ตาฝาด : (V) ; see mistakenly ; Related:have a visual illusion, mistake one for another ; Def:เห็นผิดพลาดไป, เห็นคลาดเคลื่อนไปจากของเดิม ; Samp:เขาคิดว่าเขาตาฝาดที่เห็นผี
ตาแมว :
(N) ;
cat's eye ;
Related:a kind of glasses set in the middle of the road for reflecting the light ;
Syn:เพชรตาแมว ;
Def:แก้วมีค่าชนิดหนึ่ง เรียกว่า เพชรตาแมว ;
Samp:เธอต้องการหาซื้อตาแมวมาเก็บไว้เป็นเครื่องประดับอีกชิ้นหนึ่งที่เธอสะสม ติดปาก :
(V) ;
accustom to ;
Related:be habitual for the use of a word or phrase, on the lips of ;
Syn:ชินปาก, เคยปาก ;
Def:ใช้คำใดคำหนึ่งบ่อยๆ จนเป็นนิสัย ;
Samp:เขาติดปากกับการสบถคำหยาบ แม้แต่กับลูกเขาก็พูด ตีคอ :
(V) ;
cajole ;
Related:flatter for a favour, wheedle ;
Syn:พูดประจบ ;
Def:พูดให้ต้องใจหรือให้ถูกอกถูกใจเพื่อหวังผลอย่างใดอย่างหนึ่ง ตีท้ายครัว :
(V) ;
intrigue ;
Related:have a dealing on the sly or at the back door, make friends with the wife or family of a party for purpose of personal gain ;
Def:เข้าติดต่อตีสนิททางภรรยา (มักใช้ในทางชู้สาว) ;
Samp:เป็นเพื่อนกันอยู่ดี ๆ เขาก็แอบมาตีท้ายครัวเสียแล้ว ตุนาหงัน : (V) ; be betrothed to ; Related:engage for marriage, be engaged to ; Def:หมั้นไว้เพื่อแต่งงาน
ตู่ :
(V) ;
claim ownership without justification ;
Related:make a false claim for another's possession, assume or feign ownership, acquire possession by force or fraud ;
Syn:ทึกทัก ;
Def:กล่าวอ้างผิดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ้างเอาของผู้อื่นมาเป็นของตน ;
Samp:เขาคงไปอ่านของใครแล้วมาตู่เอาว่าเป็นของผม แตกเงิน : (V) ; change (small money) ; Related:get change, exchange for changes ; Syn:แลกเงิน ; Def:เอาเงินตราหน่วยใหญ่ไปแลกเป็นเงินปลีกหรือหน่วยย่อย ; Samp:ทุกๆ เช้าเขาต้องวิ่งไปแตกเงินที่ธนาคารก่อนมาเปิดร้าน
แต่งหน้าขนม : (V) ; dress the surface of a cake ; Related:form a top for cake ; Syn:แต่งหน้าเค้ก ; Def:ประดับหน้าขนมเค้กให้สวยงามด้วยน้ำตาลหรือครีมเป็นต้น ; Samp:ที่ร้านของผมมีแม่ครัวทำขนมอยู่หนึ่งคน และช่างฝีมืออีกหนึ่งคนคอยจัดและแต่งหน้าขนม
ถกเขมร : (V) ; pull up one's the panung ; Related:in preparation for a task, hitch up a wrap-around cloth in the form of breech clout, method of wearing the loin-cloth or bathing scarf, pull up one's cloth above the knee ; Syn:ขัดเขมร ; Def:นุ่งผ้าโจงกระเบน ดึงชายให้สูงร่นขึ้นไปเหนือเข่า ; Samp:พวกผู้ชายเอาผ้าขาวม้ามาถกเขมรก่อนกระโจนลงคลอง
ถ่วงเวลา :
(V) ;
delay ;
Related:stall for time ;
Def:ทำให้เสร็จช้าเพื่อให้พอดีกับอีกเหตุการณ์หนึ่งซึ่งกำลังจะเกิดขึ้น ;
