Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: ฟุ่มเฟือย , then ฟมฟอย, ฟุ่มเฟือย .

Thai-Eng Lexitron Dict : ฟุ่มเฟือย, 45 found, display 1-45
  1. ฟุ่มเฟือย : (ADV) ; extravagantly ; Related:superfluously ; Syn:สุรุ่ยสุร่าย ; Ant:ประหยัด ; Def:ใช้จ่ายอย่างเกินควร ; Samp:เขาใช้จ่ายฟุ่มเฟือย เมื่อเงินขาดมือ ก็ตื๊อขอเงินจากแม่
  2. ฟุ่มเฟือย : (V) ; be extravagant with money ; Related:live in luxury, spend money extravagantly/prodigally/lavishly, be wasteful ; Syn:สุรุ่ยสุร่าย ; Ant:ประหยัด ; Def:ใช้จ่ายเกินควร ; Samp:หากเธอยังฟุ่มเฟือยอยู่อย่างนี้ อีกไม่นานเธอต้องลำบากแน่
  3. ฟุ่มเฟือย : (ADJ) ; extravagant ; Related:superfluous ; Syn:สุรุ่ยสุร่าย ; Ant:ประหยัด ; Def:ที่ช้จ่ายเกินควร ; Samp:เพื่อยกระดับมาตรฐานการดำรงชีวิต เราต้องแยกระหว่างสินค้าจำเป็นกับสินค้าฟุ่มเฟือย
  4. ฟุ้งเฟ้อ : (ADJ) ; extravagant ; Related:lavish ; Syn:ฟุ่มเฟือย ; Ant:ประหยัด ; Def:ที่ใช้จ่ายเกินควร ; Samp:ชาวชนบทมีมาตรฐานความเป็นอยู่ต่ำกว่าในเมือง เพราะไม่มีสิ่งฟุ้งเฟ้อล่อใจ
  5. กระเหม็ดกระเหมียด : (V) ; economize ; Related:practice frugality, stingy ; Syn:กระเหม็ดกระแหม่, ประหยัด ; Ant:ฟุ่มเฟือย ; Def:ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้ ; Samp:เธอเป็นภรรยาผู้ไม่รู้จักกระเหม็ดกระเหมียดเสียบ้างเลย
  6. กระเหม็ดกระแหม่ : (V) ; economize ; Related:be thrifty, be frugal, be economical, save, cut back, tighten one's belt ; Syn:ประหยัด ; Ant:ฟุ่มเฟือย ; Def:ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้ ; Samp:การได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยทำให้ผมต้องพากเพียรและกระเหม็ดกระแหม่ทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้
  7. กะทัดรัด : (ADV) ; concisely ; Related:tersely ; Syn:กระชับ ; Ant:ฟุ่มเฟือย ; Samp:ข้อความนี้ใช้ถ้อยคำได้กะทัดรัดดี
  8. จำกัดจำเขี่ย : (ADV) ; limitedly ; Syn:กระเบียดกระเสียร ; Ant:ฟุ่มเฟือย ; Def:จำกัดจนที่สุด, ใช้จ่ายอย่างประหยัดที่สุด ; Samp:ครอบครัวของผมต้องใช้จ่ายอย่างจำกัดจำเขี่ย ทั้งนี้เพราะผลพวงจากวิกฤติเศรษฐกิจ
  9. รัดเข็มขัด : (V) ; economize ; Related:save ; Syn:ประหยัด ; Ant:ฟุ่มเฟือย ; Samp:ปีนี้ยอดขายสินค้าของบริษัทตกต่ำลงมาก บริษัทจึงต้องรัดเข็มขัดโดยงดจ่ายโบนัสพนักงาน
  10. ฟุ้งเฟ้อ : (V) ; be extravagant with money ; Related:live in luxury, spend money extravagantly/prodigally/lavishly, be wasteful ; Syn:ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย ; Ant:ประหยัด ; Def:ใช้จ่ายเกินควร ; Samp:ครอบครัวเขาฟุ้งเฟ้อมาก สักวันต้องลำบากแน่ๆ
  11. สุรุ่ยสุร่าย : (ADJ) ; prodigal ; Related:wasteful, extravagant, profuse, thriftless, unthrifty, improvident ; Syn:ฟุ่มเฟือย, ฟุ้งเฟ้อ ; Ant:ประหยัด ; Def:ที่จับจ่ายโดยไม่คำนึงถึงความสิ้นเปลือง ; Samp:เพราะเขาเป็นคนสุรุ่ยสุร่ายจึงต้องมาเสียใจภายหลังทีไม่มีเงินเก็บเลย
