Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ไป , then ไบ, ไป .

Thai-Eng Lexitron Dict : ไป, 7352 found, display 1-50
  1. ไป : (V) ; go ; Related:leave, depart, move forward ; Syn:จาก, เดินทาง, เคลื่อน, ดำเนิน ; Ant:มา ; Def:เคลื่อนออกจากที่ ; Samp:เขาไปกรุงโรม
  2. เสด็จพระราชดำเนิน : (V) ; go ; Related:proceed ; Syn:ไป ; Def:ไปโดยยานพาหนะ ; Samp:สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ เสด็จพระราชดำเนินเข้าร่วมประชุมการสัมมนาอย่างไม่เป็นทางการเรื่อง สถานะของวิชาประวัติศาสตร์ในประเทศไทย”
  3. คลาไคล : (V) ; go to ; Syn:ไป ; Def:เดินไป, เคลื่อนไป ; Samp:พระรามค่อยๆ คลาไคลมายังศาลา
  4. ทั่วๆ ไป : (ADJ) ; general ; Related:universal, over all, public, ordinary, common ; Syn:ปกติ, พื้นๆ, สามัญ, ธรรมดา ; Def:มะม่วงทั่วๆ ไปต้องการช่วงแล้งก่อนการออกดอก ; Samp:นักภาษาศาสตร์ทั่วๆ ไป มุ่งศึกษาแง่ใดแง่หนึ่งของภาษา
  5. เดินทาง : (V) ; go ; Syn:ไป ; Samp:ตำรวจเดินทางไปยังสถานที่เกิดเหตุโดยเร็ว
  6. โดยทั่วๆ ไป : (ADV) ; generally ; Related:ordinarily, normally, commonly, in general ; Syn:ปกติ, ธรรมดา ; Samp:โดยทั่วๆ ไปมนุษย์มักจะทำอะไรเพื่อตัวเองก่อนเสมอ
  7. ไปนอก : (V) ; go abroad ; Related:go overseas ; Syn:ไปต่างประเทศ, ไปเมืองนอก ; Def:เดินทางไปต่างประเทศ ; Samp:สมัยนี้ พวกเศรษฐีไปนอกกันเป็นว่าเล่นทีเดียว
  8. ไปสู่สุขคติ : (V) ; go to heaven ; Syn:ไปสู่สวรรค์ ; Samp:ขอให้วิญญาณตำรวจผู้กล้าจงไปสู่สุขคติ
  9. ไปหา : (V) ; visit ; Related:go to see, meet ; Syn:ไปพบ ; Samp:เราไม่ได้ไปหาคุณยายกันนานแล้วนะ
  10. ไปทางลัด : (V) ; take a shortcut ; Related:go by a shortcut ; Ant:ไปทางอ้อม ; Def:เดินทางไปในทางที่ระยะสั้นกว่าทางปกติ ; Samp:วิธีเดียวที่คุณจะไปให้ทันเวลา คือ คุณต้องไปทางลัด
  11. ไปให้พ้น : (V) ; Go away! ; Related:Off with you! ; Syn:ออกไปให้พ้น ; Def:เป็นคำแสดงความไม่พอใจ และต้องการไล่ออกไปให้พ้นจากที่นั้น
  12. ไปเที่ยว : (V) ; travel ; Related:tour, go out, take a trip ; Syn:ท่องเที่ยว ; Def:ไปไหนๆ เพื่อความเพลิดเพลินตามสบาย ; Samp:พี่ๆ พากันไปเที่ยวทะเลหมด เหลือฉันคนเดียว
  13. ไปมาหาสู่ : (V) ; visit ; Related:meet ; Def:ไปหากันและกัน ; Samp:ครอบครัวผมกับเขาไปมาหาสู่กันเสมอ
  14. ไปราชการ : (V) ; on duty as a civil servant ; Def:ไปทำกิจที่เป็นการงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:พ่อต้องไปราชการต่างประเทศหลายเดือน
  15. ไปสวรรค์ : (V) ; dead ; Related:go to heaven, die, pass away ; Syn:ตาย, สู่สุคติ ; Def:ไปเมืองฟ้า, ไปสู่โลกของเทวดา ใช้สำหรับผู้ที่ตายแล้ว ; Samp:คุณย่าของเขาไปสวรรค์นานแล้ว
