Thai-Eng Lexitron Dict : promoted, 19 found, display 1-19
เลื่อนยศ :
(V) ;
move to a higher rank ;
Related:be promoted ;
Syn:เลื่อนตำแหน่ง ;
Def:ได้รับฐานะที่สูงขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:สามีของท่านเป็นพลตรีมาหลายปีแล้วแต่ยังไม่มีโอกาสเลื่อนยศเป็นพลโทเลย
เลื่อนยศ :
(V) ;
move to a higher rank ;
Related:be promoted ;
Syn:เลื่อนตำแหน่ง ;
Def:ได้รับฐานะที่สูงขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:สามีของท่านเป็นพลตรีมาหลายปีแล้วแต่ยังไม่มีโอกาสเลื่อนยศเป็นพลโทเลย
ยกฐานะ :
(V) ;
promote ;
Related:raise one's position, raise one's status ;
Syn:เพิ่มฐานะ, เลื่อนฐานะ ;
Ant:ลดฐานะ ;
Def:เลื่อนตำแหน่งหน้าที่ให้สูงขึ้น ;
Samp:ล้นเกล้ารัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ยกฐานะโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯขึ้นเป็นจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยในปีพ.ศ.2459
เลื่อนขั้น :
(V) ;
promote ;
Related:elevate, upgrade, raise ;
Syn:เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนฐานะ ;
Def:ย้ายขึ้นไปรับตำแหน่งที่สูงขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:ผู้บริหารกำลังประชุมเพื่อตัดสินว่าควรเลื่อนขั้นให้เขาหรือไม่
เลื่อนตำแหน่ง :
(V) ;
get a promotion ;
Related:be promoted, elevate, upgrade, raise ;
Syn:เลื่อนขั้น, เลื่อนฐานะ ;
Def:ได้รับการมอบหมายหน้าที่หรือฐานะการงานที่สูงขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:เขาทำงานหนักเพราะหวังจะได้เลื่อนตำแหน่งปลายปีนี้
ออกตัว :
(V) ;
be newly sold ;
Related:be newly promoted, be new distributed ;
Syn:ขาย, จำหน่าย ;
Samp:สินค้าที่เพิ่งออกตัวไปทำยอดขายดีมาก
เชียร์ :
(V) ;
support ;
Related:boost, promote, encourage ;
Syn:สนับสนุน ;
Def:สนับสนุนให้ลงมือทำ, แสดงความเห็นด้วย ;
Samp:เพื่อนๆ ทุกคนเชียร์ให้เขารับตำแหน่งหัวหน้า เพราะเขาเหมาะสมที่สุด
อุปถัมภ์ :
(V) ;
support ;
Related:help, back, aid, assist, patronize, promote, sponsor, maintain, uphold, sustain ;
Syn:ค้ำจุน, ค้ำชู, เลี้ยงดู, อุปถัมภ์ค้ำชู ;
Def:ช่วยเหลือทางด้านการเงินและอื่นๆ เพื่อให้ดำรงอยู่ได้ ;
Samp:รัฐกับศาสนามิได้แยกจากกัน และรัฐมีหน้าที่ต้องอุปถัมภ์ศาสนาด้วย
เขยิบฐานะ :
(V) ;
advance ;
Related:promote to higher position ;
Syn:เลื่อนขั้น, เลื่อนชั้น, เลื่อนฐานะ ;
Ant:ตกต่ำ, ลดลง, ปลดลง ;
Def:เลื่อนจากสถานภาพที่เป็นอยู่ให้สูงหรือให้เจริญขึ้นไป ;
Samp:ตอนนี้เธอเขยิบฐานะจากคนรับใช้ขึ้นเป็นภรรยาน้อยของคุณผู้ชายเรียบร้อยแล้ว