รอ :
(V) ;
await (for something to happen) ;
Related:stick around, abide ;
Syn:จ่อ ;
Samp:หากแพ้อากาศเมื่อไรฉันต้องเอาทิชชูรออยู่ที่จมูกอยู่ตลอด เพราะน้ำมูกจะไหลเยอะมาก รอบข้าง :
(ADV) ;
around ;
Related:all around ;
Syn:รอบตัว ;
Def:แวดล้อมเกี่ยวข้องอยู่ใกล้ๆ ตัว ;
Samp:บุคคลที่อยู่รอบข้างเขามีแต่แข่งขันและชิงดีชิงเด่นกันเอง รอบกาย :
(ADV) ;
around ;
Related:all around, on all sides ;
Syn:รอบตัว ;
Samp:ในโลกนี้ล้วนมีแต่ปัญหา และอุปสรรคอยู่รอบกาย เราจึงต้องสะสมความเข้มแข็งให้เพียงพอที่จะเผชิญหน้ากับมันได้ คัน 1 :
(N) ;
stick ;
Related:bow, rod, wand, long handle ;
Def:สิ่งที่มีลักษณะยาวทำด้วยไม้ สำหรับปักหรือถือ ;
Samp:นำธนูมาเจาะรูให้เป็นสี่เหลี่ยมกึ่งกลางคันให้พอดีกับเดือยสี่เหลี่ยมที่ยื่นออกมา โดยรอบ :
(ADV) ;
around ;
Syn:รอบๆ ;
Samp:การลอยตัวของบอลลูนและเรือเหาะเกิดขึ้นได้เพราะอากาศโดยรอบพยายามผลักดันให้ลอยสูงขึ้น ตรัง :
(V) ;
stick ;
Related:attach ;
Syn:ติดอยู่ ;
Def:อาการที่ติดหรือแนบอยู่ ปัก :
(V) ;
stick ;
Related:plunge down, stab down, put in, pitch ;
Def:ฝังลงให้ติดอยู่ ;
Samp:เมื่อพวกนัดท่องเที่ยวเดินทางมาถึงที่แคมป์แล้ว พวกผู้ชายก็ช่วยกันปักเตนท์เพื่อเป็นที่พักอาศัยกัน แปะ :
(V) ;
stick ;
Related:paste, glue ;
Syn:ปิดแปะ, ประสาน, แนบ ;
Ant:ลอก, หลุด ;
Def:เอาของแบนๆ บางๆ ติดทาบเข้าไป, ติดด้วยกาว ;
Samp:เขาเอาผ้าชิ้นหนึ่งแปะแผลไว้เพื่อกันแผลถูกน้ำ ไม้เรียว :
(N) ;
stick ;
Related:rod, cane ;
Def:ไม้ปลายเรียวเล็กคล้ายไม้แส้สำหรับตีเด็ก ;
Samp:นักเรียนถูกครูทำโทษด้วยไม้เรียว รอบ :
(PREP) ;
around ;
Related:round ;
Def:การบรรจบถึงกัน, การเวียนไปบรรจบถึงกัน ;
Samp:เชื้อโรคต่างๆ จะลอยฟุ้งไปมาในอากาศรอบห้อง รอบตัว :
(ADV) ;
around ;
Related:round ;
Syn:รอบกาย ;
Samp:แรมดิสค์ไม่มีส่วนใดที่หมุนรอบตัวเสมือนดิสก์ธรรมดา ชะเนาะ : (N) ; tommy bar ; Related:stick used as a lever for twisting or tightening rope, ( ratteen or wire wound around bundles of bamboos)
จุกคอ : (V) ; stick in one's throat ; Related:lodge in one's throat ; Def:ติดคาค้างที่คอ ; Samp:อาหารจุกคอจึงต้องดื่มน้ำตามเข้าไปมากๆ
ติดกัน :
(V) ;
stick together ;
Related:adhere together, cling ;
Syn:เกาะกัน ;
Def:อาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน ;
Samp:มะม่วงกวนติดกันเป็นก้อน ต้องแยกกันก่อนเอาใส่ถุง ติดผม : (V) ; stick to the hair ; Related:fastened with the hair ; Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากลัดหรือเสียบไว้ที่เส้นผม ; Samp:ช่างทำผมเอาดอกลิลลี่ดอกใหญ่มาติดผมเจ้าสาว
