Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: กรทบกรทยบ .

Eng-Thai Lexitron Dict : กรทบกรทยบ, 2 found, display 1-2

Thai-Eng Lexitron Dict : กรทบกรทยบ, 10 found, display 1-10
  1. กระทบกระเทียบ : (ADV) ; sarcastically ; Related:ironically ; Syn:เปรียบเปรย, กระเทียบเปรียบเปรย ; Samp:อ้อยไม่อยากกลับบ้านเท่าใดนักเพราะกลับมาทีไรพ่อต้องหาเรื่องพูดจากระทบกระเทียบ
  2. กระทบกระเทียบ : (V) ; satirize ; Related:ridicule, be sarcastic, be ironic, mock ; Syn:เปรียบเปรย, กระเทียบเปรียบเปรย ; Samp:ผมต้องการให้คุณพูดคุยกับผมดีๆ ไม่แดกดัน กระทบกระเทียบเปรียบเปรย ไม่ด่า ไม่ซ้ำเติม ผมขอแค่นี้
  3. กระแทกแดกดัน : (ADJ) ; sarcastic ; Related:ironic ; Syn:เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน ; Def:ที่พูดด้วยลักษณะการกระทบกระเทียบ ประชดประชัน ; Samp:คำพูดกระแทกแดกดันถึงภรรยาของเขาเป็นที่น่ารำคาญ
  4. กระแทกแดกดัน : (ADV) ; sarcastically ; Related:ironically ; Syn:เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน ; Def:พูดเสียงกระแทกเป็นความกระทบกระเทียบ ; Samp:บรรดาแม่ค้าต่างพูดจากระแทกแดกดันกันอย่างไม่ยั้ง ทั้งที่เป็นเพื่อนขายกันมาแสนนาน
  5. แขวะ : (V) ; speak sarcastically ; Related:pick a quarrel with ; Syn:กระแนะกระแหน, กระทบกระเทียบ, ค่อนแคะ, เสียดสี ; Def:พูดชวนทะเลาะวิวาท ; Samp:หล่อนวังไม่วายหันมาแขวะใส่ผมอีกจนได้
  6. แดก : (V) ; ridicule ; Related:be sarcastic, be ironic, speak sarcastically ; Syn:กระทบกระเทียบ, แดกดัน, กระทบกระแทก, เหน็บแนม, ประชดประชัน, ถากถาง ; Def:พูดกระทบให้โกรธ โดยยกเอาสิ่งที่อีกฝ่ายหนึ่งชอบขึ้นมาย้อนเปรียบเทียบ ; Samp:ฉันเคยแดกคำใส่มันเพราะความโมโห
  7. แดกดัน : (V) ; be sarcastic ; Related:be ironic, ridicule, satirize, satire ; Syn:ประชด, เสียดสี, กระทบกระแทก, แดกให้, กระทบกระเทียบ, เหน็บแนม, ถากถาง, เยาะหยัน ; Samp:เขาจะตอบอย่างนี้หรือคล้ายกับอย่างนี้ทุกครั้งเมื่อผมแดกดันเข้าให้
  8. แดกดัน : (ADV) ; ironically ; Related:satirically, sarcastically ; Syn:ประชด, เสียดสี, เจ็บแสบ, รุนแรง, เสียดแทง, กระแนะกระแหน, กระทบกระเทียบ, บาดใจ, ถากถาง ; Samp:เขายอยกผมอย่างแดกดัน
  9. เปรียบเปรย : (V) ; insinuate ; Related:imply, allude to, hint ; Syn:กระทบกระเทียบ, กระทบ ; Def:กล่าวกระทบกระเทียบลอยๆ ; Samp:พระราชนิพนธ์ของในหลวงรัชกาลที่ 3 มีเรื่องหนึ่งที่ทรงเปรียบเปรยข้าราชการฝ่ายในบางท่านที่ได้ดีแล้วลืมตัว
  10. เหน็บแนม : (V) ; be sarcastic ; Related:mock at, carp at, satirize ; Syn:กระทบกระเทียบ, เหน็บ ; Def:พูดจากระทบกระเทียบ ; Samp:แม่ชอบเหน็บแนมทุกครั้งที่ฉันจะออกจากบ้าน

Royal Institute Thai-Thai Dict : กรทบกรทยบ, 1 found, display 1-1
  1. กระทบกระเทียบ : ว. เปรียบเปรยให้กระทบถึง.

Budhism Thai-Thai Dict : กรทบกรทยบ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : กรทบกรทยบ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : กรทบกรทยบ, not found

(0.0396 sec)