เป้า 1 :
(N) ;
target ;
Related:mark, spot, sign ;
Syn:จุดเล็ง, จุดกำหนด, เป้านิ่ง ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:เขายิงธนูถูกเป้าทุกครั้ง ;
Unit:อัน,แผ่นฯลฯ
เป้า 1 :
(N) ;
target ;
Related:mark, spot, sign ;
Syn:จุดเล็ง, จุดกำหนด ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:เขายิงธนูถูกเป้าทุกครั้ง
เปียก 3 : (V) ; make a paste ; Def:เอาข้าวหรือแป้งกวนให้สุกเจือด้วยน้ำเหลวๆ ; Samp:แม่จะเปียกข้าวเหนียวหม้อใหญ่ทุกครั้งเมื่อลูกๆ กลับบ้าน
เปี่ยม :
(V) ;
flush ;
Related:fill the brim, to be full ;
Syn:เต็ม, เต็มที่ ;
Ant:ไม่มี ;
Def:มีเต็มที่, มีบริบูรณ์ ;
Samp:ใบหน้าของเขาเปี่ยมด้วยความสุขทุกครั้งเวลาได้เห็นหน้าเธอ
แป้งข้าวหมาก :
(N) ;
yeast ;
Syn:แป้งข้าวหมัก ;
Def:แป้งที่เป็นเชื้อสำหรับทำข้าวหมาก ;
Samp:คนสมัยก่อนใช้แป้งข้าวหมากผสมให้ขนมฟูขึ้น ;
Unit:ก้อน
แป้งข้าวหมาก :
(N) ;
yeast ;
Syn:แป้งข้าวหมัก ;
Def:แป้งที่เป็นเชื้อสำหรับทำข้าวหมาก ;
Samp:คนสมัยก่อนใช้แป้งข้าวหมากผสมให้ขนมฟูขึ้น ;
Unit:ก้อน
แป้งสด : (N) ; newly-milk flour ; Related:freshly-ground flour ; Def:แป้งที่ทำขึ้นใช้ได้ทันที ไม่ต้องหมัก ; Samp:เวลาเตรียมตัวของเราน้อย คงต้องทำขนมจากแป้งสดไปก่อน
แปรงฟัน :
(V) ;
brush the teeth ;
Syn:ถูฟัน, สีฟัน, ขัดฟัน ;
Def:ถูฟันหรือขัดฟันด้วยแปรง ;
Samp:เราควรหัดให้เด็กๆ แปรงฟันอย่างน้อยวันละ 2 ครั้งจนเป็นสุขนิสัยที่ดี
แปรงล้างขวด : (N) ; bottle brush ; Def:แปรงสำหรับใช้ล้างขวดให้สะอาด ; Samp:เธอใช้แปรงล้างขวดทำความสะอาดขวดนมของลูกทุกครั้ง ; Unit:อัน
แปรญัตติ :
(V) ;
amend ;
Related:amend a motion, propose an amendment, move to amend, propose a motion to amend, change a proposal, revise a proposal, interpret a proposal ;
Def:เปลี่ยนหรือแก้ไขถ้อยคำหรือเนื้อความที่สภารับหลักการแล้ว ;
Samp:ส.ส.ขอให้สภาแปรญัติก่อนจะผ่านพระราชบัญญัติฉบับนั้น ;
Unit:หัวข้อ, ญัตติ
แประ :
(ADV) ;
drunkenly ;
Related:tipsily ;
Def:เมาเต็มที่ ;
Samp:เขาดื่มเหล้าเสียเมาแประก่อนกลับบ้านทุกวัน
แปลงผี :
(V) ;
offer sacrifice to the ghost ;
Related:propitiate the spirits ;
Syn:เซ่นผี, เซ่นไหว้ผี ;
Def:เอาอาหารหรือเครื่องบูชาสังเวยผี ;
Samp:สัปเหร่อต้องแปลงผีก่อนลงมือขุดศพเพื่อย้ายที่ฝัง
แปลงเมือง : (V) ; found a city ; Related:make the city ; Syn:สร้างเมือง ; Samp:ผู้นำในสมัยก่อนนิยมแปลงเมืองเป็นของตนเองเพื่อแสดงความยิ่งใหญ่
