Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ดอง , then ดอง, ตอง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ดอง, 46 found, display 1-46
  1. ดอง 1 : (V) ; be related by marriage ; Related:be related, be allied to ; Syn:เกี่ยวดอง, เกี่ยวข้อง, เป็นดองกัน ; Def:เนื่องกันในทางเขยหรือสะใภ้ เช่น เกี่ยวดอง เป็นดองกัน ; Samp:สองบริษัทนี้ดองกันแนบแน่นมานานแล้ว
  2. ดอง 1 : (ADJ) ; fermented ; Related:pickled ; Syn:แช่อิ่ม, หมักดอง ; Def:เรียกสิ่งที่ดองแล้วนั้น ; Samp:นักบินต้องไม่กินเหล้า ไม่ดื่มเครื่องดองของเมาที่มีแอลกอฮอล์ก่อนบิน 24 ชั่วโมง
  3. หมักดอง : (ADJ) ; preserved ; Related:processed, kept in vinegar or salt solution ; Syn:ดอง ; Def:แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน ; Samp:เหตุผลของการทำอาหารหมักดองในอดีต เป็นเพียงเพื่อต้องการยืดอายุการเก็บของผลิตภัณฑ์เท่านั้น
  4. ดอง 1 : (V) ; pickle ; Related:preserve, soak in ; Syn:หมัก, แช่, เก็บ ; Def:แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เป็นต้น เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน หรือเพื่อไม่ให้เปื่อยเน่า ; Samp:คนไทยมีวิธีถนอมอาหารหลายวิธีได้แก่วิธีดอง เช่น มะม่วงดอง มะยมดอง
  5. ดอง 1 : (V) ; stay unnecessarily long ; Related:hold (up), shelve, lay set/aside, withhold ; Syn:เก็บ, หยุด ; Def:โดยปริยายหมายความว่าเก็บหมกไว้นานเกินควร ; Samp:หลายโครงการต้องถูกดองแช่แข็งไปก่อน
  6. ดอง 2 : (V) ; roll a monk's robe and put it on the shoulder ; Related:drape a monk's robe to leave the right arm uncovered ; Syn:ห่มดอง ; Def:วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่งโดยปิดบ่าซ้าย เปิดบ่าขวา เรียกว่า ห่มดอง ; Samp:สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้นที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกห่มครองหรือห่มดอง
  7. เกี่ยวดอง : (V) ; relate ; Related:link, associate, involve ; Syn:เกี่ยวพัน, เกี่ยวข้อง, สัมพันธ์, ดอง ; Def:นับเป็นญาติ ; Samp:คนบ้านอื่นเมืองอื่นที่ไม่ใช่บ้านพี่เมืองน้อง และเกี่ยวดองเป็นที่รู้จักมักคุ้นมาก่อนก็ถือว่าเป็นแขก
  8. การดอง : (N) ; pickling ; Related:preservation in salt ; Def:การแช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เป็นต้น เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน ; Samp:หนึ่งในขั้นตอนการดองผัก คือต้องมีการตากแห้งผักเสียก่อน
  9. กินดอง : (V) ; wedding ; Related:matrimonial ceremony, nuptials ; Syn:การแต่งงาน, การสมรส ; Def:พิธีอย่างหนึ่งทำเมื่อผัวเมียมีบุตรด้วยกันคนหนึ่ง หรือไม่มีบุตร แต่ได้ทำพิธีแปลงออกครบ 3 ปี ; Samp:“กินดอง” เป็นประเพณีกินเลี้ยงในงานแต่งงานของชาวอีสาน
  10. พริกดอง : (N) ; pickled chilli ; Syn:พริกน้ำส้ม ; Def:ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม ; Samp:ซอสมะม่วงได้จากการนำเนื้อมะม่วงบดละเอียดมาผสมกับน้ำตาลทราย พริกดอง กระเทียมดองเกลือและน้ำส้มสายชู