Samp:ผู้เล่นตีลูกออกนอกเส้นเพื่อถ่วงเวลา ถามทุกข์สุข : (V) ; ask after someone's health with deep concern ; Related:be solicitous for someone's welfare, inquire after someone's needs ; Syn:ถามสารทุกข์สุขดิบ ; Def:ไต่ถามความเป็นอยู่หรือความเป็นไปของชีวิตในขณะนั้น ; Samp:คุณตามักจะแวะถามทุกข์สุขไปตามบ้านทุกครั้งที่คุณตากลับมาเยี่ยมที่มี่
ถึงแก่พิราลัย :
(V) ;
pass away ;
Related:die (of a lord), die (used for those of the highest rank of conferred nobility) ;
Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม ;
Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ;
Def:ตาย (ใช้แก่สมเด็จเจ้าพระยา เจ้าประเทศราช หรือผู้อื่นที่มีฐานันดรเทียบเท่า) ;
Samp:สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ถึงแก่พิราลัยในพ.ศ. 2398 ไถ้ :
(N) ;
long purse tied around the waist ;
Related:long bag for carrying articles or money worn around the waist ;
Syn:ตุง ;
Def:ถุงยาวๆ ใหญ่บ้าง เล็กบ้าง สำหรับใส่เงินหรือสิ่งของ โดยมากใช้คาดเอว ;
Samp:เขาคั่วข้าวตากใส่ไถ้ไปกินระหว่างอพยพ ไถกลบ : (V) ; plough up and over ; Related:plough for a second time ; Def:ไถให้ดินปิดทับเมล็ดพันธุ์ข้าวที่หว่านลงไป เมื่อไถแปรเสร็จแล้ว (ใช้แก่การทำนาหว่าน)
ทรายแก้ว : (N) ; kind of sand-sized white and clear quartz ; Related:small quartz used for making glass ; Def:แร่ควอตซ์ที่มีขนาดเล็กเท่าเม็ดทรายมีลักษณะเป็นสีขาวใส ใช้ในอุตสาหกรรมทำแก้ว ; Samp:แก้วที่เราใช้ในปัจจุบันมีส่วนประกอบของทรายแก้วอยู่ด้วย
ทวงถาม :
(V) ;
press the claim ;
Related:claim, ask for, press for payment ;
Syn:ทวงหนี้, เรียกเอา, เรียกร้อง, ทวงสิทธิ์, ทวง ;
Ant:ใช้คืน, ใช้หนี้ ;
Def:เรียกร้องให้ชำระหนี้ ;
Samp:เจ้าหนี้ทวงถามลูกหนี้เกี่ยวกับเรื่องเงินที่กู้ไป ทะนานหลวง : (CLAS) ; capacity measure equivalent litre ; Related:unit of capacity for rice, the official unit being equivalent to one litre ; Def:ชื่อมาตราตวงตามวิธีประเพณี มีอัตราเท่ากับ 1 ลิตร ; Samp:เขาต้องส่งข้าวหนึ่งพันทะนานหลวงต่อปี
ทะยาทะแยแส :
(V) ;
be generous ;
Related:be concerned about, be interested in, care for ;
Syn:แยแส, เอื้อเฟื้อ, เอาใจใส่ ;
Def:เอาใจใส่เป็นพิเศษ ทับหลัง :
(N) ;
lintel ;
Related:a decorative pattern for rear-door ;
Syn:ทับหลังหน้าต่าง, ทับหลังประตู ;
Def:ตัวไม้ที่อยู่ตอนบนหน้าต่างหรือประตูหลังกรอบเช็ดหน้า ใช้บังคับปลายเดือยบานแผละหน้าต่างหรือประตู ;
Unit:ท่อน ท้าว :
(N) ;
dame ;
Related:title of authority for woman in ancient times, dowager, matron ;
Def:ตำแหน่งบรรดาศักดิ์ข้าราชการฝ่ายใน. ;
Samp:ท้าวศรีสุดาจันทร์เป็นชายาของสมเด็จพระไชยราชา ทุ่นเบ็ด :
(N) ;
quill-bob ;
Related:float for a fishing line, bob, cork ;
Syn:ทุ่นตกปลา ;
Samp:เขาเอาปล้องโสนมาทำทุ่นเบ็ด ;
Unit:ทุ่น, อัน เทริด :
(N) ;
crown ;
