Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
quickly
, then
quick
,
quickly
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
quickly
, 91 found, display 1-50
คล่อง
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
nimbly
,
actively
, agilely
;
Syn:
แคล่วคล่อง
;
Samp:
เธอทำงานคล่อง งานจะมากน้อยแค่ไหนใช้เวลาไม่นานก็เสร็จ
คล่องแคล่ว
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
nimbly
,
actively
, agilely
;
Syn:
ว่องไว
,
ปราดเปรียว
,
แคล่วคล่อง
;
Ant:
เชื่องช้า
,
เฉื่อย
;
Def:
สามารถทำได้รวดเร็วเพราะเชี่ยวชาญ
;
Samp:
ปลาส่วนมากมีลำตัวยาวหัวแหลมท้ายแหลมทำให้ว่ายน้ำได้อย่างคล่องแคล่วว่องไว
แจ้น
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
rapidly
,
fast
,
speedily
;
Syn:
เร็ว
;
Samp:
เด็กทั้งสองวิ่งแจ้นหายเข้าไปในบ้านชั้นล่างอย่างรวดเร็ว
โดยเร็ว
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
immediately
,
instantly
,
rapidly
,
urgently
,
readily
;
Syn:
อย่างรวดเร็ว
,
อย่างเร็ว
,
โดยด่วน
;
Ant:
อย่างช้า
;
Samp:
เพื่อนคนนั้นรีบบุ้ยใบ้ให้เขารีบปลีกตัวไปโดยเร็ว
ตื๋อ
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
swiftly
,
rapidly
,
fast
;
Syn:
เร็ว
, เร็วมาก
;
Samp:
เด็กน้อยวิ่งตื๋อไปหาแม่ที่เพิ่งกลับจากทำงาน
ถี่ยิบ
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
rapidly
,
speedily
,
swiftly
;
Syn:
ถี่มาก
;
Samp:
ปีกสีเหลืองของมันแผ่กว้าง โบกระรัวถี่ยิบจนเห็นเป็นม่านสีเหลืองคาดส้มอยู่รายรอบตัว
ผล็อย
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
swiftly
,
rapidly
,
precipitately
,
suddenly
;
Def:
โดยเร็ว, โดยพลัน
;
Samp:
เธอคงเหนื่อยมาก พอขึ้นรถก็หลับผล็อย
ระวาดระไว
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
agilely,
nimbly
;
Syn:
ว่องไว
,
คล่องแคล่ว
เร็วไว
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
fast
,
rapidly
,
swiftly
,
hastily
;
Ant:
ชักช้า
;
Samp:
ครูสั่งให้นักเรียนลุกขึ้นเร็วไว
ว่องไว
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
agilely,
nimbly
;
Syn:
คล่องแคล่ว
,
ว่อง
,
รวดเร็ว
;
Samp:
นักค้นคว้าและวิจัยพยายามค้นหาวิธีการ เพื่อให้คอมพิวเตอร์ทำงานได้ว่องไว
หมุบหมับ
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
fast
;
Def:
อาการที่หยิบฉวยหรือกินโดยเร็ว
;
Samp:
กระต่ายแต่ละตัวเคี้ยวแครอท หมุบหมับ หมุบหมับตลอดเวลาเลย
หยอย
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
nimbly
, agilely
;
Def:
อาการที่เต้นโดดเร็วๆ, อาการที่กระโดดเร็วๆ
;
Samp:
ผีเสื้อกระโดดหยอยไปตามกิ่งไม้
หรา
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
highly
;
Syn:
ก๋า,
ร่า
;
Samp:
แม่ถึงกับเต้นหราเมื่อรู้ว่าลูกชายคนโปรดขโมยเงินไปเที่ยว
อย่างเร็ว
