Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เร่งร้อน, เร่ง, ร้อน , then รง, รงรอน, รอน, ร้อน, เร่ง, เร่งร้อน .

Eng-Thai Lexitron Dict : เร่งร้อน, more than 7 found, display 1-7
  1. advance : (VT) ; เร่ง ; Related:ทำให้เร็วขึ้น
  2. chase up : (PHRV) ; เร่ง ; Related:เตือน, กระตุ้น
  3. expedite : (VT) ; เร่ง ; Related:กระตุ้น, ทำให้เร็วขึ้น, จัดการให้เร็วขึ้น ; Syn:hasten, hurry, speed
  4. hustle : (VT) ; เร่ง ; Related:ดัน, ผลัก
  5. precipitate into : (PHRV) ; เร่ง ; Related:ผลักดันให้เกิด
  6. therme- : (PRF) ; ร้อน ; Related:ความร้อน
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : เร่งร้อน, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เร่งร้อน, more than 7 found, display 1-7
  1. เร่งร้อน : (ADJ) ; urgent ; Related:pressing ; Syn:รีบร้อน, รุดเร่ง ; Samp:การติดต่อสื่อสารกันในสมัยโบราณนั้น ถ้าเป็นเรื่องเร่งร้อนสำคัญ ก็จะจัดให้คนถือไป หากเป็นเรื่องธรรมดาก็จะฝากไปกับพ่อค้า ที่จะเดินผ่านไปทางนั้น
  2. เร่งร้อน : (V) ; hurry ; Related:dash, rush ; Syn:รีบร้อน, รุดเร่ง ; Samp:การจัดการภายในกรุงเทพมหานครยังไม่เข้าที่เข้าทาง จึงค่อยทำค่อยไป โดยไม่เร่งร้อน
  3. เร่ง : (V) ; hasten ; Related:hurry, rush ; Syn:รีบ ; Def:บังคับให้เร็ว, บอกเตือนให้รีบปฏิบัติ ; Samp:เราจะต้องเร่งพัฒนาให้เศรษฐกิจของเรายกระดับขึ้นไปอีกระดับหนึ่ง
  4. ร้อน : (ADJ) ; tropical ; Related:hot, torrid, sultry, stifling, steamy, sweltering, scorching ; Def:เกี่ยวกับการมีอุณหภูมิสูง ; Samp:ป่าไม้ในเขตร้อนถูกทำลายลงไปมาก
  5. ร้อน : (V) ; be hot ; Related:be sultry, be stifling, swelter ; Ant:เย็น, หนาว ; Def:มีอุณหภูมิสูง ; Samp:เราเอามือหนีออกจากไฟก็เพราะร้อน
  6. รีบร้อน : (ADJ) ; hurried ; Related:hasty ; Syn:รีบ, เร่งร้อน ; Samp:การติดต่อส่งข่าวสารไปมาถึงกันของคนไทยในสมัยโบราณนั้น ถ้าเป็นเรื่องรีบร้อนสำคัญก็มักจะจัดให้คนถือไป แต่หากเป็นเรื่องธรรมดา ไม่เร่งร้อน ก็มักจะฝากไปกับพ่อค้า
  7. รีบร้อน : (ADV) ; hurriedly ; Related:hastily, in a hurry ; Syn:รีบ, เร่งร้อน ; Samp:อีเก้งสองตัวแม่ลูกพากันวิ่งผ่านหน้าไปเราอย่างรีบร้อน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เร่งร้อน, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เร่งร้อน, more than 5 found, display 1-5
  1. เร่ง : ก. รีบ เช่น เร่งปักผ้าเช็ดหน้าให้ทันงาน เร่งตรวจข้อสอบ, บังคับให้เร็ว, บอกเตือนให้รีบปฏิบัติ, เช่น เร่งคนงานให้ทำงานให้ทันเวลา เร่งลูกให้ แต่งตัวไปโรงเรียน.
  2. ร้อน : ว. มีความรู้สึกตามผิวหนังเหมือนถูกไฟเป็นต้น, ตรงข้ามกับ เย็น; กระวน กระวาย เช่น ร้อนใจ; รีบเร่ง, ช้าอยู่ไม่ได้.
  3. ร้อน ๆ หนาว ๆ : ก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะ เดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัว ว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น, สะบัดร้อนสะบัดหนาว หรือ หนาว ๆ ร้อน ๆ ก็ว่า.
