discharge : (VI) ; ปลดออก ; Related:ปลดประจำการ ; Syn:demobilize, separate

uncouple : (VT) ; ปลดออก ; Related:ปล่อย, ทำให้หลุดออก, หลุด ; Syn:disconnect, divide ; Ant:join, attach

unhitch : (VT) ; ปลดออก ; Related:ถอดออก, แก้ออก ; Syn:loose, loosen, undo, disengage, release, unfasten, unloosen, unbind, unfetter ; Ant:fasten, bind, lock, chain

detach from : (PHRV) ; ถอด ; Related:ปลดออก

lever out : (PHRV) ; ถอนออกมา ; Related:ปลดออก

detach : (VT) ; ถอดออก ; Related:แยกออก, ปลดออก ; Syn:unfasten, undo, unpin ; Ant:unite, attach, connect

detach : (VI) ; ถอดออก ; Related:แยกออก, ปลดออก ; Syn:unfasten, undo, unpin ; Ant:unite, attach, connect

ease someone out : (IDM) ; หมดภาระ ; Related:หมดหน้าที่, ปลดออก

ravel out : (PHRV) ; คลายออก ; Related:แก้ปมออก, ปลดออก

sack : (VT) ; ไล่ออกจากงาน (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:ปลดออก, ไล่ออก ; Syn:discharge, dismiss, kick out, terminate ; Ant:employ, hire

unhook : (VT) ; ปลดตะขอออก ; Related:แก้ออก, ปลดออก ; Syn:unfasten, undo, unbotton, unlace, unlace, unlock, open

ปลดออก : (V) ; dismiss ; Related:discharge, fire, remove ; Syn:ให้ออก, ให้พ้นตำแหน่ง, ไล่ออก, ขับออก ; Def:โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก ; Samp:เขาถูกปลดออกเพราะคดีฉ้อโกง

บรรจุ : (V) ; appoint ; Related:assign, put in a suitable position ; Syn:บรรจุตำแหน่ง, ตั้ง ; Ant:ปลดออก, ถอดออกจากตำแหน่ง ; Def:จัดให้เข้าประจำหน้าที่หรือตำแหน่ง ; Samp:หัวหน้าบรรจุสาวสวยที่มาสมัครงานใหม่ในตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวทันที

ปลดออก : (กฎ) น. โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้ กระทําผิดวินัยอย่างร้ายแรง โดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษ ปลดออกมีสิทธิได้รับบําเหน็จบํานาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก.