สินไหมทดแทน :
(N) ;
fine ;
Syn:เงินค่าทดแทน
ค่าทดแทน :
(N) ;
compensation ;
Related:recompense ;
Syn:ค่าชดเชย ;
Samp:โครงการตัดถนนใหม่จะต้องจ่ายค่าทดแทนทั้งที่ดินและทรัพย์สินให้แก่ประชาชนซึ่งต้องย้ายออกและจัดหาพื้นที่ทำกินใหม่
สิ่งทดแทน :
(N) ;
compensation ;
Related:substitution ;
Syn:สิ่งชดเชย ;
Def:สิ่งที่นำมาชดเชยหรือใช้แทนสิ่งที่เสียไป ;
Samp:เด็กที่มาจากครอบครัวที่แตกแยก มักแสวงหาสิ่งทดแทนมาชดเชยส่วนที่ขาดหายไป
ชดเชย :
(V) ;
make up ;
Syn:ชดใช้, ทดแทน ;
Samp:อาจารย์จะชดเชยชั่วโมงสอนให้นักเรียนในตอนเย็นของวันศุกร์
ค่าสินไหม :
(N) ;
compensation ;
Syn:ค่าทดแทน ;
Def:ค่าทดแทนเพื่อความเสียหาย ;
Samp:ถ้าความเสียหายจากอุบัติเหตุภัยสูง บริษัทประกันก็ย่อมต้องมีการชดใช้ค่าสินไหมสูงตามไปด้วย
ประกันภัย :
(N) ;
insurance ;
Syn:สัญญาประกันภัย ;
Def:ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนหรือใช้เงินจำนวนหนึ่งให้ในกรณีที่หากมีวินาศภัยขึ้นหรือในเหตุอย่างอื่นในอนาคตดังได้ระบุไว้ในสัญญา ;
Samp:คุณจะได้สินไหมทดแทนเมื่อเกิดวินาศภัยหากคุณทำประกันภัยไว้
ควักเนื้อ :
(V) ;
lose ;
Syn:เข้าเนื้อ ;
Def:ขาดทุนแล้วยังต้องจ่ายเงินของตนเองทดแทนไปอีกด้วย ;
Samp:งานนี้เธอขาดทุนย่อยยับ ต้องควักเนื้ออีกกว่า 500,000 บาท
คิดดอกเบี้ย : (V) ; be charge interest ; Def:คิดเงินเพิ่มจากจำนวนเงินที่เอาไปเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้ ; Samp:ี้เขาคิดดอกเบี้ยเพิ่มอีกเพราะส่งเงินล่าช้าไป 3 เดือน
ชักเนื้อ :
(V) ;
lose one's benefit ;
Syn:เข้าเนื้อ ;
Def:เอาทรัพย์หรือผลประโยชน์ของตนออกใช้ทดแทน, ใช้เงินเกินกว่าจำนวนที่เขากำหนดไว้ แล้วเรียกเอาส่วนเกินคืนไม่ได้ ;
Samp:การค้าของเขาไม่มีกำไร มีแต่ชักเนื้อทุกวัน
ดอก 2 :
(N) ;
interest ;
Syn:ดอกเบี้ย ;
Def:ค่าตอบแทนที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้หรือชำระหนี้ไม่ถูกต้อง, เรียกเต็มว่า ดอกเบี้ย ;
Samp:เงินเดือนหักหนี้หักดอกแล้วเหลือหมื่นเศษนิดหน่อย
ดอกเบี้ย :
(N) ;
interest ;
Syn:ดอก, ค่าตอบแทน ;
Def:ค่าตอบแทนที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้หรือชำระหนี้ไม่ถูกต้อง ;
Samp:ธนาคารได้เตือนให้ลูกหนี้ชำระดอกเบี้ยตามกำหนดเวลาที่ให้ไว้
เบี้ยประกันภัย :
(N) ;
insurance premium ;
Related:premium ;
Def:จำนวนเงินที่ผู้เอาประกันภัยจะต้องชำระให้แก่ผู้รับประกันภัยตามสัญญา เพื่อที่จะได้รับเงินผลประโยชน์หรือค่าสินไหมทดแทน เมื่อตนเสียชีวิตหรือเมื่อได้รับความเสียหายตามชนิดของภัยที่ได้เอาประกันภัยไว้ ;
Samp:จดหมายจากบริษัทประกันแจ้งมาว่า เบี้ยประกันของเขาผ่านกำหนดการชำระไปแล้ว 1 เดือน
