ป่วยหนัก : (V) ; be severely ill ; Related:be seriously sick ; Def:ไม่สบายมาก ; Samp:การทำงานหนักหามรุ่งหามค่ำ แทบไม่มีเวลาพักผ่อน ทำให้เขาป่วยหนัก
ป่วย :
(V) ;
sick ;
Related:ill, get ill, feel sick, have a fever, feel unwell ;
Syn:เจ็บป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้, เจ็บ ;
Ant:สบาย ;
Def:รู้สึกไม่สบายเพราะโรค หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น ;
Samp:หมอที่นี่ไม่ค่อยยอมอธิบายว่าคนไข้ป่วยเป็นอะไร หนัก :
(V) ;
weigh ;
Syn:มีน้ำหนัก ;
Ant:เบา ;
Def:สมบัติของสิ่งที่ต้องใช้แรงมากเข้าต้าน ซึ่งอาจวัดได้ด้วยการชั่ง ;
Samp:ยอดปรางค์ของวัดแห่งนี้เป็นรูปโดมใหญ่ สร้างด้วยหินหนัก 18 ตัน หนัก :
(ADJ) ;
a lot ;
Related:plentifully, abundantly ;
Def:ใช้แทนคำ อุจจาระ ;
Samp:เขาท้องเสีย จึงถ่ายหนักทั้งวัน หนัก :
(ADJ) ;
much ;
Ant:น้อย ;
Def:มาก ;
Samp:หล่อนไม่ใช่คนที่มีบุญหนักศักดิ์ใหญ่มาจากไหน หนัก :
(ADV) ;
hard ;
Related:toughly, tediously, laboriously ;
Ant:น้อย, เบา ;
Def:มาก ;
Samp:มนุษย์ไม่สามารถทำงานหนักตลอดเวลา โดยไม่มีข้อผิดพลาดได้ หนัก :
(V) ;
focus ;
Related:emphasize, center ;
Syn:เน้น, ให้ความสำคัญ ;
Def:เน้น, ให้ความสำคัญ ;
Samp:การศึกษาของไทยในสมัยกรุงศรีอยุธยาหนักไปทางวิชาอักษรศาสตร์และวิชาช่างเป็นส่วนใหญ่ แผนกผู้ป่วยหนัก :
(N) ;
intensive care unit ;
Related:ICU ;
Syn:ไอซียู หนักอึ้ง :
(V) ;
be heavy ;
Syn:หนัก ;
Ant:เบาหวิว ;
Def:มากจนเกือบจะแบกรับไม่ไหว ;
Samp:กระเป๋าใบนี้หนักอึ้งจนต้องใช้คน 3 คนช่วยกันแบก หนักอึ้ง :
(ADV) ;
heavily ;
Syn:หนัก ;
Ant:เบาหวิว ;
Def:มากจนเกือบจะแบกรับไม่ไหว ;
Samp:เขาสลัดคราบจอมปลอมต่างๆ ที่พันธนาการรอบตัวอย่างหนักอึ้งทิ้งจนหมดสิ้น ล้มเจ็บ :
(V) ;
be ill ;
Syn:ป่วย ;
Samp:เมื่อลูกล้มเจ็บ หนี้สินก็เพิ่มพูน ทำให้เขาและเมียต้องกรำงานหนัก หนักหนา :
(V) ;
be critical ;
Related:be grave, be serious, be severe ;
Syn:มากยิ่ง, ยิ่งนัก, นักหนา ;
Samp:การเจ็บป่วยของคุณตาครั้งนี้หนักหนากว่าครั้งก่อนๆ เจ็บไข้ได้ป่วย :
(V) ;
be ill ;
Related:be sick, fall sick, be unwell ;
Syn:ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บป่วย ;
Ant:สบาย ;
Samp:โดยทั่วไปเมื่อเจ็บไข้ได้ป่วยก็ต้องไปพบแพทย์ประจำตัวก่อนที่จะพบแพทย์คนอื่น ป่วยไข้ :
(V) ;
ill ;
Related:sick, get ill, feel sick, have a fever, feel unwell, ail ;
Syn:เจ็บป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้, ไม่สบาย ;
Def:รู้สึกไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้ ;
