สื่อโฆษณา :
(N) ;
advertising media ;
Syn:โฆษณา ;
Def:สื่อที่กระทำการไม่ว่าโดยวิธีการใดๆ ให้ประชาชนเห็นหรือทราบข้อความ ;
Samp:สื่อโฆษณาทุกชนิดในฝรั่งเศสต้องเป็นภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น สื่อโฆษณา :
(N) ;
advertising media ;
Syn:โฆษณา โฆษณาการ :
(N) ;
advertisement ;
Related:announcement, public notice ;
Syn:การโฆษณา, โฆษณา ;
Def:การป่าวร้องให้ทราบ, การแจ้งความให้ทราบ ;
Samp:กรมโฆษณาการก็คือกรมประชาสัมพันธ์ในปัจจุบันนั่นเอง ;
Unit:ชิ้น, อัน โฆษณาย่อย :
(N) ;
classified ;
Related:classified ad ;
Def:ประกาศข้อความเล็กๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์ ;
Samp:หากสนใจลงโฆษณาย่อย สามารถติดต่อได้ทุกวันอาทิตย์ โฆษณาหาเสียง :
(N) ;
electioneer ;
Syn:หาเสียง ;
Def:แสวงหาคะแนนเสียงด้วยการประกาศคุณความดีของบุคคลนั้น ;
Samp:ผู้ลงสมัครต่างเร่งโฆษณาหาเสียงกันยกใหญ่ในช่วงโค้งสุดท้าย ค่าโฆษณา : (N) ; advertising expense ; Def:ค่าใช้จ่ายในการจัดทำสื่อโฆษณา ; Samp:การโฆษณามากก็จะทำให้ผู้ซื้อสินค้าเชื่อในสินค้านั้นๆ ดังนั้นสินค้าต่างๆ จึงจำต้องทุ่มค่าโฆษณามากเพื่อให้ขายสินค้าได้มาก
ตัวแทนโฆษณา :
(N) ;
advertising agency ;
Def:ผู้ทำหน้าที่สร้างโฆษณาขึ้นมาตามความต้องการของนายจ้างผู้เป็นเจ้าของสินค้า ;
Samp:ครอบครัวของตัวแทนโฆษณาไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมรายการชิงโชคครั้งนี้ นักโฆษณา :
(N) ;
propagandist ;
Related:advertiser, disseminator ;
Def:ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านการโฆษณา ;
Unit:คน ผู้โฆษณา :
(N) ;
advertiser ;
Related:propogandist ;
Syn:ผู้เผยแพร่ข่าวสาร ;
Def:บุคคลที่ป่าวประกาศหรือใช้วิธีการอื่นๆ ให้ประชาชนเห็นหรือทราบข้อความ ;
Samp:ในตอนท้ายจะมีการถ่ายใบหน้าของผู้โฆษณาใกล้ๆ ทุกครั้งที่จะมีการรับรองคำโฆษณาผลิตภัณฑ์นั้นๆ ;
Unit:คน ผู้พิมพ์โฆษณา :
(N) ;
publisher ;
Samp:ดาราสาวได้เป็นโจทก์ฟ้องผู้พิมพ์โฆษณาหนังสือพิมพ์เป็นจำเลยในคดีหมิ่นประมาท การถ่ายรูป :
(N) ;
taking a photograph of ;
Related:shoot, taking a picture ;
Syn:การถ่ายแบบ, การถ่ายภาพ, การถ่ายหนัง, การถ่ายโฆษณา, การถ่ายแฟชั่น ;
Def:การบันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจก การถ่ายรูป, การชักรูป ก็ว่า ;
Samp:ช่างภาพที่มีประสบการณ์ในการถ่ายรูปมานานจะสามารถจัดภาพได้สวยงาม โปสเตอร์ :
(N) ;
poster ;
Syn:ป้ายโฆษณา, แผ่นป้ายโฆษณา ;
Samp:นักศึกษากำลังช่วยกันติดโปสเตอร์คัดค้านรัฐบาลเต็มไปหมด ;
Unit:แผ่น, ใบ สโลแกน :
(N) ;
slogan ;
Syn:คติพจน์, คำขวัญ, คำคม ;
Def:ข้อความจำง่ายใช้สำหรับโฆษณา ;
Samp:พวกทำโฆษณาสมัยใหม่ต้องคิดสโลแกนแปลกๆ มาแข่งขันกัน ใบแทรก :
(N) ;
insert ;
Related:addendum, supplement, inset ;
Syn:ใบเสริม ;
Def:แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์ ;
Samp:แผนที่พิมพ์อยู่บนใบแทรกของประกาศในหนังสือพิมพ์ แสดงที่ที่เกิดการฆาตกรรมกองโจรอินโดนีเซีย ;