ทั้งวันทั้งคืน :
(ADV) ;
around the clock ;
Syn:ตลอดวันตลอดคืน ;
Samp:เขาเบื่อหน่ายชีวิตจึงไม่ทำอะไร นอนอยู่บ้านทั้งวันทั้งคืน พลุ้ย :
(V) ;
stick out ;
Related:bulge, be embonpoint ;
Syn:ยุ้ย ;
Def:ยื่นออกมา ;
Samp:เขาอ้วนจนท้องพลุ้ยออกมาให้เห็นอย่างชัดเจน พูดไม่ออก :
(V) ;
stick to one's throat ;
Syn:อ้ำอึ้ง, อึ้ง, พูดไม่ถูก ;
Def:อาการที่ใจรู้สึกแต่ไม่สามารถพูดออกมาได้ ;
Samp:เขาพูดไม่ออกเพราะคอหอยมันตีบขึ้นมาเฉยๆ แต่รู้สึกตื้นตันในหัวใจ ติดคอ : (V) ; be stick ; Related:get stick, stick in one's throat, be lodged in the throat ; Def:อาการที่อาหารหรือสิ่งที่กินเข้าไปขวางหรือขัดอยู่บริเวณลำคอ ไม่ลงไปตามหลอดอาหาร ; Samp:ลูกอมติดคอน้อง เพราะน้องกระโดดตีลังกาตอนอมลูกอมอยู่
ไถ้ :
(N) ;
long purse tied around the waist ;
Related:long bag for carrying articles or money worn around the waist ;
Syn:ตุง ;
Def:ถุงยาวๆ ใหญ่บ้าง เล็กบ้าง สำหรับใส่เงินหรือสิ่งของ โดยมากใช้คาดเอว ;
Samp:เขาคั่วข้าวตากใส่ไถ้ไปกินระหว่างอพยพ มุง :
(V) ;
crowd around ;
Related:throng, gather around ;
Def:รุมกันเข้าไปดูอย่างไม่มีระเบียบ ;
Samp:เมื่อมีคนเป็นลม อย่าให้คนมามุง เพราะจะทำให้อากาศถ่ายเทไม่สะดวก หันขวับ : (V) ; turn around suddenly ; Related:turn around simultaneously, turn around immediately ; Syn:หันวับ ; Samp:พอประตูเปิดออกทุกคนก็หันขวับไปทางเดียวกัน
ผกผัน :
(V) ;
veer around ;
Related:shift, change, turn around, turn over ;
Syn:ผันกลับ, หกหัน, หักเห ;
Samp:คาดว่าในปลายสัปดาห์นี้ สถานการณ์จะผกผันไปในทางเลวร้ายมากยิ่งขึ้น หัน :
(V) ;
turn around ;
Related:face about, move around, reverse, revolt, rotate ;
Syn:หมุน ;
Def:ผิน, หมุน, กลับจากที่ตั้งหรือที่ยืนอยู่เดิม ;
Samp:เขาไม่อยากจะเผชิญหน้าผม เพราะเช่นนั้นเขาจึงหันไปเสียทางอื่น กระตรุด :
(N) ;
charm of rolled gold or silver strips strung around the waist or the neck ;
Syn:ตะกรุด ;
Def:เครื่องรางอย่างหนึ่ง ทำด้วยโลหะหรือใบลานเป็นต้น โดยปกติลงคาถาอาคมแล้วม้วนเป็นรูปกลมยาวและกลวง ;
Samp:หลวงพ่อได้สร้างตะกรุดบ้างพระเครื่องบ้างแจกแก่ชาวบ้านที่ต้องการ ;
Unit:อัน กระถางธูป : (N) ; joss stick pot ; Related:incense burner ; Samp:ช่วยขยับกระถางธูปให้พ้นมือเด็กหน่อยค่ะ
กวาดสายตา :
(V) ;
look around ;
Related:sweep with one's gaze, glance one's eye over ;
Syn:กวาดตา, ส่ายตา ;
Samp:ตำรวจกวาดสายตาไปทั่วห้องขัง กอเอี๊ยะ : (N) ; Chinese plaster used to stick on skin to release sprain ; Def:ขี้ผึ้งปิดแผลชนิดหนึ่งแบบจีน ; Samp:แน่งน้อยใช้กอเอี๊ยะปิดที่ต้นคอ ; Unit:แผ่น