แปลร้อย : (V) ; translate Pali into Thai ; Def:แปลเอาความจากคำบาลีเป็นภาษาไทยโดยยกศัพท์บาลีมาคั่นไว้เป็นตอนๆ ; Samp:บางครั้งผู้แต่งต้องแปลร้อยนิทานชาดกเพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจคำบาลี
โป่งข่าม : (N) ; kind of quartz ; Related:quartz crystal ; Def:ชื่อเรียกแร่เขี้ยวหนุมาน ; Samp:บ่อยครั้งที่เขาจะยกแหวนทองชุบมีหัวโป่งข่ามสีดำเม็ดโตเท่าไข่นกกระทาขึ้นพร้อมกับมือเรียวเหมือนผู้หญิง ; Unit:เม็ด, ก้อน
โปรแกรมย่อย : (N) ; function sub-program ; Related:sub-program, subprogram ; Samp:การเขียนโปรแกรมในภาษาสูงบางครั้งจำเป็นต้องสร้างโปรแกรมย่อยในภาษาเครื่องขึ้นมาใช้งาน
โปรตุเกส :
(N) ;
Portugal ;
Syn:ประเทศโปรตุเกส ;
Def:ชื่อสาธารณรัฐหนึ่งในยุโรป ;
Samp:บราซิลเคยเป็นอาณานิคมของโปรตุเกสมาก่อน
ผลกระทบ :
(N) ;
effect ;
Related:affectation, influence ;
Syn:ผลพวง ;
Def:ผลลัพธ์ที่ทำให้กระเทือนไปถึงผู้อื่นหรือเหตุการณ์ที่จะตามมา ;
Samp:ทุกประเทศในเอเชียได้รับผลกระทบจากความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจครั้งนี้
ผลัดแผ่นดิน :
(V) ;
change of dynasty ;
Related:have a new king ;
Syn:เปลี่ยนรัชกาล, เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน, เปลี่ยนแผ่นดิน ;
Samp:บ้านเมืองจะมีความยุ่งเหยิงทุกครั้งเมื่อต้องผลัดแผ่นดินใหม่
ผวน :
(V) ;
return ;
Related:turn back, turn round ;
Syn:หวน, หวนกลับ, กลับ, ผกผวน, ทวน ;
Def:ทวนกลับ ;
Samp:นกกระจอกผวนกลับมาโฉบลงอีกครั้งหนึ่ง
ผักสลัด :
(N) ;
lettuce ;
Syn:ผักกาดหอม ;
Samp:ให้ใครช่วยจัดผักสลัดแล้วเอาเข้าตู้เย็นก่อนแขกมาด้วย
ผัดผ่อน :
(V) ;
put off ;
Related:postpone, delay, defer ;
Syn:ผัด ;
Def:ขอให้เลื่อนเวลาหรือผัดพอให้ทุเลา ;
Samp:หล่อนผัดผ่อนหนี้มาหลายครั้งแล้ว ครั้งนี้คงจะไม่สำเร็จ
ผันผ่อน :
(V) ;
put off ;
Related:allow more time, ease, reduce ;
Syn:ผ่อนผัน, ผ่อน ;
Def:ลดหย่อนตาม, ลดหย่อนให้ ;
Samp:เขาผันผ่อนให้เธอมาหลายครั้งแล้ว เธอน่าจะเห็นความดีของเขาบ้าง
ผ่าเผย :
(ADV) ;
majestically ;
Related:grandly ;
Syn:สง่า, สง่าผ่าเผย ;
Def:อย่างงามสง่า, อย่างองอาจน่าเกรงขาม ;
Samp:การไปเยือนอเมริกาครั้งนี้เป็นภารกิจเพื่อชาติเราต้องไปอย่างผ่าเผยไร้ชนักติดหลัง เพื่อจะได้สร้างความมั่นใจให้กับนักลงทุน
ผิดกติกา : (V) ; violate the rule ; Related:infringe the rule/regulation, break the rule ; Def:ไม่ทำตามกฎเกณฑ์หรือข้อตกลงหรือเงื่อนไขที่กำหนดขึ้น ; Samp:คุณผิดกติกาก่อน ฝ่ายเราจึงตัดสิทธิ์คุณออก
