Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: vote , then vote, devote, outvote, voce, votable, votary, voter, voting, votes, voted .

Thai-Eng Lexitron Dict : vote, 35 found, display 1-35
  1. ลงมติ : (V) ; vote ; Related:cast one's vote, decide or determine by vote ; Syn:โหวต, โหวตเสียง, ลงความเห็น ; Samp:คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบมาตรการป้องกัน และปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร
  2. เลือกตั้ง : (V) ; vote ; Related:cast one's vote, elect, opt ; Syn:ลงคะแนน, ลงคะแนนเสียง, ออกเสียง, เลือก ; Def:การลงคะแนนเสียงเพื่อเลือกบุคคลขึ้นมาดำรงตำแหน่งในการทำหน้าที่แทนตนเอง ; Samp:พ.ร.บ.องค์การบริหารส่วนจังหวัด พ.ศ.2540 มาตรา 82 กำหนดให้เลือกตั้งเฉพาะนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตำแหน่งเดียวเท่านั้น
  3. โหวตเสียง : (V) ; vote ; Related:cast one's vote, elect ; Syn:โหวต, ลงมติ ; Samp:ในรัฐธรรมนูญใหม่กำหนดให้การเลือกตั้งนายกรัฐมนตรีต้องโหวตเสียงกันอย่างเปิดเผยในสภาผู้แทนราษฎร
  4. คะแนนเสียง : (N) ; vote ; Related:ballot ; Def:ความเห็นที่ลงเป็นคะแนน, คะแนนจากผู้ที่มีสิทธิ์ออกเสียง ; Samp:ส่วนหนึ่งของความสำเร็จของหัวคะแนนในการชักจูงให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุนคือ การที่หัวคะแนนมีความสัมพันธ์ที่ดีกับชาวบ้าน
  5. มีมติ : (V) ; vote ; Related:come to / reach the conclusion, resolve ; Syn:ลงความเห็น ; Samp:ที่ประชุมก.ค. มีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู
  6. ลงคะแนน : (V) ; vote ; Related:elect, ballot ; Samp:ในการเลือกตั้ง ส.ข. ครั้งนี้ คนในชุมชนมาลงคะแนนแค่ร้อยละ 10 เท่านั้น
  7. ลงบัตร : (V) ; vote ; Related:elect, ballot ; Syn:ลงคะแนน
  8. เสียง : (N) ; vote ; Related:ballot ; Syn:คะแนนเสียง ; Samp:เขาชนะเพราะได้เสียงข้างมาก
  9. โหวต : (V) ; vote ; Syn:ลงมติ, ลงคะแนนเสียง ; Samp:เธอโหวตให้กับนักร้องคนนี้ทุกครั้ง
  10. ออกเสียง : (V) ; vote ; Related:elect, choose, select ; Syn:ลงคะแนน ; Def:ลงคะแนนเสียง, ลงคะแนนเลือกตั้ง, ออกความเห็น ; Samp:มีประชาชนจำนวนน้อยไปออกเสียงเลือกตั้ง
  11. ลงคะแนนเสียง : (V) ; vote for ; Related:elect, cast one's vote, ballot, opt ; Syn:ลงคะแนน, โหวต ; Def:แสดงความเห็นโดยนับความเห็นของผู้ออกเสียงคนหนึ่งเป็นหนึ่งคะแนน ; Samp:ผู้ที่รับเงินเพื่อลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัคร เป็นพวกเห็นแก่เงิน
  12. เสียงส่วนใหญ่ : (N) ; majority vote ; Related:majority opinion, vote of the majority ; Syn:เสียงข้างมาก, เสียงส่วนมาก ; Def:ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่ ; Samp:แม้ว่าบางคนไม่อยากให้เปลี่ยนแปลงอะไรก็ตาม แต่ก็คงฟังเสียงส่วนใหญ่ว่าต้องการอะไรมากกว่า
  13. เสียงส่วนใหญ่ : (N) ; majority vote ; Related:majority opinion, vote of the majority ; Syn:เสียงข้างมาก, เสียงส่วนมาก ; Def:ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่ ; Samp:แม้ว่าบางคนไม่อยากให้เปลี่ยนแปลงอะไรก็ตาม แต่ก็คงฟังเสียงส่วนใหญ่ว่าต้องการอะไรมากกว่า
  14. คะแนนเสียงข้างน้อย : (N) ; minority vote ; Syn:เสียงส่วนน้อย ; Ant:คะแนนเสียงข้างมาก, เสียงส่วนใหญ่ ; Def:คะแนนเสียงที่มีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ลงคะแนนเสียง ; Unit:คะแนน
  15. คะแนนเสียงข้างมาก : (N) ; majority vote ; Syn:เสียงส่วนใหญ่ ; Ant:คะแนนเสียงข้างน้อย, เสียงส่วนน้อย ; Def:คะแนนเสียงที่มีมากกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ลงคะแนนเสียง ; Unit:คะแนน
  16. แข็งมือ : (V) ; devote ; Related:devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert all one's effort ; Syn:แข็งขัน, ขันแข็ง ; Def:ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ ; Samp:เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา
  17. มีเสียง : (V) ; have a voice ; Related:have the right to vote, be entitled to vote ; Syn:มีสิทธิ์, มีสิทธิ์มีเสียง ; Samp:ในการเลือกตั้งครั้งนี้ผู้มีเสียงเลือกตั้งไปใช้สิทธิ์ไม่ถึง 50 %