ประกันวินาศภัย : (N) ; insurance against loss ; Related:insurance against fire or any other damage ; Def:ชื่อสัญญาประกันภัยชนิดหนึ่ง ซึ่งผู้รับประกันภัยตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนให้ในกรณีที่เกิดความเสียหายอย่างใดๆ ที่พึงประมาณเป็นเงินได้ ; Samp:ตึกสร้างใหม่ควรทำประกันวินาศภัย
ผู้รับประกัน :
(N) ;
insurer ;
Syn:ผู้รับประกันภัย ;
Def:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย ;
Samp:บริษัทจะจ่ายเงินให้ผู้รับประกันตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญา ;
Unit:คน
ผู้รับประกันภัย :
(N) ;
insurer ;
Def:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย ;
Samp:เธอเป็นผู้รับประกันภัยในสัญญาครั้งนี้
ผู้รับประโยชน์ :
(N) ;
beneficiary ;
Def:บุคคลผู้จะพึงได้รับค่าสินไหมทดแทน หรือรับจํานวนเงินใช้ให้ตามสัญญาประกันภัย ;
Samp:ผุดผ่องจะเป็นผู้รับประโยชน์ทันที หากมีอะไรเกิดขึ้นกับเขา ;
Unit:คน
พืชหมุนเวียน : (N) ; rotated crops ; Related:crops used in crop rotation ; Def:พืชที่ปลูกเพื่อทดแทนพืชชนิดอื่นที่ตายไป เพื่อเป็นการอนุรักษ์ผืนดิน ; Samp:วิธีการเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพอาจทำได้ในหลายรูปแบบ เช่น การปลูกพืชร่วม พืชแซม พืชหมุนเวียน ไม้ยืนต้น เป็นต้น ; Unit:ชนิด
รับใช้ 1 :
(V) ;
compensate ;
Related:reimburse, repay, indemnify, make reparations ;
Def:สัญญาที่จะจ่ายทดแทนให้ ;
Samp:อุบัติเหตุในครั้งนี้ เขารับใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้บาดเจ็บทั้งหมด
สนองคุณ : (V) ; repay the kindness of ; Related:be grateful for a kindness, pay back debts of gratitude, repay an obligation ; Def:ตอบแทนบุญคุณ, ตอบแทนคุณ, ทดแทนบุญคุณ ; Samp:ผมไม่ทราบว่าจะสนองคุณพ่อของคุณได้อย่างไรที่ช่วยเหลือผมไว้
เสียดอกเบี้ย : (V) ; pay for interests ; Def:เสียค่าตอบแทนที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้ ; Samp:พอสิ้นเดือนลูกหนี้ก็ต้องเตรียมเงินไว้เสียดอกเบี้ยให้เจ้าหนี้
หนี้บุญคุณ :
(N) ;
indebtedness ;
Related:obligation, debt of gratitude ;
Def:พระคุณหรือความช่วยเหลือที่ผู้อื่นทำไว้กับตน และตนรู้สึกว่าจะต้องทดแทน ;
Samp:ผมได้ชดใช้หนี้บุญคุณซึ่งมีแก่ผมแล้ว
เอาใช้ : (V) ; ask for compensation ; Def:ขอให้ทดแทนสิ่งที่เสียไป
กรมป่าไม้ : (N) ; Royal Forest Department ; Related:Department of Forestry ; Samp:กรมป่าไม้ได้เร่งรัดให้มีการปลูกป่าทดแทนมากขึ้น
การทำบาป :
(N) ;
perpetration (a sin) ;
Related:committing a sin ;
Syn:การทำชั่ว, การประพฤติชั่ว ;