Samp:เราหลงคิดว่าชีวิตน่ารื่นรมย์ แต่มีหลายครั้งที่ป่วยไข้ เสียใจ และทุกข์โศก และที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็คือความตาย เบา :
(ADJ) ;
light ;
Ant:หนัก ;
Def:สมบัติของสิ่งที่ต้องใช้แรงน้อยเข้าต้าน ;
Samp:บอลลูนเป็นลูกโป่งขนาดใหญ่ เปลือกสร้างจากวัตถุเบา แต่เหนียวสามารถรับความอัดดันของก๊าซเบาได้ ป่วยการ : (V) ; be unavailing ; Related:be ineffectual, be futile, be for nothing, be in vain ; Def:ไม่มีประโยชน์ที่จะทำ ; Samp:มันสมองอันปราดเปรื่องของเขาก็มีไว้เพื่อล้างผลาญโลกและมนุษย์เท่านั้น ป่วยการที่จะส่งเสริมให้เก่งกล้าสามารถเฉลียวฉลาดต่อไป
หนักข้อ :
(ADV) ;
severely ;
Related:badly, gravely, seriously ;
Syn:รุนแรง ;
Def:เกินไป, เลยพอดี ;
Samp:พ่อกำราบลูกชายที่เกโรงเรียน แถมยังลงมือหนักข้อกว่าครูเสียอีก หนักแน่น : (V) ; be firm ; Related:be staunch, be steadfast, be steady, be stable, be resolute, be constant, be unyielding ; Def:มั่นคง, ไม่ท้อถอย ; Samp:ผู้เป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตยจงได้หนักแน่น อย่ายอมตกเป็นเครื่องมือของใครเป็นอันขาด
หนักมือ :
(ADV) ;
heavy-handedly ;
Related:beyond the proper limit, intensely, aggressively ;
Def:กำเริบ, แรงไป, เกินไป ;
Samp:เธอชอบการฝีมือประเภทปัก เพราะไม่มีการช้ำชอก จะลงเข็มหนักมือไปหน่อยก็ไม่เป็นไร หนักหน้า : (V) ; be very responsible ; Related:act responsibly ; Def:มีภาระรับผิดชอบมาก ; Samp:รัฐมนตรีท่านนี้ต้องหนักหน้า ในการโต้การโจมตีของฝ่ายค้าน
หายป่วย :
(V) ;
get well ;
Related:be cured, be better (after sickness), be back to good health ;
Syn:หาย ;
Ant:ป่วย, ไม่สบาย, เจ็บ, เจ็บป่วย ;
Def:หมด หรือพ้นจากโรค ;
Samp:เธอพยาบาลเขาจนหายป่วย หายป่วย :
(V) ;
get well ;
Related:be cured, be better (after sickness), be back to good health ;
Syn:หาย ;
Ant:ป่วย, ไม่สบาย, เจ็บ, เจ็บป่วย ;
Def:หมด หรือพ้นจากโรค ;
Samp:เธอพยาบาลเขาจนหายป่วย ผู้เจ็บป่วย :
(N) ;
patient ;
Related:sick people, case ;
Syn:ผู้ป่วย ;
Def:บุคคลที่มีอาการไม่สบายเพราะเป็นโรคหรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น ;
Samp:ยามีสำรองให้กับผู้เจ็บป่วยที่มีอาการหนักเท่านั้น ;
Unit:คน จับไข้ :
(V) ;
have a fever ;
Syn:ป่วย, เป็นไข้ ;
Ant:หายไข้, หายป่วย ;
Def:อาการที่ไข้ขึ้นสูง ;
Samp:น้อยเริ่มจับไข้อีกแล้วหลังจากที่ไปตากฝนมาเมื่อวานนี้ เจ็บ :
(V) ;
be sick ;
Related:be ill, ail, get sick ;
Syn:ป่วยไข้, ป่วย, ล้มเจ็บ, เจ็บไข้ ;