  18. เสียงข้างมาก : (N) ; majority ; Related:voice more than half, choice/vote of the majority ; Syn:เสียงส่วนมาก ; Ant:เสียงข้างน้อย, เสียงส่วนน้อย ; Samp:ในการเลือกตั้งครั้งนี้พรรคพลังธรรมสามารถกุมเสียงข้างมากในสภากทม. ได้แบบเบ็ดเสร็จ
  19. กัลปนา : (V) ; devote ; Related:offer ; Def:เจาะจงให้ ; Samp:คุณแม่กัลปนาบุญให้แก่ผู้ล่วงลับไปแล้ว
  20. สละเวลา : (V) ; devote time ; Related:spend time, give time to ; Def:ให้เวลาเพื่อมาช่วยเหลือเป็นต้น ; Samp:ท่านอุตส่าห์สละเวลาอันมีค่าของท่านมาเปิดงานให้เรา
  21. อุทิศตัว : (V) ; devote oneself to ; Related:direct oneself to ; Def:สละสิ่งที่เกี่ยวตนให้กับผู้อื่น ; Samp:ตลอดชีวิต ท่านได้อุทิศตนให้แก่งานศิลปะอย่างจริงจัง
  22. ขายเสียง : (V) ; sell votes ; Syn:ขายสิทธิ์ขายเสียง ; Ant:ซื้อเสียง ; Def:ขายเสียงลงคะแนนเลือกตั้งเพื่อแลกกับเงินที่ผู้ซื้อเสียงจ่ายให้ ; Samp:ประชาธิปไตยของไทยยังไม่พัฒนาหากประชาชนยังยอมขายเสียงให้แก่ผู้สมัครหรือพรรคการเมืองบางพรรคเพื่อเข้ามาตั้งหน้ากอบโกยหรือโกงกินบ้านเมือง
  23. ซื้อเสียง : (V) ; buy votes ; Def:จ่ายเงินเพื่อแลกกับคะแนนเสียงเลือกตั้งของประชาชน ; Samp:ในช่วงของการเลือกตั้งยังมีการใช้จ่ายเงินอย่างมากมายมหาศาลของผู้สมัครเพื่อซื้อเสียงเพื่อให้ตนเองได้รับการเลือกตั้ง
  24. ทับสิทธิ์ : (V) ; abstain from voting ; Related:sleep on one's rights, lose one's right, abandon one's right, neglect one's right ; Syn:นอนหลับทับสิทธิ์ ; Def:ไม่ยอมใช้สิทธิ์ของตน ; Samp:เขาทับสิทธิ์ในการเลือกตั้งครั้งนี้
  25. นับคะแนน : (V) ; count votes ; Samp:คณะกรรมกรรมเริ่มนับคะแนนหลังจากปิดหีบเลือกตั้ง
  26. แพ้คะแนน : (V) ; be voted down ; Syn:แพ้แต้ม ; Def:มีคะแนนสู้ไม่ได้ ; Samp:นักมวยจากเกาหลีใต้แพ้คะแนนนักมวยไทยอย่างห่างชั้น
  27. ยก 1 : (V) ; contribute ; Related:devote, give, grant, bestow, confer, endow, donate ; Syn:มอบ, ให้ ; Samp:บริษัทเอกชนยกที่ดินให้รัฐบาล
  28. ซื่อสัตย์ : (V) ; be honest ; Related:be faithful, loyal, devote, upright ; Syn:สัตย์ซื่อ, สุจริต, ซื่อสัตย์สุจริต, ซื่อ, ซื่อตรง ; Ant:ทรยศ, อสัตย์ ; Samp:หญิงที่แต่งงานยังคงถือคติที่ว่า ต้องรักและซื่อสัตย์ต่อสามีคนเดียว
  29. ซื่อสัตย์สุจริต : (V) ; be honest ; Related:be faithful, be true, devote, upright ; Syn:ซื่อสัตย์, สุจริต, สัตย์ซื่อ, ซื่อตรง ; Ant:ทรยศ, หักหลัง ; Samp:นายจ้างต้องรู้ว่าลูกน้องคนใดขยันหมั่นเพียร และซื่อสัตย์สุจริต และให้ความดีความชอบและกำลังใจเท่าที่จะทำได้
  30. ปวารณา : (V) ; offer ; Related:dedicate, devote ; Syn:รับอาสา ; Def:บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความเต็มใจ ; Samp:ญาติโยมชาวบ้านอื่นๆ ได้ออกปากปวารณาบอกพระภิกษุว่าถ้าจำเป็นอะไรให้ขอความช่วยเหลือจากพวกตน
  31. อุทิศ : (V) ; sacrifice ; Related:dedicate, devote, offer, give ; Syn:สละ, เสียสละ ; Def:ทำเพื่อ, สละให้โดยเจาะจง ; Samp:นักวิจัยอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับงาน
  32. เขม้นขะมัก : (ADV) ; work single-hearted toward and end ; Related:concentrate on, devote oneself to ; Syn:ขะมักเขม้น, ตั้งใจ ; Def:อย่างตั้งใจทำ, อย่างก้มหน้าก้มตาทำด้วยความรีบเร่ง ; Samp:บรรดานักวิทยาศาสตร์กำลังเขม้นขะมัก เพื่อค้นคว้าหาอะไรแปลกใหม่กว่าที่เป็นอยู่
  33. ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง : (N) ; elector ; Related:qualified voter
  34. รณรงค์หาเสียง : (V) ; campaign ; Related:seek votes, campaign for votes, look for votes ; Syn:หาเสียง ; Samp:วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่พรรคการเมืองจะสามารถรณรงค์หาเสียงได้
  35. หาเสียง : (V) ; campaign ; Related:run for an election, try to get votes, solicit votes ; Def:แสวงหาคะแนนเสียง ; Samp:หัวหน้าพรรคเดินสายปราศรัยช่วยลูกพรรคหาเสียง
  36. [1-35]

(0.1296 sec)