สงวนท่าที :
(V) ;
be reserved ;
Related:be careful of one's manners ;
Syn:สงวนท่า, ไว้ท่า, ไว้ท่าที ;
Def:ระวังกิริยาท่าที ;
Samp:ตะวันนั่งตัวแข็ง สงวนท่าทีและไม่พูดอะไรอีก สงวนลิขสิทธิ์ : (V) ; reserve the copyright ; Def:หวงแหนไว้ซึ่งลิขสิทธิ์ ; Samp:ทางค่ายเทปขอสงวนลิขสิทธิ์เทปที่จัดจำหน่าย
ของสงวน :
(N) ;
genital ;
Related:private part or organ ;
Def:อวัยวะสืบพันธุ์และหน้าอก ;
Samp:ร่างกายเปล่าเปลือยปกปิดของสงวนไว้ด้วยจับปิ้งทั้งบนและล่างเท่านั้น เขตป่าสงวน :
(N) ;
sanctuary ;
Def:เขตป่าที่ได้รับความคุ้มครองจากกรมป่าไม้ ห้ามมิให้ผู้ใดบุกรุก ;
Samp:กลุ่มชาวบ้านจำนวน 24 คนได้ถูกเจ้าหน้าที่เข้าจับกุมเป็นฐานบุกรุกเขตป่าสงวนแห่งชาติ เขตสงวน :
(N) ;
preserve ;
Related:nature reserve, game reserve ;
Samp:ผลจากการบุกรุกทำลายป่าในระบบนิเวศคือเราต้องสูญเสียพืชพันธุ์คุ้มครองชนิดต่างๆ ที่อยู่กระจัดกระจายตามเขตสงวน ;
Unit:แห่ง, เขต ป่าสงวน : (N) ; conserved forest ; Related:forestry preservation, preserved forest ; Def:ป่าไม้ที่ห้ามการตัดไม้และล่าสัตว์ ; Samp:ชาวบ้านบางคนก็อพยพย้ายถิ่นทำกินเข้าไปในป่าสงวนแห่งชาติซึ่งมีอยู่นับสิบล้านคน ; Unit:แห่ง, ที่
กันที่ :
(V) ;
reserve ;
Related:store, keep ;
Syn:สงวนที่, จองที่ ;
Samp:คนไปงานเลี้ยงคืนนี้กันเยอะมาก แต่ไม่ต้องห่วงผมบอกบอกเพื่อนให้กันที่นั่งไว้แล้วครับ เก็บตัว :
(V) ;
introvert ;
Related:confine, be withdrawn, be shut in, isolate ;
Syn:เก็บเนื้อเก็บตัว ;
Ant:แสดงตัว, เปิดเผยตัว ;
Def:สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร ;
Samp:อาการโรคจิตเภทในช่วงกำเริบจะเป็นกลุ่มอาการด้านบวก เช่น ประสาทหลอน หลงผิด และในระยะหลังผู้ป่วยส่วนใหญ่จะ พูดน้อย เก็บตัว เก็บเนื้อเก็บตัว :
(V) ;
be withdrawn from ;
Related:isolate, confine ;
Syn:เก็บตัว ;
Ant:แสดงตัว, เปิดเผยตัว ;
Def:สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร ;
Samp:ผู้หญิงสมัยนี้เค้าไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว เป็นผ้าพับไว้เหมือนสมัยคุณแม่อีกแล้ว ทรามชม :
(N) ;
beautiful woman ;
Related:cute girl, beautiful girl, young and admirable girl ;
Syn:หญิงงาม, ทรามเชย, ทรามสงวน, ทรามสวาท, ผู้หญิง ;
Def:หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก ;
Samp:ทรามชมของเขาหน้าตาน่ารัก จิ้มลิ้ม ;
Unit:คน ทรามเชย :
(N) ;
beautiful woman ;
Related:beautiful girl ;
Syn:ทรามชม, ทรามสงวน, ทรามสวาท ;
Def:หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก ไว้ตัว :