Unit:ใบ ใบปลิว :
(N) ;
handbill ;
Related:leaflet, handout, flyer, flier ;
Def:แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศ หรือโฆษณา เพื่อเผยแพร่แก่ประชาชนทั่วๆ ไป ;
Samp:มือลึกลับนำใบปลิวโจมตี มท.1 ไปวางไว้ที่ห้องสื่อมวลชนประจำรัฐสภา ;
Unit:แผ่น, ใบ ป้ายหาเสียง : (N) ; (political) campaign poster ; Related:(political) campaign banner ; Syn:แผ่นป้ายหาเสียง ; Def:วัตถุที่แสดงหรือโฆษณาด้วยอักษร ภาพหรือเครื่องหมายที่เขียน แกะสลัก จารึกหรือทำให้ปรากฏด้วยวิธีอื่น เพื่อแสวงหาคะแนนเสียง ; Samp:มีการกล่าวหาว่า กรมทางหลวงแผ่นดินยอมให้มีการติดป้ายหาเสียงของพรรคการเมืองพรรคหนึ่ง กลางถนนที่สิงห์บุรี ; Unit:ป้าย, แผ่น
ฟลูออเรสเซนซ์ :
(N) ;
fluorescence ;
Syn:หลอดนีออน ;
Def:หลอดไฟเรืองแสงที่ให้ความสว่างหรือโฆษณา ;
Samp:งานประติมากรรมน้ำพุและได้นำแสงสีเข้ามาประกอบโดยใช้หลอดฟลูออเรสเซนซ์ช่วย ลิขสิทธิ์ :
(N) ;
copyright ;
Def:สิทธิแต่ผู้เดียวที่กฎหมายรับรองให้ผู้สร้างสรรค์กระทำการใดๆ เกี่ยวกับงานที่ตนได้ทำขึ้น อันได้แก่ สิทธิที่จะทำซ้ำ ดัดแปลง หรือนำออกโฆษณา ไม่ว่าในรูปลักษณะอย่างใดหรือวิธีใด รวมทั้งอนุญาตให้ผู้อื่นนำงานนั้นไปทำเช่นว่านั้นด้วย ;
Samp:บริษัทอินเทลได้ขายลิขสิทธิ์การออกแบบโปรเซสเซอร์รุ่นเก่าๆ ให้บริษัทอื่น สปอนเซอร์ :
(N) ;
sponsor ;
Related:supporter ;
Syn:ผู้สนับสนุน ;
Def:บุคคลหรือบริษัทที่ตกลงให้เงินสนับสนุนกิจกรรมนั้นหากมีการโฆษณาให้ ;
Samp:คณะผู้จัดงานแสดงความขอบคุณสปอนเซอร์ตามลำดับความสำคัญ ;
Unit:ราย, เจ้า สปอนเซอร์ :
(N) ;
sponsor ;
Related:supporter ;
Syn:ผู้สนับสนุน ;
Def:บุคคลหรือบริษัทที่ตกลงให้เงินสนับสนุนกิจกรรมนั้นหากมีการโฆษณาให้ ;
Samp:คณะผู้จัดงานแสดงความขอบคุณสปอนเซอร์ตามลำดับความสำคัญ ;
Unit:ราย, เจ้า กรดมะนาว :
(N) ;
citric acid ;
Syn:กรดน้ำมะนาว ;
Samp:ผงซักฟอกยี่ห้อหนึ่งโฆษณาว่าผสมกรดมะนาวเพื่อเพิ่มพลังซักเสื้อขาว เกลื่อนกล่น :
(ADV) ;
aboundingly ;
Related:fully, widely (spread), gluttingly ;
Syn:เกลื่อนกลาด, เกลื่อน ;
Samp:วัตถุพยานแห่งอิทธิพลญี่ปุ่นที่มีต่อชีวิตของคนไทยมีอยู่เกลื่อนกล่นอยู่ตามขอบถนนหนทาง เช่น ป้ายโฆษณาสินค้า ตามชะง่อนหินผาและแผ่นป้าย ของแจก :
(N) ;
premium ;
Related:bonus, give-away ;
Syn:ของแถม, ของฟรี ;
Samp:ผู้ประกอบการชุดนักเรียนลดต้นทุนด้วยการงดของแจกของแถมรวมทั้งงบโฆษณาประชาสัมพันธ์ลง คำนึงถึง :
(V) ;
consider ;
Related:take into consideration, think over ;
Syn:คิดถึง, นึกถึง, พิจารณาถึง ;
Def:คิดพิจารณาหรือคิดทบทวนไตร่ตรอง ;
Samp:ผู้เขียนบทโฆษณาต้องคำนึงถึงผู้อ่านหรือผู้ฟังมากกว่าคำนึงถึงรสนิยมเฉพาะของตนเอง คุณภาพดี : (ADJ) ; high-quality ; Def:ที่มีลักษณะใช้การได้ดี มีประสิทธิภาพ ; Samp:คนขายโฆษณาว่าสินค้าของเขาเป็นสินค้าคุณภาพดีที่ไม่เหมือนยี่ห้ออื่น
โจ๋งครึ่ม :
(ADV) ;
openly ;
Related:blatantly, glaringly, flagrantly, openly and recklessly ;