  11. กินดอง : (V) ; feast at a marriage ; Related:dine in a wedding celebration, attend wedding feast ; Def:กินเลี้ยงในการแต่งงาน
  12. ตังฉ่าย : (N) ; dry cabbage leaves (leaf mustard) ; Related:dry-pickled vegetable ; Syn:ผักดองแห้ง ; Def:ผักดองแห้งแบบจีนชนิดหนึ่งใช้ปรุงอาหาร ; Samp:เธอชอบใส่ตังฉ่ายในข้าวต้ม
  13. พริกน้ำส้ม : (N) ; pickled chilli ; Syn:พริกดอง ; Def:ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม ; Samp:เครื่องเคียงของน้ำเงี้ยวมีหลายอย่าง นอกจากน้ำปลา พริกป่น พริกน้ำส้ม แล้วที่เพิ่มเข้ามาก็มีผักกาดดองซอย
  14. กระดองหาย : (N) ; an implement for spreading straw out on the threshing floor ; Related:hayfork, Thai hayrack or hayscatterer ; Syn:คันฉาย, ดองฉาย, ขอฉาย, ดองหาย ; Def:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว ; Samp:ชาวนาทะเลาะวิวาทและตีกันด้วยไม้กระดองหายเพราะตกลงเรื่องเขตแดนกันไม่ได้ ; Unit:คัน
  15. ขอฉาย : (N) ; tool for spreading out straw on the floor ; Related:bamboo stick used for removing straw from the threshing floor ; Syn:คันฉายดอง, ดองหาย, กระดองหาย ; Def:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว
  16. คันฉาย 1 : (N) ; hayfork ; Related:a kind of wood fork, tool for spreading out straw on the floor ; Syn:ขอฉาย, ดองฉาย, ดองหาย ; Def:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว ; Unit:คัน
  17. เกลือแกง : (N) ; salt ; Related:sodium chloride, table salt ; Syn:เกลือทะเล, เกลือสมุทร, เกลือ, โซเดียมคลอไรด์ ; Def:เกลือปกติชนิดหนึ่งชื่อโซเดียมคลอไรด์ (NaCl) ลักษณะเป็นผลึกสีขาวละลายน้ำได้ มีมากในน้ำทะเล ใช้ปรุงอาหาร ทำเครื่องดองเค็ม, น้ำเกลือ สำหรับให้ผู้ป่วยโดยให้ทางเส้นโลหิต ใช้ในอุตสาหกรรมทำสบู่ อุตสาหกรรมผลิตโซดาแผดเผา ; Samp:น้ำเปล่าหนึ่งขวดเหล้ากลมจุประมาณ 750 ซี.ซี. และควรเติมเกลือแกงลงไปครึ่งช้อนชาเพื่อชดเชยเกลือที่เสียไปจากร่างกาย
  18. เกี้ยมไฉ่ : (N) ; pickles ; Related:pickled vegetables ; Def:ผักดองเค็ม ; Samp:เมื่อทอดปลาช่อนเสร็จ วางเรียงเกี้ยมไฉ่ลงในหม้อ วางปลาช่อนทอดบนเกี้ยมไฉ่ ใส่น้ำซุป รากผักชี ; Unit:หัว
  19. ของเค็ม : (N) ; salty food ; Related:sour foodstuffs ; Def:ของกินที่หมักหรือดองด้วยเกลือ ; Samp:แกงเผ็ดจะมีของเค็มเครื่องเคียงได้แก่ ไข่เค็ม ปลาเค็ม หรือเนื้อเค็ม
  20. ไข่เค็ม : (V) ; salted egg ; Syn:ไข่พอก ; Def:ไข่ที่ดองในน้ำเกลือหรือพอกด้วยเกลือ ขี้เถ้า และแกลบ ; Samp:ไข่เป็ดใช้ทำไข่เค็มได้ดีกว่าไข่ไก่ ; Unit:ใบ
  21. ไข่พอก : (N) ; salted egg ; Syn:ไข่เค็ม ; Def:ไข่ที่ดองในน้ำเกลือหรือพอกด้วยเกลือ ขี้เถ้า และแกลบ ; Samp:อาหารที่ขึ้นชื่ออย่างหนึ่งของภาคใต้ก็คือไข่พอก ; Unit:ฟอง, ใบ, ลูก
  22. เครือญาติ : (N) ; relative ; Related:lineage, family, kindred, ancestry, pedigree ; Syn:ญาติ, ญาติพี่น้อง ; Def:สิ่งที่มีความสัมพันธ์กัน, เกี่ยวดองกัน, เกี่ยวข้องกัน ; Samp:พระบรมราโชบายประสานสัมพันธ์ฉันเครือญาติในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชทรงได้รับผลสำเร็จอย่างงดงาม ; Unit:เครือญาติ
