Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: shadow , then shadow, overshadow, shadowy .

Thai-Eng Lexitron Dict : shadow, 26 found, display 1-26
  1. แรเงา : (V) ; shadow ; Related:cast a shadow ; Def:เขียนเส้นเพื่อให้เห็นเป็นเงา ; Samp:ผมแรเงาภาพนี้ด้วยเส้นดินสอ
  2. เงามืด : (N) ; shadow ; Related:dark shadow, shade ; Ant:สว่าง ; Def:อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปไม่ถึงทั้งหมด; (ภูมิ) ส่วนที่มืดมิดของดวงนั้นและดวงอาทิตย์เวลามีคราส ; Samp:ผู้ที่อยู่ในบริเวณที่เป็นเงามืดจะได้เห็นสุริยุปราคาหมดทั้งดวง
  3. เงา : (N) ; shadow ; Related:reflection, image ; Ant:สว่าง, กลางแจ้ง ; Def:ส่วนที่มืดเพราะมีวัตถุบังแสงทำให้แลเห็นเป็นรูปของวัตถุนั้น ; Samp:เมื่อรับสัญญาณสีมาจะแสดงออกเป็นเงาต่างระดับกันได้ถึง 64 ระดับ ; Unit:เงา
  4. ตะลุง 1 : (N) ; shadow play ; Related:shadow show ; Syn:หนังตะลุง ; Def:ชื่อมหรสพอย่างหนึ่งใช้หนังสลักเป็นรูปภาพเล็กๆ เชิดในจอ เรียกว่า หนังตะลุง ; Samp:คุณลุงคนนั้นเล่นตะลุงตั้งแต่อายุ 10 ขวบ จนถึงบัดนี้ ; Unit:คณะ
  5. หนัง 1 : (N) ; shadow puppet ; Related:shadow puppet theatre ; Syn:หนังตะลุง ; Def:การมหรสพอย่างหนึ่งเอาหนังสัตว์มาสลักเป็นภาพ ; Samp:หนังตะลุงได้รับอิทธิพลมาจากหนังของชวาโดยผ่านทางมาเลเซีย ; Unit:เรื่อง
  6. หนังตะลุง : (N) ; shadow play ; Related:shadow show ; Def:การมหรสพอย่างหนึ่ง ใช้หนังสลักเป็นรูปภาพเล็กๆ เชิดในจอ ; Samp:เรื่องรามเกียรติ์นิยมนำมาเล่นหนังตะลุง ; Unit:ตัว; โรง
  7. ทอดเงา : (V) ; cast a shadow ; Related:throw a shadow, shade ; Def:เข้ามาปกคลุม ; Samp:ความเกลียดชังทอดเงาเข้าแทนที่ความร่มเย็นสงบสุข
  8. เงาดำ : (N) ; black shadow ; Samp:ไอ้เตี้ยลากแข้งรีๆ ขวางๆเดินตามหลังเงาดำเข้าไปในซอย ; Unit:เงา
  9. ชกลม : (V) ; perform shadow-boxing ; Def:ซ้อมชกลำพังคนเดียว ไม่มีคู่ต่อสู้หรือกระสอบทรายให้ชก ; Samp:เขาเริ่มเมื่อยเมื่อชกลมได้ 10 ครั้ง
  10. เชิดหนัง : (V) ; display shadow figures ; Related:perform a puppet show ; Def:ยกชูตัวหนังตะลุงขึ้นให้แสดงท่าทางไปตามบทบาท, ยกชูตัวหนังใหญ่แล้วผู้เชิดทำท่าทางประกอบไปตามบทบาท
  11. หนังใหญ่ : (N) ; grand shadow play ; Def:การมหรสพอย่างหนึ่งของไทย ใช้หนังสลักเป็นรูปภาพคล้ายหนังตะลุง แต่มีขนาดใหญ่กว่า และเชิดหน้าจอ ใช้ปี่พาทย์บรรเลง ; Samp:หนังวัว หนังควายที่นำมาแกะสลักเป็นภาพฉลุเป็นเรื่องรามเกียรติ์ ใช้เล่นหนังตะลุง หนังใหญ่ ; Unit:ตัว
  12. เงามัว : (N) ; penumbra ; Related:shadow, shade ; Syn:เงาสลัว ; Def:อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปถึงได้บ้าง ; Samp:ฉันมองเห็นเพียงเงามัวของวัตถุเท่านั้น ; Unit:เงา
  13. ประกบ : (V) ; tail ; Related:shadow, cover, keep under surveillance, follow closely ; Syn:ตามติด, คุมตัว, เกาะติด ; Samp:ตำรวจตามประกบผู้ต้องสงสัย