  16. ไปให้พ้น : (V) ; get away ; Related:walk away ; Def:ไปให้พ้นจากที่ตรงนั้น ; Samp:เขาอยากจะลุกขึ้นจากเก้าอี้ตัวนี้และเดินออกไปให้พ้นจากตึกหลังนี้
  17. กลับมา : (V) ; return to ; Related:go back, come back, turn to ; Syn:กลับ, หวนกลับ ; Ant:ไป ; Samp:ผู้ที่ออกไปขายแรงงานต่างประเทศได้รับอนุญาตให้กลับมาบ้านได้
  18. หวนกลับ : (V) ; return to ; Related:go back, come back, turn to ; Syn:หวน ; Ant:ไป ; Def:เวียนสู่ที่เดิมบุคคลเดิม ; Samp:เรานึกแล้วว่าเธอต้องหวนกลับไปหาคู่รักเก่า
  19. เบรก : (V) ; brake ; Related:stop ; Syn:หยุด ; Ant:ไป ; Def:ทำให้หยุดทันที ; Samp:การขับรถบนถนนที่ลื่นทำให้เบรกยาก จึงต้องขับด้วยความระมัดระวัง
  20. ไปกันได้ : (V) ; get along well with ; Related:be compatible with, be easy to deal with ; Syn:เข้ากันได้ ; Def:มีนิสัยลงรอยกันได้ ; Samp:นิสัยของสามีต้องไปกันได้กับภริยา ชีวิตคู่จึงจะมีความสุข
  21. ไปมา : (ADV) ; back and forth ; Related:to and fro ; Syn:ไปๆ มาๆ ; Def:อย่างวกเวียนมาสู่ที่เดิมเป็นประจำ ; Samp:เธอผ่านไปมาแถวนี้เป็นประจำ คนแถวนี้รู้จักเธอกันทุกคน
  22. ไปไหนไม่รอด : (V) ; cannot get away to anywhere ; Related:cannot escape to anywhere ; Samp:ในที่สุดเขาก็ไปไหนไม่รอดต้องกลับมาพึ่งผมอยู่ดี
  23. ไปไหนไม่รอด : (V) ; cannot get away to anywhere ; Related:cannot escape to anywhere ; Samp:ในที่สุดเขาก็ไปไหนไม่รอดต้องกลับมาพึ่งผมอยู่ดี
  24. ค่อยเป็นค่อยไป : (V) ; proceed gradually ; Syn:ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป ; Ant:เร่งรีบ ; Def:ดำเนินไปช้าๆ ; Samp:ความรักของคู่นี้ค่อยเป็นค่อยไปตามเวลาที่เหมาะสม
  25. ค่อยเป็นค่อยไป : (ADV) ; in due time ; Related:proceedingly ; Syn:ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป ; Ant:เร่งรีบ ; Def:เป็นไปทีละน้อย ; Samp:แพทย์แนะนำให้แก้ไขปัญหาสิวอย่างค่อยเป็นค่อยไปจะได้ไม่เกิดความเครียด
  26. จากไป : (V) ; depart ; Related:leave, go away from ; Syn:ไปจาก ; Ant:กลับมา ; Def:ออกพ้นไป ; Samp:ตั้งแต่วันที่เอจากไป ก็มีคนมากมายที่เข้ามาในชีวิตผม
  27. ดำเนินต่อไป : (V) ; carry on ; Syn:เป็นไป ; Def:ทำให้เกิดขึ้นต่อไป ; Samp:การถ่ายทำยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่ฟังเสียงผู้คัดค้านคนใดทั้งสิ้น
  28. ต่อแต่นี้ไป : (ADV) ; hence ; Related:from now on ; Syn:ต่อนี้ไป, จากนี้ไป ; Def:เวลานับจากปัจจุบันเป็นต้นไป ; Samp:ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ได้เริ่มขึ้นแล้วและต่อแต่นี้ไปฝั่งทะเลตะวันตกคงจะชุ่มชื้นด้วยไอฝน
  29. แล้วก็แล้วกันไป : (V) ; let bygones be bygones ; Syn:แล้วไป, แล้วกันไป ; Def:เสร็จสิ้นไป, ผ่านไปแล้ว ; Samp:เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป อย่าไปใส่ใจเลย
