ลด :
(V) ;
reduce ;
Related:decrease, abate, lessen ;
Syn:ลดหย่อน ;
Ant:เพิ่ม ;
Def:น้อยลง ต่ำลง หรือทำให้น้อยลง ให้ต่ำลงกว่าที่มีอยู่เป็นอยู่แต่เดิม ;
Samp:ช่อง 7 ประกาศลดอัตราค่าโฆษณาหลัง 4 ทุ่มลงเกือบ 30% ลด :
(V) ;
fall ;
Related:drop, descend ;
Samp:เมื่อเราขึ้นไปสูงจากพื้นดินไปในท้องฟ้า 1 กิโลเมตร อุณหภูมิจะลดลงราวๆ 6.50 ซ. ลด :
(V) ;
let down ;
Related:pull down, lower ;
Syn:ดึงลง ;
Ant:ชักขึ้น, ดึงขึ้น ;
Samp:สถานที่ราชการลดธงลงครึ่งเสา เพื่อไว้อาลัยให้นางอินทิรา คานธี ลดราคา :
(V) ;
discount ;
Related:reduce, lower (the price) ;
Syn:ลด ;
Ant:ขึ้นราคา ;
Samp:บริษัทยักษ์ใหญ่สื่อสารประกาศจะลดราคาค่าโทรศัพท์มือถือ ลดเกียรติ :
(V) ;
abase ;
Syn:ลดฐานะ ;
Def:ทำให้ชื่อเสียงฐานะลดต่ำลงกว่าที่เคยเป็น ;
Samp:เขาถือว่าหัวหน้าลดเกียรติเขาที่ให้เขามาทำงานกุลีแบบนี้ ลดความอ้วน :
(V) ;
diet ;
Related:lose weight ;
Syn:ลดน้ำหนัก ;
Samp:บางคนเต้นแอโรบิค เพื่อลดความอ้วน บางคนเต้น เพื่อบริหารร่างกาย ลดน้ำหนัก :
(V) ;
lose weight ;
Related:diet ;
Syn:ลดความอ้วน ;
Samp:เขาสารภาพว่า ที่รูปร่างเปลี่ยนไป เพราะถูกหมอบังคับให้ลดน้ำหนัก ลดหย่อนผ่อนโทษ :
(V) ;
reduce a punishment ;
Related:decrease penalty ;
Syn:ผ่อนโทษ, ลดโทษ, ลดหย่อน ;
Ant:เพิ่มโทษ ;
Def:ผ่อนผันให้โทษทุเลาลงหรือน้อยลง ;
Samp:ศาลควรจะลดหย่อนผ่อนโทษให้เขาบ้าง ยังไงเขาก็รับสารภาพแล้ว ลดแหลก :
(V) ;
reduce the price ;
Related:discount, lower, reduce, decrease, cut down or bring down the price ;
Def:ลดราคาอย่างเต็มที่ ;
Samp:ห้างสรรพสินค้างัดกลยุทธ์ถล่มราคาลดแหลกแจกแถมกันเต็มรูปแบบ ขึ้น 1 :
(V) ;
increase ;
Related:raise, go up in price ;
Syn:เพิ่ม ;
Ant:ลด ;
Def:เพิ่มหรือทำให้เพิ่ม เช่น ขึ้นราคา ขึ้นภาษี ;
Samp:เจ้าของร้านขึ้นราคาสินค้าเพราะต้นทุนมาสูงกว่าที่เคยเป็น ลดค่าใช้จ่าย : (V) ; reduce the expenses ; Related:diminish the expenses ; Syn:ทุ่นค่าใช้จ่าย ; Ant:เพิ่มค่าใช่จ่าย ; Samp:การใช้มินิคอมพิวเตอร์ในลักษณะนี้ทำให้ลดค่าใช้จ่ายลงได้มาก
ลดตัวลงมา :
(V) ;
lower oneself ;
Related:stoop to hanging around with ;
Ant:ถีบตัวสูงขึ้น ;
Def:ยอมสมาคมกับผู้ที่ต้อยต่ำกว่าตนโดยไม่ถือตัว ;
Samp:คนอย่างเธอคงไม่ยอมลดตัวลงมาคบหากับผมหรอก ลดทอน :
(V) ;
reduce ;
Related:diminish, lessen ;
Syn:ตัดทอน ;
Ant:เพิ่มเติม ;
Samp:การปราบปรามกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดในพื้นที่ส่วนใน มีเป้าหมายเพื่อลดทอนการขยายตัวของกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดรายใหญ่ ลดโทษ :
(V) ;
mitigate ;
Related:be commuted ;
Ant:เพิ่มโทษ ;
Samp:มาเฟียออสเตรีย 2 คนถูกศาลตัดสินจำคุกคนละ 2 ปี แต่ศาลลดโทษให้เหลือแค่รอลงอาญา ลดลาวาศอก :
(V) ;
decrease adamant ;
Related:give quarter, give remission, give let up ;
Syn:ผ่อนปรน, อ่อนข้อ ;
Def:เพลาลง, ผ่อนให้เบาหรือน้อยลง ;
Samp:แต่ละคนต่างยึดมั่นถือมั่นไม่ยอมลดลาวาศอกให้กัน จึงทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้นในที่สุด ลดเลี้ยวเกี้ยวพา :
(V) ;
court ;
Related:woo ;
Syn:เกี้ยว, เกี้ยวพาราสี ;
Def:พูดจาหว่านล้อมเป็นเชิงเกี้ยว ;