(V) ;
be conceited ;
Related:be haughty, be arrogant, think highly of oneself ;
Syn:ถือตัว ;
Def:สงวนฐานะของตนให้คงอยู่ ;
Samp:ลูกผู้หญิงจะต้องรู้จักไว้ตัวบ้าง ไม่ควรสนิทสนมกับคนที่ไม่รู้จักหัวนอนปลายเท้า ไว้ตัว :
(V) ;
be conceited ;
Related:be haughty, be arrogant, think highly of oneself, be self-important ;
Syn:ถือตัว ;
Def:สงวนฐานะของตนให้คงอยู่ ;
Samp:ลูกผู้หญิงจะต้องรู้จักไว้ตัวบ้าง ไม่ควรสนิทสนมกับคนที่ไม่รู้จักหัวนอนปลายเท้า ไว้ท่า :
(V) ;
be reserved ;
Related:quiet, shy, modest ;
Syn:ไว้ท่าที ;
Def:สงวนท่าทีไว้ก่อน ;
Samp:เขาก็ทำเป็นไว้ท่าไปอย่างนั้นจริงๆ แล้วไม่มีอะไร หวงตัว :
(V) ;
preserve one's purity ;
Related:lead a moral life ;
Syn:รักนวลสงวนตัว ;
Ant:ปล่อยตัว ;
Def:ไม่ยอมให้ชายถูกต้องตัว, ไม่ใกล้ชิดสนิทสนมกับใครง่ายๆ ;
Samp:เป็นผู้หญิงควรจะหวงตัวไว้บ้าง กูปรี : (N) ; kouprey ; Related:gray ox ; Syn:โคไพร ; Def:ชื่อวัวป่าขนาดใหญ่ชนิด Bos sauveli ในวงศ์ Bovidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับกระทิงและวัวแดง ตัวสีดำ ชอบหากินในทุ่งหญ้าโดยรวมฝูงอยู่กับกระทิงและวัวแดง เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทยที่ใกล้จะสูญพันธุ์แล้ว ; Samp:เมื่อก่อนสัตว์ที่อยู่ด้วยกันมีอยู่สี่พวกคือ กระทิง วัวแดง ควายป่าและกูปรี ; Unit:ตัว
ความหวง :
(N) ;
jealousy ;
Def:การสงวนไว้, การกันไว้, การไม่อยากให้ ;
Samp:เราทุกคนมีความหวงในสิ่งของของตนเองทั้งสิ้น ปล่อยกาย :
(V) ;
be a licentious woman ;
Related:be a wanton woman, be a dissolute woman, be a promiscuous woman ;
Syn:ทอดกาย, ทอดตัว, ปล่อยตัวปล่อยใจ, ปล่อยตัว ;
Def:อาการของผู้หญิงที่ยอมมอบร่างให้ชายเชยชม ไม่รักนวลสงวนตัว ;
Samp:แม่สอนว่าอย่าปล่อยกายให้ใครเชยชมก่อนแต่งงาน ปล่อยตัว :
(V) ;
let (oneself) go sexually ;
Related:flirt, permit oneself liberties ;
Syn:ปล่อยเนื้อปล่อยตัว ;
Def:ไม่สงวนตัว ;
Samp:ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้ ปล่อยตัว :
(V) ;
let (oneself) go sexually ;
Related:flirt, permit oneself liberties ;
Syn:ปล่อยเนื้อปล่อยตัว ;
Def:ไม่สงวนตัว ;
Samp:ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้ ผู้ผูกขาด :
(N) ;
monopolist ;
Related:monopoly ;
Def:ผู้สงวนสิทธิ์การเป็นผู้ผลิตหรือผู้จัดจำหน่ายไว้แต่ผู้เดียว ;
Samp:บริษัทจะไม่ได้กำไรได้อย่างไรในเมื่อเป็นผู้ผูกขาดการจำหน่ายยางพาราไว้แต่เพียงผู้เดียว ละมั่ง :
(N) ;
brow-antlered deer ;