Samp:ผมเคยเจ็บหนักถึงกับต้องเข้าโรงพยาบาลให้น้ำเกลือไปหลายกระปุก ยกน้ำหนัก : (N) ; weight lifting ; Syn:กีฬายกน้ำหนัก ; Def:กีฬาที่แข่งขันกันในทางที่ใครที่ยกน้ำหนักได้ดีกว่ากัน ; Samp:นักกีฬายกน้ำหนักส่วนใหญ่มีรูปร่างบึกบึนแข็งแรง
ประชวร :
(V) ;
be sick ;
Related:be ill, ail ;
Syn:ป่วย, เจ็บป่วย, เจ็บไข้, ล้มป่วย, ไม่สบาย ;
Samp:เจ้าหญิงทรงประชวรบ่อยๆ เนื่องจากอากาศเปลี่ยนแปลง ไม่สบาย :
(V) ;
have a fever ;
Related:get a flu, become feverish, run a fever ;
Syn:ป่วย, เจ็บป่วย ;
Def:เกิดอาการไม่ปกติของร่างกาย เช่น ปวดหัว ตัวร้อน เป็นต้น ;
Samp:ครูไม่สบาย เลยไม่ได้มาสอนวันนี้ ล้มหมอนนอนเสื่อ :
(V) ;
become ill ;
Related:be bedridden, be confined to bed, fall sick ;
Syn:ล้มป่วย, ล้มเจ็บ, ป่วย, เจ็บป่วย ;
Def:ป่วยจนต้องนอนพักรักษาตัว ;
Samp:ี่เขาล้มหมอนนอนเสื่อโดยที่ไม่มีใครดูแลมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว คนป่วย :
(N) ;
patient ;
Syn:คนไข้, ผู้ป่วย, คนเจ็บ ;
Samp:การรักษาผู้ที่ถูกไฟลวกไม่ได้หยุดเพียงแค่เมื่อคนป่วยกลับบ้านได้เท่านั้น บางคนต้องกลับมารับการผ่าตัดอีก ;
Unit:คน ความหนักเบา :
(N) ;
weight ;
Related:gravity, heaviness ;
Syn:น้ำหนัก ;
Samp:พ่วงนี้สามารถบรรทุกไม้ซุงได้ครั้งละ 5 - 7 ลูกบาศก์เมตรตามความหนักเบาของไม้ซุง ไอซียู :
(N) ;
intensive care unit ;
Related:ICU ;
Syn:ห้องดูแลผู้ป่วยหนักในโรงพยาบาล ทุ่มน้ำหนัก : (N) ; shot put ; Related:shot-putting, putting the shot ; Syn:กีฬาทุ่มน้ำหนัก ; Def:การแข่งขันขว้างลูกเหล็ก
โทษหนัก :
(N) ;
heavy punishment ;
Related:major offence ;
Syn:โทษสถานหนัก, ครุโทษ ;
Ant:โทษเบา อาพาธ :
(V) ;
be ill ;
Related:be sick ;
Syn:เจ็บป่วย, ป่วย ;
Def:เจ็บป่วย (ใช้แก่ภิกษุสามเณร) ;
Samp:สุขภาพของหลวงพ่อในช่วงหลังมานี้มีอาการเหนื่อย อ่อนเพลีย และอาพาธบ่อยๆ ชั่งน้ำหนัก :
(V) ;
weigh ;
Def:ทำให้รู้น้ำหนักโดยใช้เครื่องชั่งหรือตราชูเป็นต้น ;
Samp:พนักงานท่าเรือชั่งน้ำหนักสินค้าก่อนขนถ่ายขึ้นเรือ เสียงหนักเบา :
(N) ;
stress ;
Related:accent, accentuation ;
Def:เสียงที่เปล่งโดยเน้นความหนักเบาต่างกัน ;
Samp:การฝึกการอ่านขั้นสูงมีหลายอย่าง เช่น ฝึกอ่านออกเสียงหนักเบา ฝึกออกเสียงสระกึ่งมาตรา กระเป๋าหนัก :
(ADJ) ;
rich ;
Related:wealthy, affluent ;
Syn:ร่ำรวย ;
Def:มีเงินมาก ;
Samp:อาเสี่ยคนนี้ดูก็รู้ว่าเป็นคนกระเป๋าหนัก การลดน้ำหนัก : (N) ; losing weight ; Related:reducing one's weight ; Syn:การลดความอ้วน ; Samp:การลดน้ำหนักควรอยู่ในการดูแลของแพทย์