  12. สุรุ่ยสุร่าย : (V) ; squander ; Related:lavish, dissipate ; Syn:ฟุ่มเฟือย, ฟุ้งเฟ้อ ; Ant:ประหยัด ; Def:จับจ่ายโดยไม่คำนึงถึงความสิ้นเปลือง ; Samp:น้องสุรุ่ยสุร่ายไม่รู้จักเก็บเงินไว้ใช้ในยามจำเป็นบ้าง
  13. อีลุ่ยฉุยแฉก : (ADV) ; extravagantly ; Related:prodigally, profligately, wastefully, lavishly ; Syn:ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, อีหลุยฉุยแฉก ; Ant:มัธยัสถ์, ประหยัด ; Def:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน ; Samp:ธนาคารแห่งประเทศไทยใช้เงินอีลุ่ยฉุยแฉก 850,000 ล้านบาท เพื่อค้ำจุนค่าเงินบาทแบบลมๆ แล้งๆ
  14. สินค้าฟุ่มเฟือย : (N) ; luxuries ; Related:luxury good ; Syn:ของฟุ่มเฟือย ; Def:สินค้าราคาแพงที่เกินความความจำเป็นต้องใช้ในการดำรงชีวิต ; Samp:กองทุนของหมู่บ้านต้องหมดไปกับสินค้าฟุ่มเฟือยที่ไม่ได้เกิดประโยชน์กับการผลิตระดับชุมชน
  15. เปลืองเงิน : (V) ; be extravagant ; Related:squander, lavish, dissipate, prodigal ; Syn:เปลือง, สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Def:ใช้จ่ายเงินจำนวนมากโดยใช่เหตุ ; Samp:พวกเศรษฐีก็อย่างนี้แหละ ไม่มีอะไรทำก็หาเรื่องให้เปลืองเงินเล่น
  16. เปลืองเงิน : (V) ; waste money ; Related:squander money, dissipate money ; Syn:สิ้นเปลือง, ฟุ่มเฟือย ; Ant:ประหยัด ; Samp:เราเปลืองเงินไปเปล่าๆ หลายพันบาท
  17. มือเติบ : (V) ; lavish ; Related:spend foolishly, misspend, expend, waste of money, dissipate ; Syn:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Ant:ประหยัด, มัธยัสถ์ ; Def:ใช้จ่ายมากเกินสมควร ; Samp:แกมือเติบ ซื้อของก็ต้องซื้อทีละมากๆ
  18. มือเติบ : (ADV) ; lavishly ; Related:extravagantly ; Syn:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Ant:ประหยัด, มัธยัสถ์ ; Def:ใช้จ่ายมากเกินสมควร ; Samp:ใช้เงินมือเติบอย่างนี้ เงินเดือนที่ได้มาจะไปเหลืออะไร
  19. อีหลุยฉุยแฉก : (ADV) ; extravagantly ; Related:prodigally, profligately, wastefully, lavishly ; Syn:อีลุ่ยฉุยแฉก, ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย ; Ant:มัธยัถส์, ประหยัด ; Def:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน ; Samp:แม่เสียใจที่ลูกใช้เงินอีหลุยฉุยแฉกแบบนี้
  20. ของฟุ่มเฟือย : (N) ; luxury ; Related:luxurious thing ; Samp:ในสภาวะเศรษฐกิจถดถอยเช่นนี้ รัฐบาลรณรงค์ให้ประชาชนลดการจับจ่ายซื้อของฟุ่มเฟือย เช่น น้ำหอมที่นำเข้าจากต่างประเทศ
  21. ความฟุ่มเฟือย : (N) ; luxury ; Related:lavishness, prodigality, extravagance, wastefulness ; Syn:ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ้งเฟ้อ ; Ant:ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่ ; Samp:การปรับลดงบประมาณต้องตัดทอนสิ่งที่ไม่จำเป็นหรือความฟุ่มเฟือยออก
  22. อดออม : (V) ; save ; Related:economize, conserve ; Syn:ประหยัด, มัธยัสถ์, กระเหม็ดกระแหม่, เขียม ; Ant:ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย ; Def:ใช้จ่ายอย่างประหยัดไม่ฟุ่มเฟือย ; Samp:เราต้องอดออมเงินเพื่อไว้ใช้ในยามจำเป็น
