Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ขัดเกลา .

Eng-Thai Lexitron Dict : ขัดเกลา, 9 found, display 1-9
  1. polish : (VT) ; ขัดเกลา ; Related:เกลา, ทำให้สละสลวย, ทำให้เรียบร้อย ; Syn:refine
  2. retouch : (VT) ; ตกแต่ง (ภาพวาดหรือภาพถ่าย) ; Related:เสริมแต่ง, ขัดเกลา ; Syn:make over, touch up
  3. cosmopolitan : (ADJ) ; ซึ่งมีความรู้และได้รับการขัดเกลา
  4. polished : (ADJ) ; สละสลวย ; Related:ซึ่งขัดเกลาแล้ว
  5. refined : (ADJ) ; ซึ่งสุภาพเรียบร้อย ; Related:ซึ่งขัดเกลา ; Syn:cultured, elegant, polite

Thai-Eng Lexitron Dict : ขัดเกลา, 9 found, display 1-9
  1. ขัดเกลา : (V) ; discipline ; Related:train ; Syn:อบรม, พร่ำสอน, บ่มนิสัย ; Def:แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย ; Samp:คุณป้าขัดเกลาสมศรีจนมีกิริยามารยาทเป็นผู้ดี
  2. หล่อหลอม : (V) ; preach ; Related:teach, instruct, enlighten ; Syn:ขัดเกลา ; Def:อบรมและพร่ำสอน ; Samp:สถาบันศาสนาเป็นที่พึ่งทางจิตใจและหล่อหลอมจริยธรรมและคุณธรรมให้แก่ประชาชน
  3. กล่อมเกลา : (V) ; train ; Related:instruct ; Syn:ขัดเกลา, อบรม, อบรมบ่มนิสัย ; Def:อบรมให้มีนิสัยไปในทางดี ; Samp:ในวันธรรมสวนะทางโรงเรียนจะนิมนต์พระภิกษุมาเทศนากล่อมเกลาจิตใจแก่เด็กเป็นประจำ
  4. การขัดเกลาทางสังคม : (N) ; socialization ; Samp:การขัดเกลาทางสังคมช่วยให้มนุษย์สามารถปรับตัวและดำรงตนอย่างมีความสุข
  5. ปรุงแต่ง : (V) ; dress up ; Related:touch up, decorate, prepare, improve ; Syn:เกลา, ขัดเกลา, แต่ง ; Samp:วัฒนธรรมนั้นก็คือสิ่งที่มนุษย์คิดขึ้นสร้างขึ้นหรือปรุงแต่งขึ้นจากสภาพธรรมชาติและเป็นที่ยอมรับกันในกลุ่มสังคมนั้นๆ
  6. อบรมสั่งสอน : (V) ; instruct ; Related:teach, educate, direct, give guidance ; Syn:อบรม, สั่งสอน, อบรมบ่มนิสัย, ขัดเกลา ; Def:พร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย, แนะนำชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ ; Samp:ท่านพระครูอบรมสั่งสอนผมมาตั้งแต่ผมยังเล็กๆ
  7. อบรม : (V) ; teach ; Related:instruct, coach, educate, guide ; Syn:อบรมบ่มนิสัย, บ่มนิสัย ; Def:แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย ; Samp:ในครอบครัวพ่อแม่ทำหน้าที่อบรมเด็กทุกด้าน
  8. อบรมบ่มนิสัย : (V) ; teach ; Related:instruct, coach, educate, guide ; Syn:อบรม, บ่มนิสัย ; Def:แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย ; Samp:หนังสือที่ท่านแปลและเรียบเรียงสามารถอบรมบ่มนิสัยของเยาวชนได้
  9. บทกวี : (N) ; poetry ; Related:poem, verse ; Samp:ผู้เขียนใคร่จะขอเสนอบทกวีที่แสดงการเปรียบเทียบกระบวนการขัดเกลาทางสังคมของเด็ก ; Unit:บท