Related:decoration for the head, diadem, headdress, tiara, coronet, circlet ;
Syn:มงกุฎ, ชฎา, จำหัน, จำหาย ;
Def:เครื่องประดับศีรษะรูปมงกุฏอย่างเตี้ยมีกรอบหน้า ;
Samp:เขาแต่งกายเป็นเทวดาและสวมเทริดด้วย เทอญ :
(ADV) ;
a particle used in a more poetic context at the end of clause ;
Related:used like or added for emphasis to any word ;
Syn:เถิด ;
Def:(ใช้เป็นคำลงท้ายข้อความที่แสดงความมุ่งหมายให้เป็นดังนั้นดังนี้, มักใช้ในการให้ศีลให้พร) ;
Samp:ขอให้คุณมีความสุขตลอดปีใหม่เทอญ เที่ยวงาน : (V) ; go around the fair ; Related:go out for enjoyment, stroll about for festival, roam about the fair, visit the fair
ไทยทาน :
(N) ;
offering ;
Related:gifts, articles that are suitable for alms, alms ;
Syn:ของทำทาน, เครื่องไทยทาน, วัตถุทาน ;
Samp:พุทธศาสนิกชนจะจัดหาดอกไม้ธูปเทียน ตลอดจนเครื่องปัจจัยไทยทานนำไปถวายแด่พระภิกษุสงฆ์ในวันทำบุญ ;
Unit:ที่, ชุด, กอง ไทยธรรม :
(N) ;
offering ;
Related:gifts, articles that are suitable for alms, alms ;
Syn:จตุปัจจัย, สิ่งของถวายพระ, เครื่องไทยธรรม ;
Unit:ที่, ชุด, กอง ธนาคารโลก :
(N) ;
World Bank ;
Related:International Bank for Reconstruction and Development ;
Def:ธนาคารระหว่างประเทศ เพื่อช่วยประเทศสมาชิกฟื้นฟูและพัฒนาประเทศ ;
Samp:ธนาคารโลกสร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1944 ;
Unit:แห่ง ธรรมธาตุ :
(N) ;
mental-data element ;
Related:having the element of the Law or of existence, appellation for the Buddha whose essence is Law ;
Syn:ธรรมารมณ์, ธรรมธาตุ ;
Def:อารมณ์ที่เกิดทางใจ ธาตุสถูป :
(N) ;
relies pagoda ;
Related:stupa or chedi containing relics, reliquary stupa, receptacle for relies, phochadee ;
Syn:ธาตุเจดีย์ ;
Def:เจดีย์บรรจุพระธาตุ ;
Unit:องค์ ธูปบาตร :
(N) ;
incense burner ;
Related:perfume box, vessel for incense, censer ;
Def:ภาชนะสำหรับเผาเครื่องหอมบูชา ;
Unit:ใบ นาเคศวร :
(N) ;
king of Naga ;
Related:names for serpent-chiefs, king of snake ;
Syn:พญางู, พญานาค, นาคินทร์, นาเคนทร์, นาเคศ ;
Unit:ตัว น่าชม :
(V) ;
be attractive ;
Related:be remarkable, be pleasant to look at, be worthy of looking at ;
Syn:น่าดูน่าชม, น่ามอง ;
Samp:สีสันของผีเสื้อกลางวันน่าชมและทำให้ธรรมชาติสวยงามมีชีวิตชีวามากกว่าผีเสื้อกลางคืน น่าสงสาร :
(V) ;
be pitying ;
Related:feel pity for ;
Syn:น่าเห็นใจ, น่าเวทนา, น่าสมเพช, น่าสังเวช ;
Def:น่าเห็นใจเพราะมีความเดือดร้อนหรือความทุกข์ ;
Samp:ยายแก่คนนี้น่าสงสารมาก แก่แล้วยังต้องมานั่งขายของเช้าจรดเย็น น่าเสียใจ :
(V) ;
be regretted ;
Related:be sad, feel mourn for ;
Syn:น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า ;
Ant:รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา ;