  23. เขียม : (V) ; save ; Related:economize ; Syn:ประหยัด, กระเหม็ดกระแหม่ ; Ant:ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสร่าย ; Def:ใช้จ่ายแต่น้อยหรือพอควรแก่ฐานะ ; Samp:เขาเขียมเงินไว้สำหรับเป็นค่าเทอมลูก
  24. มัธยัสถ์ : (V) ; economize ; Related:be frugal, be thrifty, be economical ; Syn:ประหยัด, เขียม, อดออม, กระเหม็ดกระแหม่ ; Ant:ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย ; Def:ใช้จ่ายอย่างประหยัด ; Samp:เราจำเป็นต้องมัธยัสถ์เพื่อให้รายได้พอกับรายจ่าย
  25. มัธยัสถ์ : (V) ; economize ; Related:be frugal, be thrifty, be economical ; Syn:ประหยัด, เขียม, อดออม, กระเหม็ดกระแหม่ ; Ant:ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย ; Def:ใช้จ่ายอย่างประหยัด ; Samp:เราจำเป็นต้องมัธยัสถ์เพื่อให้รายได้พอกับรายจ่าย
  26. ออม : (V) ; save ; Related:economize ; Syn:ประหยัด, เก็บหอมรอมริบ ; Ant:ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย ; Samp:พ่อสอนให้ลูกรู้จักออมตั้งแต่เล็ก โดยมีกระปุกออมสินให้หยอดสตางค์คนละหนึ่งใบ
  27. เข้าพกเข้าห่อ : (V) ; be put by ; Related:be saved, be economical ; Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Def:รู้จักเก็บเอาไว้บ้าง, ใช้จ่ายอย่างไม่ฟุ่มเฟือย ; Samp:ลูกต้องรู้จักเข้าพกเข้าห่อไว้บ้าง เพื่ออนาคตที่สบายในวันข้างหน้า
  28. ตระหนี่ : (ADJ) ; chary ; Related:frugal, thrifty, spare, stingy, miserly, economical, niggardly, avaricious, greedy ; Syn:ขี้เหนียว, งก, ขี้หวง ; Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Def:ที่มีนิสัยใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง ไม่จ่ายออกไปง่ายๆ ; Samp:เขาเป็นคนตระหนี่ เพราะเขาคำนึงถึงความจนที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
  29. ตระหนี่ : (V) ; be greedy ; Related:be stingy, be thrifty, be miserly, be avaricious ; Syn:งก, ขี้หวง ; Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Def:แสดงอาการหวง ไม่อยากให้ง่ายๆ ; Samp:เขาตระหนี่ความรู้ต่อเพื่อนๆ ในห้อง จึงไม่มีใครชอบเขา
  30. ตึ๋งหนืด : (ADJ) ; stingy ; Related:mean, miserly ; Syn:ขี้เหนียว, งก, เค็ม ; Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Samp:ฉายายายเป็นคนตึ๋งหนืดของเธอใครๆ ก็รู้กันไปทั่ว
  31. ตืด 2 : (V) ; be stingy ; Related:be sticky, be miserly, be niggardly ; Syn:หนืด, ขี้เหนียว, ขี้ตืด, ตระหนี่, เหนียว ; Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Samp:ทำไมเขาถึงตืดได้ขนาดนั้น
  32. ความฟุ้งเฟ้อ : (N) ; extravagance ; Related:lavishness, prodigality ; Syn:ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือย ; Ant:ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่ ; Def:การใช้จ่ายเกินควร ; Samp:ประชาชนลอกเลียนวัฒนธรรมการบริโภคของชาวต่างชาติจนกลายเป็นความฟุ้งเฟ้อที่เกิดขึ้นในสังคมไทย
