มาตรา :
(N) ;
section ;
Related:code, article, clause, provision ;
Syn:ข้อกำหนด, หลักกำหนด ;
Def:บทบัญญัติในกฎหมายที่แบ่งออกเป็นข้อๆ โดยมีเลขกำกับเรียงตามลำดับ ;
Samp:มาตรา 301 ของกฎหมายการค้าฉบับปี 2531 นั้น เป็นการแก้ไขมาตรา 301 ในกฎหมายการค้าฉบับปี 2517 ;
Unit:มาตรา มาตรา :
(N) ;
text ;
Def:แม่บทแจกลูก ;
Samp:ในแบบเรียนโบราณมีการนำตัวสะกดมาตราต่างๆ มาผูกเป็นกลอนเพื่อให้เด็กท่องจำ ;
Unit:มาตรา มาตรา :
(N) ;
system ;
Related:unit, standard ;
Def:หลักกำหนดการวัดต่างๆ ;
Samp:หน่วยวัดระยะทางต่างๆ เหล่านี้จะต้องทอนลงมาเป็นมาตราเมตริก พระราชกฤษฎีกา : (N) ; royal decree ; Def:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจตามรัฐธรรมนูญ พระราชบัญญัติ หรือพระราชกำหนด เพื่อใช้ในการบริหารราชการแผ่นดิน ; Samp:องค์การสวนสัตว์ฯ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชกฤษฎีกา พ.ศ. 2497 ; Unit:มาตรา
ตัวสะกด : (N) ; final consonant ; Related:final pronounced letter of a word ; Def:พยัญชนะท้ายคำหรือพยางค์ที่ทำหน้าที่บังคับเสียงให้เป็นไปตามมาตราต่างๆ ; Samp:ตัวสะกดในภาษาไทยมี 8 มาตรา ; Unit:ตัว, มาตรา
ตัวสะกด : (N) ; final consonant ; Related:final pronounced letter of a word ; Def:พยัญชนะท้ายคำหรือพยางค์ที่ทำหน้าที่บังคับเสียงให้เป็นไปตามมาตราต่างๆ ; Samp:ตัวสะกดในภาษาไทยมี 8 มาตรา ; Unit:ตัว, มาตรา
พระราชกำหนด : (N) ; royal act ; Related:royal enactment ; Def:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจบริหาร ; Samp:พระราชกำหนดเครื่องแบบข้าราชการประกาศใช้มานานแล้ว ; Unit:ฉบับ, มาตรา
พระราชบัญญัติ :
(N) ;
act ;
Syn:พ.ร.บ. ;
Def:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยคำแนะนำและยินยอมของรัฐสภา ;
Samp:พระราชบัญญัติว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ออกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 ;
Unit:ฉบับ, มาตรา อนุมาตรา : (N) ; subsection ; Def:ข้อย่อยของมาตราในกฎหมายที่มีเลขกำกับอยู่ในวงเล็บ ; Samp:มาตราที่ 11 ยังมีอนุมาตราอีกหลายอนุมาตรา ; Unit:อนุมาตรา
กระชุก :
(CLAS) ;
table of weight used in the former time ;
Related:unit of Thai capacity ;
Syn:กระชุ ;
Def:มาตราตวงโดยมี 5 สัดเป็น 1 กระชุก กระเบียด :
(CLAS) ;
quarter of an inch ;
Syn:กระแบะมือ ;
Def:มาตราวัดตามวิธีประเพณี 1 กระเบียด เท่ากับ 1 ใน 4 ส่วนของนิ้ว ;
Unit:นิ้ว กำ 1 : (N) ; linear measure equal to eight inches ; Def:มาตราวัดรอบของกลม
กิโลวัตต์ :
(N) ;
kilowatt ;
Def:มาตราวัดกำลังไฟฟ้า เท่ากับ 1,000 วัตต์ ;
Samp:หลอดสูญญากาศ 18,000 หลอด กินกำลังไฟฟ้า 150 กิโลวัตต์ เกจ, เกจ์ :
(N) ;
gauge ;
Related:meter, measure, scale ;
Syn:มาตร ;
Def:เครื่องวัด ;
Samp:การบ่งชี้ความเป็นไปของรถสามารถตรวจสอบได้จากเกจ์วัดต่างๆ ;
Unit:อัน เกรน :
(CLAS) ;
grain ;
Related:0.065 gramme ;
Def:มาตราชั่งอย่างหนึ่งของอังกฤษ 1 เกรน เท่ากับ 64.799 มิลลิกรัม ;
