Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: กรง .

Thai-Eng Lexitron Dict : กรง, 29 found, display 1-29
  1. กรง : (N) ; cage ; Related:coop ; Def:สิ่งที่ทำเป็นซี่ๆ สำหรับขังนกเป็นต้น ตั้งอยู่กับที่หรือยกไปได้ ; Samp:ชาวบ้านบางคนมีอาชีพจับนกไปขาย โดยนำไปใส่กรงเล็กๆ กรงละ 2-3 ตัว ; Unit:ใบ, ลูก, กรง
  2. กรง : (N) ; baluster ; Related:banister, balustrade, bars, railing, enclosure ; Syn:ลูกกรง, ซี่กรง, ซี่ลูกกรง ; Def:สิ่งที่ทำเป็นซี่ๆ สำหรับขังหรือกั้น ; Samp:มีคนยืนอยู่หลังกรงหน้าต่าง ; Unit:ซี่
  3. กรง : (N) ; prison cell ; Related:jail, ward, cell ; Syn:ตะราง, ห้องขัง, คุก ; Samp:ผู้ร้ายถูกตำรวจจับเข้ากรง
  4. กรงขัง : (N) ; cage ; Related:enclosure, pen, pound, coop ; Syn:กรง ; Def:กรงสำหรับใช้ขังสัตว์ ; Samp:เด็กน้อยจับกระต่ายสีขาวตัวนั้นออกจากกรงขัง แล้วใช้เชือกผูกคอวิ่งไล่จับมันเล่นไปรอบๆ บริเวณสนามหญ้า
  5. กรงเล็บ : (N) ; claws ; Related:talons, tentacles ; Def:กลุ่มเล็บของแมวหรือนกเป็นต้นเมื่อขยุ้มเหยื่อมีเค้าคล้ายกรง ; Samp:เท้าเหยี่ยวมีกรงเล็บที่แหลมคม
  6. กรงนก : (N) ; birdcage ; Samp:คนขายนกยืนร้องเรียกผู้ซื้อข้างหลังของเขามีกรงนกชนิดต่างๆ มากมาย
  7. จั่น : (N) ; trap ; Related:snare, net, seine ; Def:เครื่องดักสัตว์ทั้งในน้ำและบนบก มีรูปร่างคล้ายกรง มีหลายชนิด ; Samp:กลุ่มผู้เฝ้ารอการตัดสินเดินพล่านอยู่หน้าห้องเหมือนเสือติดจั่น ; Unit:กรง
  8. ซี่กรง : (N) ; bar ; Def:ส่วนของกรงที่มีลักษณะเล็กๆ ยาวๆ เรียงกันเป็นแถวเป็นแนวทำจากเหล็ก เป็นต้น ; Samp:นกแก้วบินมาเกาะที่ซี่กรง ส่งเสียงร้องดังลั่น ; Unit:ซี่
  9. กริ่ง 1 : (N) ; bell ; Related:buzzer ; Syn:กระดิ่ง ; Def:เครื่องบอกสัญญาณมีเสียงดังเช่นนั้น ; Samp:ผู้พักอาศัยกดกริ่งเรียกยามมาเปิดประตู ; Unit:อัน
  10. กริ่ง 1 : (N) ; metal Buddha image ; Syn:มะหิ่ง ; Def:เรียกพระเครื่องที่ทำด้วยโลหะ ข้างในกลวง มีก้อนโลหะคลอน เขย่าดังกริ่งๆ ; Samp:พระเกียรติคุณทางการสร้างพระกริ่งปรมาหรือพระกริ่งชัยวัฒน์นี้เป็นที่ศรัทธากันมาก
  11. กริ่ง 2 : (V) ; be doubtful ; Related:be suspicious, suspect ; Syn:กริ่งใจ, นึกแคลง, นึกระแวง, นึกสงสัย ; Samp:สีหน้าและแววตาของเขาทำให้หล่อนออกตกใจ และออกกริ่งใจเมื่อรู้ว่าหล่อนคงได้พูดอะไรที่ไม่บังควรออกไปเสียแล้ว
  12. แกร่ง : (ADJ) ; strong ; Related:unyielding, doughty, vigorous, solid ; Syn:แข็ง, แข็งกร้าว, แข็งแรง, เข้มแข็ง ; Samp:ไม่บ่อยนักที่จะได้เห็นนักธุรกิจหญิงแกร่งอย่างเธอเปิดอกคุยแบบกันเองโดยเฉพาะเรื่องส่วนตัว
  13. โกร่ง : (N) ; mortar ; Related:apothecary's mortar ; Syn:ครกบดยา ; Def:เครื่องบดยารูปคล้ายครกหรือถ้วย มีสากสำหรับบดให้ละเอียด, ลักษณนามว่า ใบ ; Samp:เขาค่อยๆ เทยาเม็ดรีสีน้ำตาลมีทองเปลวปิดวางลงบนโกร่งบดยา ; Unit:ใบ
  14. ขมัง : (V) ; be strong ; Related:be vigorous, be precise, be accurate ; Syn:แข็ง, แรง, แกร่ง ; Samp:วิชาของหมอผีคนนี้ขมังมาก
  15. แข็งแกร่ง : (ADJ) ; strong ; Related:mighty ; Syn:อดทน, เข้มแข็ง, แกร่ง, หนักแน่น ; Ant:อ่อนแอ ; Def:ที่ไม่ท้อถอยต่ออุปสรรค, ที่มีความอดทนมาก ; Samp:ผู้ที่จะประสบความสำเร็จได้ต้องมีจิตใจแข็งแกร่งไม่ย่อท้อต่ออุปสรรค