  33. ความประหยัด : (N) ; saving ; Related:economy, thriftiness ; Syn:ความมัธยัสถ์, ความกระเหม็ดกระแหม่, ความตระหนี่ ; Ant:ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือย ; Def:การใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ ; Samp:ความประหยัดที่ติดตัวเขามาตั้งแต่เด็กทำให้เขากลายเป็นเศรษฐีในวันนี้
  34. เข้าพกเข้าห่อ : (V) ; save ; Related:keep, put by, store, collect, gather, hoard ; Ant:สุรุ่ยสุร่าย ; Def:รู้จักเก็บเอาไว้บ้าง, ใช้จ่ายอย่างไม่ฟุ่มเฟือย ; Samp:ลูกต้องรู้จักเข้าพกเข้าห่อไว้บ้างเพื่ออนาคตที่สบายในวันข้างหน้า
  35. ถลุง 1 : (V) ; squander ; Related:waste, use up ; Syn:ผลาญ ; Def:ใช้จ่ายฟุ่มเฟือยทำให้หมดไปมาก ; Samp:ลูกชายคนนี้กลับมายังไม่ถึงเดือน ถลุงเงินพ่อไปเป็นแสนแล้ว
  36. ของนอก : (N) ; imported goods ; Related:foreign goods ; Syn:ของต่างประเทศ ; Def:ของที่มาจากต่างประเทศ ; Samp:ของนอกที่จัดว่าเป็นสินค้าฟุ่มเฟือยได้แก่ น้ำหอมและเครื่องสำอาง
  37. ตัดใจ : (V) ; restrain one's passion ; Related:make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something one likes or values, part with a cherished possession ; Syn:ห้ามใจ ; Def:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น ; Samp:เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือย
  38. ตามมี : (ADV) ; according to one's possession ; Related:as one can afford ; Syn:เท่าที่มี ; Def:สมควรแก่ที่มีอยู่ ; Samp:เธอสอนลูกให้ใช้จ่ายเงินแบบตามมี ไม่ฟุ่มเฟือยจนเกินไป
  39. ไม่อั้น : (ADV) ; freely ; Related:without stint, without limits ; Syn:ไม่ยั้ง ; Def:เต็มที่, เต็มกำลังอย่างไม่มีข้อจำกัด ; Samp:พ่อแม่ให้เขาใช้เงินได้อย่างไม่อั้นในการซื้อความหรูหราฟุ่มเฟือย
  40. สมถะ : (ADJ) ; unambitious ; Related:plain, contented, simple ; Syn:มักน้อย ; Ant:มักมาก ; Samp:พ่อสอนให้เราพอใจในชีวิตสมถะ ละทิ้งวัตถุนิยมที่จะทำให้ฟุ่มเฟือย
  41. สำมะเลเทเมา : (V) ; debauch ; Related:dissipated ; Def:ประพฤติตัวเหลวไหลไม่มีสาระเพราะดื่มเหล้าหรือมักมากในกามเป็นต้น ; Samp:ตลอดเวลาที่ข้าพเจ้าอยู่ในเมืองกรุง ข้าพเจ้าใช้จ่ายฟุ่มเฟือยสำมะเลเทเมา กินอยู่เที่ยวเตร่คบเพื่อนเที่ยวกลางคืนตลอด
  42. สินค้าเข้า : (N) ; import ; Related:foreign commodity ; Syn:สินค้านำเข้า ; Ant:สินค้าส่งออก ; Def:สินค้าที่นำมาจากต่างประเทศ ; Samp:น้ำหอมถือเป็นสินค้าเข้าที่ฟุ่มเฟือย ; Unit:ชนิด, ประเภท
  43. เสเพล : (ADJ) ; roguish ; Related:rascally ; Syn:เหลวไหล ; Ant:เอางานเอาการ ; Def:ชอบประพฤติเหลวไหล, ไม่เอางานเอาการ, ชอบประพฤติในทางเสื่อมเสีย ; Samp:เขากลายเป็นหนุ่มเจ้าสำราญ ใช้ชีวิตเสเพล กินใช้เที่ยวเตร่อย่างฟุ่มเฟือย
  44. เสียคน : (V) ; degenerate ; Related:deteriorate ; Syn:เสื่อมเสีย ; Def:กลายเป็นคนไม่ดี ; Samp:ครอบครัวที่ปล่อยให้ลูกใช้จ่ายฟุ่มเฟือยเกินไป อาจจะเสียคนได้
  45. เบียดกรอ : (ADV) ; economically ; Syn:ฝืดเคือง, กระเบียดกระเสียร ; Ant:ฟุ่มเฟื่อย, สุรุ่ยสุร่าย ; Def:ใช้จ่ายอย่างจำกัดจำเขี่ย
    46. [1-45]

(0.1145 sec)