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
speedily
,
fast
;
Syn:
อย่างรวดเร็ว
;
Ant:
ชักช้า
;
Samp:
รถกระบะเคลื่อนที่ไปอย่างเร็วราวกับพายุเหาะ
ตกฮวบ
:
(V)
;
fall
quickly
;
Related:
drop
quickly
;
Ant:
พุ่งพรวด
;
Def:
ตกลงมาอย่างรวดเร็ว
;
Samp:
เมื่ออิรักยึดคูเวต ราคาหุ้นที่ตลาดหุ้นก็ตกฮวบ
ผลุบ
:
(V)
;
dive in/out
quickly
;
Related:
slip in/out
quickly
, dive down,
duck
;
Def:
อาการที่ดําลง มุดลง หรือลับหายเข้าไปทันที
;
Samp:
พอได้ยินเสียงระเบิดผมก็ผลุบลงไปในน้ำ
โกย
:
(V)
;
run
quickly
;
Related:
flee
,
run away
,
scamper
;
Syn:
เผ่น
,
เผ่นหนี
, วิ่งหนี
;
Def:
วิ่งหนีไปโดยเร็ว
;
Samp:
พอเห็นเสือเขาก็โกยแนบ
ผาดแผลง
:
(V)
;
shoot
quickly
;
Def:
ยิงไปโดยเร็ว
;
Samp:
ชายหนุ่มผาดแผลงธนูออกจากแล่งอย่างรวดเร็ว
แผล็บๆ
:
(ADV)
;
very
quickly
;
Related:
very rapidly
;
Def:
โผล่ออกแล้วกลับเข้าโดยเร็ว
;
Samp:
ลูกหมาหิวโซแลบลิ้นเลียหน้าฉันแผล็บๆ ด้วยความดีใจเมื่อฉันเอาขนมไปให้
ระริก
:
(ADV)
;
fast
;
Related:
quickly
;
Def:
สั่นเร็วๆ
;
Samp:
ยามเธอเคลื่อนไหวไปกับเสียงเพลง หนั่นเนื้อเนินนูนจะสั่นระริกไปทั่ว
รีบรุด
:
(ADV)
;
hurriedly
;
Related:
quickly
;
Def:
รีบด่วนไปทันที, รีบตะบึงไปไม่หยุดยั้ง
;
Samp:
พอทราบข่าวร้ายเขาก็รีบรุดออกจากบ้านไป
รุด
:
(ADV)
;
hurriedly
;
Related:
quickly
;
Syn:
รีบรุด
;
Def:
ด่วนไปทันที
หมุบ
:
(ADV)
;
swiftly
;
Related:
quickly
;
Def:
อาการที่หยิบหรือกัด หรือเคี้ยวโดยเร็ว
;
Samp:
ทันทีที่แม่นำของว่างมาวางที่โต๊ะ น้องก็หยิบหมุบในทันทีทันใด
ปราด
:
(ADV)
;
swiftly
;
Related:
quickly
,
speedily
,
rapidly
;
Syn:
ปรี่
,
พุ่ง
;
Def:
อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว
;
Samp:
มีรถยนต์สีดำคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดกับขอบถนน
ปรื๋อ
:
(ADV)
;
swiftly
;
Related:
quickly
, dartingly, very fast
;
Syn:
ปร๋อ,
จี๋
;
Def:
อาการที่นกบินพุ่งไปอย่างเร็ว, โดยปริยายหมายความว่า มีอาการรวดเร็วเช่นนั้น เช่น แล่นปรื๋อ วิ่งปรื๋อ
;
Samp:
เด็กๆ วิ่งปรื๋อทันทีที่ได้ยินเสียงรถไอศครีม
ผลุบผลับ
:
(ADV)
;
hurriedly
;
Related:
quickly
,
swiftly
,
speedily
,
rapidly
,
hastily
;
Syn:
ลุกลน
;
Def:
อย่างไม่เรียบร้อย
;
Samp:
เวลาเข้าไปพบท่าน ก็อย่าทำกริยาผลุบผลับให้ท่านเห็น
ผาด
:
(ADV)
;
vaguely
;
Related:
quickly
,
glance
, pass by
;
Syn:
ผ่านๆ
, ไม่ชัดเจน, ไม่เพ่งพิศ
;
Def:
ผ่านหรือเคลื่อนไปเร็ว (มักใช้แก่กริยาเห็น), มองแต่เผินๆ ไม่ถี่ถ้วน
;
Samp:
เขาแลผาดๆ ไปรอบตัวก็ไม่เห็นสิ่งผิดปกติ
พรึบ
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
quickly
,
swiftly
,
all at once
;
Syn:
ทันทีทันใด
,
เร็ว
;
Samp:
ยังไม่ทันจะตั้งสแตนด์จอดรถได้ที่ไฟฟ้าใต้ถุนบ้านก็สว่างพรึบแสดงว่าภรรยาของเขาตื่นแล้ว
พรึบพรับ