Related:Eld's deer ;
Syn:ละองละมั่ง, ละอง ;
Def:ชื่อกวางขนาดกลางชนิด Cervus eldi ในวงศ์ Cervidae ตัวสีน้ำตาลอ่อน คอยาวกว่ากวางชนิดอื่น ตัวผู้เขาโค้งปลายชี้มาด้านหน้า ตัวเมียไม่มีเขา ลูกเกิดใหม่มีจุดขาว กินหญ้าและใบไม้ เป็นสัตว์สงวนของไทย ;
Samp:ตอนกลางคืนที่ไปส่องสัตว์กันผมเห็นละมั่งหลายตัวทีเดียว ;
Unit:ตัว ละองละมั่ง :
(N) ;
Eld's deer ;
Related:eldi deer ;
Syn:ละมั่ง, ละอง ;
Def:ชื่อกวางขนาดกลางชนิด Cervus eldi ในวงศ์ Cervidae ตัวสีน้ำตาลอ่อน คอยาวกว่ากวางชนิดอื่น ตัวผู้เขาโค้งปลายชี้มาด้านหน้า ตัวเมียไม่มีเขา ลูกเกิดใหม่มีจุดขาว กินหญ้าและใบไม้ เป็นสัตว์สงวนของไทย ;
Unit:ตัว วนอุทยาน : (N) ; (national) park ; Def:ป่าสงวนที่มีลักษณะธรรมชาติสวยงาม และทางราชการได้ปรับปรุงตกแต่งให้เป็นที่พักผ่อนของประชาชน ; Samp:แหล่งโบราณคดีออบหลวงตั้งอยู่ในพื้นที่วนอุทยานออบหลวง เขตติดต่ออำเภอฮอดและอำเภอจอมทอง จังหวัดเชียงใหม่ ; Unit:แห่ง
หวง :
(V) ;
be grudge ;
Related:be possessive ;
Syn:ตระหนี่, งก ;
Ant:เผื่อแผ่, เอื้อเฟื้อ, อารี ;
Def:ไม่อยากให้, สงวนไว้, กันไว้ ;
Samp:หล่อนหวงลูกยังกับงูจงอางห่วงไข่ กรรมพิธี :
(N) ;
rite ;
Related:ritual, ceremony ;
Syn:กรรพิธี, พิธีการ ;
Samp:สถานที่ท้องสนามหลวงควรสงวนไว้สำหรับการประกอบกรรมพิธีต่างๆ ทางราชการ ;
Unit:พิธี กระซู่ : (N) ; Sumatran rhinoceros ; Related:Asian doubled-horned rhinoceros ; Def:ชื่อแรดชนิดหนึ่ง มี 2 นอ ขนาดเล็กกว่าแรดชนิดอื่น เป็นแรดขนาดเล็กที่สุด ; Samp:กระซู่เป็นสัตว์สงวนที่สูญพันธ์ไปแล้วจากป่าเมืองไทย ; Unit:ตัว
กระทิง : (N) ; Gaur ; Related:wild ox, seladang ; Syn:วัวกระทิง ; Def:ชื่อวัวป่าชนิด Bos gaurus ในวงศ์ Bovidae ขนยาว ตัวสีดำหรือดำแกมน้ำตาล เว้นแต่ที่ตรงหน้าผากและครึ่งล่างของขาทั้ง 4 เป็นสีขาวเทาๆ หรือเหลืองอย่างสีทอง ; Samp:กระทิงจัดเป็นสัตว์ป่าสงวนชนิดหนึ่งของประเทศไทย ; Unit:ตัว
เขตป่า : (N) ; forest area ; Related:forest zone ; Def:พื้นที่ซึ่งเป็นที่ดินของหลวงที่บุคคลอื่นจะเข้าครอบครองไม่ได้ ; Samp:รัฐบาลสงวนที่เชิงเขาไว้เป็นเขตป่า ; Unit:เขต
เงือก : (N) ; a kind of bird ; Syn:นกเงือก ; Samp:นกเงือกเป็นสัตว์สงวนชนิดหนึ่งที่หาดูได้ยากในปัจจุบัน ; Unit:ตัว
จับจอง :
(V) ;
preempt ;
Related:lay claim ;
Syn:จอง, ครอบครอง, เข้าครอบครอง ;
Def:เข้าครอบครองที่ดินสาธารณะไว้เพื่อตน ;