Syn:โจ่งครึ่ม, โจ่งครุ่ม ;
Def:อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง, อย่างไม่เกรงกลัวใคร หมายถึงทำการสิ่งไรๆ ที่เป็นการเปิดเผย ;
Samp:เขาจะต้องทำอะไรทุกอย่างอย่างโจ๋งครึ่มเพื่อโฆษณาตัวเอง ชินหู :
(V) ;
sound familiar ;
Related:be familiar with, be accustomed to ;
Syn:คุ้นหู ;
Def:ได้ยินอยู่เสมอๆ จนรู้สึกคุ้นเคย ;
Samp:คำโฆษณาเป็นถ้อยคำที่คนในยุคนี้พูดจากันติดปากจนชินหู ที่พักผู้โดยสาร :
(N) ;
bus stop ;
Samp:ปัจจุบันมีการนำสิ่งพิมพ์ไปติดตั้งกลางแจ้ง เช่น ป้ายโฆษณากลางแจ้ง ที่พักผู้โดยสาร โฆษณาข้างรถประจำทาง เป็นต้น เท่าไหร่เท่ากัน : (ADV) ; limitless ; Related:unlimitedly ; Syn:สู้ไม่อั้น ; Def:จะเสียไปเท่าไหร่ก็ยอม ; Samp:บริษัททุ่มเงินเท่าไหร่เท่ากันเพื่อโฆษณาสินค้าตัวใหม่
ใบปิดประกาศ :
(N) ;
poster ;
Syn:โปสเตอร์ ;
Samp:ทั้ง 2 พรรคการเมืองหาเสียงร่วมกันโดยมีการทำใบปิดประกาศโฆษณาร่วมกัน ;
Unit:แผ่น, ใบ ป้องกัน :
(V) ;
protect ;
Related:defend, prevent, ward off, guard against ;
Def:กั้นไว้เพื่อต้านทานหรือคุ้มครอง ;
Samp:มีหลายๆ บริษัทโฆษณาว่าจอมอนิเตอร์ของเขาสามารถป้องกันการแพร่กระจายของรังสีได้ แต่เรากำลังจะบอกว่าเขาได้พูดเกินจริง แปรงสีฟัน :
(N) ;
toothbrush ;
Syn:แปรงถูฟัน ;
Def:แปรงสำหรับใช้ขัดถูฟันให้สะอาด ;
Samp:มีรายการโฆษณาแปรงสีฟันหลายยี่ห้อในตลาด ;
Unit:อัน, ด้าม ฝ้า :
(N) ;
blemish ;
Def:จุดหรือรอยผื่นสีคล้ำๆ ที่ขึ้นบนใบหน้า ;
Samp:ป้ายโฆษณาคลินิกรักษาผิวทั้งหลายนิยมใช้คำว่า สิว ฝ้า ซึ่งส่อเจตนาจะรับคนไข้ประเภทมาเสริมสวยเสียมากกว่า ภาพลักษณ์ :
(N) ;
image ;
Syn:ภาพภายนอก ;
Def:ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น ;
Samp:บริษัททุ่มเงินโฆษณาจำนวนมากเพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับสินค้า โรงภาพยนตร์ :
(N) ;
movie theatre ;
Related:cinema, theatre, movie house ;
Syn:โรงหนัง ;
Def:สถานที่เฉพาะสำหรับฉายภาพยนตร์ ;
Samp:ใครที่เดินทางผ่านโรงภาพยนตร์ชั้นสอง มักจะได้เห็นชื่อภาพยนตร ์หรือคำโฆษณาภาพยนตร์ที่ทำให้วัยรุ่นเสียคน ลด :
(V) ;
reduce ;
Related:decrease, abate, lessen ;
Syn:ลดหย่อน ;
Ant:เพิ่ม ;
Def:น้อยลง ต่ำลง หรือทำให้น้อยลง ให้ต่ำลงกว่าที่มีอยู่เป็นอยู่แต่เดิม ;
Samp:ช่อง 7 ประกาศลดอัตราค่าโฆษณาหลัง 4 ทุ่มลงเกือบ 30% ลมๆ แล้งๆ :
(ADJ) ;
futile ;
Def:เลื่อนลอยเปล่าๆ, ไม่มีผล ;
Samp:ปัจจุบันคนหันมากินอาหารที่ไร้คุณค่าทางโภชนาการเพียง เพราะหลงภาพลักษณ์ลมๆ แล้งๆ ที่สื่อโฆษณาสร้างขึ้นมา วิธี :
(N) ;
means ;
Related:way, method, process, mode ;
Syn:แบบ, ทาง, แนว ;
Def:ทางหรือหนทางที่จะทำ ;
Samp:การหาเงินทำนุบำรุงโบราณสถานในช่วงดังกล่าวใช้วิธีลงโฆษณาตามหน้าหนังสือพิมพ์เป็นจำนวนมาก ;
Unit:วิธี สายเบรก : (N) ; brake cable ; Samp:รถยี่ห้อใหม่โฆษณาว่าสายเบรกใช้เป็นสายถักสเตนเลส ซึ่งแตกต่างจากยี่ห้ออื่น ; Unit:สาย, เส้น