ผิดทาง :
(V) ;
lose one's way ;
Related:get lost ;
Syn:หลงทาง ;
Def:ไม่ถูกทางหรือหลงทาง ;
Samp:ฉันขับรถมาทางนี้ทีไร จะต้องผิดทางทุกทีขนาดมาตั้ง 3-4 ครั้งแล้ว
ผิดปรกติ : (V) ; be unusual ; Related:be abnormal, be irregular, be uncommon ; Syn:ไม่ปกติ ; Def:แปลกไปจากธรรมดา, ไม่เป็นไปตามที่เคยเป็น ; Samp:สมองเขาผิดปรกติไปหลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้น
ผีกระสือ :
(N) ;
spirit ;
Syn:กระสือ ;
Def:ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้หญิง ชอบกินของโสโครก ;
Samp:คนสมัยก่อนเชื่อว่าผีกระสือกลัวใบหนาดหรือไพล ;
Unit:ตน, ตัว
ผุดลุกผุดนั่ง : (V) ; rise up and sit down many times ; Related:stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety ; Syn:เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง ; Def:มีอาการลุกลนนั่งนิ่งไม่ได้นาน ; Samp:เขาผุดลุกผุดนั่งหลายครั้งในขณะรอผลสัมภาษณ์
ผู้โฆษณา :
(N) ;
advertiser ;
Related:propogandist ;
Syn:ผู้เผยแพร่ข่าวสาร ;
Def:บุคคลที่ป่าวประกาศหรือใช้วิธีการอื่นๆ ให้ประชาชนเห็นหรือทราบข้อความ ;
Samp:ในตอนท้ายจะมีการถ่ายใบหน้าของผู้โฆษณาใกล้ๆ ทุกครั้งที่จะมีการรับรองคำโฆษณาผลิตภัณฑ์นั้นๆ ;
Unit:คน
ผู้ตรวจการณ์ :
(N) ;
inspector ;
Related:investigator ;
Def:ผู้ที่ตระเวนดูเหตุการณ์และรวบรวมข่าวสารในเขตพื้นที่รับผิดชอบ ;
Samp:ท่านได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ตรวจการณ์ ก่อนที่ท่านจะเกษียณอายุ ;
Unit:คน
ผู้ท้า :
(N) ;
challenger ;
Syn:ผู้ท้าชิง, ผู้ท้าแข่ง ;
Def:บุคคลที่ชวนบุคคลอื่นต่อสู้กันให้รู้แพ้รู้ชนะกัน ;
Samp:เขาพร้อมที่จะเป็นผู้ท้าก่อน ไม่อย่างนั้นก็ไม่ได้ประลองกันสักที ;
Unit:คน
ผู้แทนพระองค์ :
(N) ;
royal representative ;
Related:royal envoy ;
Syn:ตัวแทน ;
Def:ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ทำการแทน ;
Samp:นายธานินทร์ กรัยวิเชียร ฯพณฯองคมนตรี ผู้แทนพระองค์เป็นประธานในพิธีเปิดการแข่งขันฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์ ครั้งที่ 56 ;
Unit:ท่าน
ผู้บันทึก :
(N) ;
recorder ;
Related:secretary (for a meeting) ;
Syn:คนบันทึก ;
Def:ผู้ที่จดข้อความไว้เพื่อช่วยความทรงจำหรือเพื่อเป็นหลักฐาน, ;
Samp:ผมได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บันทึกสถิติในการทดสอบครั้งนี้ ;
Unit:คน
ผู้ประกอบการค้า :