  14. ประกบตัว : (V) ; tail ; Related:shadow, cover, keep under surveillance, follow closely ; Syn:เกาะติด, ตามติด, เฝ้าติดตาม (ตัว) ; Ant:ปล่อยตัว ; Samp:ตำรวจประกบตัวผู้ต้องหา
  15. สะกด : (V) ; follow ; Related:spy on, track, trail, shadow ; Def:ตามไปติดๆ โดยไม่ให้รู้ตัว ; Samp:หน่วยข่าวกรองหลายหน่วยส่งคนสะกดรอยตามเขาอย่างไม่คลาดสายตา
  16. สะกดรอย : (V) ; follow the trail (of) ; Related:shadow (someone), tail (someone), follow the track (of), follow on the heels (of) ; Syn:ตามรอย, สะกดรอยตาม ; Def:ตามไปติดๆ โดยไม่ให้รู้ตัว ; Samp:มือปืนคอยจังหวะโอกาสและสะกดรอยตามนายวิทูรอยู่หลายวัน
  17. สะกดรอย : (V) ; follow the trail ; Related:shadow (someone), tail (someone), follow the track (of), follow on the heels (of) ; Syn:ตามรอย, สะกดรอยตาม ; Def:ตามไปติดๆ โดยไม่ให้รู้ตัว ; Samp:มือปืนคอยจังหวะโอกาสและสะกดรอยตามนายวิทูรอยู่หลายวัน
  18. เศรษฐกิจนอกระบบ : (N) ; black economy ; Related:shadow economy ; Def:กิจกรรมทางเศรษฐกิจรูปแบบหนึ่งที่ไม่เปิดเผย เพราะผู้ดำเนินการต้องการเลี่ยงจ่ายภาษี ; Samp:บรรดานักเลือกตั้งเตรียมเชื่อมเศรษฐกิจนอกระบบของเจ้าพ่อตั้วเฮียมาเฟียอิทธิพล
  19. มืดสนิท : (ADJ) ; dark ; Related:shadowy, murky, unlit ; Syn:มืดตึดตื๋อ, มืดมิด ; Def:ที่ปราศจากแสงสว่าง, ที่ไม่มีแสงสว่างแม้แต่นิดเดียว ; Samp:พวกเราเดินไปบนผืนป่าอันมืดสนิทอย่างแผ่วเบาที่สุด
  20. ครอบงำ : (V) ; dominate ; Related:overpower, reign, overshadow, override, predominate ; Syn:ครอบครอง, เข้าครอง ; Def:มีอำนาจเหนือบังคับให้เป็นไปตาม ; Samp:ความชั่วร้ายเข้าครอบงำผู้ที่อ่อนแอได้สำเร็จเสมอ
  21. ทึม : (ADJ) ; dark ; Related:obscure, unlighted, dim, dusky, murky, gloomy, shadowy, somber, cloudy ; Syn:มัวซัว, สลัว, หมอง ; Ant:สดใส, สว่าง
  22. บดบัง : (V) ; hide ; Related:eclipse, obscure, darken, overshadow, conceal ; Syn:บัง, พราง ; Ant:เปิด, เผย, แสดง ; Def:กั้นหรือปิดแสงเอาไว้ไม่ให้เผยออกมา ; Samp:คืนนี้เมฆหนามาบดบังแสงนวลของดวงจันทร์เสียหมด
  23. มืดมน 1 : (V) ; dark ; Related:overcast, overshadow, cloud up or over ; Syn:มืดมัว, มืดสนิท, มืด, มืดมนอนธการ ; Ant:สว่าง ; Samp:ถ้าคนเราปราศจากดวงตาแล้วทุกอย่างก็จะมืดมน
  24. หมองมัว : (ADJ) ; gloomy ; Related:obscure, shadowy, dusky ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส ; Def:ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, เป็นทุกข์ ; Samp:ฉันมองดูใบหน้าที่หมองมัว ร่างกายที่ซูบผอมจากภาระในครอบครัวของแม่ด้วยความเสียใจ
  25. ครึ้ม : (V) ; be shady ; Related:be shadowy ; Syn:ร่ม, ร่มครึ้ม ; Def:ร่มและเย็น ; Samp:รั้วบ้านเขียวครึ้มด้วยต้นชบาที่ขึ้นเบียดเสียดกันเป็นแนวยาว
  26. ร่ม : (V) ; be shady ; Related:be shadowy ; Syn:ครึ้ม, ร่มครึ้ม ; Def:ร่มและเย็น ; Samp:ตรงระเบียงบ้านร่มด้วยต้นชบาที่ขึ้นเบียดเสียดกันเป็นแนวยาว
  27. [1-26]

(0.1070 sec)