทะเยอทะยาน, ทะเยอทะยานเกินตัว ;
Ant:ใฝ่ต่ำ ;
Def:ทะเยอทะยานเกินตัว ;
Samp:โบราณสอนว่าอย่าใฝ่สูงจนเกินไป ถ้าไม่เป็นไปตามที่หวังแล้วจะผิดหวังรุนแรง ไพเราะ :
(ADV) ;
beautifully (for something heard or read) ;
Related:sweetly, pleasingly (for something heard or read) ;
Syn:เพราะ, เสนาะ ;
Samp:นอกจากเธอจะมีหน้าตาสวยแล้ว ยังพูดจาไพเราะอีกด้วย ฟ้องหย่า : (V) ; enter a claim for divorce ; Related:enter suit for divorce ; Def:ยื่นคำขอต่อศาลเพื่อขอยกเลิกภาวะสมรส ; Samp:เธอแน่ใจแล้วหรือที่จะฟ้องหย่าสามีของเธอ
ภิกขา :
(N) ;
begging for food ;
Related:begging for alms ;
Syn:ภิกษา, ภิกขาจาร ;
Def:การขออาหาร มั่วสุม :
(V) ;
assemble for unlawful purposes ;
Related:meet or gather for unlawful purpose ;
Syn:สุมหัว, มั่ว ;
Def:ชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี เช่น มั่วสุมเล่นการพนัน ;
Samp:เขามั่วสุมอยู่กับพวกสูบกัญชาจนดึกดื่นค่อนคืน มูลนิธิการศึกษาเพื่อชีวิตและสังคม : (N) ; the harry durance foundation for education in Thailand ; Related:foundation/charity/philanthropy for education ; Syn:องค์กรการศึกษา
แย่งตำแหน่ง : (V) ; contend for position ; Related:vie for a position, strive for a position ; Syn:แย่งเก้าอี้ ; Samp:พระอินทร์ในศาสนาพราหมณ์ได้เป็นใหญ่ในชั้นฟ้า เพราะไปแย่งตำแหน่งมาจากพระพิรุณ
แย่งตำแหน่ง : (V) ; contend for position ; Related:vie for a position, strive for a position ; Syn:แย่งเก้าอี้ ; Samp:พระอินทร์ในศาสนาพราหมณ์ได้เป็นใหญ่ในชั้นฟ้า เพราะไปแย่งตำแหน่งมาจากพระพิรุณ
แรมรอน : (V) ; stop for a night ; Related:stop for a period of rest, lodge for a night ; Def:หยุดพักนอน
โรงเรียนสอนคนหูหนวก : (N) ; school for special education (hearing impairment) ; Related:school for the Deaf
สมตน : (V) ; fit (for oneself) ; Related:appropriate (for oneself), proper (for oneself) ; Def:เหมาะกับตน
สมตน : (V) ; fit (for oneself) ; Related:appropriate (for oneself), proper (for oneself) ; Def:เหมาะกับตน
สมัครงาน :
(V) ;
apply for ;
Related:be a candidate for เสียภาษี : (V) ; pay for tax ; Related:pay for duty ; Syn:เสียภาษีอากร ; Samp:ประชาชนต้องเสียภาษีให้กับรัฐอย่างถูกต้อง
เหรียญกล้าหาญ : (N) ; decoration for bravery ; Related:decoration for valour ; Def:เหรียญที่ให้ประดับเป็นการเชิดชูเกียรติในความกล้าหาญ ; Samp:เธอได้รับพระราชทานเหรียญกล้าหาญในครั้งนี้ด้วย ; Unit:เหรียญ
อโหสิกรรม : (N) ; non-existence of the consequences for sins ; Related:cancellation of penalties for all sins ; Def:กรรมที่เลิกให้ผล
ออกรับ :
(V) ;
speak up for ;
Related:defend someone, make excuses for ;
Syn:รับแทน, รับผิดแทน ;
Def:รับเอาเสียเองเมื่อเขาว่าผู้อื่น ;
Samp:หัวหน้าพรรคออกมายืนยันความบริสุทธิ์ของลูกพรรค พร้อมทั้งออกรับแทนอย่างหน้าตาเฉย อ่านเล่น : (V) ; read for entertain ; Related:read for pleasure ; Def:อ่านเพื่อความเพลิดเพลิน ; Samp:เขาเจอหนังสือรายชื่อคนดังที่เป็นพรหมจารีย์ จึงทำให้สนใจซื้อมาอ่านเล่น
อาสูร :
(V) ;
have compassion for ;
Related:have affection for ;
Syn:เอ็นดู เอื้อมมือ : (V) ; reach out for ; Related:stretch out one's hand for ; Def:ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ ; Samp:น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย
เอื้อมมือ : (V) ; reach out for ; Related:stretch out one's hand for ; Def:ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ ; Samp:น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย
ขยายเวลา :
(V) ;
extend for ;
Related:prolong for, perpetuate, delay ;
Syn:เลื่อนเวลา ;
Def:ยืดเวลาของการดำเนินการให้ยาวออกไป ;
Samp:ตำรวจขอขยายเวลาตรวจสอบสวนคดีออกไปอีก 30 วัน ตั้งเข็ม :
(V) ;
set a course for ;
Related:be bound for, direct oneself toward ;
Syn:ตั้งใจ, มุ่งมั่น, ตั้งเป้า, ตั้งเป้าหมาย, กำหนดจุดหมาย ;
Def:ตั้งความมุ่งหมาย, กำหนดจุดมุ่งหมาย ;
Samp:เขาตั้งเข็มไว้ว่าจะทำธุรกิจส่วนตัวตอนอายุ 30 ปี เป็นปากเป็นเสียง :
(V) ;
speak for ;
Related:be a spokesman for, be the voice of ;
Syn:เป็นปากเสียง, พูดแทน ;
Def:พูดหรือโต้เถียงแทน, พูดแสดงความคิดเห็นแทน ;
Samp:หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถือกันว่าเป็นปากเป็นเสียงของรัฐบาล มุ่งหน้า :
(V) ;
head for ;
Related:head towards, move towards, go forward, be bound for, march ahead ;
Def:มุ่งไปยังทิศทางข้างหน้า ;
Samp:คนหิวข้าวจะไม่เดินไปแถวๆ ห้องนอนหรือห้องน้ำ แต่จะมุ่งหน้าเดินตรงไปที่ห้องครัว เรียกร้อง :
(V) ;
call for ;
Related:demand, cry out for, make a demand for, require ;
Def:แสดงความต้องการให้ให้หรือให้กระทำ ;
Samp:คนกรุงเทพฯ เรียกร้องให้รัฐบาลแก้ปัญหาจราจร วอนขอ :
(V) ;
plead for ;
Related:beg for, beseech ;
Syn:ขอร้อง, อ้อนวอน, ร่ำขอ ;
Def:เฝ้าร้องขอให้ทำตามประสงค์ ;
Samp:ผู้คนสวดสรรเสริญและวอนขอพระเจ้าให้ปีนั้นๆ ทุกคนปลอดภัยและมีชีวิตที่ดี สมัคร :
(V) ;
apply for ;
Related:be a candidate for, enrol/enroll ;
Samp:ถ้าข้าราชการจะสมัครเข้ารับเลือกตั้ง จะต้องลาออกจากตำแหน่งเสียก่อน