  23. เนื้อสะเต๊ะ : (N) ; beef satay ; Related:beef brochette, beef kebab ; Syn:สะเต๊ะเนื้อ ; Def:เนื้อวัวปรุงรสแล้วเสียบไม้ย่างไฟกินกับน้ำจิ้มและแตงกวาดอง ; Samp:อาหารว่างจานแรกเป็นเนื้อสะเต๊ะ ; Unit:ไม้
  24. ฟอร์มาลิน : (N) ; formalin ; Related:formol ; Def:สารละลายซึ่งมีแก๊สฟอร์มาลดีไฮด์ละลายอยู่ร้อยละ 40 ใช้ประโยชน์เป็นยาล้างเชื้อโรคและดองซากศพ ; Samp:เขาแพ้กลิ่นฟอร์มาลินมาก เวลาได้กลิ่นจะเวียนหัวพาลจะอาเจียนด้วย
  25. สด : (ADJ) ; fresh ; Syn:ดิบ ; Ant:สุก ; Def:ยังเขียวหรือยังไม่สุกด้วยไฟ ไม่แห้งหรือหมักดองเป็นต้น ; Samp:เราไม่มีผักสดกินเพราะญี่ปุ่นเหมาไปหมด
  26. สะเต๊ะ : (N) ; satay ; Related:baked stringed meat ; Def:อาหารชนิดหนึ่งใช้เนื้อหมูหรือเนื้อวัวเป็นต้นที่ปรุงรสแล้วเสียบไม้ย่างไฟ กินกับน้ำจิ้มและแตงกวาดอง ; Samp:กลิ่นหอมของสะเต๊ะกระจายฟุ้งทั่วไปทั้งปาก น้ำเนื้อชุ่มฉ่ำไม่แห้งบ่งบอกฝีมือปิ้งย่างขั้นเซียน
  27. สัมพันธน์ : (V) ; relate ; Related:associate, link, connect ; Syn:สัมพันธ์ ; Def:ผูกพันหรือเกี่ยวดองเกี่ยวข้องกัน
  28. อาจาด : (N) ; Islamic dish made of cucumber slices and onions in vinegar ; Def:ของกินแก้เลี่ยนปรุงด้วยแตงกวา หัวหอม แช่น้ำส้ม หรือน้ำกระเทียมดอง ; Samp:สะเต๊ะของเมืองซีอานไม่มีน้ำจิ้ม และอาจาด มีแค่เนื้อย่างเฉยๆ
  29. ขัณฑสกร : (N) ; saccharine ; Related:rock-sugar ; Def:ชื่อสารประกอบเคมี ลักษณะเป็นผลึกสีขาว ละลายน้ำได้เล็กน้อย มีความหวานประมาณ 550 เท่าของน้ำตาลทราย ไม่มีคุณค่าทางอาหาร ; Samp:แม่ค้ามักจะใส่ขัณฑสกรลงในผลไม้ดองเพื่อให้มีรสชาติอร่อยยิ่งขึ้น
  30. เดือย 2 : (N) ; Job's tears ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Coix lachryma-jobi Linn. ในวงศ์ Gramineae ลำต้นและใบคล้ายต้นข้าวโพด แต่ใบสั้นกว่า ผลกลมหรือยาวรี สีขาว เหลือง หรือน้ำเงิน พันธุ์ที่เปลือกหุ้มอ่อนใช้ทำเป็นอาหารและเหล้า พันธุ์ที่เปลือกหุ้มแข็ง เรียก เดือยหิน ใช้ทำเครื่องประดับ ; Samp:อาหารสมุนไพรที่มีประโยชน์ต่อร่างกายได้แก่ เผือก เดือย กลอย มัน กระเทียมดอง ; Unit:ต้น
  31. ถนอมอาหาร : (V) ; preserve (food) ; Related:food preservation ; Def:เก็บผัก ผลไม้ หรือเนื้อสัตว์ไว้ให้อยู่ได้นานๆ ด้วยกรรมวิธีบางอย่าง เพื่อกันเสียหรือเสื่อมคุณภาพ ; Samp:แม่บ้านอาจถนอมอาหารด้วยการดอง
  32. ท้องร่วง : (V) ; have diarrhea ; Related:have diarrhea ; Syn:ท้องเดิน, ท้องเสีย ; Ant:ท้องผูก ; Def:อาการที่ท้องเดินอย่างแรง ; Samp:ถ้าไม่อยากท้องร่วงก็อย่าไปกินอาหารหมักดอง
  33. ปลาจ่อม : (N) ; pickled fish ; Syn:ปลาเจ่า ; Def:ปลาเล็กๆ ที่หมักด้วยเกลือ และข้าวคั่วเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้ม ; Samp:อาหารหมักดองที่ครองตลาดบ้านเรา คือ ปลาร้า ถัดมาก็มี ปลาส้ม ปลาจ่อม และส้มฟักที่อยู่คู่ครัวไทยมานาน ; Unit:ตัว