Samp:กระสุน .38 แบบมาตรฐานที่ใช้กันมานาน กว่า 50 ปี มีน้ำหนัก 158 เกรน ปลายหัวกลมมนเป็นตะกั่ว คืบ : (CLAS) ; a Thai unit of linear measure ; Def:มาตราวัดตามวิธีประเพณี 1 คืบ เท่ากับ 12 นิ้ว, อักษรย่อว่า ค ; Samp:เขาสร้างพระพุทธรูปที่มีหน้าตักกว้าง 5 คืบ
ตารางวา : (CLAS) ; square wah ; Related:square two-meters ; Def:มาตราวัดของที่ดิน ; Samp:ที่ดินผืนนี้ราคาตารางวาละ 10,000 บาท
ตำลึง 2 : (CLAS) ; Thai monetary unit of four ticals ; Related:Thai weight unit of four ticals, unit of weight, weight of silver (equal to four baht or 60 grams) ; Def:มาตราเงินตามวิธีประเพณี 4 บาท เท่ากับ 1 ตำลึง ; Samp:วงปี่พาทย์ที่หามา ราคาวันละ 15 ตำลึง ละครเหมาเล่นอยู่วันละ 2 ตำลึง
ทัณฑะ : (N) ; ancient Thai measure of length equal to one metre ; Def:มาตราโบราณสำหรับวัดความยาว 1 ทัณฑะ เท่ากับ 2 ศอก ; Unit:ทัณฑะ
บาท 2 :
(N) ;
baht ;
Def:มาตราเงินตามวิธีประเพณี 100 สตางค์ หรือ 4 สลึง เท่ากับ 1 บาท ;
Samp:ขณะนี้รัฐบาลกำลังสืบหาไอ้โม่งที่เอาเงิน 8 แสนล้านบาทไปช่วยไฟแนนซ์เน่าจนประเทศชาติล่มจม เป๊ก 4 :
(CLAS) ;
peg ;
Def:มาตราตวงเหล้า ;
Samp:คุณตากินเหล้าวันละเป๊กเป็นประจำ พิลิปดา : (N) ; second of angular measure ; Syn:วิลิปดา ; Def:มาตราวัดมุม ได้แก่ 1 ใน 60 ของลิปดา
ฟาทอม :
(N) ;
fathom ;
Def:มาตราวัดระยะทาง เท่ากับ 6 ฟุต หรือ 1.8 เมตร มักนิยมใช้วัดความลึกของทะเล ฟุต :
(CLAS) ;
foot ;
Def:มาตราวัดของอังกฤษ 1 ฟุต เท่ากับ 12 นิ้ว ;
Samp:ระบบการบินโดยอัตโนมัตินั้น จะใช้ต่อเมื่อเครื่องบินอยู่ในระดับสูงที่ปลอดภัยแล้วเป็นหมื่นฟุตเหนือพื้นดินขึ้นไป เฟื้อง : (N) ; an ancient Thai coin ; Related:ancient Thai coin equal to 8 utts, Thai monetary unit equal to 12 stang ; Def:มาตราเงินตามวิธีประเพณี 8 อัฐ เท่ากับ 1 เฟื้อง ; Samp:สมัยนั้นข้าวแพงเป็น 3 ทะนานต่อเฟื้อง
มก. :
(CLAS) ;
milligramme ;
Related:mg, miligram ;
Syn:มิลลิกรัม ;
Def:มาตราชั่งตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 1 ใน 1,000 ของ 1 กรัม ราสี :
(N) ;
measurement of zodiac equal to 30 degrees ;
Syn:ราศี ;
Def:มาตราวัดจักรราศี คือ 30 องศา เป็น 1 ราศี, ถ้ากลุ่มดาวใดอยู่ในช่วงจักรราศีนั้น ก็เรียกชื่อราศีตามกลุ่มดาวนั้น เช่น ราศีเมษ ราศีกรกฎ, อาทิตย์โคจรรอบจักรวาลผ่านหมู่ดาว 12 หมู่ และดาวหมู่หนึ่งๆ เรียกว่า ราศี 1 ลิปดา :
(N) ;
minute ;
Def:มาตราวัดมุม ได้แก่เศษ 1 ใน 60 ขององศา ;
Samp:อาทิตย์โคจรอยู่ในราศีเมษ 0 องศา 10 ลิปดา ลี้ :
(CLAS) ;
li ;
Related:Chinese unit of distance, equal to about 300 meters ;
Def:มาตราวัดระยะทางของจีน 1 ลี้ ยาวประมาณครึ่งกิโลเมตร ;
Samp:ข้าศึกยกทัพมาเป็นระยะทางไกลถึง 25,000 ลี้ เลือกตั้ง :
(V) ;
vote ;
Related:cast one's vote, elect, opt ;
Syn:ลงคะแนน, ลงคะแนนเสียง, ออกเสียง, เลือก ;
Def:การลงคะแนนเสียงเพื่อเลือกบุคคลขึ้นมาดำรงตำแหน่งในการทำหน้าที่แทนตนเอง ;
Samp:พ.ร.บ.องค์การบริหารส่วนจังหวัด พ.ศ.2540 มาตรา 82 กำหนดให้เลือกตั้งเฉพาะนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตำแหน่งเดียวเท่านั้น ศอก :