  16. ต่อ 2 : (V) ; build ; Related:construct, make, form, establish, erect ; Syn:สร้าง ; Def:สร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่างๆ มาประกอบกันเป็นรูปร่างของสิ่งนั้น เช่น ต่อเรือ ต่อกรง ; Samp:พ่อกับลูกช่วยกันต่อกรงสุนัขใหม่ให้ใหญ่ขึ้น
  17. ปล่อยนก : (V) ; set a bird free (for merit) ; Syn:ปล่อยนกปล่อยกา ; Def:ปล่อยนกให้ออกจากกรงเพื่อเป็นการทำบุญ ; Samp:พวกเขามาปล่อยนกกันที่ลานหญ้าข้างต้นโพ
  18. ปล่อยนก : (V) ; set a bird free (for merit) ; Syn:ปล่อยนกปล่อยกา ; Def:ปล่อยนกให้ออกจากกรงเพื่อเป็นการทำบุญ ; Samp:พวกเขามาปล่อยนกกันที่ลานหญ้าข้างต้นโพ
  19. ลูกกรง : (N) ; balustrade ; Related:bar, railing ; Syn:เครื่องกั้น, เครื่องกีดกั้น ; Def:สิ่งซึ่งเรียงกันเป็นซี่ๆ ของกรง, ที่คุมขัง หรือราวบันไดเป็นต้น ; Samp:คนที่อยู่ในคุกได้แต่เอื้อมมือลอดลูกกรงมาจับมือญาติ ; Unit:ซี่, แผง
  20. ลูกกรงเหล็ก : (N) ; iron bar ; Def:สิ่งซึ่งเรียงกันเป็นซี่ๆ ของกรงทำด้วยเหล็ก ; Samp:ตึกแถวที่นี่มีลูกกรงเหล็กกั้นหน้าต่างทุกบาน เพราะกลัวโจรปล้น
  21. เกรอะ : (V) ; be stained with ; Related:be matted with, be crusted, be encrusted, be dirty ; Syn:เขรอะ, เขลอะ ; Ant:สะอาด, หมดจด ; Def:เป็นมลทินซับซ้อนมากมายอย่างของที่นอนก้นซับซ้อนอยู่ ; Samp:นกตัวนั้นมีรอยขีดข่วนยาวๆ หลายแห่ง และมีเลือดไหลออกมาเกรอะกรง
  22. เกราะ 2 : (N) ; bamboo struck as a signal ; Def:เครื่องสัญญาณทำด้วยไม้ ใช้ตีหรือสั่นให้ดัง ; Samp:เครื่องตี เครื่องตีที่เปลี่ยนแปลงมาจากการตบมือนั้นมีแยกออกได้หลายอย่าง เช่น กรับ เกราะ โกร่ง ; Unit:คู่
  23. คอน : (N) ; roost ; Related:perch ; Def:ไม้ที่ทำไว้ให้นกจับ, กิ่งไม้ที่นกจับ ; Samp:นกพิราบสีขาวกระโดดจากหลังคาลงเกาะคอนหน้ากรงที่ทำด้วยลวดตาข่าย
  24. เจียน : (ADV) ; nearly ; Related:almost, on the verge of ; Syn:จวน, เกือบ ; Samp:นกตัวนั้นถูกขังไว้ในกรงให้หิวเจียนตาย
  25. ปลอบโยน : (V) ; soothe ; Related:console, comfort, cheer up ; Syn:ปลอบใจ, ปลอบประโลม ; Def:พูดเอาอกเอาใจให้คลายอารมณ์ขุ่นหมอง ; Samp:ผมร้องไห้ใหญ่เมื่อเห็นกรงนกร้างว่างเปล่า พ่อปลอบโยนว่านกมันจะต้องกลับมาอีก
  26. พล่าน : (ADV) ; excitedly ; Related:turbulently, wildly, restlessly, restively ; Syn:ลนลาน, วุ่นวาย ; Samp:กระต่ายในกรงหวาดกลัวและตื่นตระหนกจนถึงกับวิ่งพล่านอยู่ในกรงเล็กๆ
  27. หลบหลีก : (V) ; avoid ; Related:shun ; Syn:หลบ, หลีก, เบี่ยง, หลบเลี่ยง ; Def:ไปให้พ้นสิ่งที่จะปะทะ และสิ่งที่กีดขวาง ; Samp:กระต่ายวิ่งวนไปมาอยู่ในกรง เพื่อหลบหลีกมือและไม้ที่พวกเด็กๆ ใช้แหย่เล่น ด้วยความสนุกสนาน
  28. หิ้ว : (V) ; hold ; Related:carry ; Ant:วาง ; Def:จับหรือถือให้ห้อยถ่วงลงมา ; Samp:เธอพยายามหิ้วกรงกระต่ายขึ้นอวด แต่ยกไม่ขึ้นด้วยน้ำหนักเกินตัว
  29. อุ้งเท้า : (N) ; talon ; Related:claw ; Def:ส่วนกลางของฝ่าเท้า ; Samp:เท้าเหยี่ยวมีกรงเล็บที่แหลมคมมีอุ้งเท้าที่สากมากเพื่อใช้ในการจับสัตว์และฉีกเนื้อสัตว์
  30. [1-29]

(0.0293 sec)