  34. ส้ม 2 : (ADJ) ; sour ; Related:acidic, tart ; Syn:เปรี้ยว ; Samp:กับข้าวมื้อนี้มีแกงปลาดุกใส่หน่อไม้ซึ่งจะออกรสส้มเพราะเป็นหน่อไม้ดอง
  35. หอม 2 : (ADJ) ; fragrant ; Related:scented, aromatic, odoriferous, sweet-scented ; Ant:เหม็น ; Def:มีกลิ่นดี ; Samp:หญ้าหมักที่ดีควรมีกลิ่นหอมคล้ายกลิ่นผักดองหรือมะม่วงดอง
  36. อ้าแขน : (V) ; accept ; Related:welcome ; Samp:บรรดาลูกหลานอ้าแขนรับข่าวเรื่องบรรพบุรุษตนเกี่ยวดองกับอดีตประธานาธิบดีด้วยความปีติ
  37. ก้านตอง : (N) ; curved strips of wood nailed to the insides of small boats ; Related:round sideboard of a boat or ship ; Def:ไม้ขนาบข้างเรือรูปกลมๆ คล้ายทารกกล้วย
  38. กราย 1 : (N) ; Spotted featherback ; Related:Notopterus chitala ; Syn:ตองกราย, หางแพน ; Def:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Notopterus chitala ในวงศ์ Notopteridae หัวและลำตัวแบนข้างมาก สันหัวแอ่นลง ท้องเป็นสันคม ครีบท้องมีขนาดเล็ก ครีบก้นยาวต่อเนื่องกับครีบหางซึ่งเล็กและมีขอบกลม บริเวณเหนือครีบก้นมีจุดสีดำ 5 - 10 จุดเรียงเป็นแถวตามยาว ขนาดยาวได้ถึง 1 เมตร
  39. คั่ว 2 : (V) ; wait for the winner in a card game ; Related:have to the winner card in one's hand ; Syn:คอยกิน ; Def:คอยที่จะเปิดกินในการเล่นไพ่ตอง ; Samp:เขารู้สึกว่าไพ่ของตนคั่วแล้วคอยแต่จะทิ้งไพ่ลงให้กินเท่านั้น
  40. โต้ง : (N) ; big cock ; Def:ไก่อู ไก่ตะเภาตัวผู้ขนาดใหญ่ หรือเอี่ยวพญาของไพ่ตองไทย ; Samp:ไอ้โต้งโก่งคอขันดังกังวานทั่วหุบเขา ด้วยหลงเวลา ; Unit:ตัว
  41. บุหรี่ : (N) ; cigarette ; Related:tobacco ; Syn:ซิกาแรต, ยาสูบ ; Def:ยาสูบที่ใช้ใบตองหรือกระดาษเป็นต้นมวนใบยาที่หั่นเป็นฝอย ; Samp:วัยรุ่นพยายามจะสูบบุหรี่ เพราะเข้าใจว่า การสูบบุหรี่เป็นเครื่องหมายแห่งความเป็นผู้ใหญ่ ; Unit:มวน, ตัว หรือเรียกตามลักษณะบรรจุภัณฑ์ เช่น ซอง, ห่อ, หีบ
  42. รัมมี่ : (N) ; rummy ; Def:การเล่นไพ่อย่างหนึ่ง ใช้ไพ่ป๊อก ผู้เล่นต้องพยายามผสมไพ่ในมือเป็นชุดๆ ชุดละ 3 ใบขึ้นไป แต่ละชุดจะจัดเรียงแบบตองหรือตามหมายเลขก็ได้ ผู้จัดชุดได้หมดทั้งมือก่อนเป็นผู้ชนะในรอบนั้น
  43. กีฬาในร่ม : (N) ; indoor sports ; Related:indoor game ; Ant:กีฬากลางแจ้ง ; Def:กีฬาที่แข่งขันภายในตัวอาคาร ; Samp:นอกจากไพ่ตองแล้ว กีฬาในร่มที่ครูชื่นชอบมากเป็นพิเศษอีก 2 อย่าง คือ บิลเลียดและหมากรุก
  44. ต่อไป : (ADV) ; next ; Related:latter, later ; Syn:ถัดไป, ถัดจากนั้น ; Samp:หากบุคคลได้รับการตองสนองความรักแล้วสิ่งที่เขาต้องการต่อไปก็คือการได้รับการยกย่องมีชื่อเสียง
  45. ยัน : (PREP) ; till ; Related:until ; Syn:จนถึง, กระทั่งถึง, จนกระทั่ง ; Samp:วงไพ่เล่นไพ่ตองกันตั้งแต่เช้ายันค่ำ
  46. หนาวใจ : (V) ; be afraid ; Related:be in fear, be lonely ; Syn:เปล่าเปลี่ยว, เหงา, เหงาใจ ; Samp:สำหรับใครที่ไปเที่ยวทุ่งบัวตองที่อำเภอขุนยวม แม่ฮ่องสอน ในช่วงสองสามอาทิตย์ข้างหน้านี้ ระวังหนาวนะครับ ยิ่งหนาวใจยิ่งอันตรายจริงๆ
  47. [1-46]

(0.1051 sec)