  30. จากนี้ไป : (CONJ) ; from now ; Related:hence, from this now ; Syn:ต่อไปนี้, ต่อจากนี้ไป, ตั้งแต่นี้ไป ; Samp:อย่างไรก็ตามเป็นที่เชื่อแน่ว่านับจากนี้ไป สนามการเมืองในกทม.คงจะสนุกและตื่นเต้นมากขึ้น
  31. ตกไป : (V) ; be rejected ; Related:be defeated, be settled ; Syn:ล้มเลิกไป, ระงับไป ; Samp:ร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญของฝ่ายรัฐบาลตกไปเพราะมีคะแนนเสียงยอมรับไม่ถึง 2 ใน 3 ของจำนวนสมาชิกรัฐสภาพทั้งหมด
  32. ต่อนี้ไป : (ADV) ; henceforth ; Related:from now on, in the days to come, in future ; Syn:ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่นี้ต่อไป ; Samp:พระยาอนุมานราชธนก็ได้ช่วยรักษาวัฒนธรรมส่วนหนึ่งไว้ให้แล้วต่อนี้ไปก็อยู่ที่เราจะ เอาไปใช้อย่างไร
  33. ต่อไป : (ADV) ; next ; Related:latter, later ; Syn:ถัดไป, ถัดจากนั้น ; Samp:หากบุคคลได้รับการตองสนองความรักแล้วสิ่งที่เขาต้องการต่อไปก็คือการได้รับการยกย่องมีชื่อเสียง
  34. ต่อไปนี้ : (DET) ; next ; Related:following ; Syn:ถัดไป ; Samp:บทต่อไปนี้จะพูดถึงลักษณะการทำงานขององค์กรสื่อสารมวลชน
  35. ถัดไป : (DET) ; next ; Syn:ถัดจาก, ต่อไป ; Samp:ในห้องถัดไปมีทีวีให้ดูด้วย
  36. เทียวไปเทียวมา : (ADV) ; to and fro ; Related:back and forth ; Def:ไปมาบ่อยๆ ; Samp:เขาเดินเทียวไปเทียวมาอยู่หน้าโรงหนัง เพราะหงุดหงิดที่เพื่อนไม่มาตามนัด
  37. เทียวไปเทียวมา : (V) ; travel back and forth ; Related:journey to and fro ; Syn:เทียวไล้เทียวขื่อ ; Def:ไปมาบ่อยๆ ; Samp:พ่อผมป่วยอยู่ที่เชียงใหม่ ผมจึงต้องเทียวไปเทียวมาระหว่างกรุงเทพฯ เชียงใหม่
  38. เปลี่ยนไป : (V) ; change to ; Related:turn into, transform into, become ; Syn:แปรไป, กลาย ; Ant:คงเดิม, เหมือนเดิม ; Samp:การปรับระดับความเข้มของจอภาพทำให้สีเปลี่ยนไปด้วยเช่นกัน
  39. แปรไป : (V) ; change to ; Related:turn into, transform into, become ; Syn:กลาย, เปลี่ยนไป ; Ant:คงเดิม, คงที่ ; Samp:ภาษานั้นถึงจะแปรไปก็ค่อยเป็นค่อยไป
  40. ยิ่งขึ้นไป : (ADV) ; increasingly ; Syn:มากขึ้นไป ; Samp:หากเรามีกำลังคนมากขึ้นก็ยิ่งดีขึ้นไปอีก
  41. เรื่อยไป : (ADV) ; continuously ; Related:ceaselessly, continually, always, on and on ; Syn:ตลอดไป, อยู่ตลอดไป ; Samp:แม้จะยังไม่เห็นผลของการทำความดีแต่เขาก็ตั้งใจจะทำความดีเรื่อยไป
  42. จร : (V) ; wander ; Related:roam, ramble, rove ; Syn:ไป, เที่ยวไป ; Def:เดินทางไป ; Samp:แม่ค้าหาบเร่จะจรไปทุกแห่งเพื่อขายสินค้า
  43. ความเป็นไปได้ : (N) ; possibility ; Syn:ความน่าจะเป็น ; Ant:ความเป็นไปไม่ได้ ; Samp:ทฤษฎีเรื่องมนุษย์ต่างดาวมาเยือนโลกอาจมีความเป็นไปได้สูง