  4. หนาว ๆ ร้อน : ก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยว ร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูก ลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น, ร้อน ๆ หนาว ๆ หรือ สะบัดร้อนสะบัดหนาว ก็ว่า.
  5. สด ๆ, สด ๆ ร้อน : ว. หยก ๆ, ใหม่ ๆ, เร็ว ๆ นี้, ไว ๆ นี้, เช่น เขาเพิ่งจบการศึกษามาจากต่างประเทศสด ๆ ร้อน ๆ สินค้าเพิ่งผลิต ออกจากโรงงานสด ๆ ร้อน ๆ; ซึ่ง ๆ หน้า เช่น เจ้าข้าเอ่ยบุคคล ผู้ใดเลย ในโลกนี้ที่น่าจะเจรจาตลบเลี้ยวลดสด ๆ ร้อน ๆ เหมือน เจ้าพระยาเวสสันดรชีไพรเป็นว่าหามิได้นี้แล้วแล (เวสสันดร), โกหกสด ๆ ร้อน ๆ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เร่งร้อน, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เร่งร้อน, more than 5 found, display 1-5
  1. อุณหะ : ร้อน, อุ่น
  2. โผฏฐัพพะ : อารมณ์ที่จะพึงถูกต้องด้วยกาย, สิ่งที่ถูกต้องด้วยกาย เช่น เย็น ร้อน อ่อน แข็ง เป็นต้น (ข้อ ๕ ในอายตนะภายนอก ๖ และในกามคุณ ๕)
  3. กุกกุจจะ : ความรำคาญใจ, ความเดือดร้อนใจ เช่นว่า สิ่งดีงามที่ควรทำ ตนมิได้ทำ สิ่งผิดพลาดเสียหายไม่ดีไม่งาม ที่ไม่ควรทำ ตนได้ทำแล้ว, ความยุ่งใจ กลุ้มใจ กังวลใจ, ความรังเกียจหรือกินแหนงในตนเอง, ความระแวงสงสัย เช่นว่า ตนได้ทำความผิดอย่างนั้นๆ แล้วหรือมิใช่ สิ่งที่ตนได้ทำไปแล้วอย่างนั้นๆ เป็นความผิดข้อนี้ๆ เสียแล้วกระมัง
  4. คิมหฤดู : ฤดูร้อน
  5. ตทังคนิพพาน : “นิพพานด้วยองค์นั้น”, นิพพานด้วยองค์ธรรมจำเพาะ เช่น มองเห็นขันธ์ ๕ โดยไตรลักษณ์แล้วหายทุกข์ร้อน ใจสงบสบายมีความสุขอยู่ตลอดชั่วคราวนั้นๆ, นิพพานเฉพาะกรณี
  6. Budhism Thai-Thai Dict : เร่งร้อน, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : เร่งร้อน, more than 5 found, display 1-5
  1. ชวติ : ก. วิ่ง, แล่น, รีบเร่ง, รีบร้อน
  2. ปวติ : ก. พัดไป, ฟุ้งไป; รีบร้อน, รีบเร่ง
  3. ชว : (วิ.) รับ, เร่ง, ด่วน, แล่นไป, ว่องไว, เชาว์. ส. ชว.
  4. ทิตฺต : (วิ.) สวยงาม, สว่าง, กระจ่าง, ขาว, รุ่งเรือง, ลุกโพลง, ร้อน, เย่อหยิ่ง, ไว้ตัว. ทิปฺ ทิตฺติยํ, โต.
  5. อาทิปฺปติ (อาทีปติ) : ก. ลุก, ไหม้, ร้อน, ส่องสว่าง
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เร่งร้อน, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เร่งร้อน, 8 found, display 1-8
  1. ร้อน : อุณฺหํ, นิทาฆํ, ตปติ, ตตฺโต
  2. ร้อนใจ ไฟนรก : ปริฬาโห, สนฺตาโห
  3. ร้อนระอุ : สนฺตาปนํ
  4. ความร้อนระอุ : สนฺตาปนํ
  5. เดือดร้อน : วิเหเฐติ
  6. ศาลาพักร้อน : วิสฺสมนสาลา
  7. หน้าร้อน : คิมฺหํ
  8. อาการร้อนใน : ทวถุ, ปริตาโป [ปุ.]

(0.2280 sec)