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
quickly
,
swiftly
;
Syn:
พรึบ
;
Def:
เต็มไปหมด
;
Samp:
พอได้ยินเสียงไก่โก่งคอขัน นกก็พากันบินจากรังกันพรึบพรับ
รวดเร็วทันใจ
:
(ADV)
;
fast
;
Related:
quickly
,
swiftly
,
rapidly
,
speedily
;
Syn:
เร็ว
,
เร็วไว
,
เร็วทันใจ
;
Ant:
ชักช้า
,
ช้า
,
อืดอาด
, ยืดยาด
;
Def:
เร็วตามที่ต้องการ
;
Samp:
เดี๋ยวนี้โลกติดต่อถึงกันได้รวดเร็วทันใจ ไม่ว่าที่ไหนก็ไปมาถึงกันได้เร็วและสะดวกสบาย
โลด
:
(ADV)
;
fast
;
Related:
quickly
,
swiftly
;
Syn:
เร็ว
;
Def:
อย่างรวดเร็ว
;
Samp:
วันนี้ราคาน้ำมันพุ่งโลดไปแล้ว
หมับ
:
(ADV)
;
swiftly
;
Related:
quickly
,
rapidly
;
Def:
อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็ว ทันทีทันใด
;
Samp:
เธอถูกเขาคว้าหมับเข้าที่แขน ลากถูลู่ถูกังออกมา
โหยง
:
(ADV)
;
(jump) lightly
;
Related:
quickly
,
suddenly
,
nimbly
;
Def:
อาการที่กระโดดโดยฉับไวด้วยดีใจหรือตกใจ
;
Samp:
เขากระโดดโหยงเมื่อเห็นเมียเดินมา
อ้าว 1
:
(ADV)
;
fast
;
Related:
quickly
,
at full speed
, at a fast clip
;
Def:
อาการแห่งเรือหรือรถแล่น หรือคนวิ่งโดยเร็ว
;
Samp:
เขาไม่แปลกใจที่จะเห็นดวงดอมนุ่งกระโปรงวิ่งอ้าวมา เพราะเห็นมาหลายหนแล้ว
กะล่อยกะหลิบ
:
(ADV)
;
actively
;
Related:
expeditiously,
quickly
, dexterously, deftly
;
Def:
คล่องแคล่วว่องไวในการใช้มืออย่างแนบเนียนน่าดู
;
Samp:
งานนี้ทำได้กะล่อยกะหลิบดีทีเดียว
กะหล่อยกะหลิบ
:
(ADV)
;
actively
;
Related:
expeditiously,
quickly
, dexterously, deftly
;
Syn:
กะล่อยกะหลิบ
;
Def:
คล่องแคล่วในการใช้มืออย่างว่องไวน่าดู
;
Samp:
เขาทำงานได้กะหล่อยกะหลิบดี
;
Unit:
ช้า
ซิ่ง
:
(ADV)
;
speeding
;
Related:
fast
,
quickly
,
swiftly
;
Def:
ขับรถเร็วและโลดโผน
;
Samp:
เสียงมอเตอร์ไซค์ขับซิ่งดังแสบแก้วหูก่อความรำคาญให้กับชาวบ้าน
ทันควัน
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
immediately
,
instantly
,
at once
,
promptly
,
quickly
,
right away
,
quickly
,
then and there
;
Syn:
ทันที
,
ฉับพลัน
,
ทันทีทันใด
, ฉับไว
;
Samp:
กรมตำรวจยุติศึกครั้งนี้ได้อย่างทันควัน
ทันใด
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
at that moment,
at once
,
promptly
,
quickly
,
instant
,
right away
;
Syn:
เดี๋ยวนั้น
,
ฉับพลัน
,
ทันที
,
ทันใดนั้น
,
ทันทีทันใด
;
Samp:
รถคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดขอบถนน ทันใดก็มีเสียงปืนดังขึ้นหกนัด
ทันที
:
(ADV)
;
immediately
;
Related:
at once
,
right away
,
promptly
,
instantly
,
forthwith
,
suddenly
,
quickly
;
Syn:
ทันทีทันใด
,
ในทันที
,
โดยทันที
,
โดยฉับพลัน
, ฉับไว,
รวดเร็ว
,
ทันใดนั้น
,
โดยพลัน
;
Ant:
อย่างเชื่องช้า
;
Samp:
ืเมื่อได้รับคำสั่ง คนงานก็เริ่มทำงานทันที
ทันทีทันใด
:
(ADV)
;
promptly
;