Samp:ชายเจ้าชู้ชอบลดเลี้ยวเกี้ยวพาสาวๆ ลดหลั่น : (V) ; arranged by tiers ; Related:arranged by stages ; Def:ต่ำเป็นชั้นๆ, ตามลำดับชั้น ; Samp:สวนอังกฤษจะมีต้นไม้ลดหลั่นกันลงมาเป็นชั้นๆ
ลดหลั่น : (ADV) ; in descending order ; Related:in descending order ; Def:ต่ำเป็นชั้นๆ, ตามลำดับชั้น ; Samp:เจดีย์พุ่มข้าวบิณฑ์ประกอบด้วยฐานเชียง หรือหน้ากระดานสี่เหลี่ยมสูง 4 หรือ 3 ชั้นซ้อนลดหลั่นกันขึ้นไป
ลดเหลือ :
(V) ;
reduce to ;
Related:lessen ;
Samp:ในปีนี้กระทรวงพาณิชย์ฯ ได้มีการปรับอัตราภาษีขาเข้า โดยลดเหลือร้อยละ 0-5 ลดขั้น :
(V) ;
demote ;
Related:be downgraded ลดเขื่อน : (V) ; make a dam ; Def:ลงเขื่อน, ทำเขื่อน
การลดน้ำหนัก : (N) ; losing weight ; Related:reducing one's weight ; Syn:การลดความอ้วน ; Samp:การลดน้ำหนักควรอยู่ในการดูแลของแพทย์
ตัด :
(V) ;
reduce ;
Related:curtail, shorten, slash, cut (down), take a short cut ;
Syn:ลด, ทอน ;
Ant:เพิ่ม ;
Samp:บริษัทมีความจำเป็นต้องตัดสวัสดิการบางตัว เนื่องจากบริษัทขาดทุนในการประกอบการปีที่ผ่านมา ย่อ :
(V) ;
drop ;
Related:bend one's back, lean forward, lower, stoop down ;
Syn:ลด, ย่อตัว, ลดตัว, ยอบกาย, ย่อกาย ;
Def:ทำให้ต่ำ เช่น ย่อตัว ;
Samp:เขาย่อลงเล็กน้อยแล้วสอดไหล่ช่วงบ่าเข้ารับกับคานหาบ เลี้ยวลด :
(ADJ) ;
winding ;
Related:zigzag, sinuous, meandering, tortuous ;
Syn:วกวน, วนเวียน, วกเวียน ;
Def:ที่อ้อมไปอ้อมมา, ที่คดไปคดมา ;
Samp:เชิงดอยเบื้องล่างจะมีถนนสายเลี้ยวลดอยู่ ซึ่งเป็นอันตรายต่อคนขับรถมาก เลี้ยวลด :
(V) ;
meander ;
Related:wind, snake through ;
Syn:วกวน, วนเวียน, วกเวียน ;
Def:อ้อมไปอ้อมมา, คดไปคดมา ;
Samp:เส้นทางบนภูเขาก็ต้องเลี้ยวลดอย่างนี้เป็นธรรมดา สระลดรูป : (N) ; inherent vowel ; Def:สระที่ไม่ปรากฏรูป ; Samp:คำในภาษาไทยที่ใช้สระลดรูปมีอยู่หลายคำ
งอกเงย :
(V) ;
increase ;
Related:grow, expand, extend, develop, enlarge ;
Syn:เพิ่มขึ้น, เพิ่มเติม, เพิ่มพูน, เพิ่มปริมาณ ;
Ant:ลด, ลดลง, หดหาย, น้อยลง ;
Def:มีผลประโยชน์หรือรายได้เพิ่มมากขึ้น ;
Samp:ถ้านำเงินไปฝากธนาคารจะทำให้มีดอกเบี้ยงอกเงยขึ้นมาได้บ้าง ขึ้น 1 :
(V) ;
go up ;
Related:up, rise ;
Ant:ลง, ลด ;
Def:ไปสู่เบี้องบน เบื้องสูง, ไปสู่เบื้องที่ถือว่าตรงข้ามกับลง ;
Samp:ขณะที่ธงกำลังขึ้นสู่ยอดเสา นักเรียนทุกคนต้องยืนตรงเคารพธงชาติ ขึ้น 2 :
(ADV) ;
increasingly ;
Related:to a higher degree ;
Syn:เพิ่มขึ้น, มากขึ้น ;
Ant:ลง, ลด ;
Def:เป็นคำประกอบท้าย หมายความว่า อย่างมากกว่าเดิม ;
Samp:เธอพิมพ์ดีดได้คล่องขึ้นกว่าเดิมเยอะ ขึ้น 2 :
(ADV) ;
more ;
Syn:เพิ่มขึ้น ;
Ant:ลง, ลด ;
Def:เป็นคำประกอบท้าย หมายความว่า อย่างมากกว่าเดิม ;
Samp:เธอพิมพ์ดีดได้คล่องขึ้นกว่าเดิมเยอะ ตัดราคา :
(V) ;
cut prices ;
Related:reduce prices, lower the price ;
Syn:ลดราคา ;
Ant:ขึ้นราคา ;
Def:ลดราคาให้ต่ำกว่าคู่แข่งขัน ;
Samp:บรรดาห้างสรรพสินค้าแข่งกันตัดราคาสินค้าในช่วงเทศกาล อ่อนตัว :
(V) ;
be down ;
Related:weaken ;
Syn:ลดลง (ใช้กับค่าของเงิน) ;
Ant:แข็งตัว ;
Def:มีค่าลดลง ;
Samp:ก่อนหน้านี้เงินบาทอ่อนตัวลงทำสถิติต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ที่กว่า 57 บาทต่อดอลลาร์