Royal Institute Thai-Thai Dict : ขัดเกลา, 4 found, display 1-4
  1. ขัดเกลา : ก. ทําให้เกลี้ยงเกลา, ทําให้เรียบร้อย, อบรมพรํ่าสอน, เช่น ขัดเกลานิสัย.
  2. สันสกฤต : [สะกฺริด] น. ชื่อภาษาในตระกูลอินเดียยุโรป ซึ่งมีใช้ในวรรณคดี อินเดียโบราณ เช่น คัมภีร์ฤคเวท ยชุรเวท สามเวท ต่อมาใช้ในวรรณคดี ของพราหมณ์โดยทั่วไป และในคัมภีร์พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน, ใช้ว่า สังสกฤต ก็มี. ว. ที่ทำให้ดีพร้อมแล้ว, ที่ทำให้ประณีตแล้ว, ที่ขัดเกลาแล้ว. (ส. สํสฺกฤต; ป. สกฺกฏ).
  3. สัลเลข : [สันเลขะ] น. การขัดเกลากิเลส. (ป.; ส. สํเลข).
  4. อบรม : ก. แนะนําพรํ่าสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย, แนะนํา ชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ, ขัดเกลานิสัย, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับ บ่มนิสัย เป็น อบรมบ่มนิสัย.

Budhism Thai-Thai Dict : ขัดเกลา, 1 found, display 1-1
  1. ธุดงค์ : องค์คุณเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อข้อปฏิบัติประเภทวัตร ที่ผู้สมัครใจจะพึงสมาทานประพฤติได้ เป็นอุบายขัดเกลากิเลส ส่งเสริมความมักน้อยสันโดษเป็นต้น มี ๑๓ ข้อคือ หมวดที่ ๑ จีวรปฏิสังยุต-เกี่ยวกับจีวร มี ๑.ปังสุกูลิกังคะ ถือใช้แต่ผ้าบังสุกุล ๒.เตจีวริกังคะ ใช้ผ้าเพียง ๓ ผืน; หมวดที่ ๒ ปิณฑปาตปฏิสังยุต-เกี่ยวกับบิณฑบาต มี ๓.ปิณฑปาติกังคะ เที่ยวบิณฑบาตเป็นประจำ ๔.สปทานจาริกังคะ บิณฑบาตตามลำดับบ้าน ๕.เอกาสนิกังคะ ฉันมื้อเดียว ๖.ปัตตปิณฑิกังคะ ฉันเฉพาะในบาตร ๗.ขลุปัจฉาภัตติกังคะ ลงมือฉันแล้วไม่ยอมรับเพิ่ม; หมวดที่ ๓ เสนาสนปฏิสังยุต -เกี่ยวกับเสนาสนะมี ๘.อารัญญิกังคะ ถืออยู่ป่า ๙.รุกขมูลิกังคะ อยู่โคนไม้ ๑๐.อัพโภกาสิกังคะ อยู่กลางแจ้ง ๑๑.โสสานิกังคะ อยู่ป่าช้า ๑๒.ยถาสันถติกังคะ อยู่ในที่แล้วแต่เขาจัดให้; หมวดที่ ๔ วิริยปฏิสังยุต-เกี่ยวกับความเพียร มี ๑๓.เนสัชชิกังคะ ถือนั่งอย่างเดียวไม่นอน (นี้แปลเอาความสั้นๆ ความหมายละเอียด พึงดูตามลำดับอักษรของคำนั้นๆ) ธุระ “สิ่งที่จะต้องแบกไป”, หน้าที่, ภารกิจ, การงาน, เรื่องที่จะต้องรับผิดชอบ, กิจในพระศาสนา แสดงไว้ในอรรถกถา ๒ อย่างคือ คันถธุระ และวิปัสสนาธุระ

ETipitaka Pali-Thai Dict : ขัดเกลา, 4 found, display 1-4
  1. ธุต ธูต : (วิ.) กำจัด, ขจัด, ขัดเกลา, ไหว, หวั่นไหว, สั่น, สบัด, สลัด, กระดิก. ธุ วิธุนนกมฺปเนสุ, โต. ศัพท์หลังทีฆะ หรือตั้ง ธู วิธูนเน.
  2. สลฺเลข : (ปุ.) การขัดเกลา, ความขัดเกลา(ขัดเกลากิเลส). สํปุพฺโพ, ลิขฺ เลขเน, โณ.
  3. อภิสลฺเลขิก : ค. ผู้ขัดเกลายิ่ง, ผู้ประพฤติตบะ
  4. อสลฺเลข : ป., ค. ไม่ขัดเกลา, ไม่บำเพ็ญเพียรเพื่อขัดเกลากิเลส

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ขัดเกลา, 1 found, display 1-1
  1. ขัดเกลา : สลฺเลข

(0.0434 sec)