(CLAS) ;
cubit ;
Def:มาตราวัดตามวิธีประเพณี 1 ศอก เท่ากับ 2 คืบ ;
Samp:พระพุทธไสยาสน์เดิมยาวสี่วา แต่องค์ใหม่ยาว 8 วา 2 ศอก สกรู :
(CLAS) ;
screw ;
Def:มาตราวัดความยาวของผ้าเท่ากับ 1/4 ของหลา สลึง : (N) ; twenty -five satangs ; Related:quarter of a baht ; Def:มาตราเงินตามวิธีประเพณี 25 สตางค์ เท่ากับ 1 สลึง ; Samp:สมัยคุณหนูดวงเป็นเด็ก ขนมชิ้นละสลึงสองสลึงเอง
อณู :
(CLAS) ;
molecule ;
Def:มาตราวัด 36 ปรมาณู เป็น 1 อณู อนุกระเบียด : (CLAS) ; unit of measure of length equal to one-eighth of a Thai inch ; Def:มาตราวัดของไทยมีพิกัดเท่ากับครึ่งกระเบียดหรือ 1 ใน 8 ของนิ้ว ; Samp:ผมขอเพิ่มความยาวอีก 1 อนุกระเบียด
เดคาลิตร : (CLAS) ; decaliter ; Related:decalitre ; Syn:ด.ค.ล. ; Def:ชื่อมาตราตวงตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 10 ลิตร ; Samp:เดคาลิตรเป็นหน่วยหนึ่งของมาตราตวง
ตารางฟุต : (CLAS) ; square foot ; Def:ลักษณนามของมาตราวัดที่มีพื้นที่เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสเท่ากับ 12 นิ้ว ; Samp:เตียงคู่ขนาดมาตราฐานจะมีขนาดประมาณ 5-6 ตารางฟุต
ไม่ได้ผล :
(V) ;
be inefficient ;
Related:be wasteful, be ineffective ;
Syn:ไม่ได้เรื่อง, ไม่เป็นผล, ไม่มีผล, ไร้ผล ;
Def:ไม่ประสบผลตามที่ตั้งใจไว้, ไม่เป็นไปตามที่คิดไว้แต่เดิม ;
Samp:มาตราการนี้ไม่ได้ผลกับพวกนักเรียนดื้อด้าน มาตรวัด :
(N) ;
meter ;
Related:gauge ;
Syn:มิเตอร์, เครื่องวัด ;
Samp:บ้านที่มีท่อก๊าซควรติดตั้งมาตรวัด เพื่อวัดอัตราการใช้ก๊าซของบ้านหลังนั้น ;
Unit:ตัว มาตรว่า :
(CONJ) ;
even if ;
Related:even though, although ;
Syn:ถึงว่า, สักว่า, ถ้าหากว่า ;
Def:คำที่ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้น และเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล ;
Samp:เราคงสบายกว่านี้มาตรว่าพ่อไม่ตาย มาตรว่า :
(CONJ) ;
even if ;
Related:even though, although ;
Syn:ถึงว่า, สักว่า, ถ้าหากว่า ;
Def:คำที่ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้น และเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล ;
Samp:เราคงสบายกว่านี้มาตรว่าพ่อไม่ตาย กรัม :
(CLAS) ;
gram ;
Def:หน่วยมาตราชั่งน้ำหนัก ตามมาตราเมตริก มีอัตรา = 100 เซนติกรัม หรือ 1 ใน 1,000 แห่งกิโลกรัม ;
Samp:พลอยเม็ดนี้หนักสองกรัม กะรัต :
(CLAS) ;
karat ;
Related:carat, a weight-unit for gems equal to 3.0865 grains ;
Def:หน่วยมาตราชั่งเพชรพลอย 1 กะรัต เท่ากับ 20 เซนติกรัม หรือ 3.0865 เกรน ;
Samp:แหวนหมั้นวงนี้ใช้เพชรหนัก 5 กะรัต ;
Unit:กะรัต กิโลกรัม :
(CLAS) ;
kilogram ;
Syn:กก., กิโล, โล ;
Def:ชื่อมาตราชั่งน้ำหนัก เท่ากับ 1,000 กรัม ;
Samp:ข้าวโพดพันธุ์พื้นเมืองให้ผลิตผลประมาณ 250-300 กิโลกรัมต่อไร่ กิโลเมตร :
(N) ;
kilometre ;
Related:kilometer ;
Syn:กิโล, กม. ;
Def:ชื่อมาตราวัด เท่ากับ 1,000 เมตร ;
Samp:ขีปนาวุธแบบโทมาฮอว์กที่มีรัศมีปฏิบัติการระยะ 2,400 กิโลเมตรแสดงความแม่นยำมาแล้วช่วงสงครามอ่าวเปอร์เซีย