Ant:การทำบุญ ;
Def:การประกอบกรรมชั่ว มีการฆ่าสัตว์ตัดชีวิตเป็นต้น, การทำบาปทำกรรม ก็ว่า ;
Samp:การทำบุญเป็นคนละส่วนกับการทำบาป ไม่สามารถทดแทนกันได้
เขลง :
(N) ;
a kind of tree ;
Related:tree in Dialium Family, Leguminosae Phylum ;
Syn:หยี, ต้นหยี, ต้นเขลง, นางดำ ;
Def:ชื่อไม้ต้น 3 ชนิดในสกุล Dialium วงศ์ Leguminosae ผลมีเมล็ดเดียว เมื่อแก่เปลือกกรอบสีดำ เนื้อหุ้มเมล็ดสีน้ำตาล รสเปรี้ยวอมหวาน ;
Samp:ป่าทดแทน เป็นป่าที่ปลูกมานานแล้วเริ่มเข้าสู่สภาพคงที่ มีพืชเด่นๆ คือ กระถินยักษ์ เขลง กระแบกหิน ประดู่ ;
Unit:ต้น
ชายหนุ่ม :
(N) ;
young man ;
Related:youth, young male, lad ;
Syn:ผู้ชาย, หนุ่มน้อย, หนุ่ม, บุรุษ ;
Ant:หญิงสาว ;
Def:ชายที่อยู่ในวัยทำงาน ;
Samp:ชายหนุ่มคนใดอายุยี่สิบปีบริบูรณ์ควรบวชพระ เพื่อทดแทนพระคุณพ่อและแม่ ;
Unit:คน
บวชเรียน :
(V) ;
be ordained ;
Related:enter the monkhood, go into the monkhood ;
Syn:บวช ;
Def:ถือเพศเป็นภิกษุสามเณรหรือนักพรตอื่นๆ ;
Samp:ลูกชายบวชเรียนเพื่อทดแทนบุญคุณพ่อแม่
ผู้ว่าจ้าง :
(N) ;
employer ;
Related:boss, proprietor ;
Syn:นายจ้าง ;
Ant:ลูกจ้าง ;
Def:ผู้ตกลงให้กระทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยให้ค่าจ้าง ;
Samp:ในกรณีที่คนทำงานไม่มาทำงาน ผู้ว่าจ้างก็จะต้องได้คนอื่นมาทำงานทดแทน ;
Unit:คน
ผู้เอาประกันภัย : (N) ; the assured ; Def:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะส่งเบี้ยประกันภัยตามสัญญาประกันภัย ; Samp:บริษัทชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่ผู้เอาประกันภัยอันเกิดจากอุบัติเหตุ ; Unit:คน
แม่พิมพ์ :
(N) ;
plate ;
Related:mould, mold, block ;
Syn:แบบหล่อ, แบบพิมพ์, แท่นพิมพ์ ;
Def:เบ้าหล่อที่ใช้เป็นแบบในงานพิมพ์ ;
Samp:แม่พิมพ์ตัวใหม่เกิดร้าวขึ้นจึงได้มีการแกะแม่พิมพ์ตัวใหม่มาทดแทน ;
Unit:ชิ้น, อัน
รวดเร็ว :
(V) ;
be fast ;
Related:be rapid, be quick, be speedy, be swift ;
Syn:ฉับพลัน, ทันที ;
Samp:หากเกิดไฟดับการจ่ายไฟทดแทนนี้จะรวดเร็วมาก จนแทบสังเกตการขาดหายไปของแรงดันไฟไม่ได้เลย
ว่างงาน :
(ADJ) ;
unemployed ;
Related:jobless, out of work, laid off, redundant ;
Def:ที่ไม่มีงานทำ ;
Samp:รัฐกำลังดำเนินการเพื่อใช้แรงงานไทยที่ว่างงานหรือถูกเลิกจ้างทดแทนแรงงานต่างด้าว
อิ่มตัว : (V) ; be full ; Related:be stuffed, be packed full ; Def:เต็มที่แล้ว ; Samp:ธุรกิจนี้เริ่มอิ่มตัวแล้ว เราต้องมองหาธุรกิจอื่นมาทดแทน
อิ่มตัว : (V) ; be full ; Related:be stuffed, be packed full ; Def:เต็มที่แล้ว ; Samp:ธุรกิจนี้เริ่มอิ่มตัวแล้ว เราต้องมองหาธุรกิจอื่นมาทดแทน