Samp:ทางราชการเปิดให้จับจองที่ดินแถบป่าสงวนได้ ใบจอง : (N) ; pre-emption certificate ; Syn:ใบจับจอง ; Def:หนังสือแสดงการยอมให้เข้าครอบครองที่ดินชั่วคราว ในเขตท้องที่ที่ยังมิได้ประกาศเขตสำรวจที่ดิน หรือในกรณีที่สภาพของที่ดินเป็นแปลงเล็กแปลงน้อย ซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่เป็นผู้ออกให้ ; Samp:คณะรัฐมนตรีอนุมัติให้ดำเนินการจัดที่ดินให้ราษฎร โดยมีเงื่อนไขว่าจะออกใบจองได้ต่อเมื่อมีกฎหมายถอนสภาพที่ดินที่สงวนหวงห้ามต่างๆ เสียก่อน ; Unit:ใบ
ป่าไม้ :
(N) ;
forest ;
Related:woods ;
Syn:ป่า, ดง ;
Def:ดินแดนที่เต็มไปด้วยพรรณต้นไม้ ;
Samp:รัฐบาลมีนโยบายจำแนกพื้นที่ป่าเพื่อฟื้นฟูสภาพป่าไม้ในพื้นที่ป่าสงวนแห่งชาติดงใหญ่ ;
Unit:แห่ง, ที่ ฟื้นฟูสภาพ :
(V) ;
rehabilitate ;
Related:restore ;
Def:ทำให้ลักษณะหรือภาวะนั้นกลับเจริญงอกงามขึ้น ;
Samp:รัฐบาลมีนโยบายจำแนกพื้นที่ป่า เพื่อฟื้นฟูสภาพป่าไม้ในพื้นที่ป่าสงวนแห่งชาติ รุ่นหลัง : (ADJ) ; next generation ; Related:young generation ; Syn:รุ่นลูก, รุ่นหลาน ; Ant:รุ่นก่อน ; Def:เกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่เดิม ; Samp:เราต้องสงวนทรัพยากรเอาไว้ให้คนรุ่นหลังใช้บ้าง
ล้อมรั้ว :
(V) ;
fence ;
Related:stockade ;
Samp:เจ้าหน้าที่เขตสงวนพันธุ์สัตว์ป่าล้อมรั้วอย่างหนาแน่น เพื่อป้องกันมิให้นายพรานเข้ามาล่าสัตว์ในบริเวณนั้น วิทยาทาน : (N) ; imparting of knowledge for the general benefit ; Def:การให้ความรู้ ; Samp:ใครนำวิธีของผมไปใช้ ผมไม่สงวนลิขสิทธิ์นะ ถือว่าเป็นวิทยาทานอย่างหนึ่ง
ไวไฟ : (V) ; be fast ; Related:be sensual, be hot, be sexy ; Def:มีความประพฤติหละหลวมในทางชู้สาว มีลักษณะดังสิ่งไวไฟ ; Samp:เด็กสาวสมัยนี้ไวไฟมาก ไม่ค่อยรักนวลสงวนตัวเหมือนเมื่อก่อน
สะทกสะเทิ้น :
(V) ;
be shy ;
Related:be timid, be coy, be bashful ;
Syn:ขวยเขิน, ขวยอาย, สะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย ;
Ant:ด้าน, หน้าด้าน ;
Def:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย ;
Samp:หญิงจะสะทกสะเทิ้นและสงวนท่าทีเพราะไม่รู้ว่าชายจะจริงจังกับเราเพียงใด สาวแส้ :
(N) ;
lass ;
Related:lassie, young girl ;
Syn:หญิงสาว, เด็กสาว ;
Def:ผู้หญิงที่อยู่ในช่วงวัยรุ่น ;
Samp:เธอได้รับการอบรมมาตลอดว่า เป็นสาวแส้ให้รู้จักสงวนท่าที แสม 3 :
(N) ;
Macaca fascicularis ;
Syn:ลิงแสม ;
Def:ลิงไทยที่มีหางยาวที่สุด คือ ยาวเท่ากับความยาวของหัวและลำตัวรวมกัน ตัวสีน้ำตาลปนเทา ขนหัวสั้นและวนเป็นรูปขวัญ ชอบอยู่รวมกันเป็นฝูง พบทุกภาคของประเทศไทย กินพืช แมลง และปูแสม ;
Samp:สัตว์ป่าสงวนที่สำคัญที่พบในอุทยานแห่งชาติเขาสามร้อยยอดมี เก้ง ลิงแสม ค่างแว่นถิ่นใต้ ;
Unit:ตัว