Related:
suddenly
,
immediately
,
quickly
,
abruptly
,
instantly
,
at once
,
right away
;
Syn:
ทันทีทันควัน
,
ฉับพลัน
,
ทันที
,
เดี๋ยวนั้น
,
เมื่อนั้น
, บัดนั้น
;
Ant:
เนิ่นนาน
;
Samp:
หนุ่ยไม่ได้ตอบคำถามนั้นทันทีทันใด
ปราดเปรียว
:
(ADV)
;
nimbly
;
Related:
spryly,
actively
,
lively
,
swiftly
,
quickly
;
Syn:
ว่องไว
,
คล่องแคล่ว
, แคล่วคล่องว่องไว
;
Ant:
เชื่องช้า
;
Samp:
แมวกระโดดข้ามกิ่งไม้อย่างปราดเปรียว
ปรูด
:
(ADV)
;
swiftly
;
Related:
rapidly
,
quickly
,
speedily
;
Syn:
ปรู๊ดปร๊าด,
ว่องไว
,
รวดเร็ว
,
ปรูดปราด
;
Def:
อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว
;
Samp:
เด็กๆ วิ่งปรูดลงมาจากบ้านราวกับลมพัดเมื่อได้ยินเสียงรถไอศครีม
ปรูด
:
(ADV)
;
swiftly
;
Related:
rapidly
,
quickly
,
speedily
;
Syn:
ปรู๊ดปร๊าด,
ว่องไว
,
รวดเร็ว
,
ปรูดปราด
;
Def:
อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว
;
Samp:
เด็กๆ วิ่งปรูดลงมาจากบ้านราวกับลมพัดเมื่อได้ยินเสียงรถไอศครีม
ปรูดปราด
:
(ADV)
;
swiftly
;
Related:
rapidly
,
quickly
,
speedily
;
Syn:
ปรูด
, ปรู๊ดปร๊าด,
ว่องไว
,
รวดเร็ว
;
Def:
อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว
;
Samp:
เด็กชายวิ่งปรูดปราดตัดหน้ารถยนต์
ปุ๊บ
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
abruptly
,
unexpectedly
,
quickly
,
rapidly
,
immediately
,
instantly
,
promptly
,
hastily
,
nimbly
;
Syn:
ทันทีทันใด
,
รวดเร็ว
,
ฉับพลัน
,
ทันที
,
ปัจจุบันทันด่วน
,
ปุบปับ
;
Def:
ทันทีทันใด
;
Samp:
พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันที
ปุบปับ
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
abruptly
,
unexpectedly
,
quickly
,
rapidly
,
immediately
,
instantly
,
promptly
,
hastily
,
nimbly
;
Syn:
ทันทีทันใด
,
รวดเร็ว
,
ฉับพลัน
,
ทันที
,
ปัจจุบันทันด่วน
,
ปุ๊บปั๊บ
;
Ant:
ช้า
;
Def:
อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันทีทันใด
;
Samp:
อาการเจ็บป่วยปุบปับกระทันหันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน
ปุ๊บปั๊บ
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
abruptly
,
unexpectedly
,
quickly
,
rapidly
,
immediately
,
instantly
,
promptly
,
hastily
,
nimbly
;
Syn:
ปุบปับ
,
ทันที
,
รวดเร็ว
,
ฉับพลัน
;
Ant:
ช้า
;
Samp:
เขาเดินทางปุ๊บปั๊บก็เลยไม่มีใครไปส่ง
ผ็อย
:
(ADV)
;
rapidly
;
Related:
suddenly
,
at once
,
quickly
,
instantly
;
Syn:
ผล็อย
;
Def:
อาการที่ร่วงหรือหล่นไปโดยเร็วหรืออาการที่หลับไปโดยเร็ว
;
Samp:
ทหารของข้าศึกถูกยิงร่วงผ็อยเหมือนใบไม้ร่วง
แผล็บๆ
:
(ADV)
;
in a flash
;
Related:
just a second,
momentarily
,
for a while
,
rapidly
,
quickly
;
Samp:
หมาตัวนี้เชื่องมาก พอเจอฉันก็แลบลิ้นเลียมือฉันแผล็บๆ
[1-50] |
51-91