ก้านธูป : (N) ; incense stick ; Samp:ยายเหลาไม้ก้านธูป ; Unit:ก้าน
กำพราก : (N) ; bamboo stick ; Related:bamboo spade ; Syn:ไม้กำพราก ; Def:ไม้รวกหรือไม้ไผ่ที่เสี้ยมปลายให้แหลม ใช้สำหรับขุด
ขันชะเนาะ : (V) ; twist a rope tight by means of a stick ; Def:บิดลูกชะเนาะให้ตึง ; Samp:ช่างกำลังขันชะเนาะเชือกตรงมุมเสาของนั่งร้านให้แน่น
คาดหมัด : (V) ; wrap a piece of cloth around one's palm ; Related:prepare for fighting ; Def:เอาเชือกพันมือเพื่อเตรียมชกมวย ; Samp:นักมวยฝ่ายแดงกำลังคาดหมัด
ชักศพ : (V) ; carry a coffin around the crematory ; Related:convey a corpse for a funeral cortege ; Def:ถือสายสิญจน์ที่โยงจากศพและนำศพให้เคลื่อนที่ไปยังที่เก็บ ที่ตั้ง หรือที่เผาศพ (ใช้แก่พระ)
ซิ่น :
(N) ;
wrap-around skirt ;
Related:sarong, skirt ;
Syn:ผ้าซิ่น ;
Def:ผ้าถุงอย่างหนึ่งที่ผู้หญิงนุ่ง ;
Samp:ซิ่นที่ผู้หญิงลาวนุ่งอยู่ในปัจจุบัน โดยทั่วไปมักเป็นซิ่นทอมือ ;
Unit:ผืน, ตัว, ถุง ตะพด :
(N) ;
walking-stick ;
Related:cane, rod ;
Syn:ไม้ตะพด ;
Def:ไม้ถืออย่างหนึ่งทำด้วยไม้รวกเป็นต้น ยาวประมาณ 1 เมตร ;
Samp:คุณปู่เดินไม่ค่อยไหวจึงต้องใช้ตะพดช่วย ;
Unit:อัน ตัดปัญหา :
(V) ;
get around (a problem) ;
Related:eliminate the problem, cut the Gordian knot ;
Syn:หยุดปัญหา, ยุติปัญหา ;
Samp:บริษัทตัดสินใจทำตามข้อเรียกร้องของพนักงานเพื่อตัดปัญหาการหยุดงานของพนักงาน ตีโค้ง :
(V) ;
turn around ;
Related:wrench, move in a curved or circular path ;
Syn:เข้าโค้ง ;
Samp:ส่วนหัวของเครื่องบินหักแล้วตีโค้งกลับก่อนจะควบสว่านพุ่งจมดิ่งไปในเหลือบเขาสูง ตีนโรงตีนศาล : (N) ; looking for extra income around the court area ; Related:earning money by give assistance to people in the court ; Def:คนที่ชอบพลอยประสมหาเศษหาเลยหรือหารายได้เล็กๆ น้อยๆ ตามโรงศาล ; Unit:คน
แถก :
(V) ;
jump around ;
Related:struggle ;
Syn:ไถ ;
Def:ไถครูดไป ;
Samp:สารพัดปลาน้ำจืดขึ้นมาบนบกแถกไปบนพื้นและร่องน้ำ เพื่อไปหาน้ำบ่อใหม่ ทอดตา :
(V) ;
look around ;
Syn:แลไป, แลดู ;
Def:มองดูในระยะไกล ;
Samp:เมื่อทอดตาดูไปข้างหน้าก็เห็นป่าดอยหลวงอยู่ลิบๆ เที่ยวงาน : (V) ; go around the fair ; Related:go out for enjoyment, stroll about for festival, roam about the fair, visit the fair
ธูป :
(N) ;
joss stick ;
Related:incense ;
Samp:ที่ศาลมีธูปเตรียมไว้ให้ผู้คนไปกราบไว้บูชา ;
Unit:ดอก นาบข้าว : (V) ; press rice plant down with stick ; Def:เอาไม้ยาวกดต้นข้าวให้ราบลงเพื่อเกี่ยว ; Samp:ชาวนาช่วยกันนาบข้าวในนาอย่างขะมักเขม้น