Samp:น่าเสียใจมากที่เขาต้องมาตายทั้งที่อายุยังน้อยแบบนี้ น้ำกระสาย : (N) ; aqueous adjuvant ; Related:liquid vehicle for powdered medicine ; Syn:น้ำกระสายยา ; Def:น้ำใช้เป็นตัวแทรกยาไทย, น้ำที่ใช้ผสมในตัวยาไทย, น้ำเจือตัวยาไทย ; Samp:คนปรุงเอาเหล้ามาใช้เป็นน้ำกระสายในยาตัวใหม่
น้ำลายหก :
(V) ;
be fond of good food ;
Related:have great appetite for ;
Syn:น้ำลายไหล, น้ำลายสอ ;
Def:อาการที่อยากกินมาก ;
Samp:ส้มตำที่ยกออกมาน่ากินมากจนเขาน้ำลายหก นิ่งงัน :
(V) ;
become silent ;
Related:be at a loss for words, pause, be stumped, be motionless, be quiet, be static ;
Syn:จังงัง ;
Def:นิ่งและหยุดชะงักไปชั่วขณะ ;
Samp:หลายคนนิ่งงันเหมือนหยุดหายใจไปชั่วขณะ บ้องกัญชา : (N) ; marijuana hookah ; Related:a pipe for smoking marijuana ; Def:ปล้องไม้ไผ่ชนิดขังข้อสำหรับสูบกัญชา ; Samp:ข้างตัวเขามีบ้องกัญชาเป็นหลักฐานฟ้องอยู่ด้วย ; Unit:บ้อง
บากหน้า :
(V) ;
apply ;
Related:ask for help, swallow one's pride and turn to someone for help ;
Syn:ตากหน้า ;
Def:ยอมเสียหน้าเข้าไปขอความช่วยเหลือด้วยความจำใจจำเป็น ;
Samp:หล่อนทำทุกอย่างด้วยความอดทนโดยไม่ยอมบากหน้าไปขอพึ่งพาใคร บาดตา :
(ADJ) ;
offensive to the eyes ;
Related:unpleasant to look at ;
Syn:ขัดตา ;
Def:ขัดตาทำให้ไม่สบอารมณ์ ;
Samp:ภาพพระภิกษุกำลังล้วงมือลงในบาตร เพื่อจับสลากแข่งเรือเป็นภาพที่บาดตาพุทธบริษัทเป็นอย่างยิ่ง บูชากัณฑ์เทศน์ :
(V) ;
offer money or things to the monk who gives the sermon ;
Related:worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat ;
Syn:ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์ ;
Def:ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น ;
Samp:พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล เบาะลม : (N) ; air-cushion ; Related:air-mattress (for infants) ; Def:เบาะที่อัดลมข้างใน ; Samp:ทางโรงเรียนจะสั่งซื้อเบาะลมมาใหม่สำหรับใช้ในวิชายืดหยุ่น ; Unit:ใบ, ลูก
เบิกร่อง : (N) ; port clearance permit ; Related:permit for a ship to pass a checkpoint ; Syn:หนังสือเบิกร่อง, ใบเบิกร่อง ; Def:เอกสารอนุญาตซึ่งด่านภาษีออกให้แก่เรือที่ได้ปฏิบัติตามพิธีการครบถ้วนแล้ว
ใบ้หวย :
(V) ;
hint ;
Related:give a hint for buying lotteries ;
Syn:บอกหวย ;
Samp:หมอดูใบ้หวยได้แม่นมาก ประกันตัว :
(V) ;
bail out ;
Related:put up bail for, go bail for ;
Def:รับรองว่าผู้ต้องหาหรือจำเลยจะปฏิบัติตามนัดหรือหมายเรียกของเจ้าพนักงานหรือศาลซึ่งให้ปล่อยชั่วคราว และถ้าผิดสัญญาก็รับรองว่าจะใช้เงินตามจำนวนที่ระบุไว้ ;
Samp:แม่ประกันตัวลูกชายออกจากคุก ประตูลม : (N) ; space between adjacent fingers or toes ; Related:passage for the wind, part of hand between thumb and forefinger ; Def:อวัยวะที่อยู่ระหว่างนิ้วมือและนิ้วเท้า