(N) ;
trader ;
Related:merchant, dealer ;
Syn:ผู้ประกอบการ ;
Def:ผู้ที่ทำการค้า ;
Samp:คลังสินค้าเป็นแหล่งที่ช่วยให้เกษตรกร ผู้ผลิต ผู้ประกอบการค้า ผู้นำเข้า และส่งออก สามารถนำสินค้ามาฝากไว้ก่อน เพื่อรอการจำหน่าย ;
Unit:คน
ผู้ประมูล :
(N) ;
bidder ;
Related:price proposer ;
Syn:คนประมูล ;
Def:ผู้ที่แข่งขันเสนอราคาในการซื้อหรือขาย ;
Samp:การประมูลสร้างอาคารครั้งนี้มีผู้ประมูลมากกว่าครั้งอื่นๆ ;
Unit:คน
ผู้พบเห็น :
(N) ;
watcher ;
Related:spectator, witness ;
Syn:ผู้พบเจอ, คนเห็น ;
Samp:การฟาดฟันกันครั้งนี้สร้างความโกลาหลให้กับผู้พบเห็นเป็นอย่างมาก ;
Unit:คน
ผู้มีชัย :
(N) ;
winner ;
Related:victor, conqueror, champ, champion ;
Syn:ผู้ชนะ ;
Def:บุคคลที่เป็นฝ่ายได้รับชัยชนะ ;
Samp:เขาเชื่อมั่นว่าจะต้องเป็นผู้มีชัยในการแข่งขันครั้งนี้แน่นอน ;
Unit:คน
ผู้ยืม :
(N) ;
borrower ;
Syn:ผู้ขอยืม, คนยืม ;
Ant:ผู้ให้ยืม ;
Def:ผู้ที่นำของผู้อื่นมาใช้ชั่วระยะเวลาหนึ่งแล้วคืนให้หรือใช้คืน ;
Samp:เมื่อยืมหนังสือ ทุกคนจะต้องลงลายมือชื่อของผู้ยืมไว้ด้วยทุกครั้ง ;
Unit:คน
ผู้รักษาการแทน :
(N) ;
deputy ;
Related:substitute ;
Syn:ผู้ดูแลแทน ;
Def:บุคคลที่ปฏิบัติหน้าที่แทนบุคคลอื่นชั่วคราว ;
Samp:คุณต้องนำเอกสารไปให้ผู้รักษาการแทนเซ็นก่อน เพราะท่านไม่อยู่อีกหลายวัน ;
Unit:คน
ผู้รับประกันภัย :
(N) ;
insurer ;
Def:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย ;
Samp:เธอเป็นผู้รับประกันภัยในสัญญาครั้งนี้
ผู้รับรอง :
(N) ;
surety ;
Related:acceptor, guarantor ;
Syn:ผู้ค้ำประกัน, ผู้รับผิดชอบ ;
Def:ผู้ที่รับประกันว่าจะรับผิดชอบต่อผลที่จะเกิดขึ้น ;
Samp:บริษัทให้เขาหาผู้รับรองเพื่อตรวจสอบความประพฤติก่อนรับเข้าทำงาน ;
Unit:คน
ผู้เริ่มต้น :
(N) ;
initiator ;
Related:originator ;
Syn:ผู้ริเริ่ม, คนเริ่มต้น ;
Def:คนที่เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นคนแรก ;
Samp:ผู้เริ่มต้นทำสิ่งใดก่อนย่อมมีโอกาสที่ดีกว่าผู้อื่น อย่างน้อยก็คงมีเวลาเตรียมตัวมากกว่า ;
Unit:คน
ผู้ลอบสังหาร :
(N) ;
assassin ;
Def:ผู้ที่ลอบฆ่าบุคคลที่มีชื่อเสียง หรือบุคคลสำคัญ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจสำนักงานตำรวจแห่งชาติต้องทำงานหนักอีกครั้ง กับการติดตามหาผู้ลอบสังหารครั้งนี้ ;
Unit:คน
ผู้สมรู้ร่วมคิด :
(N) ;
accessory ;
Related:accomplice ;
Def:ผู้ที่รู้เห็นเป็นใจกัน ;
Samp:การโจรกรรมครั้งนี้มีผู้สมรู้ร่วมคิดกันประมาณ 20 คน