  44. ตั้งแต่นี้ไป : (ADV) ; henceforth ; Related:henceforward, from now (/then) on, from this time on, in the days to come, in future ; Syn:นับจากนี้ไป
  45. นับแต่นี้ไป : (ADV) ; from now on ; Syn:ต่อแต่นี้ไป
  46. เป็นไปได้ : (V) ; be possible ; Related:be feasible ; Syn:เป็นได้ ; Ant:เป็นไปไม่ได้ ; Def:เกิดขึ้นได้, มีขึ้นได้, น่าจะเป็น, ควรจะเป็น ; Samp:โครงการรถไฟฟ้าอาจเป็นไปได้ในอนาคต
  47. เป็นไปไม่ได้ : (V) ; be impossible ; Ant:เป็นไปได้ ; Samp:มันเป็นไปไม่ได้ที่พ่อแม่จะทารุณลูกในไส้
  48. มากเกินไป : (ADV) ; overabundantly ; Related:extremely ; Ant:น้อยเกินไป ; Samp:กรุงเทพฯ ตอนนี้มีประชากรมากเกินไป
  49. แกว่งไปแกว่งมา : (V) ; sway ; Related:swing, rock, brandish, flourish, oscillate ; Syn:แกว่ง ; Ant:นิ่ง ; Def:อาการที่เคลื่อนไหวไปทางโน้นทีทางนี้ทีโดยที่โคนหรือต้นของสิ่งนั้นติดอยู่กับสิ่งอื่น ; Samp:สะพานข้ามลำธารแกว่งไปแกว่งมาราวกับลวดที่ขึงสำหรับให้นักไต่ลวดข้าม
  50. ขอไปที : (ADV) ; perfunctory ; Def:พอให้พ้นๆ ไป, พอเอาตัวรอด, เช่น ทำอย่างขอไปที ; Samp:รัฐบาลเลือกที่จะใช้วิธีแก้ปัญหาอย่างขอไปที
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1850 | 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 | 2001-2050 | 2051-2100 | 2101-2150 | 2151-2200 | 2201-2250 | 2251-2300 | 2301-2350 | 2351-2400 | 2401-2450 | 2451-2500 | 2501-2550 | 2551-2600 | 2601-2650 | 2651-2700 | 2701-2750 | 2751-2800 | 2801-2850 | 2851-2900 | 2901-2950 | 2951-3000 | 3001-3050 | 3051-3100 | 3101-3150 | 3151-3200 | 3201-3250 | 3251-3300 | 3301-3350 | 3351-3400 | 3401-3450 | 3451-3500 | 3501-3550 | 3551-3600 | 3601-3650 | 3651-3700 | 3701-3750 | 3751-3800 | 3801-3850 | 3851-3900 | 3901-3950 | 3951-4000 | 4001-4050 | 4051-4100 | 4101-4150 | 4151-4200 | 4201-4250 | 4251-4300 | 4301-4350 | 4351-4400 | 4401-4450 | 4451-4500 | 4501-4550 | 4551-4600 | 4601-4650 | 4651-4700 | 4701-4750 | 4751-4800 | 4801-4850 | 4851-4900 | 4901-4950 | 4951-5000 | 5001-5050 | 5051-5100 | 5101-5150 | 5151-5200 | 5201-5250 | 5251-5300 | 5301-5350 | 5351-5400 | 5401-5450 | 5451-5500 | 5501-5550 | 5551-5600 | 5601-5650 | 5651-5700 | 5701-5750 | 5751-5800 | 5801-5850 | 5851-5900 | 5901-5950 | 5951-6000 | 6001-6050 | 6051-6100 | 6101-6150 | 6151-6200 | 6201-6250 | 6251-6300 | 6301-6350 | 6351-6400 | 6401-6450 | 6451-6500 | 6501-6550 | 6551-6600 | 6601-6650 | 6651-6700 | 6701-6750 | 6751-6800 | 6801-6850 | 6851-6900 | 6901-6950 | 6951-7000 | 7001-7050 | 7051-7100 | 7101-7150 | 7151-7200 | 7201-7250 | 7251-7300 | 7301-7350 | 7351-7352

(0.4760 sec)